商务口语积累:购买纪念品(2)英语

公司副总裁Jason到上海出差,由Gina接待。Jason让Gina帮忙选礼物。

Jason:Hey!YouknowwhatmightbegoodgiftsformybusinessassociatesChineseantiques!嘿,你知道什么是礼物适合给我的工作伙伴吗?中国的古董?

G:Well,wecertainlyhavelotsofantiqueart,statuesandcarvings,butinmostcasesit'snotlegaltotakegenuineantiquesoutofChina.嗯,我们是有很多中国古代的艺术品,雕塑和雕刻品,但是大多情况从中国带走真的古董是不合法的。

J:Oh,Isee.Thatmakessense.Youhavetopreserveyourheritage.哦,我知道了。这是有道理的。你们应该保护好你们的历史遗产。

G:Buttherearemanyreproductionsofantiquesforsale.但是有很多复制品可以买。

J:youmeanfakes你是说假货吗?

G:Afakeiswhenthedealerliesandsaysthepieceisancient.Areproductionislegalandtheycanbequitebeautiful.YoucouldtakehomesomeclassicalChinesestatutesasdecorationsfortheiroffices.假货是指商人欺骗你说那是真的古董。复制品是合法的,它们看上去像真的也很漂亮。你可以挑一些经典的中国雕塑作为装饰品送给你的工作伙伴们。

Jason想给同事买中国古董antiques做礼物,但是Gina告诉他,古董不能带出中国,建议Jason考虑买reproduction,复制品。Jason以为Gina是指fake假货,Gina解释说,fake,假货是商人故意欺骗顾客,以假乱真,而复制品则是合法生产和出售的。

J:Yeah!Thatwouldlookcool.Maybesomescrollsortraditionalpaintings.是啊!那样很酷。也许一些书法作品和中国国画。

G:Goodidea.ScrollswithChinesecursivecalligraphylookgreatonanofficewall.And...theymightevenbringyouluck!好主意。草书的中国书法作品挂在办公室墙上很气派。并且,它们会给你带来好运的。

J:Youcan'tbeatthat!Butwhataboutthekids这是最棒的了!那给孩子买什么呢?

G:Humm...that'sabittrickier.Thereareofcourse,lotsofcounterfeitgoodsavailablelikesoftwareormusic,butbuyingthemisn'trecommended.嗯……这可有些麻烦。当然有给孩子买的东西,很多盗版的东西,比如盗版软件或者音乐,但是不是很推荐买这些东西。

J:No,Idon'tbuycounterfeits.Besides...mysonshaveloadsofcomputergamesandCDs.不,我不买盗版的东西。另外,我的儿子们有太多的游戏光盘了。

Gina建议Jason买中国国画或是书法作品,挂在办公室墙上很气派,但是给孩子买什么礼物呢,Gina说,that'sabittrickier.这可有些麻烦。Jason说,他不愿意给儿子买盗版软件或音乐,counterfeitisspelledc-o-u-n-t-e-r-f-e-i-t,counterfeit,counterfeit,是盗版的意思。

G:Hey!Iknow.Youcouldhaveold-styleChinesesuitscustom-madeforthem!TheycangoaroundlookinglikelittleChineseemperors!Iknowagreattailor!嘿,我知道了!你可以买中国传统的服装,根据身材特制的那种。他们可以穿着那些衣服出去玩,看上去像小皇帝!我知道一个很好的裁缝!

JHa!Perfect!They'dlikethatforsure.WowGina...You'refullofgreatideas.Ishouldtellyourbosstogiveyouaraise.哈!太棒了!他们一定会很喜欢的。哇,吉娜,你的主意真不错。我应该告诉你的老板给你涨工资。

G:Butyouaremyboss!但是你就是我的老板啊!

J:(Chuckle)Right!ThenI'llmakeanotetomyself!Reallythough...Ican'tthankyouenoughforallyourhelp.(咯咯笑)对的!我要自己记录下来!尽管这样……我还是完全表达我的谢意。

G:Notatall.JustdemonstratingsometraditionalChinesehospitality.小事。只是表现一下中国人的好客传统罢了。

Gina突然来了灵感,说可以找裁缝给孩子量身定做中国的传统衣服,custom-made,是定做的意思,把他们打扮成中国小皇帝的样子。Jason对Gina的建议非常满意,说要告诉Gina的老板,给她涨工资,givesomeonearaise,是给某人涨工资的意思。Gina笑。着提醒Jason说,你就是我的老板啊,我不过是表现一下中国人的传统好客罢了

