教育部推荐!中小学必读名著——泰戈尔《新月集》!

就种下一棵关于“诗和远方”美好的种子;

愿每个孩子都有诗歌陪伴,并随行一生;

拥有如诗一般美好、纯真的人生。

每天和小小指南君都会按时“晨读暮诵”,读一两首诗,有中国古典诗词,也有外国的,不过小家伙总感觉外国诗写得跟散文一样,有点get不到其中的美感。

只有少数几个诗人能让小人儿提起兴趣,泰戈尔就是其中之一。

小小指南君尤其喜欢泰戈尔的《新月集》,太喜欢了,读过无数遍也热爱如初。

在这本书中,孩子可以代入各种角色,时而是自己、时而是母亲、时而是诗人,巧妙地表达孩子的心理,带入我们到纯真美丽的孩童世界,给孩子种下一颗关于“诗和远方”的种子。

因为我们知道,孩子,天生就和诗有一种最亲密的联系。孩子幼年时读过的诗词,会在TA心底扎下根。诗词里的美好、温暖和感动,都将化为他们进步的力量。

可能不少孩子和小小指南君一样,更喜欢中国的诗歌,说外国人写的诗歌不如中国人写得好。

直到小小指南君遇到了它——没错,就是今天我给大家介绍的《泰戈尔写给孩子的诗》。

这本书是亚洲第一位诺贝尔文学奖获得者——泰戈尔,专门为孩子写的诗。

在这本诗集里,泰戈尔化身多种角色,时而是天真可爱的孩子,时而是温柔慈祥的母亲,时而又是多情善感的诗人,巧妙地表达着孩子们的心理,很容易与孩子产生共鸣,让孩子爱上诗歌,爱上诗中的世界。

再配上画风独特、色彩丰富眼里的插画,能让孩子更好地进入诗的世界。

更棒的是,这本书还能满足宝宝多种阅读需求。这本书的装订采用正反都是封面的方式,正面为中文,背面为英文,不仅可以看到优质的中文翻译,还能享受到纯正的英文原文,可以同时感受到两种不同语言所写的诗歌,产生的魅力。

这么棒的书,我一定要推荐给大家,适合3~12岁孩子以及每一个本心自然、热爱美好的大人。

限时开团

团购商品:《泰戈尔写给孩子的诗》(全1册)限时赠手札

出版社:黑龙江美术出版社

语言:中英双语

适读年龄:3—12岁

读诗的意义无需赘言,但是怎样在浩如烟海的中外诗歌中,挑选出适合孩子阅读的?

这是个难题。

泰戈尔写的诗歌,就很适合给孩子阅读,这怎么说呢?别着急,且听我慢慢道来。

我们都知道泰戈尔是印度伟大的诗人,是亚洲第一位获得诺贝尔文学奖的人。

作为纯粹的诗人,他的诗名,已经远远超越了他的国界。

他的作品中,处处体现出对孩子的尊重和热爱。读他的诗,能让人获得一种沁人心脾的美感,尤其是《新月集》,可以感受到一种空灵飘渺的美,一种悠然欲忘的美,这就是——童真之美。

外文版《新月集》

泰戈尔创作了一个如新月般晶莹秀美的儿童心灵世界。

郑振铎这样写道:“《新月集》如安徒生童话一样,有一种不可测的魔力,只要一翻开它来,便立刻如得到两只有魔术的翼翅,可以使自己飞翔到美静天真的儿童国里去。”

泰戈尔认为,世界的本质就是爱,妇女和儿童是爱的化身。

而孩子对母亲的爱是最真诚、最淳朴的。

而《新月集》里,首先就表现了儿童对妈妈的爱。这种爱,是孩子纯真天性的流露,如露珠一般晶莹、明星一般璀璨;如山泉一样自然,花瓣绽放一般和谐。

诗人通过儿童新奇活泼的想象,产生了一种撩人心弦的魅力。

在孩子心目中,妈妈就是光明和慈爱,妈妈的形象是微笑的、圆圆的月亮,只要伸出双手就可以捉住。(《天文学家》)

而在《云与浪》中,表现了孩子对妈妈的深深依恋之情,这种情感,是什么诱惑也夺不走的。

《新月集》里,也表现了孩子对大自然的爱,这种爱,如月夜下的笛声,产生的美是那样清幽、纯净。

读《榕树》,我们可以看到,孩子是怎样陶醉在自然的怀抱里,以自然为伴,与自然嬉戏。

......

