2010年的6月5日，第39个世界环境日。身兼绿色和平日本办公室董事会主席、AileenArchive主席和GreenAction总监的艾琳?美绪子?史密斯（AileenMiokoSmith）来到北京，以《影像力量：水俣病的半个世纪》为题进行演讲。
Aileen的上述三个身份可能会让你觉得比较陌生，那么接下来的这个也许会让你觉得更为熟悉：她是摄影大师尤金?史密斯（WilliamEugeneSmith）的第二任、也是最后一任妻子。
39年前，尤金?史密斯和艾琳?史密斯发表了他们在水俣共同拍摄的摄影作品，向世人展示了水俣病这个日本历史上最重大的环境污染事件的始末；39年后的今天，色影无忌在绿色和平位于北京的中国总部里专访AileenSmith。
刚刚过完60岁生日的Aileen亲和、健谈，有着和年龄不大相称的美丽和活泼。她一点点地述说当年：与尤金相差32岁的Aileen如何在“宿命”的促使下，选择与他在一起；而在尤金去世后的32年中，她又为何从未去他的归所看望……
听她讲起尤金，也许是如今我们接近那位传说中的大师的最好方式；而当她讲起尤金，她便再次成为当年和尤金?史密斯一起出入暗房的那位姑娘。
艾琳-美绪子-史密斯（AileenMiokoSmith）
“上大学时我有一台相机，但是基本没有拍过照片——我不知道怎么装胶卷”
色影无忌：这是你第几次来中国？
色影无忌：你是出生在东京，何时开始长期在美国居住？
Aileen：我爸爸是美国人，妈妈是日本人。从两岁开始，我就总在美国和日本间来来回回，大概有十次左右。11岁开始，我便长住在美国圣路易斯（SaintLouis），之后回日本读了一年高中。1968年，在美国考入斯坦福大学（StanfordUniversity）。然后就到了1971年，我与尤金一起回到日本，在熊本县水俣市（Minamata）拍摄。
色影无忌：您在大学读的是什么专业？
Aileen：大学的前两年是不分专业的。那时候很多美国人反越战，有很多学生运动，我也参加了这样的运动。在大学三年级开始前，我本来是要选择东南亚历史作为专业继续学习，但是因为尤金的出现，我退学了。
色影无忌：1968年全世界范围的思潮及各种运动，是不是让你对新闻摄影产生兴趣的诱因？
色影无忌：那时候有开始摄影吗？
Aileen：没有，我记得上大学时我有一台相机，但是基本没有拍过照片——我不知道怎么装胶卷，所以就把它丢在一边了。
Aileen在北京的讲座上
幻灯所播放的即为她与尤金共同完成的《水俣》系列作品
“尤金：你听说过我的名字吗？
艾琳：不，我没听过。”
色影无忌：你不了解摄影？那怎么会有机会去做尤金?史密斯摄影展的助理？
色影无忌：还记得第一次见到尤金的情景吗？
Aileen：记得，记得。我和摄制组的日本同事一起去尤金在纽约曼哈顿的住处，那个房子原先是个服装制造厂，后来废弃了。阁楼的低层是出售斧子、锤子之类的五金小卖铺，整个房子很老很旧，还有很多灰尘。
我和日本同事往楼上走，按按钮的时候，日本同事说：“可能我们找错地方了”，但是我的直觉是：“就是这里，没有错。”然后门开了，尤金站在我们面前。
我的日本同事向他寒暄“你是多么伟大的摄影师”之类的，然后我翻译给尤金，尤金听到后问我：“伟大？你在来之前听说过我的名字吗？”，我实话实说了：“不，我没听过你的名字”，然后他哈哈大笑。
色影无忌：你完全不知道他是谁？
Aileen：是的，在准备这次工作之前，我完全不知道他这个摄影师，也没有看过他的作品，甚至连那会儿最著名的《乐园之路》也没有看过。
尤金?史密斯（WilliamEugeneSmith）作品
《乐园之路》，1946
(TheWalktoParadiseGarden，又名《走向天堂花园》)
