香港故宫文化博物馆全新特别展览“当紫禁城遇上凡尔赛宫”
“当紫禁城遇上凡尔赛宫——十七、十八世纪中法文化交流”正式开幕
为期四个半月的特别展览聚焦中法两国互相欣赏、启发与交流的历史
进一步实现香港故宫文化博物馆促进文化对话的使命
一眾嘉賓今天於香港故宮文化博物館出席「當紫禁城遇上凡爾賽宮——十七、十八世紀中法文化交流」特別展覽開幕典禮。?香港故宮文化博物館
香港故宫文化博物馆(博物馆)今天联同故宫博物院与法国凡尔赛宫为“当紫禁城遇上凡尔赛宫——十七、十八世纪中法文化交流”(“当紫禁城遇上凡尔赛宫”)特别展览揭幕。是次展览获香港特别行政区政府文化体育及旅游局辖下“文化艺术盛事基金”的资助。国泰为是次特别展览的首席赞助，承乾基金会与美国运通Centurion为主要赞助。展览将于12月18日(星期三)向公众开放，展期至2025年5月4日。
?香港故宮文化博物館
“当紫禁城遇上凡尔赛宫”由香港故宫文化博物馆、故宫博物院和凡尔赛宫联合主办。开幕典礼今天在香港故宫文化博物馆举行，主礼嘉宾包括文化和旅游部党组成员、故宫博物院院长王旭东博士、香港特别行政区政府政务司副司长卓永兴、法国驻港澳总领事杜丽缇、香港特别行政区政府文化体育及旅游局局长罗淑佩、法国凡尔赛宫和特里亚农国家博物馆馆长LaurentSalomé、香港故宫文化博物馆董事局主席孔令成、文化艺术盛事委员会主席郑志刚博士、国泰顾客及商务总裁刘凯诗、承乾基金会创办人张学义、美国运通国际股份有限公司谢家盈、西九文化区管理局行政总裁冯程淑仪及香港故宫文化博物馆馆长吴志华博士。
文化和旅游部党组成员、故宫博物院院长王旭东博士表示：“故宫博物院非常高兴能够与香港故宫文化博物馆及法国凡尔赛宫再次合作，透过本次展览向世界展示中法两国的交往历史，文明的交流互鉴。展览不仅延续了早前在故宫博物院举办的‘紫禁城与凡尔赛宫——十七、十八世纪的中法交往’展览，还以新策展视角和手法，深入呈现中法之间深厚绵长、互相交融的友好记忆，揭示了文明交流互鉴是推动世界和平和人类文明进步的重要动力。”
香港特别行政区政府政务司副司长卓永兴表示：“适逢中法建交六十周年，香港特别行政区政府透过文化体育及旅游局的‘文化艺术盛事基金’，支持这个文化盛事，在推动中西文化交流的同时，表达对中法两国之间的深厚友谊的崇高敬意。这次特别展览见证了两国人民对美好生活与文化交流的共同追求，也透过重温这段历史，在今天扩大中法两国人文交流、促进民心相通，在未来赓续中法传统友谊。”
香港故宫文化博物馆董事局主席孔令成表示：“‘当紫禁城遇上凡尔赛宫’展览连结气势磅礴的紫禁城与辉煌华丽的凡尔赛宫，展示别具历史意义的珍贵文物，细说中法之间深远绵长的文化交流。今次展览促进不同文明之间的对话，以及将世界丰富而多元的文化带给本地观众和旅客，为香港的文化及旅游业增添动力，进一步巩固中外文化艺术交流中心的地位，充分体现香港故宫文化博物馆的使命，令人鼓舞。”
四大单元呈现中法文化交流的精彩点滴
“当紫禁城遇上凡尔赛宫”展览是香港首度同时展出紫禁城及凡尔赛宫两大世界遗产的重要文物。是次展览共有四个单元，呈现十七、十八世纪，中法两国在宫廷的引领下，在科学、工艺、艺术、思想等多个领域所展开的广泛而深刻的交流。
■“科学与外交”聚焦中法之间的科学交流。路易十四所派遣的“国王数学家”耶稣会士赴华服务清宫，此后一百多年间，两国虽未互派外交使团，却通过来华传教士和各类科学仪器了解彼此，科学也成为中法交流的核心之一。
■“工艺互鉴与创新”探讨中法两国宫廷之间的工艺交流，重点展示陶瓷、玻璃、珐琅、丝绸等领域内基于两国工艺密切互动而诞生的珍贵器物。中法工匠相互学习、借鉴对方的精湛技艺和审美取向，创造出崭新的艺术形式，推动了两国的工艺发展与创新。
■“艺术和新知”通过凡尔赛宫里的中国风尚和紫禁城里法国画家的创作展现中法两国宫廷引领下的艺术对话。中法两国在思想和知识领域也有深入的交流影响。清宫以西洋风景人物作为装饰题材，而有关中国历史、文化、思想的著作则成为十八世纪法国乃至欧洲启蒙运动思想体系的重要组成部分。
沉浸式多媒体装置及丰富多彩的教育活动呈献崭新观赏体验
展厅设有八个多媒体装置，入口处以全景影片展示紫禁城与凡尔赛宫的壮丽建筑，影片配以香港中乐团演奏的音乐《冬之藏引》，灵感源自于中国传统二十四节气，令观众领略两座宫殿历经季节变幻、斗转星移，所谱写的一段壮美的时光交响。展览亦以多媒体装置引领观众沉浸式阅读1688年路易十四致康熙帝的珍贵信件。这封信以古法语撰写，路易十四在信中讚扬康熙帝，并希望派遣耶稣会士来华，带来更多的科学新知。信中更特地以“我们亲爱之好友”称呼对方。虽然此信最终未能送达康熙帝手中，但路易十四所派遣的“国王数学家”耶稣会士当时已成功抵达北京，正式开启了中法两国宫廷之间交流的大门。
此外，博物馆将推出与展览同名的双语出版物《当紫禁城遇上凡尔赛宫——十七、十八世纪中法文化交流》，将在博物馆地下的“ARTEXPRESSby商务印书馆”发售。博物馆礼品店亦会发售超过60款主题产品，包括文具、餐具、艺术印刷品等。
“当紫禁城遇上凡尔赛宫”展览于2024年12月18日在博物馆展厅9正式开放参观，展期至2025年5月4日。
BVLGARI宝格丽亦在时光更迭间汇聚不竭灵感，以焕发新的光彩诠释华彩永续的富饶意涵。宝格丽耀目发布华彩永续品牌大片，颂赞永不停息的新生与蜕变，鼓舞以无畏和自信姿态，展现自我的卓越魅力。