文明互鉴海外行·韩国海上明月共潮生

韩国首尔车站,我们向一位脚步匆匆的年轻人抛出这个听起来没头没尾的问题,却意外地收到了回应:

“他是第一个抵达中国(江南)的朝鲜人……我们现在依然会为他的故事感到自豪。”身穿朝鲜族传统服饰,这位年轻人像是穿越而来。

明弘治元年(公元1488年),朝鲜儒士崔溥突遇海上风暴,意外漂流到中国宁海。之后在沿途百姓和中国官员帮助下,沿大运河北上,几经周折返回朝鲜。

在首尔车站,与身穿传统服饰的年轻人聊起“崔溥”。

回国后,他对此行念念不忘,将一路见闻写成了五万多字《漂海录》,被誉为“摹写中原之巨笔”,流传至今。

历史的交汇,创造了今天的共同记忆。悠悠千年,交流从未停歇。

(一)

那艘船

1975年,韩国木浦新安海域,海面风平浪静。

渔民崔享根放网捞鱼,却意外“上钩”了几件罕见的瓷器:温润如玉的材质、天青色的釉面……特殊的渔获,一石激破水中天,“牵”出了一艘深埋海底700余年的古船。

此后8年,历经11次勘探打捞,2万多件宋元瓷器,28吨800多万枚中国古钱,1千多根稀有的紫檀原木以及数以千计的珍贵文物陆续“上岸”。

出水文物数量之多、质量之精、品种之丰富震惊世界,其中仅龙泉窑瓷器就有一万余件。

沉船之谜,也逐渐揭开——

数个瓷盘底部,刻有“使司帅府公用”的字样,直指当时浙东道的使司帅府所在地,庆元;

一款出于新安沉船的元代秤砣上,刻着“庆元”的字样,被珍而重之藏于韩国国立中央博物馆;

……

种种线索,将商船的始发港指向了千里外的宁波——700多年前的庆元。

自江阴、秀州、温州三个市舶务合并为一处庆元府市舶务后,庆元港便成了对日本、高丽的唯一贸易口岸。

彼时的港运码头,人声鼎沸,货畅其流。众多商船来往于庆元港、日本博多港、高丽礼成港,形成了“三点多线”的海上贸易圈。自宋代初期到明代中期,繁荣了五百多年。

而这艘永远“停”在了韩国新安海域的沉船,虽未能抵达其目的地日本博多,却成为这一黄金时代的真实见证。

2016年10月26日,韩国国立中央博物馆推出了主题为“新安海底文化财发掘40周年纪念”大型展览,展览持续3个月。展品除了韩国本国所藏外,还向日本以及亚洲最古老的藏书楼宁波天一阁借展,以求互为镜鉴,还原600多年前古人的生活、贸易图景。

展览中,陈列的11种古籍来自宁波天一阁。

这其中,有宋人徐兢于宣和五年(1123年)出使高丽归国后撰写的见闻录《宣和奉使高丽图经》,这是研究宋史、高丽史及两国关系史的宝贵资料,也是研究科技史和海上交通史的重要著作;

有描述南宋都城临安风貌与遗闻轶事的著作《武林旧事》与《癸辛杂识》;有系统著录宫廷和私家收藏的古代铜器、玉器,集中历代所藏金石精华的《宣和博古图》与《考古图》;

有现存最早的记录历代用香史料、用香方法以及各种合香配方的著作《香谱》;以及从鉴赏角度论述花瓶、瓶花及其插法《瓶花谱》等。

这也是天一阁馆藏古籍首次出国展览。

(二)

那座港

8年前的仲夏夜,郑铉珉站在一排外籍专家的中间,合影定格的大红背景上,“2016年茶花奖颁奖典礼”以及“宁波市人民政府”字样熠熠生辉。

当时的他,刚卸任釜山市副市长,出任韩国行政自治部自治发展委员会地方分权局长。此前,他一直致力于促进宁波与釜山的交流合作,获宁波市政府颁发杰出外国专家突出贡献奖——“茶花奖”。