“每个人都有偏见，但我希望在我们的世界中，每个人的偏见都能距离真相更近些”
色影无忌：第一次如此全面地看到尤金的照片是什么感受？
Aileen：其实尤金的作品本身对我的影响，远不及他对我所表达的——他告诉我他想通过作品想表达什么、他的意图是什么、他的信仰是什么。
尤金不断向我讲起他对摄影及新闻的信仰，比如他从《生活》杂志辞职，是因为对他们使用图片的方式不满。而在600幅作品的大展上，尤金展示了125幅有关史怀哲专题的图片，每一幅都是精品。
色影无忌：尤金会时常向人们谈起他对摄影和新闻的理解？
Aileen：对，他总在对人们说这些，从开始到最后。有些很难理解，比如那次的展览，很多人都不太理解展览的名字“LetTruthBethePrejudice”。因为Prejudice（偏见）是一个贬义词，但是尤金说：每个人都有偏见，但我希望在我们的世界中，每个人的偏见都能距离真相更近些。
不过因为名字太难理解了，所以后来在日本做这个展览的时候，名字改成了“TruthisaFriend”（真相是朋友）。
色影无忌：你认同他的那些理念吗？
Aileen：是的。也许他第一次说的时候，你会觉得难以理解“真的是这样吗？”，但逐渐我会觉得那非常有力量。比如，尤金认为摄影是无法做到客观的；摄影既要对拍摄对象负责，也要对看照片的人负责；“中立”与“公平”之间的细微差别……也许我是被“※※”了，我不确定（笑）。
LetTruthBethePrejudice
“我生命中冲印的第一张照片，就被收录到了尤金最终展出的作品中，我很高兴”
色影无忌：你当时的具体工作是什么？
Aileen：统筹制作，装裱，布展，包括协助尤金冲洗放大照片。在这之前我完全没有受过这方面的训练，那一次是我的开始。
色影无忌：当年在纽约犹太博物馆的展厅有多大？
Aileen：我不知道具体的尺寸，但是展厅一共有三层，每层大概200平方米。展览里有他的作品、作品小样、出版物，还有他的暗房。
色影无忌：你也帮忙做冲印？是尤金教你吗？
Aileen：对，我不仅学会了冲印，更多的是学会了“观察”。我最初就是通过观察尤金如何冲印，然后模仿他的样子做出作品。
他在冲印的时候，会拿一个勺子，挡挡这儿、遮遮那儿，让这边暗一些、那边亮一些，7、8次之后，我通过观察就知道了“哦，这儿应该多一些，那儿应该少一些。”所以有一次在尤金休息的时候，我就跟他说“我也想做一张”，然后按照我记住的细节，冲印出了我的第一张照片——我生命中冲印的第一张照片，就被收录到了尤金最终展出的作品中，我很高兴。
不过当时我只是在“复制”尤金的动作，不代表我已经会冲洗了。但我认为很重要的一点是，学习其实是没有步骤的，必须先学什么、后学什么。尤金也是这样认为，他从来不会说：你是个初学者，哪些可以做，哪些不能做。当时的状况是，需要我做什么，我就得赶紧现学什么。
色影无忌：还记得是尤金的哪张照片吗？
Aileen：那不是尤金著名的作品，不是任何专题中的。画面中是在乡村中的两只鹅，只是很普通的一张照片，但我到现在都还记得。
色影无忌：除了你和三个志愿者之外，尤金还有别的助手吗？
Aileen：没有。我们所有的人都在冲洗照片，不过600幅作品中，只有大概150幅左右需要新冲洗，其余都是先前已经做好的。
尤金-史密斯（WilliamEugeneSmith）
“尤金总说等他做完展览之后，就去自杀。但很有意思的是，他又总是在开玩笑，每天都会”
色影无忌：当时开始接触暗房、摄影，你对这些感兴趣吗？
Aileen：感觉很奇妙，我从来没有想过是不是感兴趣。只是在那个时候，摄影成了我的生活。
色影无忌：当时尤金是怎样的状态？
Aileen：我见到尤金的时候，他非常沮丧，他总是说等他做完展览之后，就去自杀。但很有意思的是，他又总是在开玩笑，每天都会。