《新月集》中展现出来的,是一个理想王国。

真是因为有了孩子,有了童真,才使得这个世界并不令人绝望。正是由于此,泰戈尔深深地为孩子们祈祷:

祝福这颗小小的心灵

这个纯洁的灵魂

他为我们的大地

赢得了上天的亲吻

……

不要再忙碌中把他遗忘

让他来到你的心里,并且祝福他

——《祝福》

《新月集》出自童心,赞美童心,召唤童心,不愧是是一部华美的“至文”,人类不灭,童心不泯,它会永远给人一种向善的力量。

另外值得一说的是,泰戈尔与中国现代诗乃至现代文学的渊源。

1913年,泰戈尔(1861-1941)成为第一个获得诺贝尔文学奖的亚洲人,他带着独特的民族文化走向世界,让一直处于失语状态的东方文学受到了西方的注意。

从那时起,泰戈尔的思想和文学作品就开始在中国传播开来。中国现代诗歌的主要代表,如郑振铎、郭沫若、徐志摩等,都与泰戈尔有过交流,泰戈尔对后发的、处于转型中的中国文学和现代诗,起了激发和促进作用。

郑振铎是中国著名作家、诗人,曾与茅盾、冰心等人,于五四运动时期创立过文学研究会,这个团体是中国文学界与泰戈尔进行交流的一个重要群体,而郑振铎本人也是泰戈尔作品的主要翻译者之一。泰戈尔访华,他亲自参加迎接活动,并发表了许多热情洋溢的文字,在文学思想上,他接受了泰戈尔“为人生的艺术”主张。

郭沫若在日本留学期间接触了泰戈尔的诗集,他的诗歌《创造者》中,里面表现出的思想与泰戈尔有相通之处。他将创造视为至高无上的事业,“我知道神会到了,我要努力创造”。这与泰戈尔对“创造者”的虔诚非常相似。

从左到右,依次为:林徽因、泰戈尔、徐志摩

总之,泰戈尔与中国现代诗初创时期的对话,不仅为萌芽时期的中国现代诗注入了外来文化因子,也激发了思想活力,在中国现代诗和现代文学的发展史上,留下了一段佳话。

团购商品:《泰戈尔写给孩子的诗》(全1册)赠手札

每一个孩子生出时所带的神示说:“上帝对于人尚未灰心失望呢。”——泰戈尔《飞鸟集》

泰戈尔写的第一本诗集《新月集》是一本专门写给孩子的诗,诗人当时风华正茂、正值春风得意,他的女儿也刚好降生,事业上也不断取得成功。温馨的家庭,锦绣的前程,使得青年诗人身心愉悦。

正是在这样的背景下,他写了这本著名诗集,因此他也被誉为“儿童诗人”。

这部诗集,没有华丽的语言,但是就是这样温暖心灵,诗人用最纯粹直接的语言,展现了这世间最美好的画面,还有什么比这样的语言更让人感动,还有什么比这样的画面更让人感觉美好。

二、正反都是封面,加中英文双语,满足多种阅读需要

这套诗集拥有极致的阅读美感。

三、知名画家插图,美到入魂!

