中国的英文名“China”,其实并非源于瓷器,而是一个伟大王朝

开通VIP,畅享免费电子书等14项超值服

首页

好书

留言交流

下载APP

联系客服

2022.05.05北京

我们曾经获得的一些历史知识可能是片面的,甚至是错误的。

比如一说到秦朝,很多人印象中的秦始皇是一个妥妥的暴君,秦朝就是一个短命的王朝,只有区区15年的历史。秦朝的出现只是为了统一整个中国,然后为后面的大汉帝国做铺垫。

其实,很多人都对秦朝抱有误解,这是一个奠定了我们中国几千年后方方面面的伟大朝代!

历史上秦国的封地在西北地区,也就是现在的陕西一带。在春秋前期,秦国默默无闻,当时他更像是中原王廷守卫者。我们都知道,春秋战国时期,诸侯群雄争霸,但是他们却很少受到外来民族的攻击,这是因为秦国一直在默默地守护着王朝的边界。

很多人都以为秦国人像少数民族,而当时的中原大国们也觉得秦国位于西北的角落,远离中原,乃蛮夷之人,但其实秦国人才是根正苗红的。

因为在当时,虽然秦人是因为给周孝王洗马有功,被留在了西方镇守边关,然后又因为帮助周平王迁都有功,被列为诸侯之一,可是他的封地就是早年间西周的故地,还有着周王朝留下来的许许多多的习俗以及文化。

后来秦穆公东扩,虽然中间遭受了一点曲折,但是当时一个叫商鞅的卫国人已经踏上了西北的土地。商鞅变法是秦国由弱变强的一个转折点。

最终可能我们只是看到了秦始皇最后这十五年的努力,可是这十五年的背后却有着秦人百年的基业以及数不胜数秦人奋起的身影。

这十五年还奠定了很多东西,后世的各个政治经济体系、各种习俗文化都是跟秦分不开的,比如行省制度,中间就是有着秦朝郡县制度的影子。

秦朝是一个伟大的朝代,他所带给我们的,并不是简简单单的十五年,而是一个统一的中华民族的国家观念。

很多人都知道“中国”用英语怎么说。没错,是China。这个China还有什么意思?很多人肯定会异口同声:“瓷器!”

其实China这个词最初始的含义跟秦朝有关。

秦始皇在统一天下后并没有固地自封,他依旧在为了华夏扩大疆土,北击匈奴,南平百越。

秦始皇命令大将蒙恬带兵三十万北击匈奴,也就是今天的河套地区,将其彻底纳入了我们中国的疆土。为了巩固大秦帝国的领土,他又下令在战国时期燕、赵、秦三国的城墙基础上大规模地修建防御设施,一条长达五千多公里的万里长城就这样修建了起来。

公元前218年,秦始皇派出五十万兵力前往岭南地区,对南方的百越进行征讨,设置了桂林、象郡、南海三郡,岭南地区自此永久地被纳入了我们中国的版图之中。

到了汉武帝时期,国力渐渐强盛的汉朝进行了又一次北击匈奴的战争,后来匈奴只剩下两个部分,一个是南匈奴,还有一个就是北匈奴,南匈奴依附了汉朝,北匈奴选择继续抵抗。

后来,远征军冲过去消灭了北匈奴,这个远征军的首领叫做陈汤,曾有“明犯强汉者虽远必诛”这一名言。

北匈奴元气大伤,有一部分已经在中国的边界呆不下去了,所以迁移到了西方。

匈奴人西迁的时候就告诉位于西方的一些国家和地区:东方有一个非常强大的国家,你们千万不要去惹他们,他们是战斗力超强的一个国家,这个国家的名字叫——“秦”。

为什么是“秦”呢?因为秦朝跟匈奴人上上下下打了几百年,特别是秦始皇北击匈奴的时候,匈奴人被打怕了,秦国自从立国以后就镇守着这个华夏的北方,后来秦朝灭亡,汉高祖刘邦进入咸阳,子婴出城投降,秦朝依旧有着几十万的军队镇守着华夏的西北。

所以对于匈奴人来说,他们并不知道华夏已经改朝换代了,但他们知道的是,守护着他们的依旧是那一群人,依旧有着秦人的影子。

再者加上汉承秦制,汉朝其实跟秦朝非常像,不论习俗或者文化。特别是匈奴人西迁是逐渐进行的,不是一次性迁移,在秦朝就有匈奴人迁移到西方,所以后来迁移的匈奴人都沿用着之前匈奴人的说法,一直称我们华夏的朝代为秦。