色影无忌：尤金真的总把“自杀”挂在嘴边？
当年我准备回学校的时候，尤金请求我留下，说如果我离开他回到加州去，他就杀了自己。我不知道先前的那些事，结果我完全相信了他，于是我留下来了。也许这是他乞求帮助的一种方式，他其实是在说“Helpme！”——帮帮我，或者是，救救我。
色影无忌：你说尤金总爱开玩笑，还记得他的玩笑吗？
“尤金的暗房不是安静的，永远都在放着音乐。很多时候他都会随音乐跳着转来转去，拥着我一起跳”
色影无忌：据说你喜欢跳舞，尤金的“舞蹈”跟你所喜欢的是一种类型吗？
Aileen：哈哈，不是的，不是的，他那个只是“手舞足蹈”，而不是“舞蹈”。尤金的暗房不是安静的，永远都在放着音乐。很多时候他都会随音乐跳着转来转去，拥着我一起跳。
色影无忌：都放些什么音乐？
Aileen：爵士乐，摇滚乐，歌剧。
尤金非常喜欢音乐，那时候我们会放鲍勃?迪伦（BobDylan）、迈尔斯?戴维斯（MilesDavis）、威尔第（GiuseppeVerdi）的Latraviata（茶花女）、普契尼的（G.GiacomPuccini）的LaBohème（波西米亚人）等等。
色影无忌：尤金所拍摄的“慈悲先生”阿尔伯特?史怀哲（Dr.AlbertSchweitzer）曾经说“要让生活脱离迷思的方法有两种，那就是猫和音乐”，尤金也喜欢猫？
Aileen：是的，尤金在纽约有一只名叫“Taiho”的猫。Taiho是上世纪六十年代日本非常著名的相扑手，他总是一副做梦的表情，但是非常厉害，尤金很喜欢他，就把自己的猫叫作“Taiho”。
尤金经常跟我讲起他以前的猫是什么什么样子。他在纽约的家真的非常杂乱破旧，更适合做仓库而不是住人，连城市监察员（估计类似于中国的房管所或居委会的人）都说“这儿真的不适合居住”。最后连一只猫妈妈都受不了了，冲尤金“喵”了一声，然后带着猫宝宝跑掉了（笑）。
色影无忌：你喜欢猫吗？
尤金专题作品《AManofMercy》中的猫
身处水俣的史密斯夫妇
色影无忌：1971年，尤金600幅作品的展览做完后，你们是如何到日本开始水俣项目的？
Aileen：我的日本朋友元村和彦想把尤金的展览带到东京去，于是我们去了日本。当时日本已经有很多支持水俣病患者的人，元村就是其中之一，所以他告诉了我们水俣发生的事情。
色影无忌：在水俣，你和尤金住在当地人的家里，还是租房子住？
Aileen：租了两间房，一处是我们自己住，一处是暗房。那间作暗房的房子本来就不住人，都快倒了，是个“危房”。
色影无忌：在你们住的地方，受害者大概占当地村民人数的百分之多少？
Aileen：我们去的是水俣病发病最严重的地方，在1971年大概有10%的村民已经发病。逐渐发病的人越来越多，到现在已经有70%以上的人在申请水俣病的官方认定。
色影无忌：到水俣后你们所看到的，跟去之前想象的一样吗？
Aileen：我们看过土本典昭的电影《水俣病患者及其世界》（水俣--患者さんとその世界），有了大致概念。到水俣的时候，竟然有人告诉我们，那里已经没有水俣病了——而且是科学家跟我们说的。但是我们拍下了我们真实看到的，便是你们所看到的这些。
很多人问过我，去到那里是不是感到很震惊。最初会震惊，但是后来我和尤金真正在那里生活，和那里的人们在一起，感觉是完全不一样的——那里就是我们的生活。
窒素株式会社排放的污水，W.EugeneSmith/摄
“他是个‘太极高手’，只要他出手，总能击中他的目标”
色影无忌：从1971年到1974年，你们一共拍了多少照片？
Aileen：我记不起来了，每年大概一千多张，三年一共三千多张？可能吧。
色影无忌：当时用的是什么相机？
