中英文翻译

1.史密斯教授是一位非常有经验的医生ProfessorSmithisaveryexperienceddoctor.2.我们很高兴能够有你和我们一起工作Wehavethepleasuretoworktogetherwithyou.3.您好,琼斯太太,欢迎您来到中国Howdoyoudo,Mrs.JonesWelcometoChina.4.经过长途旅行我觉得有一点累了Ifeelalittletiredafterthelongjourney.5.学生们经常到这个食堂吃饭Studentsoftencometohavetheirmealsinthiscanteen.6.我荣幸的将这位美国著名的歌唱家介绍给你们IhavethehonortointroducethisfamousAmericansingertoyou.7.Itisapleasuretooffersomehelptoyou.很高兴能给你提供帮助8.给你提这个建议是我的责任It’smydutytogivethisadvicetoyou.9.把经验传给你们是我的愿望It’smydesiretopassmyexperiencetoyou.10.现在,我们欢迎他给我们唱首歌Now,letuswelcomehertosayafewwordstous.11.现在,咱们要求老板把真相告诉我们。

Now,let’saskthebosstotellthetruthtous.12.现在,让咱们请史密斯教授给我们讲话。

Now,let’sask/welcomeProfessorSmithtomakeaspeechtous.1.今年寒假我们想去旅行,不但去上海还要去北京。

WewouldliketogotravelingthiswinterholidaynotonlytoShanghaibutalsoBeijing.2.他不但是作家,而且还是演员。

Heisnotonlywriterbutalsoanactor.3.他不仅游览了纽约,而且游览了波士顿。

HevisitednotonlyNewYorkbutalsoBoston.4.他如此喜欢西方艺术以至于参观了大部分欧洲国家的博物馆HeenjoysWesternsomuchthatheisvisitedmostofthemuseumsinEuropeancountries.5.我非常喜欢听古典音乐,所以花好多钱买光碟。

IenjoylisteningtoclassicalmusicsomuchthatIspentalotofmoneyonCDs.6.我女儿很喜欢英语,她的爱好就是听音乐歌曲,读英语小说。

MydaughterlikesEnglishsomuchthatherhobbiesarelisteningtoEnglishsongsandreadingEnglishnovels.7.我喜欢音乐,也很擅长演奏某些乐器。

IenjoymusicandIamalsoquiteskilledinplayingsomemusicalinstruments.8.他喜欢体育,也擅长足球。

Heenjoyssportsandhe’salsoquiteskilledIplayingfootball.9.她喜欢做家务,也擅长烹饪。

Sheenjoysdoinghouseworkandshe’salsoquiteskilledincooking.10.我是一个学生。

我是西安人。

西安是一座古城。

I’mastudent.IcomefromXi’an.Xi’anisanoldcity.11.他是个学生。

他不是个教师。

他来自伦敦。

Heisastudent.Heisnotateacher.HeisfromLondon。

12.她是李丽。

她是滨海学院的一名学生。

SheisLili.SheisastudentinBinhaiCollege.13.伦敦市一座大城市。

北京也是一座大城市。

Londonisabigcity.Beijingisabigcity,too.14.他们为人不是很好。

Theyarenotverykindtoothers.15.谁是我们的新英语老师。

WhoisournewEnglishteacher.16.汽车在外面吗?Isthecaroutside17.杰克来自哪个国家WhichcountryisJackfrom对话:Li:下午好,史密斯先生。

在这见到您真高兴。

Hello!Goodafternoon,Mr.Smith.I’mgladtoseeyouinthestore.Smith:Oh.goodafternoon,Li.Iamlookforsometypingpaperformycomputer.Li:您可以在这家商店买到打印纸。