THE END
1.showground如何读是什么意思变形英英释义showground如何读showground是什么意思showground变形showground英英释义showground例句 最后更新时间:2024-11-19 05:46:22 showground如何读 英:[gra?nd] 美:[o?gra?nd] showground是什么意思 n.展览场地 showground变形 https://www.yswxk.com/en-detail/fdfcfaa7aa4c71e044b9f272c7345674
2.展示用英语怎么说v.展览;陈列;展示;表现 n.展品;展览 2exhibition[?eksbn][?eksbn] n.展览;展示 3show[?][?o] v.证明;显现;展示;解说;指示;表示;表现;流露;带路;标示;描绘;陈列;证明;上映;出现 n.表演;展览;显示;行为;样子;景象;场面;表现 http://www.zxxyy.cn/19-883
3.展示用英语怎么说?展示用英语怎么说? 展示Exhibition 简明释义 汉英大词典 中中释义 双语例句 简明释义 展示 [zhǎn shì] open up before one's eyes;reveal;show;spread;model;display;unveil;parade;unfold;represent 汉英大词典 open up before one's eyes; reveal; show; spread; lay bare; demonstrate:https://www.toopx.cn/zz/news-id-349747.html
4.展览英语怎么说展览英语怎么说 exhibit 展现,陈列;列品展览 1 expose 暴露, 2 art 艺术(品)的.艺术 3 painter 画家 4 Copy 复制品,副本.临摹,复制 5 gallery 画廊:走廊 记忆点拨 show, display, exhibit, expose含“展示某物让人看” 的意思。show属于常用词,指“故意或无意给人看所显示之物”:display指“把某物展出https://www.qinxue365.com/yyxx/193920.html
5.怎样用英语说跟单show的汉语意思衣服搭配1、用作动词 (v.) She showed the technique to her students. 她向学生演示了那个技巧。 2、用作名词 (n.) Diana is modeling for a fashion show. 戴安娜正在时装表演会上当模特。 showcase和show有什么区别? "Showcase"和"Show"都可以表示展示、展览的意思,但它们在使用上有一些区别。 https://www.0710baby.com/post/342680.html
6.展览会英语怎么说水滴英语作文网展览会 英语怎么说 "展览会" 英文是 "exhibition" 或 "trade show"。 "Exhibition" 来自拉丁语 "exhibitionem",意思是 "a showing or display of something to the public",即向公众展示或展览某物。 "Trade show" 则是指商业展览会,是由各种公司或个人举办的,用来展示他们的产品或服务,并且与潜在客户进行https://www.adreep.cn/gz/ask-334749.html
7.呈现用英语怎么说今天我们将带您进入翻译行业的精彩世界,一起探讨一个常见的问题——“呈现用英语怎么说”。在这个主题下,我们将揭开英文中“呈现”的真正含义,并分享如何正确发音,以及它在翻译行业中的应用和双语例句。此外,我们还会为您呈现相关的词组及其用法,并提供同义词示例。让我们一起来探索这个有趣而又重要的话题吧! https://www.68jy.net/zixun/mszhishi/192406.html
8.show是什么意思,show怎么读,show的意思是:说明;指示;表明;演show相邻词汇 showbiz是什么意思showboat是什么意思showcase是什么意思show-off是什么意思show-me是什么意思 热门英文查询 decision是什么意思cnn是什么意思bc是什么意思npc是什么意思although是什么意思exo是什么意思rom是什么意思yy是什么意思check是什么意思proof是什么意思 热门中文查询 生日快乐用英语怎么说科学博物馆用英https://fanyi.kkabc.com/ci/show
9.美术展览英文怎么写美术展览用英语怎么说沪江词库精选美术展览用英语怎么说及英文怎么写、英语单词怎么写、例句等信息 art show 相似短语 for show 为了炫耀,为了装门面 to show for 作为某事的利益, 作为报酬, 从中得到利润/得到成绩 show into 领进(客人等) no show 失约,放弃预定 show that vt.把给看,向表明 show https://www.hujiang.com/ciku/141951_-1008304989/
10.初三上学期英语词组6. use sth. to do sth. 用某物做某事 7. make a video 制作电视节目 / 拍电视 8. take pictures of ……把……拍成照片 9. take videos of ……把……拍成电视 10. make a TV show 制作一个电视节目 11. run for 8 years = last/ go on for 8 years 持续八年 http://d.zww.cn/chuzhong/yingyu/nianji3/1/3998.htm
11.“展览”英文翻译“展览”英语怎么说写1.to exhibit; to display; to show; to put on display; to be on show (or view); to be on display 2.a show; an exhibition 相关词语 展览馆展览会展览品 “ 展览 ”的其它翻译 词典解释 (1)[中文词典] (2)[韩语词典] (3)[日语词典] https://tran.httpcn.com/Html/ChinesetoEnglish/70/ILMECQUYPWKOTBRNILILRN.html
12.show是什么意思show怎么读英文翻译用法on show展览着,在公开展出; show up露面;露出;揭露; show in领入;领人; show off炫耀;卖弄; in show外表上;有名无实地; tv shown. 电视节目; for show为了外表,为了装门面,为引起注意;为炫耀 ; talk ; 例句 1. Another new type of show is the shanzhai (copycat) Spring Festival Gala show.https://www.bi0.cn/danci/show.html
13.心理降教育活动方案(通用14篇)奖项设置:本次活动设一等奖1名,二等奖2名,三等奖3名,优秀奖若干名,择期颁发荣誉证书和奖品。获奖作品将上传至心理健康教育中心网站和在《xx工学院》刊登,并于5月25日大学生心理健康教育节在智博广场进行展览。 (二)“创意DIY,我SHOW我书签”设计大赛 https://www.fwsir.com/jiaoan/html/jiaoan_20230615170229_2986425.html
14.show短语show的.用法3:show的过去式是showed,过去分词可以是shown,也可以是showed。用于被动结构中只能用shown,不能用showed,用于主动结构中shown和showed均可,但showed用得较少。 show的用法4:show是可数名词,基本意思是“表演”“演出”,尤指戏院、夜总会、广播或电视上的节目,引申可表示“展览,展览物,展览会”,多指小型https://www.360wenmi.com/f/file5xn2576x.html