Aileen：尤金通常会同时使用三台以上的相机。在水俣的时候，他用的两台美能达、一台徕卡和一台尼康。
色影无忌：《水俣病》一书（合著者W.EugeneSmith、HoltRinehart、Winston，1975年出版<英文>，日文版1980年出版）中最终使用的照片，有三分之一是你拍摄的？
Aileen：对，尤金的还是在多数。如果现在不看图说，有一些图片我已经想不起来是我们俩谁拍的了。
色影无忌：尤金有教你如何摄影吗？还是像你学暗房一样，也是看他如何拍？
Aileen：没有专业地学过，我甚至不记得尤金有专门教给我如何摄影。主要是天天拍，自然而然就学会了。
色影无忌：你和尤金在拍照上有分工吗？
Aileen：我不记得我们有很正式地讨论过该如何拍照，今天拍什么、明天拍什么，该如何表现等等。当然会有沟通，比如一起到一个地方拍照的时候，会有不同的视角。只是在那个时候，我并没有觉得尤金是这个项目的“指挥人”。直到我后来独立去做一本书的时候，才觉得很孤独，原来把整件事情完美呈现出来是相当难的。
那时候我才意识到，尤金一直在主导着事情。也许你并没有觉得他做了什么，但事情是顺着他铺的轨道往前走。只是当年在水俣的时候，我并没有体会到这一点。
色影无忌：在水俣的时候，尤金的状态如何？
想起来非常奇妙，因为尤金在拍照的时候，并没有给人特别强烈的“我到这儿拍好照片来了”的感觉。有时候你会觉得他并没有准备得特别充分，甚至不知道他在干什么，他自己说自己像只老鼠一样，在这里和那里之间蹿来蹿去——其实他是个“太极高手”，只要他出手，总能击中他的目标。
尤金受音乐影响很多，而不是绘画，他对音乐更敏感。在他暗房中的底片，就像音乐的节拍一样，可能刚开始是缓缓进入，然后节奏逐渐加强，最后有两个大的鼓点，再缓缓滑落下去。当最强节奏出现的时候，他就能感觉到“就是这个！就是这个！”
色影无忌：在水俣的暗房中，还是会放音乐吗？
Aileen：会放，但是在那儿我们没有很多唱片，不过我们还是有的放。只是不能像在纽约一样放很大声，因为会吵到周围的村民。
水俣湾中的渔民，W.EugeneSmith/摄
“每天最固定的开销就是给尤金买威士忌，大概是2.5美金”
色影无忌：尤金总是过得很拮据，你们在水俣的日子如何？
Aileen：那个时候在日本东西没有那么贵，不用花太多钱。房东家有自己种菜，但是他夫人已经住院了，我们有时帮帮忙，会拿一些菜；有几次也去帮忙捕鱼，房东就会给我们一些鱼。每天最固定的开销就是给尤金买威士忌（whisky），大概是2.5美金。
色影无忌：去哪儿买胶卷、显影液之类的东西？
Aileen：我们在东京买好，带到水俣。
色影无忌：威士忌是在当地买的？那个小地方有卖？
Aileen：有，有小卖铺。我们住的地方离威士忌小卖铺超级近，估计一分半钟就能把酒买回来。
色影无忌：尤金喝了酒还能拍照、做暗房吗？
Aileen：（笑）没问题。他是个大酒鬼，从早上就开始喝酒，每天喝一瓶，估计他确实是酒精依赖。我认识他之后，他一直在喝酒，但只见过他喝醉过一次。
尤金去讲座的时候会拿个茶杯，别人都以为里面是茶，其实是酒。然后他就一边讲，一边喝酒。
色影无忌：你也跟他一起喝酒吗？
Aileen：不不不。现在我喜欢猫了，但是还是不喜欢酒，哈哈。
色影无忌：你们当年在水俣住的地方，现在还保留着吗？
Aileen：四年前拆掉了。
色影无忌：你还会时常去那里看吗？
Aileen：是的，有好几次。在我女儿小的时候，我大概三四年回去一次，现在一般是一年去一次。我经常能在东京见到水俣病的受害者，去年还跟着坐在轮椅上的受害者，去到内阁府前※※。
我们当年的工作，没有办法缓解受害者的伤痛，但是可以把他们的伤痛展示给全世界。在水俣有一种很强的社区文化，人们在那里是相互支持的。
