张宇星、韩晶的六幢城中村自建房的微改造建筑模型
以及刘庆元对应的六幅建筑物的版画
Ninth
城村拼图
深港城市\建筑双城双年展
/春景梧桐-城村拼图/
——第九届深港城市\建筑双城双年展(深圳)
南头古城
2023年,第九届深港城市\建筑双城双年展(简称“深双”)再回南头古城。为期3个月,从8月18日开始,持续至11月19日。本次展览由张宇星博士、韩晶博士担任策展人,以“春景梧桐-城村拼图”(UrbanVillageTangram)为主题,通过六幢城中村自建房的微改造、47组艺术家共97件作品以及9个快闪空间,回应了当前城市发展当中的焦点议题。
展览主题“春景梧桐-城村拼图”,是源于古城内的春景街与梧桐街两条街道的名称。它们贯穿了古城的南北,串联起了出租屋、菜场、小店、神龛等日常生活场所。建筑与艺术展品交织相融,是古城另一种延续与新生。
策展人张宇星博士、韩晶博士以微改造作为前提介入展览,是本届展览的一大亮点。与美术馆的策展方式不同,城市作为展览现场是深双一惯的工作方式,而本届展览策展设计团队——趣城工作室(ARCityOffice)的策展理念、建筑改造与空间本身关联尤为紧密。
策展人\艺术家
张宇星
“真正的烟火气,
是人的自由状态。”
张宇星,第九届深港城市\建筑双城双年展南山区南头古城分展场策展人,趣城工作室(ARCityOffice)创始人和主持设计师,深圳大学建筑与城市规划学院研究员(本原设计研究中心副主任)。深港城市\建筑双城双年展(UABB)学术委员会主任、深圳市双年展公共艺术基金会理事长。
韩晶
“城中村的烟火气,
来自于它的随遇而安。”
韩晶,第九届深港城市\建筑双城双年展南山区南头古城分展场策展人,趣城工作室(ARCityOffice)创始人和主持设计师,策展人,独立城市研究者。
刘庆元
“生活总是此起彼伏,
有人在就有烟火。”
刘庆元,广州美术学院跨媒体艺术学院副院长兼实验艺术系系主任,第九届深港城市\建筑双城双年展南山区南头古城分展场参展艺术家。
六大建筑
在设计改造过程中,策展也是一种设计,设计也是一种策展,展览场景的选择、空间的设计与作品的考量同步进行,在不断的磨合、沟通过程中达成协调。前期改造的六栋建筑物,都有各自的功能和叙事方式,根据空间改造和业态运营的理念,六栋建筑分别命名为“平台市集”“我的宿舍”“改装之家”“街市美术馆”“城墙遗产工坊”和“梧桐村友会”。
U1
/平台市集/
U2
/我的宿舍/
U2建筑名为“我的宿舍”,由一栋三层的砖混结构建筑和一栋沿春景街的两层坡顶小屋组成。自上而下,从左至右,整个建筑体都充满了不同年代加建的痕迹。这里是属于快递员的宿舍,每当夜幕降临,灯光亮起,这里就如同内巷中的灯塔,指引着人们回家的路。
U3
/改装之家/
U3的“改装之家”原本是一栋建于城中村发展初期的二层民宅,带有一个沿街小院和宽敞的屋顶。改造过程中保留了其防盗网、苔痕等日常生活印迹,并对建筑局部进行“空间改装”,打开院落围墙,创造出两个立体交叉的楼梯。有关改装建筑的命题,由此展开。
U4
/街市美术馆/
“街市美术馆”是一栋保存完好、建于上世纪八十年代的民宅。矗立在热闹的商业街中心,交织出日常生活的烟火气息。建筑师保留了它的水刷石外观,置入一个新的三跑楼梯间,使楼梯周围的空间出现丰富、有趣的错置关系。未来,这栋建筑将真正作为街市中的美术馆,鼓励艺术家去发现城中村里无所不在的日常生活艺术。
U5
/城墙遗产工坊/
建造在南头古城明代城墙基址上的两栋民居,一棵巨大的龙眼树从其中一栋建筑中生长出来,它见证了南头从古城到城中村的历史。面对消失的城墙和城外的考古遗址现场,建筑师采用了遗产保护的策略,用一组悬挂在建筑之外的楼梯和连廊重塑了人们对城墙的身体体验。同时,保留了龙眼树,并将其生长的树屋转化为一个具有精神性的空间。
此外,建筑师还以城墙为线索,强化出建筑的文化遗产属性,用素朴的红砖、水泥、花纹钢板对每一个面向城外、看得见风景的房间进行室内改造,它们将作为艺术家的工作室和创作工坊,让南头古城的文化不断延续、遗产重获新生。
U6
/梧桐村友会/
梧桐村友会是梧桐街上一栋瘦高的握手楼。微改造后,这里的一、二层和六层屋顶,均对外开放。一层空间在改造后直接对广场开敞,成为城中村居民的客厅,楼梯间的入口变成一平方米的小画廊。此外,建筑师还延续了城中村的天台文化,把五个彩色钢盒子放置到屋顶,这里将成为一个“天台美术馆”,人们可以在此欣赏艺术品、尽情交流。
展览现场模型展厅|ArchitecturalModels
“
”
来自张宇星、韩晶的六幢城中村自建房的微改造建筑模型以及刘庆元对应的六幅建筑物的版画也正式从深双现场展厅入驻建筑模型博物馆
展览的无限延伸也将在这里得到实现
让我们共同探索城村拼图的无限可能
策划:风语筑品牌部
监制:Ticky小树
编辑:24h
建筑模型博物馆
ArchitectModelMuseum
建筑模型博物馆由著名建筑师俞挺设计,且已列入“文创50条”是践行争当上海“十三五”规划中文化发展的排头兵。
建筑模型博物馆学术委员队伍,排序不分先后
馆内蕴藏着丰富的建筑模型藏品资源,搭配数字化的展示手法,打造未来城市的概念,以及拥有张永和等11位建筑模型博物馆学术委员队伍,已成为业内不断学习的第二课堂、社会大众了解建筑文化的专题阵地。