我是来这里看望我的朋友的。

他是这家文具店的老板。

请允许我把他介绍给您。

这是我的老同学小刘,他现在是这家文具店的老板。

这是我的英语老师史密斯先生,从英国来的。

Hi,XiaoLiu.MayItakeafewminutesofyourtimeI’dliketointroduceyoutoMr.Smith.(ToMr.Smith)ThisisXiaoLiu,myoldclassmate.Nowheisthebossofthestore.(ToLiu)ThisisMr.Smith,myEnglishteacher.HeisfromEngland.Liu:howdoyoudo,Mr.SmithI’mhappytomeetyou.Smith:howdoyoudo,liuGladtomeetyoutoo.1.在校园里这一点尤其有用。

Thisisespeciallyimpurtantoncampus.2.在冬天这一点尤其有用。

Thisisespeciallyusefulinwinter.3.在国外这一点尤其必要Thisisespeciallynecessaryoverseas.4.在这种情况下,你可以随意呼叫“洗手间”或“卫生间”。

Inthissituation,youarefreetocallthelady”Mary”or”MissSmith”.5.在这种场合下,一般要求我们用博士或者教授作称呼。

Onthisoccasion,weareaskedtousethetitle“Dr.”or”Prof”.1.他把许多漂亮的明信片拿给我们看。

Heshows/showedmanybeautifulpostcardstous.2.这个小俱乐部只有是个成员。

Thereareonlytenmembersinthissmallclub.3.那个小姑娘一定是你的妹妹了。

Thatgirlmustbeyouryoungersister.4.花园的中间有一棵树。

Thereisatreeinthemiddleofthegarden.5.照片右边的这位女士是我们经理的夫人。

Theladyontherightofthephotoisourmanager’swife.6.本卡的持有者将得到特别的服务。

theholderofthatcardwillreceivespecialservice.7.请在这一栏中填写你的国籍。

Pleasefillinyouunationalityinthisblank.8.我们最好别问她这类个人问题。

We’dbetternotaskherthesepersonalquestions.9.您能将这个报告呈交给系主任吗?Couldyoupleasesubmitthisreporttothechairmanofthedepartment10.你必须把这一点记住。

Youmustbearthisinmind.11.大学生可以从一个专门部门得到贷款。

Astudentofauniversitycanobtainaloanfromaspecialdepartment.12.遇到危险的乘客可以从一个专门的出口得以出去Apassengerindangercangetoutfromaspecialexit.13.外国的留学生可以通过一个专门的政府机构申请工作。

Anoverseasstudentcanapplyforajobfromaspecialgovernmentagency.14.无论你进入这幢大楼或从里面出来,你都须向门卫出示身份证。

Whetheryouenterthebuildingorleaveit,youneedtoshowyourIDcardtotheguard.15.无论你是发信息还是收信息,你都须输入密码。

Whetheryousendamessageorreceiveone,youneedtoenteryourpassword.16.无论你是想学文科还是理科,你都必须学好英语。

Whetheryouliketomajorinartsorinscience,youneedtolearnEnglishwell.17.王小姐正为她的经理和一位来访者安排一次约会。

MissWangismakinganappointmentbetweenhermanagerandavisitor.18.下周他们要举办一次鞋展。

Theyareholdingashoeexhibitionnextweek19.我盼望着下月17日与您见面。

MissWhite,youarethrough.Mr.Wang’snumberisringing.22.面试者会知道这个情况,但假如你先说的话,或许会减少误解。

Theinterviewerwillkonwthis,butitmightsaveanymisunderstandingifyousayitfirst.23.医生会注意到这一点的,但假如你先告诉他,或许会避免出问题。

Thedoctorwillnoticethis,butitmightavoidanyproblemifyoutellhimfirst.24.老师会理解这一点的,但假如你先提出来的话,或许会省去一些麻烦。

Theteacherwillunderstandthis,butitmightsaveanytroubleifyoumentionitfirst.25.在你离开之前,你应该总是随身带好钥匙。

Beforeyouleave,youshouldalwayshavethekeyswithyou.26.在你发言之前,你应该在脑子里备好一些有用的数据。

Beforeyouspeak,youshouldalwayshavesomeusefuldatainmind.27.在你辞职之前,你应该有一个更好的工作等着你。

Beforeyouleavethejob,youshouldhaveabetteronereadyforyou.1.研究物理学的科学家称为物理学家。

Scientistswhostudyphysicsarecalledphysicists.2.做手术的医生称为外科医生Doctorswhomakeoperationsarecalledsurgeons.3.写诗的作家称为诗人Writerswhowritepoetryarecalledpoets4.这应该在烹饪之前或刚开始烹饪时就准备好。