一个提着鱼的水俣病受害者，W.EugeneSmith/摄
“尤金认为自己像一个殉道者，身先士卒，马革裹尸”
色影无忌：你和尤金有宗教信仰吗？
Aileen：我本人没有宗教信仰。尤金小时候是天主※※，长大后他从家乡堪萨斯州离开，去到纽约之后就退教了。但我感觉天主教中的原罪说、救赎说等等，还是对尤金有很大影响——尤金认为自己像一个“殉道者”（martyr），身先士卒，马革裹尸——但他那时候已经不信教了。
色影无忌：或者是否可以理解为，你们所做的那些事情，就是你们的信仰？
Aileen：也许吧。许多人可能不理解我们做的事情，但我们还是会去努力，为之奋斗。
色影无忌：你相信宿命吗？
Aileen：（笑）可能吧。如果我没有跟尤金一起到水俣，也许他还是会去那里拍摄，但我不知道我的人生会不会走向另外的道路。
在水俣，虽然我们看到的是苦难，但在那里的生活给了我们很多很多的快乐，那是我人生中最美好的年份。
色影无忌：尤金是不是更适合处于工作状态，一旦离开工作环境，更难与人相处？所以在离开水俣、回到纽约后，你最终离开了他？
Aileen：很多人会把工作与生活分开，但是尤金不同，他的工作和生活是杂糅在一起的。这就是他的情感，他的家庭，他的所在，无法分离——它们是一码事。我们不是工作狂，那个所谓的“工作”，就像我们的孩子一样，是一种感情上的需求。
我也一样有个女儿，在我这么多年忙于环境工作的同时，我会去平衡工作与家庭、孩子之间的关系——但是尤金做不到，他无法处理这样的关系。
先天水俣病患者TomokoUemura的手，W.EugeneSmith/摄
“32年了，我从未去墓地看过尤金”
色影无忌：1978年，在你离开尤金几个月后，他便去世了。你去参加他的葬礼了吗？
Aileen：我有去。一共有五个女人参加了尤金的纪念仪式，尤金的第一任妻子，我（第二任妻子），尤金其中一个孩子的母亲，一个相处十年的女朋友，还有在最后的日子里照顾他的女孩。尤金的墓碑上刻的名字，有他的两个孩子，另外就是他的第一任妻子和我——但是我们都和他离婚了。
色影无忌：在那之后，你会时常去看他吗？
Aileen：32年了，我从未去墓地看过尤金。
色影无忌：为什么再没有去看过他？
Aileen：嗯……说起来有点儿奇怪，尤金的归所离纽约不算远，大概四个小时的车程……但是从他离开到现在，32年了……我总是很忙，忙工作，到纽约，到日本，去水俣，照顾我的孩子……不过这两年我时常在想这个问题，我想应该去看看他。
在尤金离开后，我结过婚，有一个女儿。但对我来讲，尤金一直没有离开过，他在我身边，在我心里，而不是在那个墓地中。但最近几年，每到他的生日或者他的忌日，我就常常会想，他的墓地那块儿很冷，会下雪，也许我该带上花去看看他——也许吧，只是我现在还没有去过。
上一次回纽约的时候，我就在想这件事，但是有很多媒体采访，日程安排得很满，太忙了……也许是因为这样吧。
色影无忌：尤金有“托梦”给你的时候吗？
Aileen：有的，有的。两年前，我在日本京都做了一个展览，也是尤金有关水俣的作品，有一些先前从未展出的作品。在开展的前一天，尤金出现在我的梦里，他站在展厅的外面，对我说：“咱们进去吧！”
议者们在一家窒素公司工厂前，AileenM.Smith/摄
“我在几周前终于达到了尤金去世时候的年龄，我想：‘哦，我跟你一样大了。哦不，我现在比你大了’”
色影无忌：中国有句话是这样讲的，“一个人做一件好事并不难，难的是一辈子只做好事，不做坏事”。这么多年一直马不停蹄，有想过何时退休吗？
Aileen：退休？！不不不，我不会想这个问题，这是个“坏”想法。现在这样的状态，就是我的生活方式。
色影无忌：你现在还会继续拍照吗？