茶花是宁波的市花。宁波以城之名,致敬友谊。

“釜山和宁波这两座城市的关键词都是港口,也正因如此,它们有许多相似之处。从相似出发,求同存异谋发展,事半功倍。”再次在釜山见到郑铉珉,这位现任釜山商工会议所的常务副会长,笑着以半个宁波“老乡”自居。

在他看来,地理特性影响了宁波、釜山两座城市文化,开放自由的营商环境、更具竞争力的发展优势,使得它们在全球化的浪潮中,保持着紧密的合作。“两座港口城市都具有连接内陆与海洋的门户功能,无论是在港口物流,还是临港工业方面都有着频繁的往来。”郑铉珉说。

今年6月,宁波-釜山友好交流与海洋经济委员会自2013年成立以来的第7次会议在宁波举行,更迎来了两座城市承上启下的重要时刻。

十余年来,两座城市在跨境物流新通道、公务员挂职交流、海洋经济研究合作平台搭建、渔业水产等方面的合作不断深化。未来更在汽车船班轮航线开通、多式联运体系构建等合作事宜上,充满无限潜力。

“宁波位于中国的长江三角洲流域,与上海、南京、杭州等诸多城市形成区域间互联互通的同时,也占据着重要的地位。无论是推动成立宁波与釜山的孵化创业网站、新设宁波与釜山的渡轮航线,还是加快形成两地电子商务物流集群,都需要在宁波与釜山之间创造合作共赢的机会。”郑铉珉说。

若将视线进一步拉远。

在世界航运的版图上,宁波舟山港与韩国第一大港釜山港的航线网络遍布全球,频频相交甚至重叠,共同为国际贸易提供了便捷的物流通道。

今年6月,地中海航运公司墨西哥航线正式开通运营,宁波舟山港再添新航线。航线从宁波舟山港出发,而其中重要的途经点之一,便是韩国釜山。

7月16日,《世界一流港口综合评价报告(2024)》正式发布,宁波舟山港、釜山港也携手位列世界港口第一方阵。

8月21日,2024新华·波罗的海国际航运中心发展指数发布,中国宁波舟山港、韩国釜山港,凭借各自优质的港口设施、发达的物流体系、关键的地缘区位等,双双跻身2024年全球航运中心城市综合实力前20位。

隔岸观釜山夜景,釜山城“夹”在山海之间。

一次又一次,两座隔海对望的国际大港,惺惺相惜,顶峰相见。事实上,自宁波舟山港与韩国釜山港等世界知名港口建立友好港、姊妹港关系以来,港口间的紧密合作关系,也共同推动着世界航运事业的发展。

那两座港隔海遥望,连着一条看不见的“线”。

(三)

那片海

彼时彼刻,正如此时此刻。

自宋元海上贸易初现东亚一体化的历史雏形,到早已扩展到高新技术产业、文化产业、服务业等诸多领域的全球化合作。那片蔚蓝的海域,早已不单是商船往来的繁忙航道。

8月30日,一年一度的宁波服务业百强榜揭晓,宁兴优贝国际贸易有限公司第8次榜上有名。

而今年,仅仅是这家公司成立十周年,在韩国一众国民品牌如农心、宾格瑞、正官庄等眼中,这家来自宁波的“中国代理人”虽然“年轻”,却很“老道”:集跨境贸易、品牌运营、仓储物流、技术支撑等一体,是打开中国市场的神奇钥匙。

从入驻天猫国际、京东国际、拼多多、亚马逊等第三方平台的线上业务,到线下商超渠道涉全国40万家终端店铺,从20万平方米的跨境保税物流仓储仓库,到全年物流发货单量4000万单的“宁波速度”……在宁兴优贝服务过的超500个全球品牌眼中,这里更值得一份跨海重洋的信任。