Thisshouldbeperparedinadvanceorjustbeforethecooking.5.这应该在演讲的开始或结尾部分提到。

Thisshouldbementionedatthebeginningorattheendofaspeech.6.这应该给经理本人或他的私人秘书。

I’dliketogetsomeinformationaboutyourModelABIcomputers.9.很抱歉,布莱克先生不在。

有事吗?I’msorry,Mr,Blackisnotinnow.MayIhelpyou10.我负责国外市场。

I’minchargeofoverseasmarkets.11.我用传真把资料发给您。

I’llsendyoutheinformationbyfax.1.谢拉打字速度比安娜快,但不那么仔细。

SheilatypesfasterthanAnne,butlesscarefully.2.谢拉穿着比安娜时髦,但不太注意整洁。

SheiladressesmorefashionablythanAnne,butlessneatly.3.今天上午我们要开一个预算会议。

We’llhaveabudgetmeetingthismorning.4.要我用传真还是电子邮件发这封信?ShallIsendaletterbyfaxorbye-mail5.更多的女性正走上管理岗位。

Morewomenaremovingintoexecutivepositions.6.如今进入市场的电脑的型号呈不断增多的趋势。

Nowthereisanincreaseinthevarietiesofmodelsofcomputerscomingintothemarket.7.如今对进入大城市的老公的需求呈下降趋势、Nowthereisadecreaseinthedemandoflaborcomingintolargecities.8.如今在商业领域工作的雇员类型发生了变化。

Nowthereisachangeinthetypeofemployeesworkinginthebusinessfield.9.决定优势与劣势的不再是体力,而是教育背景。

Advantagesanddisadvantagesarenolongerdecidedbyphysicalpower,butbyeducation.10.决定供求的不再是计划,而是市场。

Supplyanddemandarenolongerwhollydecidedbyplan,butbymarket.12.决定工资和奖金的不再是工作年限,而是贡献。

Salaryandbonusarenolongerdecidedbyworkingyears,butbycontributions.13.如果一个人善于交友,他就更有可能保持一种良好的人际关系。

Ifapersonisgoodatmakingfriends,heismorelikelytohaveagoodinterpersonalrelationship.14.如果一个学生喜欢课上发言,他就更有可能在班里起更积极的作用。

Ifastudentisgoodatgivingapresentationinclass,heorsheismorelikelytoplayanactiveroleinclass15.如果一个老板善于选用员工,他就更有可能在这个竟争的世界里获胜。

fabossisgoodatselectingemployees,heismorelikelytobesuccessfulinthiscompetitiveworld.16.你想去哪参观游览?Whichplacewouldyouliketovisit17.我更喜欢去国外度假。

Iprefertotakeaholidayabroad.18.我还可以去瑞士滑雪。

IcangoskiinginSwitzerlandaswell.19.我不知道该去哪,我只想放松一下。

Ihavenoidea.Ijustwanttorelax.20.这个海湾终年游客很多。

Thebayiscrowdedwithtouristsallyearround.21.您能给我提些建议去哪玩吗?Couldyougivemesomesuggestionsonwheretogo22.你认为深圳是什么样子?WhatdoyouthinkShenzhenislike23.他们总是乐意帮助别人。

Theyarealwaysreadytohelpothers.24.我们应该更关心谁?Whomshouldweshowmoreconcernto25.他们应该更注意哪条规则?Whichruleshouldtheypaymoreattentionto26.我们应该给谁多提点建议?Whomshouldweoffermoreadviceto27.因为每当我们需要时总可以得到新的信息。

becausewecanalwaysgetnewinformationwheneverweneed.28.因为你一有困难总可以去找父母寻求帮助。

becauseyoucanalwaysturntoyourparentswheneveryouhaveproblems.29.因为一攒够了钱她总可以去旅游。

becauseshecanalwaysgotravelingwhenevershehasenoughmoney.1.任务十分紧急Thetaskisurgent2.乘飞机旅游十分方便Travelingbyairisveryconvenient.3.这个歌手很受年轻人的欢迎。