Aileen：很久不拍了。不过我认为应该把更多的类似于艺术的表达形式，运用到我的工作中，也许也是不错的。近两年我总在思考这个问题，也会常常想起尤金。
色影无忌：你刚才两次提到“近两年会常常想起尤金”，为什么最近会时常想起他？
Aileen：……不知道，但我现在总会觉得离他越来越近了。也许是因为我几周前终于达到了尤金去世时候的年龄，我想：“哦，我跟你一样大了。哦不，我现在比你大了”——这个感觉很不一样。
色影无忌：你的名字AileenMiokoSmith，Smith是你的父姓？还是，仍然是EugeneSmith的Smith？
Aileen：不是父姓，就是EugeneSmith的Smith。尤金去世后，我结过两次婚，但我从来没有改变过我的名字。
色影无忌：最后一个问题，尤金对你来讲，意味着什么？
Aileen：……嗯……我经常很轻松地说起尤金，玩闹似的调侃他（哽咽）……但他永远是我最亲密的朋友，是我的搭档，我的伴侣……也是，我的导师。
Ikeda夫人背起她卧床不起的丈夫YaheiIkeda——一位水俣病受害者
W.EugeneSmith/摄
采访后记：暗房中的滴泪
Aileen在回答最后一个问题的时候，眼泪毫无征兆地瞬间流下，然后又瞬间恢复了以往的嬉笑。
这多少让我始料未及——原本预计30-40分钟的采访，因为Aileen的和善健谈拉长到了两个小时。而在这两个小时里，她毫不避讳地谈论着尤金的种种，就像她所说的一样，那是“轻松的”、“调侃的”。
任何一个见到Aileen的人，都觉得她完全不像60岁，无论是外表还是心理。她会让我想起与她相差一岁的女导演凯瑟琳?毕格罗（KathrynBigelow），这位凭借《拆弹部队》（TheHurtLocker）夺得今年奥斯卡最佳导演、最佳影片的女人，同样有着与年龄不相称的年轻美丽。
谈话中，Aileen一直乐呵呵，说起当年和尤金在暗房中放的普契尼的歌剧，她会立马哼起曲调来；说起尤金的“手舞足蹈”，便立马站起来学尤金如何扭跳；说起尤金的殉道者样子，她会用手比为枪，“啪啪啪”地作扫射状——整个的谈话过程，甚至显得十分八卦——
算起来，Aileen和尤金之间的两组数字确实显得八卦味十足：一组是“7”，一组是“32”。
你无法理解，她为何会在生活7年之后离开尤金；如同你无法理解，她为何会在认识7天之后与尤金在一起。
某几个时刻，我想我豁出去了，就当个狗仔队去挖大师的八卦好了：我想问她因为怎样的情愫留下帮他，因为怎样的压力而离开，因为怎样的想法一直随从着他的姓氏。那是爱情的初见、断腕与祭念吗？我们甚至不确定，那真的是，爱情吗？
直到她有些自言自语地说出“我终于达到了尤金去世时的年龄”，直到她的眼泪流下——我忽然俗不可耐地想起《大话西游》中死后的至尊宝，终于在自己被剖开的心脏中看到紫霞所留下的，只是一滴眼泪。
于是我宁愿固执地认为，尤金的一部分已经生生地活在Aileen的身体里，他还活着；而她借由着他生的力量，不知疲倦地做到更多，因为她始终是在他的暗房中“依葫芦画瓢”的姑娘，她始终是他暗房中的一滴泪。
特别鸣谢：绿色和平，王亚敏
绿色和平是一个全球性的环保组织，致力于以实际行动推动积极的改变，保护地球环境与世界和平。在世界40多个国家和地区设有分部，拥有超过280万名支持者。为了维持公正性和独立性，绿色和平不接受任何政府、企业或政治团体的资助，只接受市民和独立基金的直接捐款。
当时的日本环境厅厅长探访水俣病受害者康复设施，AileenM.Smith/摄
AileenMiokoSmith简介
出生日期：1950年5月26日
出生地：日本，东京
国籍：美国，拥有日本永久居留权
教育背景
1983年哥伦比亚大学公共卫生学院环境科学专业硕士
