此次联名合作的文物为即将在第二季登场的“中华第一灯”——长信宫灯。长信宫灯是汉代鎏金铜灯,通高48厘米,重15.85千克,陈列于河北博物院。此灯器身铭文有“长信”字样,曾为居于长信宫的窦太后所用,故名长信宫灯。1968年出土于河北省满城县中山靖王刘胜之妻窦绾墓,现收藏于河北博物院。宫灯整体形象为双手执灯、身着深衣的跪坐汉代宫女,风格舒展流畅,设计构思精妙。燃烧的烟雾通由右臂高举形成的烟管,在盘座的水层得到过滤。长信宫灯将灯的实用功能、净化空气的科学原理和轻巧优雅的造型完美结合,是中国传统工艺美术的巅峰之作。
对于此次合作的背后故事,HRY集团的创始人黄若宇对丹尼尔·阿尔沙姆(DanielArsham)进行了专访,对合作的文化历史意义做出了详细阐释。
黄若宇:您好丹尼尔,在国家宝藏第二季所包含的众多重磅级国宝中,为什么首先选择国宝长信宫灯开始此次联名合作?
黄若宇:可以详细阐释一下您这次创作的艺术思路吗?
丹尼尔·阿尔沙姆:我运用了“色彩明暗对照”(ColorChiaroscuro)的技巧,首先根据长信宫灯的3D模型生成纯白雕塑,再从特定角度添加单色颜料。该技术所呈现的渐变效果突出了长信宫灯上巧夺天工的纹理细节,颜料的蓝与雕塑的白形成鲜明对比,形成新的明暗面对照和强烈的立体感。我对色彩有独特的体验,因为我是色盲,对色彩的感知非常有限,通过这种上色方式,让我能够对颜色、对我所创作的作品有更强的感知。我在用色方式上呈现了许多技术辅助数字化的效果,使国宝长信宫灯的微妙细节能够得到最准确、最完美的呈现。
黄若宇:您所言极是,历史与现代的完美结合,让国宝活起来,彰显中华文化的永恒魅力,这正是《国家宝藏》节目的宗旨。您之前和中国历史有什么样的接触呢?
丹尼尔·阿尔沙姆:在我的艺术实践中,我一直对其他形式的创作感到好奇,而建筑一直是我的努力方向,但我并不是建筑学出身,于是我和两位建筑师合作创建了Snarkitecture。Snarkitecture把建筑看做一种新的思维方式,我们利用现有的材料,结合我雕塑创作的思路应用在建筑上,由此创造出了艺术感十足的建筑结构。而且我们和很多高端时尚品牌、街头文化品牌进行联名建筑创作。
黄若宇:您对时尚与艺术之间的联名合作有什么看法呢?
黄若宇:的确,我看到你在微博上问有没有中国的朋友有你在纽约限量发售500件的“艺术熊”,短短24小时内就有3位网友发出了他们在国内拿着“艺术熊”的照片,这体现了艺术的全球影响力与跨国界性。如今信息、旅游的便捷使艺术的传播更加迅速,如果你的艺术作品引起人们的共鸣,很快便会被全世界所熟知。
关于时尚与艺术联名,作为来自中国的年轻艺术藏家,我想补充一点亲身经历。我们购买艺术联名的街头潮牌,已经逐渐形成了一个类似艺术市场的体系:有一级市场和二级市场,有不遗余力花重金买鞋买T恤的藏家,还有熬夜排队买到鞋然后倒卖的,类似艺术品经销商作用的卖家。这其实是艺术市场的延伸,是使更多人了解艺术、欣赏艺术的一种方式。
黄若宇:就跟您合作过的而言,我认为有两位特别引人注目,一位是潮流偶像法瑞尔·威廉姆斯(PharrellWilliams),另一位是舞蹈编剧家摩丝·肯宁汉(MerceCunningham),您能详细介绍一下跟他们的合作吗?
丹尼尔·阿尔沙姆:摩斯·肯宁汉是一名舞蹈编导家,他从上世纪50年代开始独创了一种建立在偶然基础上的舞蹈创作方式——他编舞,音乐人编曲,艺术家做舞台设计,但是他们互相之间不知道对方在做什么,最后他们的作品会结合在一起。肯宁汉在2004年左右开始邀请我为他做舞台设计,这是在一个我并不熟悉的空间里,一种全新的创作方式,从舞台灯光到服装设计再到存在的布景元素都有涉及,我们在世界各地进行了巡演。音乐人法瑞尔·威廉姆斯一直是我的好友,我们一起合作进行过艺术创作,推出过潮流联名单品。
黄若宇:您和各行业精英的合作都相当成功,您认为一次成功合作的要素是什么呢?
丹尼尔·阿尔沙姆:我认为合作对我来说就是为了探寻意想不到的事情,我脑海中的想法是有限的,通过与他人交流沟通彼此的想法,我往往能找到自己无法想到的事情。把他人带入你的创作领域,他们不同的思维方式会很大程度影响你看待周围环境的。成功合作的一项重要因素就是相互尊重,我的作品在全世界展出,语境对于了解当地历史和文化很重要。所以对我来说,仔细研究这件宫灯,研究它所陈列的河北博物馆的历史,以及去理解什么因素使这款宫灯能够成为中国珍贵的文化宝藏,对于促成成功的合作来说,尊重、理解彼此的文化,产生思维的碰撞与交流,这些都至关重要。
黄若宇:我完全赞同您所说的,不仅仅中国文化,世界各地文化都需要更多的交流与合作,增进理解,这不仅仅是非常正式或者官方的合作,而是更多像这种文化与艺术的潮流联名合作,用我们年轻人理解的方式使各个国家的文化在全球通过社交媒体、互联网得到更多人的共同欣赏与讨论。非常感谢您这次和国家宝藏的联名合作。
丹尼尔·阿尔沙姆:我很高兴有机会能够参与这次合作,通过这次经历对中国历史有了更多理解,也通过我的艺术创作对长信宫灯表达深深的敬意。
重量级的合作艺术家和品牌,以及屡次合作中的真诚和开放,让阿尔沙姆不断开拓新的创作领域,在全球各地不断扩大他的文化影响力,从纽约的艺术名校库伯联盟荣誉毕业后,经历多年的历练一路成长为如今艺术、潮流和建筑界的巨星。“我认为艺术和文化往往是世界各国的人们最能产生共鸣、最容易沟通交流的地方。我的作品从来不只是传递特定的一个观点,也不只考虑到有限的一群观众;而更像是一种邀请,让人们在日常的理解之上,考虑到更广的含义、全球文化下的含义。”
刚落幕的巴塞尔艺术博览会上,阿尔沙姆身着联名T恤热切地向齐聚迈阿密的艺术藏家和文化名流介绍长信宫灯的故事,并希望能在将来展开更多与中国的合作,以艺术和潮流的语言将中华文明介绍给世界观众。