Thesingerisverypopularwhithyoungpeople.4.这是个完美的答复。

Thisisaperfectanswer.6.我是导游。

I’matourguide.7.Sherepairedherbikewithasmalltool,whichwaspreparedbythehotel.她用一个小工具修了自己的自行车,那工具是旅馆给准备的、8.他服用了一种中药,那药是他祖父留下的。

Hetookakindofchinesemedicene,whichwasleftbyhisgrandpa.9.我们采纳了那条建议,那是我们老师提的建议。

Weacceptedtheadvice,whichwasgivebyourteacher.10.itwon’tbelongbeforeyougetusedtothelifehere.用不了多久你就会习惯这的生活。

THE END
1.中国国家博物馆参观攻略中国国家博物馆#旅游景点打卡 #值得一去的博物馆 #国家博物馆真的逛不完 #博物馆奇妙游 #国家博物馆参观攻略 @中国地宝· 1周前中国地宝 00:00 9 #中国国家博物馆参观攻略 #镇馆之宝#值得一去的博物馆 #博物馆 #镇馆之宝 感叹做工之精致 震撼 值得一去 @· 10月27日 00:00 55 #中国国家博物https://m.douyin.com/share/challenge/1743281064046664
2.英德必去的旅游景点推荐理由广东英德旅游攻略英德自驾游攻略旅游景点哪里好,中国十大旅游景点 中国十大最佳旅游景点:黄山风景区、九寨沟风景区、杭州西湖、Xi安兵马俑博物馆、桂林漓江、厦门鼓浪屿、张家界武陵源风景区、八达岭长城风景区、苏州园林、万达长白山国际度假区。你去过哪?(排名信息来源于网络) 1.黄山风景区 https://www.lnsqlj.com/12306.html
3.1号线9中国国家博物馆 中国国家博物馆是以历史与艺术并重,集收藏、展览、研究、考古、公共教育、文化交流于一体的综合性博物馆。 站点:天安门东站 票价:免费 The National Museum of China is a comprehensive museum that attaches equal importance to history and arts and integrates the collection, exhibition, researchhttps://www.bjsjs.gov.cn/gongkai/zwgkpd/ztzl/2023/dtsdsjs/dtlx/202306/t20230609_70958.shtml
4.中国国家博物馆 中国国家博物馆,位于天安门广场东侧,与人民大会堂东西相对称。博物馆竣工于1959年8月,也是向建国十周年献礼的首都十大建筑之一。以前曾有过中国历史博物馆、中国革命博物馆等名称,2003年成立中国国家博物馆。继16日参观完军事博物馆后,17日便来参观国家博物馆,很多心仪已久的国宝,终于可以近距离好好欣赏一下了。↓https://www.meipian.cn/3bx2fbe6
5.www.chinacec.org.cn/xxxr76643553/081625.html例如位于伦敦的福尔摩斯博物馆,与其称之为博物馆,其性质更像是基于文学创作衍生出的旅游景点。 但是例如法国以及中国都是博物馆准入门槛较高的国家。在中国,尽管有不少文化公司从事展览业务(如遇见博物馆和UCCA),但却不具备被称为博物馆的资格。而因为博物馆相关法律法规发展起步较晚,在相关政策进一步完善(如企业捐赠http://www.chinacec.org.cn/xxxr76643553/081625.html
6.中国国家博物馆/gmp非常感谢gmp予gooood分享以下内容。更多关于他们请至:gmp on gooood. Appreciations towardsgmpfor providing the following description: ▼中国国家博物馆在天安门的位置,Photomontage of the National Museum of China situated at the Tian‘anmen Square Author: gmp https://www.gooood.cn/national-museum-of-china-by-gmp.htm
