卢浮宫金字塔常常被认为是贝律铭先生最伟大的作品之一,因为它是一个清楚表达了文化的代表建筑,但是贝律铭先生早期的博物馆常常被归为有着黑暗阴影的粗野主义(Brutalism)作品。一个接一个的项目让这位华裔美国大师拥有了属于自己的复杂且开放的建筑语言。贝律铭先生有一套整体的设计体系去欢迎博物馆的游客,其中包括了最大限度地在白天利用自然光照,并且在夜晚使用曼妙的人工光照系统,这一特点也成为了他设计体系中最强有力的代表。
大多数对于卢浮宫的评价都在称赞这个明亮的金字塔在地上看到的部分的成就,但是真正的设计挑战则大多是在地下:如何给予参观者一个设计成功的地下展览空间。后来,贝律铭先生将其建筑语言运用到了其他博物馆项目,在那些项目中,光永远是定义博物馆体验的关键点。在有一年的庆祝活动中,由哈佛大学设计系研究生院举办的“重思贝律铭:百年诞辰研讨会(RethinkingPei:ACentenarySymposium)”中,他们讨论了贝律铭先生如何在博物馆中利用光以此让其成为重要的文化象征。
BrutalistBoxesBroughtTogetherinLight
光将粗野主义方块融合在了一起
在雪城,悬臂方块利用强烈阴影将建筑从地面分离。贝律铭先生十分喜爱早期的立体派(cubist)艺术家的雕塑,以及如何利用光去感受雕塑的形态。在与作家GerovonBoehm的对话中,贝律铭先生说:“如果没有光,建筑的形状和空间就会变得静态。我更愿意把光放在我设计建筑的优先”。方块与方块之间的空隙让自然光照可以进入艾弗森博物馆位于中心的入口。厚重的网格板(waffle-slab)由荔枝面(bush-hammered)混凝土制成,坐落在中庭上,制造了一种暗淡的气氛。许多优雅的细节也被包含在了严肃的混凝土设计:中央有一体的旋转楼梯,在卢浮宫中也有一样优雅的楼梯。
AgainstMuseumFatigue:WindowlessBoxesEncounterDaylight
拒绝博物馆审美疲劳:没有窗户的方块和自然光
对比起横向的艾弗森博物馆,康奈尔大学校园有坡度的地形则让贝律铭先生决定设计一个纵向的混凝土博物馆。赫伯特·F·约翰森艺术博物馆(HerbertF.JohnsonMuseumofArt)(伊萨卡,1973)则有着聚集在一起的体块,和更进一步的窗户设计。比起艾弗森博物馆,这一塔楼包含了更长远的视野,并且让阳光在各个方向涌入了户外雕塑庭院。贝律铭先生着重注意了这一点,以此避免了由单调的展示空间排列所带来的博物馆的审美疲劳。他利用有着自然光照的空间,让其成为休息处,以此丰富了在各种无窗艺术画廊之间的动线,也激活了博物馆的空间体验。但是,这个博物馆设计则要求参观者穿过有着强烈阴影的方块下方走到入口,才能看到被照亮的艺术作品,这一对比手法也在贝律铭先生的艾弗森博物馆中体现到了。
IntroducingGlassandPyramids
引用光和金字塔
国家美术馆东翼(EastBuildingoftheNationalGalleryofArt)(华盛顿,1978)的设计则一线了贝律铭先生博物馆设计语言的重要转折。这一时期则是他开始运用玻璃金字塔的时候。七个小的、分散的透明天窗坐落在广场上,收集着自然光照以此为地下连接着东西两翼的大厅提供照明。一开始贝律铭先生设计了粗野主义的混凝土天花板以让这一中庭与其之前的作品相似,但是研究表示这一设计会让这一有着纪念意义的空间有着很沉重的氛围。最后结果,天花板则有了三角框架的天窗系统横跨整个中庭,其中有着管状物以减少强光直射。这一崭新的设计图案与阳光交融,在不变的中庭表面带来了曼妙的对比。
在他卢浮宫设计的大突破前,贝律铭先生也在两座商业大厦中利用了玻璃金字塔设计。在IBM萨摩办公室建筑群(IBMSomerOfficeComplex)(1984)中,他在两栋三角形状的大楼之间的入口,设计了大型悬空的玻璃金字塔,以此来欢迎来此工作的公司客户们。因为其反射的玻璃涂层映照除了天空而盖过了它本应带来的透明效果,并且模糊了内部景致,留下了纪念性的印象。对比之下,在IBM总部(theIBMheadquarters)(阿蒙克,1985)入口处的八角形的金字塔,位于建筑主体之前,但是在这一项目中,这一设计则更像这个两层建筑的屋顶,而非有着标志性的宏伟形态。