诗集的插图,由杭州美院老师、知名插画家张王哲老师打造,她曾为美国MSK(纪念斯隆凯特琳癌症中心)杂志和ladybug杂志绘制插图。

张王哲所绘制的插画,画风独特、色彩丰富艳丽、符合这套写给孩子的诗,就像孩子的心里一样,丰富多彩;

而且插画对诗词搭配的浑然天成,通过插画与诗词的结合,让孩子能更好地进入诗的世界,让我简直一下子就爱上这个版本了。

四、印刷安全,保护孩子眼睛;精美装订,随送笔记本,收藏送人两相宜

这套书用的是环保大豆油墨和柔软的轻型纸,拿在手上,手感和眼睛都很舒服。

此外这本书印刷精美,装订采用具有保护性的硬底封面,美观、易保存,具有很高的收藏价值。

随书附赠笔记本,采用缝线+涂胶工艺,不掉页,让孩子随心记录。

愿所有的孩子在人之最初,就种下一颗关于“诗和远方”美好的种子;

THE END
1.工作中满足于现状,如何表达?雅思『#小瑶每日答疑小磕糖# 』“小瑶老师“安于现状”的怎么表达比较好(在工作中安于现状)。”“I am satisfied with how things are. 翻译:我对现在的情况很满足。语言点:be satisfied with: 满足于… how things are:事情是如何的。” #英语问题?当然问http://k.sina.com.cn/article_6359821734_m17b132da6033012scg.html
2.asenseof感a sense of failure 挫败感,失败感a sense of fulfillment 满足感 a sense of satisfaction 满足感a sense of guilt 内疚感 ,负罪感 a sense of humor 幽默感a sense of loss 失落感 a sense of occasion 仪式感a sense of security 安全感 a sense of proportion 辨别https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg5ODYyOTEwNQ==&mid=2247492665&idx=2&sn=27c5b89db5855a3a77781edebf082f09&chksm=c1db475b177bb4537f26a8e6397ea62c234e0e90fc35ab1fb38e4554a7690efd9df01925aea8&scene=27
3.心里满足的翻译是:Heartsmeet中文翻译英文意思,翻译英语心里满足 选择语言:从中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利语希伯来语波斯语挪威语乌尔都语罗马尼亚语土耳其语波兰语到中文简体中文翻译英语日语韩语俄语德语法语阿拉伯文西班牙语葡萄牙语意大利语荷兰语瑞典语希腊语捷克语丹麦语匈牙利语希伯来语波斯语http://eyu.zaixian-fanyi.com/fan_yi_4676901
4.英文爱情短句大全有些人,一辈子都不会在一起.但是有一种感觉却可以藏在心里一辈子. 4.Some love can not insist we can only give up chic 有些爱不能坚持即使不舍也只能够潇洒放弃. 5.Somewhere,someday,the unexpected encounter with someone changed your life somehow http://fanwen.yjbys.com/shuoshuo/444288.html
5.圣诞节英文祝福语(精选150句)在日常学习、工作和生活中,大家都不可避免地会接触到祝福语吧,祝福语可以起到增进感情的作用。写祝福语时要注意的事项有很多,你都知道吗?以下是小编为大家整理的圣诞节英文祝福语,仅供参考,欢迎大家阅读。 圣诞节英文祝福语1 一、Wishing you all the blessings of a beautiful Christmas season.愿你拥有圣诞节所https://mip.ruiwen.com/gongwen/zhufuyu/636131.html
6.我已经满足了英文怎么讲?我已经报技校了还要中考吗我已经满足了 英文怎么讲? 就上大学网友 更新:2024-11-30 02:34:08 解决时间:2010-06-28 11:45 佳答案 我已经满足了 = I feel enough.我想,你有权知道这件事 = I think you have the right to know this. 就上大学网友 2010-06-28 11:45 https://www.m.93ta.com/wd/2079/q201312151617330.html