7.一休妈荷兰国家博物馆121件作品赏析随着数字化在各领域的不断应用推进,博物馆展品数字化正在全世界如火如荼地开展,感谢互联网、感谢数字化图像技术、感谢版权方对艺术爱好者的慷慨,只要热爱艺术,每个人都可以轻点鼠标,在世界各大博物馆的官网欣赏各位大师的数字化艺术品。荷兰作为一个具有创新开拓精神的低地国家,在这方面更是身先士卒,多家重量级博物馆https://bbs.qyer.com/thread-3643049-1.html
8.2023年十二月企事业单位招聘信息(四)82.中国国家博物馆2023年招聘 招聘岗位:多岗位 截至时间:12月25日 工作地点:北京市 官方链接:https://mp.weixin.qq.com/s/bY1j1T1O63dOD9Tm6v3jDw 83.苏交科集团股份有限公司2024校园招聘 招聘岗位:综合职能岗 截至时间:近期 工作地点:南京市、广州市 http://yjsw.cuz.edu.cn/info/1037/2906.htm
9.书画世界2018年伊始,安徽美术出版社与中国国家博物馆联袂推出《中华宝典—中国国家博物馆馆藏法帖书系》,本刊从2018年第一期开始,陆续刊登了第一辑、第二辑、第三辑法帖的部分内容,受到读者的欢迎。现前三辑已介绍完毕,从2020年第八期开始,本刊继续刊登该书系第四辑和第五辑的内容,希望广大读者能喜欢并提出宝贵意见。20http://ahsh.chinajournal.net.cn/WKB/WebPublication/wkTextContent.aspx?colType=4&yt=2021&st=04
10.中秋去哪儿玩?这份假期游玩攻略请收好活动名称:“古城文化体验之旅”活动时间:2024年9月17日活动内容:通过本次创意十足的“古城文化”体验之旅中秋主题社教活动,黄冈市博物馆期待为亲子家庭带来一次难忘的文化探索之旅,共同感受传统节日的魅力与活力。东坡外滩活动名称:【月满中秋 赏心悦moon】中秋古风奇妙游园会活动时间:2024年9月15日19:00活动内容:https://xishui.cjyun.org/p/39915.html
11.中国中国国家博物馆旅游攻略,中国国家博物馆地址/门票/自助游攻略中国国家博物馆中国 中国国家博物馆,位于中国北京天安门广场东侧,由相邻的原中国历史博物馆与中国革命博物馆合并组成,简称国博。? 推荐别墅 成都上喜龙园四合院酒店 | 中国四川 1-5卧,1浴室 四姑娘山天空之城悬崖酒店 | 中国四川 1卧,1浴室 更多>>https://www.senseluxury.com/guides/Asia-China/scenery-2961
12.2024中国国家博物馆旅游攻略国家博物馆自助游中国国家博物馆是世界上单体建筑面积最大的博物馆,总建筑面积近20万平方米。中国国家博物馆位于天安门广场东侧,东长安街南侧,与人民大会堂相对称布局,是一座系统展示中华民族文化历史的综合性博物馆,是中华文物收藏量最丰富的博物馆之一,整体规模在世界博物馆中位居前列。国家博物馆已经走过百年的光辉历程,这里记载着中华https://www.meet99.com/jingdian-NationalMuseumofChina.html
13.北京必游之地——中国国家博物馆,就在天安北京必游之地——中国国家博物馆,就在天安门广场附近哦~ 怎么走?乘坐地铁1号线或2号线至天安门东站下车即可到达。 什么时间去?建议大家早上9:00-下午5:00之间前往,这样可以在一天内游览完毕。 需要带什么?记得带上身份证件进行实名制登记,另外别忘了戴口罩 如何预订门票?每日https://m.dianping.com/ugcdetail/244456559?sceneType=0&bizType=29&msource=baiduappugc