TransformingtheEgyptianArchetypeintoaHigh-TechModernPyramid
将古埃及建筑原型转换为高科技现代金字塔
贝律铭先生利用了吉萨大金字塔(theGreatPyramidatGiza)的51度角,以此创造出标志性的代表建筑,以此加强卢浮宫对于上流文化的追求。与此同时,他利用透明玻璃现代化了这一古典建筑代表。贝律铭先生利用这一代表性的金字塔和周边环境产生了反差,他也加了一个倒转的金字塔,并在周围设计了景观草坪和水池,以加强古埃及人对生与死的比喻。但是,从实用性的角度而言,贝律铭先生追求一个可以让他在主庭院中创造出视觉上极简主义的体块的入口设计,并以此对已有建筑表达敬意。在白天,中央金字塔的表面会反射天空。周围的水则创造出一个反射的水池,强调了贝律铭先生想要创造出明亮氛围和将这个古埃及象征去材料化的理念。甚至从地下的入口,参观者们也可以享受到周边卢浮宫历史建筑的立面。精致的底部建造让这一建筑代表成为高科技元素的一部分,让其在夜晚看起来像巴黎城市的一块闪亮的城市珠宝。
ConvertinganOpaqueArchetypeintoaSparklingDiamond
将不透明的建筑原型转变为闪烁的钻石
为了让其在夜晚有着突出的形象,贝律铭先生与美国照明设计师ClaudeR.Engle一同工作创造出一个不会让金字塔的反射光占据人们大部分视线的设计,以此避免与庭院或者地下的周围立面景色有冲突。金字塔并没有占据整个庭院,设计师则寻找了一个可以让白天光照进入离金字塔很远的地下部分的策略。
ClaudeEngle意识到了人的视线决定了他们对空间的印象:这一过程并不是基于准确衡量光照程度,而是基于对一个空间明度的感知,而这一点则让墙的设计显得尤为重要。这一简单的原则让光照设计师照亮了周围空间的纵向表面。另外,我们的视线已经习惯了从天空高明度到地面的较暗的渐渐转变。因此,Engle则重点突出了金字塔作为主要吸人眼球的部分,并以明亮的天花板和纵向照明创造出明亮的地下室。对于入口处的屋顶,贝律铭先生重新创造了许多小小的金字塔。通过照亮这些混凝土金字塔的两边,参观者可以感受到明亮天空延伸到了室内。统一的泛光照明则完成了地下入口的整体设计。
TransferringthePyramidintoaContemporaryContext
将金字塔融入现代背景
在成功设计了卢浮宫的玻璃金字塔入口,并让其与文艺复兴时期的立面形成强烈对比后,贝律铭先生利用他新的象征和光照设计手法设计了两个在上个世纪九十年代的项目。在这些博物馆汇总,他将入口的玻璃结构融入了现代背景中,而不是像在巴黎皇家宫殿一样的历史背景。摇滚乐名人堂博物馆(theRockandRollHallofFameandMuseum)(克莱夫兰,1995)的入口处的玻璃立面则阐述了与卢浮宫金字塔令人惊艳的相似度。当从前面靠近建筑主体时,略微交错的帐篷状四面玻璃看起来像两个玻璃金字塔,形成一个整体的截棱锥。玻璃图案的大小和网格继续在另一实体体积上延伸,让整个建筑成为一个整体,形成了一个描述着音乐文化的代表建筑。但是,这一建筑和受约束的立体主义有着更加紧密的关系,而不是和摇滚中咆哮的节奏有着密切联系。
AdaptingSkylightstoLocalCulture
将天窗设计融入地方文化
在2000年设计卢浮宫入口之后,贝律铭先生的博物馆开始展现了他对金字塔、玻璃和石头三样材料特性的不一样的重新诠释。比如,在德国历史博物馆(theGermanHistoryMusuem)(德国,2003)的加建部分,他利用暴露在外的玻璃旋转楼梯以吸人眼球。在这条著名的“柏林菩提树大道(UnterdenLinden)”没有任何历史化元素,但有着玻璃入口欢迎游客。甚至入口通往地下部分的方式是一条隧道,并从紧靠的建筑获取日光。在最上层,四面的屋顶凹窗的顶端有着特殊的光照,以此说明了其与卢浮宫金字塔屋顶网格的明显联系。