今年7月,宁兴优贝与韩国农心集团进一步扩大合作。农心集团旗下,韩国最大的食品材料生产企业农心泰耕与宁兴优贝举行战略合作签约仪式。“相信通过与宁兴优贝的深度合作,一定能把农心食品更成功地推向中国市场。”农心泰耕千寜圭代表表示。

一片开放的海洋,承载着无限机遇,也开启过无数奇迹。

8月22日,继2024东亚文化之都青少年交流活动济州站闭幕后,宁波站正式启动。来自韩国济州、日本奈良和中国宁波的27名青少年继“相约济州”后,又在宁波“欢喜相逢”。

“这次是我第一次来宁波,这里高楼大厦鳞次栉比,但还有很多古老的建筑,它们在这个城市里并存。”宁波传统与现代交错并存的城市风格,让这位日本代表团学生园正辉对“书藏古今”有了更具象化的印象。

四天三夜,以“海丝繁花”为主题,从古木参天,书香四溢的天一阁、宁波博物馆,到东钱湖、韩岭老街,青少年们穿梭于宁波的古今之间,延续着这份跨文化的友谊与探索。

事实上,自2015年12月共同当选“东亚文化之都”后,中国宁波市、日本奈良市和韩国济州特别自治道共同举办了上百场(次)的文化艺术、文物遗产、学术研究、旅游活动等领域的交流活动。

各美其美,美美与共。一片年轻的海,正以其独有的活力,孕育着新的文化交融。

“中韩两国,一衣带水,王阳明‘天人合一’‘万物一体’的哲学思想给我们启发,在保护、发展中韩两国环东海圈的自然环境与海洋经济上,要有更深层次的合作与共识。”郑铉珉说。

2023年10月,中日韩民间渔业协议会和中韩民间渔业协议会在宁波召开。来自日本、韩国30位海洋渔业领域的专家与学者,以及中国多地的渔业代表就如何养护海洋渔业资源、促进民间渔业合作等议题进行了磋商。

