文明遇鉴|一件破碎的雪花石酒器,谱写中意文化友谊之歌意大利新浪财经

中新网北京10月8日电(记者王诗尧)你能想象503件文物不远万里,“独自”从意大利远赴中国,只为向东方大国的观众们讲述一段长达500年的历史吗?

2019年,中国和意大利决定在2020年互办中意文化和旅游年,其中共同举办反映两国文化渊源的交流展览,是重要内容之一。随后因疫情阻隔,中意文化和旅游年不得不推迟,直到两年后才重启。

2022年,“意大利之源——古罗马文明展”终于突破重重困难,在中国国家博物馆开幕。这也是疫情之后,国博在北京举办的第一个国际展览。

2022年7月10日,国家主席习近平向“意大利之源——古罗马文明展”开幕式致贺信。习近平指出,中国和意大利是东西方文明的杰出代表。这次“古罗马文明展”将以多姿多彩的珍贵文物展示意大利文化的深厚底蕴。希望“中国意大利文化和旅游年”以此为契机,推动文明交流互鉴,促进民心相连相通,为中意两国关系发展注入新活力。

此次“意大利之源——古罗马文明展”汇集了来自意大利全国26家国家级博物馆的308套503件珍贵文物,其中大量文物是首次出境,包括一些极为脆弱的玻璃、青铜片和雕塑等,部分文物已有近2000多年历史。

疫情之下,这批漂洋过海前往中国的珍贵文物,全程没有一名意大利人跟随护送。文物运输到北京后,中国国家博物馆的工作人员会小心翼翼地拆箱、点交、布展,整个过程都通过视频实时展示给意方。

其中最让人担心的便是一些青铜碎片。不像中国的古代青铜器多为沉重坚固的礼器,古罗马的青铜更具实用性,很多被用作武士的腰带、盔甲、护具等,但在千年之后就变得极为脆弱,有的已成碎片。

当国博的工作人员打开箱子,看到其中一个雪花石材质酒缸的两只涡旋形双柄,在运输过程中不幸断裂、脱落,不由得倍感惋惜。同时意方的工作人员也通过视频了解到情况,他们十分不忍让这件漂洋过海的文物,就此失去与中国观众见面的机会。

双方商讨后决定由国博修复双柄,意大利同行对国博的修复水平予以高度信任,最终修复好的雪花石酒器按计划顺利展出。

志合者,不以山海为远。中国和意大利两大文明之间的友好交往源远流长。早在《后汉书·西域传》中就有关于罗马帝国的明确记载,称“其人民皆长大平正,有类中国,故谓之大秦”,罗马史书也称中国人身材高大、富有正义感、孝顺而长寿。《马可·波罗游记》里关于中国的系统介绍,更是极大地激发了意大利人对于探索东方文明古国的浓厚兴趣……

而举办“意大利之源——古罗马文明展”并非为了“亮宝”,展品选取和展线设计都按照学术水准规划,试图言简意赅地讲述意大利与古罗马文明的来龙去脉。

展览通过展示公元前4世纪至公元1世纪,这段长达500年波澜壮阔的历史时期,对塑造当今意大利的领土和文化特征的重大意义,传递出和平统一与发展的理念,实证古罗马文明起源,从而向广大中国观众展示意大利文化的深厚底蕴。

展览中方策展人、国家博物馆国际与艺术展览总监潘晴曾表示,“意大利之源——古罗马文明展”不是馆际交流,而是一个国家给另一个国家的礼物。

此次意大利文物得以在中国成功展出,正是基于中意双方长期友谊和互信,其间中方接受意方委托修复了一件因运输破损的雪花石酒器,意外谱写了中意文化友谊之歌,成为中外文物交流的美谈。(完)

