让“百物”走出去，让世界看中国

玉买地券、四灵纹玉胜、吴向里车马画像镜、“长陵丞印”封泥……111件/组汉代精品文物，涵盖玉器、漆器、陶器、青铜器、印章、石刻、钱币等多个门类，2023年6月24日的匈牙利莫拉·弗朗茨博物馆盛况空前，上海博物馆与徐州博物馆、成都文物考古研究院联合举办的“不朽的玉甲——中国汉代文物精品展”作为上博“百物看中国”全球巡回展首展，在这里拉开序幕。展览当天，博物馆开放至晚上12点，吸引了近万名观众领略中华优秀传统文化的魅力。

长期以来，上海博物馆将文物资源转化为高质量的文化供给，既传承弘扬灿烂的中华优秀传统文化，又积极推动世界文明交流互鉴，努力为文化“引进来”和“走出去”搭建广阔、高效、可持续性的平台。

以“我”为主联合实施

2100多年前，汉代的张骞率领使团穿过茫茫戈壁，开拓了古丝绸之路；如今，“不朽的玉甲——中国汉代文物精品展”以百余件出土及传世文物奇珍展现大汉王朝万千气象，续写丝绸之路文化交流新篇章。据了解，“百物看中国”系列首展“不朽的玉甲——中国汉代文物精品展”已于2023年至2024年在匈牙利共巡回两站，吸引了近6万名观众参观，在当地掀起了一场“中国文物热”。

2023年正值“一带一路”倡议提出十周年，为此，上海博物馆从2022年开始积极筹划，与匈牙利亚洲艺术博物馆以及莫拉·弗朗茨博物馆商议举办“百物看中国”系列首展“不朽的玉甲——中国汉代文物精品展”。

上海博物馆馆长褚晓波表示，为了让展览更具地方特色，上海博物馆与当地专家合作，因地制宜调整展览内容。每到一个新的城市，策展团队都会根据当地观众的反馈和需求，拓展和调整展览内容。

深挖资源多维叙事

记者了解到，“不朽的玉甲——中国汉代文物精品展”展览共分为四个部分——“生活的艺术”“敦睦的智慧”“信仰的光芒”和“丝路的繁盛”，从通俗易懂的角度，多方位生动展现中国历史上黄金时代的政治、经济与文化，探讨中华文明的文脉传承，推进海外观众对中国古代艺术与文化的认识与了解。

不同门类的文物一同展出已是趋势，这就要求博物馆在学术研究上要横向打通。“‘不朽的玉甲——中国汉代文物精品展’陈列了汉代的生活用具、礼仪祭祀、丧葬习俗等多项主题文物，包括徐州博物馆金缕玉衣、成都文物考古研究院胡人面具、上海博物馆龙纹空心砖在内的100多件文物精品，多角度呈现汉代历史、文化艺术面貌和物质文化成就，向世界展现了中华文化的不朽传承。”褚晓波说。

跨域合作创新宣传

据介绍，展览期间，中匈双方博物馆在海外社交媒体平台上进行了广泛推广，许多海外网友和观众积极互动——“我们昨天去了那里，展览非常有趣！”“这次展览内容质量很高！”在展览现场的留言簿上，观众也留下真挚感言：“第一次在匈牙利看到金缕玉衣。”“我爱中国！”真诚的反馈体现出观众对展品的喜爱和对中华文化的热情。

据了解，作为“大博物馆计划”的重要组成部分，“百物看中国”文物艺术出境大展系列强调跨区域合作，整合优势资源，持续深化长三角文博一体化发展，助力实施共建“一带一路”倡议。展览不仅展示了丰富多彩的中国文化遗产，也促进了世界各地博物馆和文化机构之间的深度交流与合作。

褚晓波表示，希望通过“百物看中国”文物艺术出境大展系列，开启更多探讨中华文明文脉传承与中西方文化交流的对话，更好促进世界文明交流互鉴，进一步推动“一带一路”沿线国家之间的文化相通和民心相通，让中国看到世界，更让世界看到中国。