103.奔小康striveforabetter-offlife
104.论资排辈assignpriorityaccordingtoseniority
105.持续发展sustainabledevelopment
106.重复建设redundantproject
107.大锅饭egalitarianpractice(ofeveryonetakingfoodfromthesamebigpot)
108.多极化multi-polarization
109.科学技术是第一生产力Scienceandtechnologyaretheprimaryproductiveforce.
110.机构臃肿overstaffinginorganization
111.机构改革institutionalrestructuring;streamlining
112.反腐倡廉fightcorruptionandbuildacleangovernment
113.窗口行业servicetrade
114.核心竞争力corecompetitiveness
115.减员增效downsizingofstaffandimprovingefficiency
116.减轻农民负担reducefarmer’sburdens;lightentheburdenonthem
117.跨越式发展great-leap-forwarddevelopment
118.跨世纪发展trans-centuryproject
119.民主集中制democraticcentralism
120.讲诚信﹑反欺诈honorcredibilityandopposecheating
121.强权外交powerdiplomacy
122.人浮于事overstaffing
123.侵吞公款embezzlepublicfunds
124.群带关系networkingthroughpetticoatinfluence
125.求同存异seekcommongroundonmajorissueswhileshelvingdifferencesonminorones
126.滥用权力abuseone’spower;misuseone’sauthority
127.廉政建设buildacleanandhonestgovernment
128.三步走战略thethree-stepdevelopmentstrategy
129.三讲教育threeemphaseseducation—emphasizetheoreticalstudy,politicalawarenessandgoodconduct
130.三峡工程Threegorgesproject
131.贪污腐化corruptionanddegeneration
132.思想僵硬fossilizedconcept
133.西部开发thedevelopmentofChina’swest
134.发展是硬道理Developmentisaninvariabletruth
135.坚持四项基本原则upholdthefourcardinalprinciples
136.地方保护主义regionalprotectionism
137.拜金主义moneyworship
138.行贿受贿giveandtakebribery
139.走后门getinbythebackdoor/enterbythebackdoor
140.和平演变peacefulevolution
141.贪脏枉法takebribesandbendthelaw
142.以权谋私abusingpowerformoney
143.拉关系trytoestablisharelationshipwithsb.
144.权钱交易tradingpowerformoney
145.扫黄运动anti-pornographycampaign
146.公款吃喝enjoybanquetonpublicfunds
147.“一国两制”的原则theprincipleof“onecountry,twosystems:”