“中国的渔文化中,蕴含着敬畏自然的理念,这也为三个国家的渔业发展提供经验启示。”宁波渔文化促进会副会长何其茂说。

THE END
1.国立中央博物馆儿童博物馆首尔市官方旅游信息网站国立中央博物馆内的儿童博物馆,是一个可观察、触摸、感受古文物的开放型博物馆。馆内展示着先人们所居住的房屋型态、器皿制作方式,以及服饰与佩带的各种饰品。此外,博物馆还设有教育课程与体验活动,让小朋友从玩乐中学习、了解先人们的生活面貌与智慧。 https://chinese.visitseoul.net/attractions/%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E4%B8%AD%E5%A4%AE%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A6%86%20%E5%84%BF%E7%AB%A5%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A6%86_/20624
2.韩国那些博物馆馆藏的中国文物那些能找到与中国印迹的韩国文物,新安沉船,是自20世纪70年代,在朝鲜半岛西南部新安海域发现的一艘中国元代沉船。 ▲韩国国立中央博物馆 ▲景福宫光化门 1975年,韩国渔民在新安外方海域发现一艘沉船,自翌年10月开始,至1984年9月,韩国文化财管理局先后共进行了10次大规模的发掘,历时九年,出水了沉船遗骸及大量文物。 http://www.360doc.com/content/24/0330/02/9165926_1118783643.shtml
3.首尔国立中央博物馆游玩攻略不花一分钱参观韩国首尔 世界第六大博物馆 素走世界 ?6755 首尔这个博物馆我逛的咬牙切齿…… 大雄同学V ?5902 听我的韩国国立中央博物馆真的值得一逛 怀特先生_ ?2374 听劝留半天时间给韩国国立中央博物馆 请叫我“喆宇” ?6398 首尔 | 国立中央博物馆探馆攻略 浮萍https://m.ctrip.com/html5/you/sight/bayuquan120127/13330.html
4.首尔韩国国立中央博物馆攻略,韩国国立中央博物馆门票国立中央博物馆是位于韩国首尔龙山家族公园内国家博物馆,建于己于1945年. 馆内收藏有13万5千多件文物,其中约5千多件文物陈列于常设展示厅内。 为了恢复景福宫的原貌,政府拆除了原为朝鲜总督府的国立中央博物馆旧馆,新博物馆在龙山建成。 收藏有15万件珍稀物品,内容涵盖考古、历史、美术等各个领域。博物馆内还https://www.mafengwo.cn/poi/16168.html
5.国立中央博物馆韩国景点推荐韩国旅游网位于龙山,韩国国立中央博物馆总馆 国立中央博物馆 世界级数一数二的大规模博物馆“国立中央博物馆”位于首尔市龙山,它占地面积约30万平方米,建筑面积约13.8万平方米。馆藏约30万件文物,常设展馆展出文物1万2千余件,是世界知名的博物馆。 博物馆建筑以中央开放广场为中心,广场右侧是免费入场的常设展馆及室外展区https://www.hanchao.com/contents/spot_detail.html?id=858
6.国立中央博物馆韩国景点国立中央博物馆收藏有22万件珍稀物品,内容涵盖考古、历史、美术等领域。除陈列亚洲相关文化遗产的常设展厅外,博物馆内还设有企划展厅、儿童博物馆、露天展厅等。 国立中央博物馆在举办国内外展览的同时,也注重搜集和保存各种遗物,进行调查研究、发行学术资料并提供国际文化交流活动等。博物馆既是教育的基地,也是环保的https://www.hanyouwang.com/content/show_307.html
7.韩国国立中央博物馆韩国国立中央博物馆是韩国最具代表性的文化机构,丰富的展览与活动每年吸引超过300万名观众。博物馆常设展展厅面积约19000平方米,展示5770组展品,时间跨度达数千年,包括旧石器时代的简易手斧、三国时代的华丽金冠、高丽王朝的精美青瓷、朝鲜王朝的杰出画作以及近代的摄影作品。 https://www.chnmuseum.cn/portals/0/web/zt/202009gmdc/ins11.html
8.韩国国立中央博物馆www.museum.go.kr相关信息:韩国国立中央博物馆建于1945年,位于景福宫外城光化门右侧,是一座地下一层、地上二层的建筑。馆内收藏有13万5千多件文物,该博物馆除了韩国文物以外,还收藏有中国、蒙古、新疆维吾尔等东北亚地区近邻的文物,其中约5千多件文物陈列于常设展示厅内。网站https://top.080210.com/siteinfo/1831.html
