Writeanessaybasedonthechartbelow.Inyourwriting,youshould
1)interpretthechart,and
2)giveyourcomments.
Youshouldwriteabout150wordsontheANSWERSHEET.(15points)
●思路分析●
根据题目要求,首段需要对数据进行描述。本题与2017年英语(二)真题“2013—2015年我国博物馆数量和参观人数”特点相似,都是双变量递增,因此,在写本题首段时可以参考2017年真题的写法,具体引用数据只需“一头一尾”(即2009年和2017年这两年的数据)即可。如果按照传统写法来写,就是直接引用我们肉眼看到的数据。但也可以用相对数据,比如倍数关系。用倍数关系来描述数据,不一定非得是精准的倍数,如果有偏差,可以用“超过三倍”“将近两倍”等来表达。
首段描述完之后,中间段开始针对数据进行分析。这两组数据都反映了中国科研的进步,所以不用分别罗列原因,而应作为整体来分析,即分析为什么中国科研取得如此进步。比如我们能想到的可能有以下原因:(1)国家加大了对科硏的支持;(2)中国科硏人员整体创新能力增强。接下来再根据这两点进行详细分析。针对(科硏经费)、素质培训(公派留学、提供深造机会、鼓励参加国际学术会议等),而国家对科研的投入会增强中国科研人员的整体创新能力。由此可以看出,第一点和第二点之间为因果关系,而非并列关系,可见从列提纲到下笔之间可能还会有进一步捋顺内部逻辑关系的过程,这一过程会使最终行文更加流畅。
写尾段时,同学们可以针对这种积极的变化进行预测。针对这张图表的预测特别简单:未来十年(也可以写未来二十年,只要不夸张,具体数字不重要),中国人获得专利数量和在海外发表论文数量将继续(大幅)增加。此外,还可以提一到两条建议:针对正面积极趋势提建议时,可以从正反两方面考虑,正面建议可以是“希望可以继续努力”,反面建议可以是“不要被胜利冲昏头脑”或者“不能只追求数量,也要保证质量”等。如果字数允许,还可以写一句展望的话作为结束。
●参考范文●
ThechartisanillustrationofChina'sprogressinscientificresearch.From2009to2017,thenumberofacademicarticlespublishedininternationalpublicationsbyChinesescholarshadmorethandoubled,amountingto54,500,whilethefigureforpatentsgrantedtoChineseapplicantsalsosawanexplosivegrowthfromlessthan7,000toover35,000.
Thereasonsforthetrendsaremanifold,buttheprimarycausescanbesummarizedasbelow.Firstandforemost,governmentsubsidiesgrantedtobasicandappliedsciencehavemarkedlyincreasedoverthepastdecadeandarestillgrowing.Thegovernmenthasalsobeencommittedtoimplementingmoresupportingpoliciesforthepeoplededicatedtoscience.AnothersignificantreasonliesinthattheimprovementofInternetaccesshasenabledresearcherstokeepabreastofthelatestacademicdevelopment.
Withsufficientfundsandfavorablepolicies,Chineseresearcherswillbeabletoearnmoreandmoreachievements.Andwehavereasonstobelievethatthefiguresforstudiespublishedinprestigiousoverseasjournalsandinventionsrecognizedinternationallywillcontinuetoincreaseinthedecadetocome.However,westillneedtoalwayskeepinmindthatquality,butnotquantityshouldbeplacedatthetopoftheagenda.
●参考译文●
这张图表展示了中国的科研进步。从2009年到2017年,中国人在海外发表的学术论文数量翻了一倍还多,达到54500篇;与此同时,中国籍申请人获得的专利数量也有了爆炸式增长,从不到7000件到超过35000件。
这些趋势背后的原因是多方面的,但主要原因可以归结为以下几条。首先且最重要的是,过去十年以来,中国政府对基础与应用科学投入的补助资金大幅增长,到今天仍在持续增加。政府也已经承诺对为科学事业奉献的人予以更多政策支持。另一个重要原因是,互联网不断发展,研究人员得以了解最新的学术发展。
有了足够的资金和便利政策,中国研究人员将会取得越来越多的成就。我们有理由相信在接下来的十年,在海外权威杂志上发表的研究成果以及在国际上获得认可的发明数量将会继续増长。然而,我们依然需要时刻铭记,最应该重视的是质量,而非数量。
●重点词汇●
manifold/mnfld/adj.多方面的;多种多样的
markedly/mɑkdli/adv.明显地,引人注目地
prestigious/prestds/adj.有威望的;受尊敬的
keepabreastof了解……的最新情况
●5星表达●
1.概述图表的句型
Thechart/tableisanillustrationof...(名词短语:图表主要内容)
这张图表展示了……
2.描述动态数据的句型
…(名词短语:变量)see/witnessa/an...(反映程度的形容词)growth/increase/decrease.
……经历了一次……增长/增加/减少。
3.分析原因的句型
Thereasonsfor...(名词短语:趋势/变化/现状)aremanifold,buttheprimarycausescanbesummarizedasbelow.
……背后的原因是多方面的,但主要原因可以归结为以下几条。
4.补充原因的句型
Anothersignificantreason/changeliesinthat...
还有一个显著原因/变化是……
5.做出预测的句型
Wehavereasonstobelievethat…
我们有理由认为/相信……
6.正面做法的建议
...shouldput/place...atthetopoftheagenda(s).
……应该把……当作最优先的事情来考虑。
最后时刻心里实在没谱或还想在英语上多抓点分的同学欢迎来报名伟哥的