THE END
1.精美绝伦!国博大展上新“古罗马文明展”以及中国意大利文化和旅游年的旗舰项目 “意大利之源——古罗马文明展” 7月10日在国博开幕 集中呈现意大利国家级博物馆 馆藏的珍贵艺术和物质遗产 503件珍贵文物展现意大利文化渊源 本次展览通过 来自意大利26家国家级博物馆的 308套共503件珍贵文物 涵盖罗马起源、语言流变、 https://m.btime.com/item/434t0897r219ru91bjcie90ok3a
2.国博归来展意大利返还中国流失文物意大利在习近平访意时,归还了796件中国流失文物。随即在国博进行展览。 这些文物出自中国甘肃、山西、陕西、四川、河南、江西;时间跨度从新时期时代到民国。 可能是时间关系,归来文物中只有少数明确标出了时间空间,大部分是分类摆放着,只说大部分出自墓葬。 https://www.meipian.cn/26ti3hxk
3.“意大利之源——古罗马文明展”在国博开幕在中意文化和旅游年重启与中国国家博物馆创建110周年之际,由中意两国合作举办的“意大利之源——古罗马文明展”7月10日在国博开幕,展期至10月9日。展览共展出来自意大利全国26家国家级博物馆308套、共503件珍贵文物。http://www.ncha.gov.cn/art/2022/7/15/art_723_175777.html
4.国博大展上新“意大利之源——古罗马文明展”开展作为国家博物馆建馆110周年馆庆系列活动,以及中国意大利文化和旅游年的重头项目,由国家博物馆与意大利文化部博物馆司、罗马国家博物馆、意大利驻华使馆合作举办的“意大利之源——古罗马文明展”,7月10日在国博开幕。 本次展览,通过来自意大利26家国家级博物馆的308套、共503件珍贵文物,展现意大利文化渊源的https://content-static.cctvnews.cctv.com/snow-book/index.html?toc_style_id=feeds_default&share_to=wechat&item_id=2123306562423590487
5.庞贝遗址壁画有中国丝绸,明代门板画上有西方美女……国博这个展览此前,“在最遥远的地方寻找故乡——13—16世纪中国与意大利的跨文化交流”在湖南省博物馆展出,引起广泛反响。中国国家博物馆展览策划与美术工作部副主任潘晴表示,此次国博推出的展览主题更加聚焦,还增加了国博馆藏文物53件(套)。而展览中的故宫藏品《宋人耕获图》也从在湖南展出时的复制品变为原作。 https://www.jfdaily.com/wx/detail.do?id=93871
6.[视频]“归来——意大利返还中国流失文物展”亮相国博主要内容 央视网消息(新闻联播):“归来—意大利返还中国流失文物展”今天(24日)在中国国家博物馆开幕。展览所展出的流失文物共计700余件,时代跨度从新石器时代至民国时期,具有较高的历史、文化和科学价值。此次回归文物历经长达十年、复杂曲折的司法审判过程,于今年4月初由意大利运抵北京。 编辑:赵延灵 http://tv.cntv.cn/video/C10437/7e4294491f044cc09f68c397b2b628f5
7.50位艺术大师自画像齐聚国博展品均来自意大利乌菲齐美术馆原标题:50位艺术大师自画像齐聚国博 展品均来自意大利乌菲齐美术馆 文艺复兴至当代的50幅自画像,是艺术家们“亲手绘制的永恒”…… 26日,“心影传神——乌菲齐美术馆藏大师自画像展”在中国国家博物馆公展,展期至9月10日。该展览堪称艺术家的“视觉自传”,这些藏品汇聚了伦勃朗、拉斐尔等艺术史上耳熟能详、才华横https://m.yunnan.cn/system/2023/04/27/032566110.shtml
8.天津博物馆在中意文化和旅游年重启与中国国家博物馆创建110周年之际,由中意两国合作举办的“意大利之源——古罗马文明展”7月10日在国博开幕,展期至10月9日。 展览共展出来自意大利全国26家国家级博物馆308套、共503件珍贵文物。展览分为11个主题单元,讲述公元前4世纪至公元1世纪意大利半岛实现政治和文化统一的历史进程,不仅https://www.tjbwg.com/cn/collectionInfo.aspx?id=17794
9.北京看展国家博物馆意大利之源—古罗马文明展确有几件是复制品,都标明了新闻原文:展览展出了来自意大利26家国家级博物馆的308套、共503件珍贵文物,系统展示古罗马文明,其中部分文物此前从未在意大利境外展出过。展览将持续至10月9日。 赞 回应 黛黛 2022-07-31 13:01:01 北京 国博的展真是精品中精品,还有故宫 赞(1) 回应 LADIKA 2022-08-02 https://m.douban.com/group/topic/270815340/
10.归来:意大利返还中国流失文物展每日环球展览本次展览将展出2019年意大利向中国返还的796件流失文物艺术品,时间跨度从新石器时代至明清民国时期,是中国历史各时期生产生活场景、精神生活面貌、文明发展进程的实物见证,也代表着中意两国在文化遗产领域的重要合作。 2007年,意大利蒙扎地区发现大量疑似非法流失的中国文物艺术品,中国国家文物局依据相关国际公约向意方提出https://art.icity.ly/events/p567bun