北京之旅的第六天，我们来到国家博物馆。
OnthesixthdayofourtriptoBeijing,wecametotheNationalMuseum.
首先进入的是第一个展厅，这里展出了许多关于民国时期抗日、共产党和国民党内战的绘画作品，有《飞夺泸定桥》、《新中国成立》等等。这些画栩栩如生，向我们非常清楚地讲述了当时的故事。但让我印象最深刻的是《南京大屠杀》，我看完后，不禁觉得头皮发麻。尸体堆积成山，地上到处是人头、人手、人腿。还活着的人伏在亲人的尸体上抱头痛哭，可怕极了。画的角落里站着两个高大的日本人，一个望着那些尸体，脸上露出一丝不屑的笑容，好像在说：”中国人有什么了不起的。”另一个拿一块布擦着刀刃上的鲜血。跟当时对比，我们现在的和平生活是多么幸福啊！
Thefirstoneisthefirstexhibitionhall,wheretherearemanypaintingsabouttheAntiJapanese,theCommunistPartyandtheKuomintangcivilwarintheperiodoftheRepublicofChina,suchas“flyingtoseizeLudingBridge”,“thefoundingofnewChina”,etc.Thesepaintingsarelifelikeandtellusthestoryofthattimeveryclearly.ButwhatimpressesmemostisNanjingMassacre.After
readingit,Icouldn＇thelpfeelingnumb.Thebodieswerepiledupinmountains,andthegroundwasfullofheads,handsandlegs.Thepeoplewhoarestillalivelieonthebodiesoftheirrelativesandcry.It＇sterrible.InthecornerofthepaintingstoodtwotallJapanese,onelookingatthebodies,withadisdainfulsmileonhisface,asiftosay,“what＇ssoremarkableabouttheChinesepeople”Theothertookaclothandwipedthebloodontheblade.Comparedwiththattime,howhappyourpeacefullifeisnow!
看完第一个展厅后，我们又去看了别的展厅。这些展厅里有以前的碗、盘等餐具，还有国内外的民族服装，他们有一个共同点，就是变化。餐具是从简朴变精致，到明清时代的一些餐具都和现代的差不多了。而服装则正好相反，是从华丽变简单的。
Afterseeingthefirstexhibitionhall,wewenttoanotherexhibitionhall.Intheseexhibitionhalls,thereareformerdishes,dishesandothertableware,aswellasnationalcostumesathomeandabroad.Theyhaveonethingincommon:change.Tablewareisfromsimpletodelicate,totheMingandQingDynasties,sometablewarearealmostmodern.Onthecontrary,clothinghaschangedfromgorgeoustosimple.
这么多展厅里，我最喜欢的还是中外友好展厅了，里面摆放着琳琅满目的珍宝，都是和平年代外国友人送给我国的。这些珍宝有蜜蜡做的摆件、象牙雕的鳄鱼、木雕的运木大象，还有玉雕
龙、瓷做的天鹅模型等好多好多珍宝。这些珍宝象征着中外的友谊，象征着和平年代的美好。
Insomanyexhibitionhalls,myfavoriteoneistheSinoForeignFriendshipExhibitionHall,whichisfulloftreasures,allofwhichweresenttoChinabyforeignfriendsinpeacetime.Thesetreasuresincludeornamentsmadeofhoneywax,crocodilescarvedinivory,woodenelephantscarvedinwood,jadedragons,swanmodelsmadeofporcelainandmanyothertreasures.ThesetreasuressymbolizethefriendshipbetweenChinaandforeigncountriesandthegoodtimesofpeace.
这次国家博物馆之旅的收获真大，既了解了许多历史知识，比如最早的纸币是1024年北宋政府在四川地区发行的交子，还看到了美丽的佛像等各种珍宝，真是一举两得啊！
ThistriptotheNationalMuseumhasgainedalot.Ihavelearnedalotofhistoricalknowledge.Forexample,theearliestpapermoneywasjiaoziissuedbytheNorthernSonggovernmentinSichuanin1024,andIhaveseenvarioustreasuressuchasbeautifulBuddhastatues.It＇skillingtwobirdswithonestone!