博物馆中的英文（一）

昨天本来想去人民公园逛一逛结果好巧不巧走到了上海历史博物馆。我都不知道原来上海历史博物馆就在人民公园隔壁。

上海历史博物馆原为上海跑马总会ShanghaiRaceClub大楼。

1.《南京条约》TreatyofNanking

《南京条约》于1842年签署是中国近代史上第一个不平等条约，标志着中国开始沦为半殖民地半封建社会。

附加鸦片战争前上海就进入侵略者视野的报告图片，

3.道契thetitledeedofland

道契是上海城市史上的特殊产物，是1847年至1930年间，上海、天津等通商口岸城市，中国地方政府签发给外国租地人的地契。上海的道契由于它最初只有经过上海道台钤印签发才能生效，因此，历史上称为“上海道契”。

4.中央巡捕房CentralPoliceStation落成纪念铜牌

巡捕是在租界区内行使警察权力的专职人员。"巡捕"一词取自"巡捕盗贼奸宄"之意。在那个西学东渐的启蒙年代，将英语中的Policeman翻译作了"巡捕"，尽管后来国内组建了现代化的治安机构，并广泛使用"警察"的称谓，但公共租界却一直沿用了富于中国传统色彩的"巡捕"。

5.保单insurancepolicy

扬子保险公司保单

位于外滩的扬子保险公司。该公司1862年，由美国旗昌洋行在上海成立。

太古洋行保险单

太古洋行(Swire)是一家老牌英资洋行，清朝时即从事与中国的贸易。于1866年创立，总部设在上海，于1870年前后设立保险部。

英商永年人寿保险有限公司火险部保单

1898年在上海成立，总公司设在上海，

主要业务对象是外商企业，为外商在上海的最大保险公司之一。

礼和洋行保单

近代著名德商洋行，1877年在上海设立分行。业务发展迅速，地位日益重要后发展为礼和洋行的总行。

回顾中国近代史真的是感慨万千，看着这些展品，曾经历史书上描述的场面历历在目。落后就要挨打，过去的积贫积弱，人民饱受列强凌辱。这也是我们国家一直致力于经济的发展，不断进行科学探究就的原因。如今基建和制造业迅猛发展，新冠疫苗的研发，对太空的探索等等，各方面的突破都使我们为祖国骄傲。作为普通人我们要继续奋发向上。