秦就叫Chin,而有资料显示,Chin(秦)是英语中“中国”一词的原型。清代一个很有名的外交家薛福成曾经出任过英国、法国、意大利和比利时四个国家的大使。

在《出使四国日记》中,他写道:英语称“中国”为“采依那”,法语为“细纳”,意大利语为“期纳”,德语为“赫依纳”,拉丁语为“西奈”。

以上所有这些叫法及其意义,都是“秦(Chin)”的不同音译和传承。

至于为什么现在我们自称为汉人而不称为秦人,主要是受到了汉武帝时期董仲舒“罢黜百家,独尊儒术”的影响。秦朝一度被称为“暴秦”,而汉朝国祚又比较悠久,自然占足内部话语权的大便宜。

再回到欧洲的语言上,欧洲的母语其实是拉丁语。在近代欧洲,西方国家的贵族或者知识分子除了要学习本国的语言,还要统一学习拉丁语。

拉丁语中表示国家、区域都喜欢在一个词的尾巴加上一个a或者一个e。

比如非洲Africa、美洲America等,后面都加了一个字母a。所以Chin加上一个a是China,就是“秦、秦朝”的意思。

所以,并不是因为有了瓷器才有了中国,而是因为我们有了统一的疆域和文字等等,两千多年前那个伟大的帝王将我们“缝合”在一起,从此才有了China。

因为有了秦,所以有了“中国”这个词的词根,又是因为瓷器是由中国出产的,所以它才代表着中国。

在十七世纪的海洋贸易时代,瓷器才被大规模地运到西方,才在海外声名远扬。这时候中国与西方出现了大量贸易,其中很有代表性的商品正是瓷器。瓷器被称为China,这只是一个巧合。