1968-1970斯坦福大学肄业
先后在日本的两所国际学校和美国密苏里州的圣路易斯读高中
先天水俣病患者IsaumuNagai在水俣病康复中心，W.EugeneSmith/摄
工作经历
1994年至今AileenArchive主席
1991年至今GreenAction（前身PlutoniumActionNetwork-Kyoto）总监
1990年至今Citizens’CoalitionAgainstthePlutoniumFastBreederProgram总监
2006年3月至今绿色和平日本办公室董事会主席
2000年12月——2005年12月绿色和平日本办公室董事会成员（其中从2005年4月——2005年12月任主席）
1988年——2000年PublicMediaCenter日本办公室负责人和驻日本代表（PublicMediaCenter是一个总部设在旧金山的非赢利组织）
1998年1月——2000年11月绿色和平国际，董事会成员
1993年2月——1999年InternationalSection，StoptheMonju总监
1990年2月——1993年2月StoptheMonju总监(和FukikoIkejima一起创立了组织)
1990年——1991年立命馆大学兼职教师教授课程：时事（英语授课），写作，讨论课（英语授课）
1990年NipponTelevisionNetwork电视台在周六早晨的新闻节目“KoregaMondaiAsaHachiji”中担任常驻嘉宾
1988年——1990年京都国际学校董事会成员（1989年——1990年担任发展负责人）
1985年——1990年京都精华大学兼职教师教授课程：时事（英语授课），科技英语（英语授课）
1984年——1990年针对日本核电项目的Activist
1982年——1984年自由环境记者，核心工作：采访三里岛核电厂事故
1981年哥伦比亚大学公共健康学院，环境科学系助教
1978年——1979年NipponTelevisionNetwork全职自由记者。电视纪录片工作。导演助手。日本和美国间的直播/卫星转播事宜。
1976年——1977年在纽约从事翻译工作
1970年——1977年新闻摄影记者，题材包括日本环境污染问题。自由环境问题记者，工作领域：杀虫剂工人的职业健康，致癌物质测试，加拿大印第安人汞中毒事件，日本污染问题。图片展经理，所办展览：纽约国际摄影中心，福冈礼堂（FukuokaPublicHall），大和百货公司展览厅，近鉄百貨店展览厅，西武百货展览厅（日本）。
1975年日本口译和翻译协会成员。华盛顿特区
1971年——1974年在NHK、NET、NTV、FujiTV、RKK、朝日新闻、周刊朝日、朝日摄影、每日摄影、中央公论等担任翻译。
1970年-1971年摄影展制片人。影展名：“LetTruthBethePrejudice”纽约犹太博物馆于1971年2月——5月展出了W.EugeneSmith的600副作品工作内容：布置影展，印刷，统筹制作
主要出版物
和GEORGETimS.,KANAYANaomi,RODGERSKen,KATAGIRIManamiAlicia,PALMERMark一起翻译《水俣病》，作者SAITOHisashi博士。NiigataNippoJigyosha出版社.(English).2009年9月5日发行。
“水俣病”光盘（26分钟，英语/日语），AileenArchive1997年发行
《环境和人类社会：污染的教训》（KogaiKaraManabu）撰稿人之一，TokyoKyogakuSha出版社1995年，1996年第二版（日文版）