14.青岛这所大学“藏”着一座国家一级博物馆!入选国家一级博物馆名单 也是全国高校博物馆中唯一的 历史考古类国家一级博物馆 这家博物馆就在 山东大学青岛校区 博物馆建筑融入青铜和竹简文化。 这所神秘的博物馆有哪些藏品? 为何能成为全国高校博物馆中的“唯一”? 一起来揭秘镇馆宝物吧↓↓↓ 反映时代生活 https://m.gmw.cn/2021-05/16/content_1302297348.htm
15.西非7国20天游,世界纵横行,安徽省中旅最行!在这里您将到迪布瓦中心体验泛非州文化、游览独立广场、夸梅?恩克鲁玛总统纪念园、国家博物馆等。 早餐:含 午餐:含 晚餐:含 四星级Golden tulip hotel 或La Palm Royal Beach Hotel或同级 阿克拉--洛美-多哥湖(多哥) 早餐后前往阿克松博大坝,乘游船畅游最大的人工湖-沃尔特湖。午餐后乘车前往多哥首都洛美。http://www.ahctssh.com/xifei_7g.html
16.environmentalchineseEnvironmentalChinesePage241)请你介绍一下,你们国家比较有特色的博物馆是哪些? Please tell us about the unique museums in your country. 2)你喜欢日本民房村落博物馆吗?为什么? Do you like the Open Air Museum of Old Japanese Farm Houses? Why? 3)人们应该多建设像日本民房村落博物馆这样的博物馆还是应该多建设一些现代化的 建筑http://scholarblogs.emory.edu/environmentalchinese/author/environmentalchinese/page/24/
17.洱海蝴蝶泉公园以“蝶、泉、树”作为主要的展览景观,三大奇观包括蝴蝶泉、梳妆池、五龙池、对歌潭、情人湖、蝴蝶博物馆、蝴蝶大世界、徐霞客雕塑、望海亭、观泉亭、石牌坊。 大理白族自治州博物馆 1986年11月大理州博物馆正式成立它是白族民居与仿古建筑相结合的园林式博物馆。2009年被国家文物局评为国家二级博物馆,https://www.qwbaike.cn/doc-view-9223.html
18.北京中国国家博物馆游记,中国国家博物馆旅游攻略,中国国家博物北京中国国家博物馆游记,记录了61个蜂蜂在中国国家博物馆旅游过程中的旅游景点,风土人情以及中国国家博物馆游览贴士等,更多北京中国国家博物馆自助游游记,中国国家博物馆旅游攻略就上马蜂窝旅游攻略网。https://www.mafengwo.cn/poi/youji-34665.html
19.观展寻宝系列游记之一:中国国家博物馆观展寻宝系列游记之一:中国国家博物馆 编辑 只看文字 收藏 喜欢 评论 浏览 天数:2 天 时间:1 月 人均:1000 元 和谁:一个人 博物馆是以物记事、以事叙史、以史启思的历史文化殿堂。在博物馆观展览、看文物、赏民俗,能够感受历史的厚重、文化的多元、艺术的魅力。所以每到一个城市旅行,我总要去当地博物https://you.ctrip.com/travels/2036026/4126016.html
20.全国甲卷07语言文字运用(解析版)2020“博物馆+高科技”让那些沉睡千年的古物“活”在了今人面前,为越来越多的人带来不一样的观展体验,让他们可以去那些原本“去不 了”的地方,看那些本来中国是一个文明型国家,中国崛起是一个文明型国家的崛起,文明型国家是一种“百国之 和”的国家,也就是成百上千国家,历史上慢慢 起来而形成一个超大型https://max.book118.com/html/2022/0724/7101051065004145.shtm
21.新加坡14世纪满者伯夷的爪哇风格黄金饰品(新加坡国家博物馆) 已知最早提及新加坡历史记录,是三世纪的中国记载将其描述为“蒲罗中”,指的是“Pulau Ujong”,在马来语中意为“半岛尽头的岛屿”。到了七世纪,当马来X岛出现一系列海洋国家时,新加坡作为是众多贸易前哨站之一,是马来人、泰国人、爪哇人、中国人、印度人和阿拉伯https://ispeak.vibaike.com/glopedia/724/