展览“敦煌莫高窟：中国丝绸之路上的佛教艺术”将展出三个著名石窟的全尺寸复制窟
洛杉矶。盖蒂艺术中心（TheGettyCenter）近日宣布将于2016年5月推出展览“敦煌莫高窟：中国丝绸之路上的佛教艺术”。本次展览由盖蒂保护研究所（GettyConservationInstitute）、盖蒂研究所（GettyResearchInstitute）、敦煌研究院及敦煌基金会联合举办，届时将展出来自敦煌莫高窟的三个著名石窟的全尺寸复制窟以及其他稀世文物，其中有些从未在美国展出过。
建于公元4世纪至14世纪的莫高窟位于古代东西方文化交流的走廊，丝绸之路的枢纽甘肃敦煌，历经十六国、北朝、隋、唐、五代、西夏、元等历代的兴建，这里积累了洞窟735个，壁画4.5万平方米、泥质彩塑2415尊，其规模之大、内容之丰富，在世界佛教艺术遗址中名列前茅。1900年，随着藏经洞的发现，敦煌文化引起世界范围内的震惊；1944年，敦煌研究院的前身，国立敦煌艺术研究所成立；1987年，敦煌莫高窟被列为世界文化遗产；现在的莫高窟每年都吸引了来自各地的上百万名游客前来参观。
三个全尺寸复制窟与藏经洞珍宝
本次展览最令外界期待的便是三个全尺寸复制窟的展出。为了让大洋彼岸的观众得以更真切地感受到敦煌莫高窟的魅力，盖蒂艺术中心从莫高窟现对外开放的492个石窟中挑选了三个石窟进行手工复制。为了最大程度还原石窟的面貌，复制窟所使用的土均为敦煌附近河床的泥土，与莫高窟内的古代艺匠所使用的材料一致，此外，盖蒂中心还专门从敦煌请了15位专家精心手绘出石窟内的壁画。
三个复制窟的原窟分别为：建于五胡十六国晚期北凉时期的第275号窟，这是敦煌现存最早的石窟；建于西魏时期的第285号窟，是早期石窟中内容最丰富的一个；建于盛唐晚期的第320号窟，以色彩厚重富丽的壁画而著称。
盖蒂研究所策展人，本次展览的联合策展人MarciaReed在接受《艺术新闻/中文版》记者采访时表示，这个展览的筹备历时三年，是盖蒂艺术中心最复杂、工程量最大的展览之一。除三个复制窟外，还将展出雕塑、文书、绢画、织物等文物，它们来自敦煌研究院、大英博物馆、大英图书馆、法国国家图书馆等机构的馆藏。其中一部印于公元868年的《金刚经》也将与观众见面。这部《金刚经》是全世界最古老的完整印刷书籍，于1900年被发现于第17号窟，也就是著名的藏经洞，现藏于大英图书馆。
现藏于大英图书馆的藏经洞《金刚经》是现存全世界最古老的完整印刷书籍，也将于本次展览中亮相。
盖蒂与敦煌结缘25年
工作人员在莫高窟内对壁画进行修复
始于1998年的对莫高窟第85号窟所进行的修复项目是双方合作的经典案例。这座开凿于晚唐的洞窟拥有丰富的高水准壁画，然而在历经千年之后却饱受起甲、酥解、空鼓等不同程度的病害的摧残，几乎汇集了各个石窟的所有问题。对此，盖蒂保护研究所与敦煌研究院进行了十年的修复，在这一过程中，一整套完整的科学规范的保护程序成形，该项目也由此成为莫高窟文物保护史上具有划时代意义的标志。2000年，盖蒂保护研究所与中国国家文物局和澳大利亚环境与遗产部合作，帮助制定了《中国文物古迹保护准则》。
正如敦煌研究院院长王旭东在展览“敦煌莫高窟：中国丝绸之路上的佛教艺术”的新闻稿中所说：“此次展览不仅将向美国人民展现这座世界遗产的艺术魅力，更是一个国际合作的典范。”