秦朝虽然只短短存在了十五年,但是秦(Chin)所产生的国际影响力是非常巨大的,直到今天,世界人民依旧把我们的国家称为China,这正是对秦朝历史地位的肯定。

THE END
1.中国的用英文怎么表达英文是:China.n. 中国adj. 中国的;中国制造的n. (china) 瓷器adj. (china) 瓷制的短语:China Open 中国公开赛 ; 中国网球公然赛 ; 附评语Air China 中国国航 ; 中国航空扩展资料例句: China has always fascinated me. 中国一直令我心驰神往。 China is utterly different. 中国完全不一样。 The producehttps://www.ruiwen.com/wenda/175473.html
2.中国的英语怎么说?China's和Chinese的区别:含义不同、用法不同、侧重点不同 一、含义不同 China's China's是名词所有格,中国的 Chinese n. 中国人;汉语。adj. 中国人的;汉语的 二、用法不同 China's 用China's时,一般把国家作为众人构成的集合体看待。一般是表示有生命的东西的名词(人或动物)的末尾加上'shttps://zhidao.baidu.com/question/315963685671041004.html
3.中国的英文中国翻译中国英语怎么说中国的英文翻译 基本释义 China Chinese Cathay CN the People's Republic of China 参考释义 中国的用法和样例: 例句 那个亚洲人拦住我,问我是不是中国人。 That Asian stopped me and asked if I was Chinese. 中国人用筷子吃饭。 The Chinese eat with chopsticks. http://dict.cn/%E4%B8%AD%E5%9B%BD
4.中国的英文中国用英语怎么说怎么写中国的英文“ 中国 ”的英文翻译China 中国的英文:China。China的读音:英['t?a?n?],美['t?a?n?]。中文意思:n. 瓷器;瓷餐具;杯、盘、碟等的总称;陶器。 Sino-, Central Plains, capital, the People's Republic of China, 这些都有“中国”的意思。具体用哪个看语境。 相关词组: https://danci.gjcha.com/cnen01019.html
5.中国的英文翻译中国英文怎么说?中国中国 中文中国 英文China 相关词组: 中国大陆 中国的 中国共产党 中国话 中国文化的https://hanyingcidian.bmcx.com/zhongguo__hanyingshow/
6.中国日报网英语点津中国日报网 英语点津微信中国日报网 双语小程序合作伙伴 友情链接 中国翻译协会 | 沪江英语 | 无忧雅思网 | 腾讯教育 | 普特听力 | 可可英语 | 爱洋葱 | 英语教师网 | 南方英文 | 网易外语 | 海词网 | 基础英语教育网 | 北京新东方学校 | Women of China 关于我们 | 联系方式 | 招聘信息 Copyright http://language.chinadaily.com.cn/
7.中国的英文缩写中国英语怎么读?新闻资讯中国的英文缩写 CHN 中国英语怎么读 China 英[?t?a?n?] 美 [?t?a?n?] China的双语例句 1.这辆汽车是中国制造的。 This car is made in China. 2.她打算与她的朋友一起在中国玩些日子。 She proposed to spend some time with her friends in China. https://sy.xhd.cn/m/ksjq/xwzx/862250.html
8.为什么中国的英文叫china?直到今日,俄语仍然称呼中华为:Китай(契丹),可见中华各民族都分别把自己的文化灌输给周边国家,但周边国家把中华各民族都视为中国人。所以各种中华的词语来源各不相同也就不奇怪了;如认为这些国家的词源都是一样的,那就大错特错了。China一词的来源还需就事论事,不必拘泥于周边天竺、沙俄、波斯等文化影响。https://weibo.com/p/2313474230477329367033/wenda_home
9.倡议书自从盘古开天地、三皇五帝到于今。“中国”,“中央之国”,做为我们中华民族的国家名称,早在周代的历史文献中便有据可考;在之后的几千年里,中华民族一直以“中国”自称。因为它最能代表中华民族的文明,是中华民族历史与精神的传承。“中国”中原之国,这是无法用某https://m.fang.com/bbs/sh/1210023015/20044674.htm
10.中国的英文怎么写?答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 中国:China (注意:第一个字母要大写,如果写成china,就不是"中国",是"瓷器")中华人民共和国:the People's Republic of China 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 中国的英文怎么写? 中国的英文单词怎么写 英语中国怎么写 https://qb.zuoyebang.com/xfe-question/question/b7a8ffb43be579ee704b31273479cb23.html
11.chine与china的区别是什么china英文来历2、“中国”在法语里是“Chine”。 2中国的英文的来历: 说法一:源于瓷器 西方瓷器原本是从中国输入的。明朝的时候,大批的中国瓷器产品就开始输往西方世界。波斯人称中国的瓷器为chini,欧洲商人在波斯购买中国瓷器也同时把一词带回了西方。后来,他们又把chini改为china,并且把生产china的中国也一并称为China。 http://www.chusan.com/zhongkao/331271.html
12.近代中国人这样学英语:来是“康姆”去是“谷”,烘山芋叫“扑铁秃▲20年代商务印书馆编译所,英文部就在这座长方形的三层大洋楼的二楼 谢洪赉与“印度读本”英语教科书的本土化 夏瑞芳和商务印书馆其他几位创办人(如鲍咸恩、鲍咸昌)早期在教会学校清心书院读书时用的课本,即英国人给印度小学生编的Primer。但书中很多内容是用英国或印度的内容来举例,给中国的英文学习者带来很大的http://wenhui.whb.cn/zhuzhan/xueren/20181012/217425.html
13.中国第二季英文版高清视频在线观看简介:大型历史纪录片《中国》第二季延续第一季叙事与选题思路,以思想和制度为主线,在宏大的历史进程中,选择自唐代以来那些对后世中国带来了深远影响、极富代表性和时代意义的人物与事件,截取在当时具有开创性、转折性或标志性的重要节点,通过电影化的影像及精彩生动的叙事,追溯今日中国和中国人如何一路走来。 https://www.mgtv.com/h/533917.html
14.中国文化用英文怎么说中国文化的英文: Chinese culture 参考例句: So it has preserved Chinese culture in an unbelievably efficient way. The written word has also eliminated space. 因此,汉字保存中国文化的功绩,实在是令人难以置信。汉字也超越地域的差异。 Tea drinking is a constituent part of Chinese culture. https://www.hjenglish.com/new/p695824/
15.中国的用英语怎么说英文怎么写怎么读单词语音短语中国的的英文是什么?比邻词典精选中国的英文怎么写、中国的用英语怎么说及怎么读,进入查看中国的的英文、意思解释、中国的英语怎么说、读音、翻译及例句。https://www.bi0.cn/fanyi/1bPBk0.html