9.韩国国立中央博物馆参观记录每到一个地方旅行,参观当地的博物馆已成为自己的习惯。融入历史、文化、习俗背景的旅游体验,更能增加人文景物的观感,增长见识、扩展知识面。2023年7月3日,乘坐高铁从釜山到达首尔后,第一站便来到韩国国立中央博物馆(也称韩国国家博物馆,National Museum of Korea)参观。 https://www.xfdream.com/40795.html
10.路书第131期海东大观韩国国立中央博来自艺术路书《路书》第131期 海东大观——韩国国立中央博物馆( 本期节目是会员专享,在播客中提供前22分钟试听。)韩国国立中央博物馆以其丰富的馆藏,高质量的展陈水平跻身世界一流博物馆的行列。该博物馆的馆藏有两个基本来源:1909年建立的大韩帝国“帝室博物馆”,1910年日本吞并朝鲜后,该博物馆被改名为“李王家博物馆”;https://weibo.com/6477299636/NdLmuCJDJ
11.韩国国立中央博物馆韩国国立中央博物馆是韩国具有代表性的文化机构,是韩国国立博物馆的中心它位于首尔龙山家庭公园,占地4.20000平方米,建筑面积13.4万多平方米。 朝鲜国家中央博物馆,前身是朝鲜总督博物馆该馆建于1915年日本殖民统治时期。继日本 1945年,韩国政府正式接管了总督职位并将它重新命名为国家博物馆。1972年,它被命名为韩国国立中https://www.qwbaike.cn/doc-view-8137.html
12.韩国国立中央博物馆丝绸之路项目韩国国立中央博物馆 韩国国家博物馆是大韩民国最具代表性和藏品最广泛的博物馆。该博物馆藏有一个巨大的藏品量:它拥有超过31万件具有历史价值和高度美学价值的藏品,年代分布从旧石器时代到20世纪初,其常设展厅中总共展出了1.2万多件杰作。 该博物馆有六个画廊:史前史和古代史、中世纪和早期近代史、捐赠作品、书法https://zh.unesco.org/silkroad/content/hanguoguolizhongyangbowuguan
13.韩国国立中央博物馆www.museum.go.kr韩国国立中央博物馆简介: 韩国国立中央博物馆建于1945年,位于景福宫外城光化门右侧,是一座地下一层、地上二层的建筑。 韩国国立中央博物馆文物来源 馆内收藏有13万5千多件文物,该博物馆除了韩国文物以外,还收藏有中国、蒙古、新疆维吾尔等东北亚地区近邻的文物http://www.948v.com/prodetail1482920.html
14.韩国国立中央博物馆韩国国立中央博物馆 韩国国立中央博物馆(?,National Museum of Korea)是韩国国立博物馆的中心馆,建立于1945年,位于首尔龙山家族公园,馆藏超过22万件,是世界参观人数最多的艺术博物馆之一。http://www.wangchonghui.com/index.php/detail/10064
15.韩国国立中央博物馆韩国国立中央博物馆建于1945年,位于景福宫外城光化门右侧,是一座地下一层、地上二层的建筑。 韩国国立中央博物馆文物来源 馆内收藏有13万5千多件文物,该博物馆除了韩国文物以外,还收藏有中国、蒙古、新疆维吾尔等东北亚地区近邻的文物,其中约5千多件文物陈列于常设展示厅内。 https://www.colabug.com/sites/21322/
16.韩国国立中央博物馆1(2024.9.19)韩国国立中央博物馆,韩国文化艺术博物馆,原为朝鲜总督府博物馆,1954年 6月迁至德寿宫石造殿,1972年在景福宫新建馆舍,命名为国立中央博物馆。占地面积为30.7万平方米,建筑面积达13.4万多平方米,藏品约 10万件。 一进门,大厅里摆放就是国宝敬天寺十层石塔。 https://www.meipian.cn/571hwnq4
17.国立中央博物馆阿里郎的旋律穿梭于传统与现代,飘荡在首尔清朗的天空中。 8日与9日,在国立中央博物馆举办的“2016阿里郎庆典”以“我的阿里郎,我们的歌”为主题,上演了韩国国乐、古典音乐、舞蹈、歌剧等丰富多彩的演出。 X 关闭 0 0 34068 了解朝鲜的记录文化——“活字的国度,朝鲜” http://www.onbao.com/dbria/sub.html?cd_com=1105809
