位于六朝博物馆的“六朝·译空间”。
“你的星球”自然博物空间。
位于瞻园的“逐月·译空间”。
阅读和逛博物馆同时进行是什么体验？
挖掘橄榄石、了解铁矿发掘知识……近日，位于凤凰国际书城的“你的星球”自然博物空间，组织了一场寻宝研学活动，异常火爆。逛着书店参观博物馆，是新鲜有趣的体验。
看绘本、读经典名著……六朝博物馆和太平天国历史博物馆里，都有一个阅读空间，让前来逛博物馆的市民游客在感受深厚历史文化的同时，享受阅读的快乐。
在书店里走进博物空间，在博物馆里走进阅读世界，这是南京公共文化空间的全新打开方式，是世界“文学之都”的独特探索——书店与博物馆相结合，正成为展示和传播文化知识的新路径。
开在书店里的博物空间带你探索大自然的奥秘
作为南京第一家开在书店里的博物空间，“你的星球”自然博物空间每天参观者络绎不绝。很多人都是逛着书店看到有博物馆，顿时来了兴趣。
“你的星球”自然博物空间负责人成冰峰告诉记者，从138亿年前大爆炸开始形成宇宙，到38亿年前地球上生命的出现，人类锲而不舍地探索着大自然的奥秘，“你的星球”自然博物馆通过沉浸式的体验，将大家的思绪带回到亿万年前，和陨石、岩石、古生物化石、矿物晶体等丰富的标本，一起感受地球波澜壮阔的演化过程：为什么说恐龙没有灭绝？为什么矿物的颜色如此多彩丰富？为什么我们的大千世界是由元素组成的……
为了打破单一展示，实现与读者良性互动，“你的星球”自然博物空间分为自然博物馆、自然好物集合、好奇实验室和矿晶艺术空间四个功能区。
好奇心是人们探索这个世界的本能和动力，比如自然科学包含了物理学、化学、生物学、地球科学、天文学等多个学科，多学科交叉的知识体系一定会带来许多未知。好奇心也是打开个人创造力大门的钥匙，“你的星球”通过打造不一样的自然空间，使大家更加亲近自然。在这里，读者可以开展丰富的自然手作课程，实验室配备了专业的化石、矿物修复设备，以及喷砂机、气动笔等工具；读者也可以进行博物馆级的化石修复体验，亲手从1.5亿年—5000万年前的沉积岩中发掘植物、昆虫、鱼类等化石，从而学习到更多地质和古生物知识。
开在博物馆里的阅读空间让你在历史气息中纵览古今
“想要进一步推动全民阅读，就不能只是让书安静地躺在书架上，而要让书去找到读者。”为了让书走出书店，离读者更近一步，译林出版社和南京市博物总馆首次深度合作，在六朝博物馆及太平天国历史博物馆倾力打造了“六朝·译空间”“逐月·译空间”两个公共阅读空间，让游客在博物馆中也能走进阅读世界，享受双重的文化盛宴。
“南京是一座自古以来就带着书香的历史文化名城，博物馆是城市中最具历史气息的空间，而译林出版社又是一家以世界文学见长的出版社。”译林出版社社长葛庆文认为，这两所阅读空间兼具历史的厚重和国际的视野，“读者身处其间，可以纵览古今名篇，品鉴世界文学。”
除了常规的阅读，两处阅读空间还陆续推出一系列阅读讲座、亲子阅读活动，受到欢迎。在这里，阅读不再是一种单一的活动，而是与历史、艺术、文化的交融，人们在阅读的同时，也能够感受到文化的魅力，体验到历史的厚重。
“博物馆内的阅读空间有着特殊意义。”南京大学历史学院教授、六朝博物馆馆长胡阿祥表示，特别是在六朝博物馆阅读六朝时代的书籍时，博物馆自身的情境感，会让在此处阅读的一颗心随着场景在走，一定会有些不一样的感触，对书的理解会更深一层。“有些书需要在特定的空间读，与空间产生对话。读了书后，再四处参观参观，这种结合是一种享受。”胡阿祥说。
博物空间融合阅读空间提供丰富多元文化体验
南京作为国内首个世界“文学之都”，阅读氛围浓厚，各种阅读空间有颜值、有内涵。而博物空间和阅读空间的结合，是一种创新，不仅丰富了公共文化空间的功能，也提高了公共文化服务的品质和效益。
南京市博物馆馆长吴阗表示，在六朝博物馆、太平天国历史博物馆打造“译空间”公共阅读场所，是国有文博场馆和文化企业的优势结合，能够有效整合社会公共资源，为青少年和社会观众提供更优质的阅读服务，拓展“线上+线下”的文博场馆多重阅读情境。