北京是一座有着3000多年历史、800多年建都史的古都。元代诗人宋褧笔下的诗句，“万户千门气郁葱，汉家城阙画图中”，描写的就是古代北京城恢宏的气势和繁荣的景象。
今年以来，北京在传承传统文化的同时，更新城市地标，创新消费业态，着力打造国际消费中心城市，呈现出日新月异的勃勃生机。下面先通过一个短片感受一下传统与时尚交织的古都新韵。
02
传统和时尚融合
激发北京消费新活力
传统文化和时尚元素融合，正在激发消费新活力。北京市商务局数据显示，今年前5个月，北京市场总消费额同比增长8.9%。其中，服务性消费额同比增长11.2%。
而从游客年龄结构看，24至43岁人群占比超过一半。“老景区的新玩法”“老地标的新场景”正在吸引着越来越多的年轻人前来游玩体验。
03
跟随记者一起夜游长城
看看别样景致
傍晚6点多，暑热刚退，在八达岭地面缆车入口处，就已经排起了长队。记者登上缆车时，车内的人已经是满满当当。一些游客告诉记者，他们专程赶来就是为了体验夜游长城的别样景致。
乘坐缆车几分钟后，记者就抵达了八达岭长城的南四楼，长城的壮丽景象尽收眼底。伴随着夕阳余晖，游客们俯瞰长城随山峦起伏，很多人在“不到长城非好汉”的标记处打卡拍照。
随着夜幕降临，灯光照亮了整个长城，游客们一边观赏夜长城的别样美景，一边记录下与朋友、家人游玩的美好瞬间。还有不少家长为孩子们讲述长城的历史。
游客：长城延绵不绝的看起来就像“长龙”一样，让人想到很多诗句，比如刚刚我们也读到“秦时明月汉时关”，正好月亮也升起来了，看起来很漂亮。这个地方可以让我们联想到很多传统的文化，长城是劳动人民智慧与劳动的结晶。
游客：我从新疆博乐过来，真的想感受一下中国的历史，“不到长城非好汉”嘛，想来感受一下。
总台央视记者杨曜语：看夕阳，再看灯光璀璨，夜晚的长城别有一番气魄。现在的夜长城，游客们可以从八个不同点位观看系列主题表演，再去文化街区市集逛逛，身处人间烟火，眼看山河辽阔。
除了观赏之外，八达岭长城还为游客提供了丰富的消费体验。在文化街区里，正在上演“梦回长城，八方来鹤”为主题的演出，游客们可以和京剧、地方歌舞的表演者互动。
绚烂的灯光表演则为古老的长城增添了不少现代感与时尚感。穿上汉服，买一面国旗，品尝一下长城的文创雪糕，市集小店里洋溢着浓浓的烟火气。
04
传统融合时尚
百年院落获“重生”
不仅是长城，作为北京历史文化遗产的重要组成部分，胡同也是很多游客来京的必游地之一。在北京的东城区，那里正在把一些破败甚至濒临废弃的胡同院落重新修复，打造特色餐饮、传统演艺新空间，让百年胡同院落“重获新生”。
每到周末夜晚，北京核心区的这处老戏楼内都会如期上演各种精彩的地方戏。这里的颜料会馆，曾经一度闲置，如今经过修缮恢复，被打造成了消费体验的新场景。
北京市民苏倩：在这个古香古色的戏楼里，让我们有一种能身临其境的感觉。
一场场经典戏曲纷繁上演的同时，戏楼隔壁的四合院内，一道道新京菜在传承经典的同时又做了融合创新，颇具特色。
北京市民闫女士：在胡同里找到这么一个地方，更能感受到了北京的这种文化。
在老北京四合院内享受特色餐饮体验自然不俗，而更难得的则是这历经百年沧桑的文物院落被重新修缮，处处都透着保护传承和现代改良的巧思设计。
北京市东城区委宣传部副部长李嘉：这个是我们按照修复性保护的原则在老砖里面又插入了一些玻璃砖，通过这个玻璃砖，既能保存老城的这种感觉，同时也体现了现代之美。
韶州会馆、梅兰芳旧居，自北京市东城区编制出台全市首个聚焦会馆片区建设的创新政策以来，一处处北京核心区的文物院落正在被不断修缮、活化利用。“会馆有戏”这一品牌也正在北京陆续推广，在保护传承文化遗产的同时，新消费、新业态也让这些数百年历史的会馆焕发新生机。
北京市东城区委宣传部副部长李嘉：在前门东区会馆一共37处，我们也是分批分类逐渐地推进。在这样难得的文物院落里，不断探索文化保护的新模式，不断增强文商旅融合的新模式。
05
四合院里的活动中心
丰富居民文化生活
为了丰富市民的文化生活，带动文化消费，北京市核心区将腾退出来的空间升级改造为文化活动场所，让男女老少从早到晚都可以体验不同的文化项目。在北京市东城区，总台记者张景向大家详细介绍了那里的文化活动情况。
06
记者探访：胡同小店时尚范儿
作为北京历史文化遗产的重要组成部分，胡同是很多游客来京的必游之地。如今，北京的一些百年胡同里正在生长出一些特色小店，通过沉浸式、体验式的文创空间，打造出时尚的消费新业态。
临近傍晚，当记者来到北京杨梅竹斜街的金丝珐琅画体验馆，一场关于传统文化的专业讲解正在进行。
本然造物非遗传习馆创始人郭巍：咱们现在做的这叫金丝珐琅画，它源于“燕京八绝”之一的景泰蓝工艺。为了能更好地将传统非遗技艺结合时代，我们把工艺从图案的样式上，从文创的载体上，都进行了一些创新。
记者看到，这个40多平方米的店面里，摆放着琳琅满目的非遗产品，有金边勾勒的铜镜、与古建筑设计相结合的斗拱，还有融合了当代艺术的插画，吸引了来自全国各地的游客。
中学生秦楷琦：这些线下体验的店，可以更多地传播我们中国的传统文化。像我现在做的故宫文创，体现了中国文化的博大精深和包容度，更多的年轻人来到这个地方，也是我们的文化自信。
景泰蓝有着近千年的历史，以往只存在于博物馆里。小店创始人郭巍告诉记者，无论是金丝珐琅的陶盘手作还是插画绘制体验，他想做的就是把博物馆里的景泰蓝变成更接近大众生活的景泰蓝。今年以来，门店生意已经在稳步回暖增长，店铺在线上平台的收藏量也达到了四万多。
学员许琼瑶：我专程过来找郭老师，专业地把整个流程学习一遍，我想把这个东西带到武汉那边去开店，让更多的人知道这个文化。
传统工艺融合潮流文化，正在成为胡同小店的新标签。记者漫步杨梅竹斜街胡同看到，不少小店门脸虽小，却“内有乾坤”。记者看到，这家特色空间内售卖着许多有老北京“基因”的特色文创，在工作坊操作区还可以亲手体验古陶瓷修复、传拓、刺绣等传统技法。
非遗体验者墨泉：大概一周就会来一次，我手上做的就是非遗工艺之一传拓，我们年轻人来讲，也是特别希望把钱花在既能满足自己的爱好又比较有意义的地方。
乾坤空间运营经理王京：我们感觉到越来越多的年轻人对传统文化的认知或者说深层次的体验活动非常感兴趣，很多人不仅仅是满足于买一件小的物品，而是想真正了解工艺背后的知识、历史文化点。
数据显示，今年以来，北京新开特色小店数量超4万家，“非遗体验”搜索量同比增长160%，提供“非遗体验”服务的商家数，同比增长155%。