18.十二生肖俑在江西省博物馆的官网上没有查到简介,这套十二生肖俑是宋代青白釉褐彩生肖俑,是一种手捧生肖首的俑(推测是瓷俑)。 (图片来源于网络) 6、韩国国立中央博物馆 这是一个单件生肖俑,从形态、色釉来看,应该是一件唐代生肖俑。现藏于韩国国立中央博物馆亚洲馆中国室,没有简介。不知道是不是流出文物。 https://m.douban.com/note/666852720/
19.有一说一,韩国国立中央博物馆值得一逛1/ 9有一说一,韩国国立中央博物馆值得一逛 ? 2/ 9有一说一,韩国国立中央博物馆值得一逛 ? 3/ 9有一说一,韩国国立中央博物馆值得一逛 ? 4/ 9有一说一,韩国国立中央博物馆值得一逛 ? 5/ 9有一说一,韩国国立中央博物馆值得一逛 ? https://k.sina.cn/article_1867082024_p6f496928027013mlm.html
20.国立中央博物馆韩国自由行韩国旅游攻略韩国景点美食而陈列这些文物的“国立中央博物馆”,就好像是一座巨型的“时光机”带人们穿梭于过去与现在。国立中央博物馆内,收藏了十三余万件文物,根据文物的特征,分为远古、字画、历史、雕刻工艺、亚洲文化等多个主题,数量之多、藏品之精美令人惊叹。除了韩国宝贵文物之外,在博物馆以亚洲文化为主的三楼展馆,可以欣赏到中国、日本http://www.zaiseoul.com/shop/view/900
21.国立中央博物馆旅游为了恢复景福宫的原貌,政府拆除了原为朝鲜总督府的国立中央博物馆旧馆,新博物馆在龙山建成。 收藏有15万件珍稀物品,内容涵盖考古、历史、美术等各个领域。博物馆内还设有企划展厅、儿童博物馆、露天展厅等。一层为考古馆、历史馆;二层为美术馆Ⅰ和捐赠馆;三层为美术馆Ⅱ和亚洲馆。 https://abroad.cncn.com/sight-17662
22.国立中央博物馆(?)1945年日本战败、韩国独立后,总督府作为国立中央博物馆的建筑使用,核心展品包括「帝室博物馆」的部分藏品和「朝鲜总督府博物馆」内的展品。朝鲜战争时期,博物馆约2万件藏品被安全转移至釜山而免遭战火,1953年这批文物重新被运回首尔,分为两部分陈列在昌庆宫和德寿宫(Deoksugung),后者是李氏朝鲜最后的宫殿。1972https://art.icity.ly/museums/m709krs
23.国立中央博物馆首尔景点国外日韩韩国首尔国立中央博物馆 景点简介 票价 地址 开放时间 特色 为了恢复景福宫的原貌,政府拆除了原为朝鲜总督府的国立中央博物馆旧馆,新博物馆在龙山建成。 收藏有15万件珍稀物品,内容涵盖考古、历史、美术等各个领域。博物馆内还设有企划展厅、儿童博物馆、露天展厅等。一层为考古馆、历史馆;二层为美术馆Ⅰhttp://www.oct-cts.com/scenery/place-34503.html
24.?星空图书馆+汉江落日游船+新沙洞林荫道+国立中央博物馆+东【国立中央博物馆】是韩国历史和文化的精华所在,空间设计巧妙,拥有与首尔塔合照的绝佳机位。 【东大门设计广场】是位于首尔东大门历史文化公园站的综合文化空间,集时尚、艺术和创意于一体的文化场所,宣传潮流新产品和时尚趋势,被纽约时报评选为“一定要去的世界名胜”。 【汉江落日游船】【赠送价值¥129 船票】(约 https://touch.dujia.qunar.com/p/detail?id=2392977867&date=2024-12-11&listDep=%E9%A6%96%E5%B0%94
25.全网最全!首尔国立中央博物馆打卡指南来了全网最全!首尔国立中央博物馆打卡指南来了!游玩路线:首先到达位于首尔市中心的国立中央博物馆,这里拥有丰富的历史文化遗产,包括亚洲馆、西亚亚述人古代宴会图石雕画制作过程展示、佛教塑像系列以及韩国和朝鲜的历史展览等等。游览顺序建议按照亚洲馆-佛教塑像系列-蒙娜丽莎微笑塑像展厅-韩国和朝鲜历史https://m.dianping.com/ugcdetail/244981774?sceneType=0&bizType=29&msource=baiduappugc
26.陶醉生活精美的高丽青瓷,和中国几大名窑有一拼南方plus韩国国立中央博物馆 13世纪,高丽青瓷的装饰技法有所创新,也受到了不少新兴贵族阶层的喜爱,其中最具代表性的为镶嵌青瓷。 镶嵌青瓷的装饰技法是在原本的器皿上刻画、剔画出图案与线条,然后填入赭、白色的粉料,刮去溢出的化妆土后,进行素烧,最后再上青釉烧制。 https://static.nfapp.southcn.com/content/201912/21/c2916983.html