7.独创的概念和方法功夫英语整套系统很全,有一课一练,课程解答,最重要的语言家长特别的好,她可以带你更深入更好方法的去进行学习,效率更高,学了一些课程,感觉要一直坚持投入下去,效果一定是很值得期待的。 ——侯约辞 四、泡脑子:提高英语听力 泡脑子对快速提高英语听力有明显的帮助。好的英语听力材料应该满足泡脑子提高英语听力的条件https://www.kungfuenglish.com/page/2194
8.考研必备!新东方考研英语词汇,绝密资料新东方绝密考研资料:考研必备词组 abide by忠于;遵守(法律、承诺) 同义替换: be faithful to , obey abide 原始涵义: Vt.忍受;屈从于 I am unwilling to abide the decision of the court.我不愿意服从法庭的裁决。 vi.等候;继续下…https://www.yyinn.net/202988.html
9.黄小琥广州个唱在即向歌迷传授K歌指南(组图)◎《我的心里只有你没有他》秘诀:练习练习再练习 “唱好这首歌唯一需要做的就是:练习练习再练习。我自己翻唱的时候也是这么做的。你唱一百遍,自然就能找到属于自己的感觉。哪怕开始只是模仿,但是唱多了就会 听出里面的一些东西。这首歌我一听就很喜欢,我喜欢的歌我就会想要拿来唱。唱很多遍自然而然你就知道该https://ent.sina.cn/star/hk_tw/2011-06-08/detail-iavxeafr7270872.d.html
10.多媒体教学工作总结2 多媒体教学内容丰富,满足了学生的求知欲 一个多媒体课件可以包含很多内容,从文字到声音到视频,只要是教师能够想到的、搜集到的,都可以成为多媒体课件的.素材。另外,多媒体课件也具有开放性,很多课件随着教师教学的不同需要可以反复修改,及时补充新的内容,这样这些多媒体课件随时可以保持生命力。多媒体课件中的素材来https://www.oh100.com/kaoshi/jiaoxuezongjie/654128.html
11.www.shguanyu021.com/news.php/60873034.shtml影音内射素人 老公满足不了我,想出轨可心里这个坎过不去 黑大吊插爆小嫩逼 美国女人插插网 性感美女在线视频淫 欧美 交视频专区 白丝课代表 国产高潮刺激叫喊视频 日韩精品网站网址大全 大胸肌肉男给我口交第一视角 秦纲死了是真的还是假的 啊啊啊啊啊舒服好爽快插我要 国模冰冰高清 黑人人妖乱性视频http://www.shguanyu021.com/news.php/60873034.shtml
12.外贸业务员实习报告像公司的名称、地址、付款条件等,这些也是非常重要的,一旦出错,会对公司产生很大的影响;当一切敲定时,我却忘了善后工作,对方银行开来了拒付通知,我一时手足无措,心想前面的工作都做得很顺利,为什么银行还是拒付款呢,然后我仔细看了拒付的理由,心里才有了底,跟对方通过信函联系,双方取得了一致意见,最后总算是一笔https://www.unjs.com/fanwenku/223933.html
13.实现自己的愿望时所感觉到的满足感的英文翻译英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版实现自己的愿望时所感觉到的满足感的英文,实现自己的愿望时所感觉到的满足感翻译,实现自己的愿望时所感觉到的满足感英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://dict.cn/%E5%AE%9E%E7%8E%B0%E8%87%AA%E5%B7%B1%E7%9A%84%E6%84%BF%E6%9C%9B%E6%97%B6%E6%89%80%E6%84%9F%E8%A7%89%E5%88%B0%E7%9A%84%E6%BB%A1%E8%B6%B3%E6%84%9F
14.小学英语教学心得体会(通用36篇)作为英语一口标准的英语是非常重要的,所以这次基础知识专业的培训对我来说,无疑是一个莫大的收获,语音、听力、口语、写作对我的英语水平有了一个很大的促进,尤其是语音课,由原来不知如何正确发音到现在基本标准,真是大有收获,还有写作,不学习还不知道自己的缺陷在哪里,就连如何写标准的英文题目,都错得千疮百孔,还https://mip.jy135.com/jiaoxuexinde/1152414.html
15.今日说法开场白二、从节目内容来看,《今日说法》满足了观众获知的需要 如前所述,虽然媒介传播具有很大的影响力,但是受众并不是不加分析地盲目接受任何内容,他们在接触媒介和接受信息方面有很大的选择性,“传播学界把受众心理上对传播的接受影响因素称为选择性因素(Selectivity factors),并认为它是与传播效果明确相关的中介因素。”②https://www.700d.com/wendang/zhuchigao/142558.html
16.英文激励的话失败激励自己的话语网络文章5、一个会生活的人,并不是尽量压缩一部分人生而去满足另一部分人生的人;一个会生活的人,是使每一https://bbs.openke.cn/thread-225021-1-1.html