《和地球和平共存》（“ChikyuToNakayokuKurasu），关于环境问题的8个系列，Hospitownmagazine1995年1月——8月（日文）
《三里岛的故事》（ThreeMileIslandMonogatari），共有5个系列，1985年——1987年刊载于《80NendaiMagazine》。内容：记录，采访了将近200个在1979年美国核电站事故发生前后居住在三里岛周边地区的居民。（日文）
HoshanoNoNagaretaMachi作者之一，这是一本关于关于人们在三里岛核事故的经历的书。（日文）
《琵琶湖和富营养化预防法令》，ShakaiBunkasha1980年，合作者：H.Suzuki,PhD,T.Watanabe（日文）
《隐藏的※※徒》（KakureKirishitan），和ShusakuEndo合著，角川书店1980年。本书的图片和内容是关于在日本南方那些祖先受西班牙和葡萄牙传教士影像而皈依※※※的所谓“隐藏的※※徒”。（日文）
《水俣病》，合著者W.EugeneSmith,HoltRinehart,Winston1975年出版（英文），日文版1980年出版。
对窒素株式会社诉讼的最后一天，水俣病受害者们在现场拿着他们死去亲人的照片
演讲
演讲对象：公民组织，学校，工会，合作社，幼儿园，日托，孕妇中心，妇女组织，佛教/※※※团体，人权组织，摄影学校/博物馆，全日本的公共活动中心。
每年将近20场演讲。
演讲主题：日本的污染项目，核电安全，比如水俣病这样的环境议题，资源回收，能源，人权，摄影，京都的城市规划等。
获得荣誉
1996年因为对新闻摄影的贡献获得“柯达水晶鹰奖”（KodakCrystalEagleAward）
1979年为了纪念NipponTelevisionNetwork创立25周年而拍摄的电视纪录片“跨过七大洋的孩子”（“TheChildrenHaveCrossedtheSevenSeas”）获得了菊池宽奖。
1979年获得日本文部科学省的最佳电视纪录片嘉奖。
《水俣病》一书在1976年被提名为美国图书奖
1976年获得海外新闻协会奖（美国）
水俣病受害者们和窒素株式会社之间的直接谈判，AileenM.Smith/摄
尤金?史密斯（WilliamEugeneSmith）简介
尤金?史密斯（1918-1978），美国著名纪实新闻摄影师。因其拒绝向所谓的专业标准妥协，以及二战照片、《乡村医生》、《助产士》、《乐园之路》、《水俣》等作品而闻名于世。
他的传记作家贝?马特（BenMaddow）说：“他把自己看成一名英雄的殉道者，新闻摄影的普罗米修斯——为维护他的原则而受拷打。”
先天性水俣病患者TakakoIsayama和她的妈妈，W.EugeneSmith/摄
AileenMiokoSmith
2001年7月5日
经过了非常慎重的考虑，我做出了不再发表“智子入浴”这张照片的决定。我希望这个决定的本身是饱含了爱和关怀的。
1971年至1974年我和尤金?史密斯在水俣拍摄了三年，“智子入浴”这张照片正是尤金拍摄于此。1971年一个萧索的12月下午，在一间小浴室中，我们四个人在那个时刻都屏住了呼吸，仿佛空气都是紧绷的。如果仅仅由摄影师把个人意志强加到拍摄对象上，那么这一切就不会发生。
我认为是观众为这张照片注入了力量，使得图像真正完整。所以，从那张照片被拍摄一直到现在这30多年来，这张照片一直处在被再创作的过程里。我还想说的是，在将来的岁月中，这张照片也会一直被以不同的、更有力量的方式重新创作。
尤金说过，作为摄影师他有两个主要职责，一个是要对他的拍摄对象负责，另一个是要对他的观众负责。他认为如果这两点都能做到，那么他的作品肯定也能达到他对编辑应付的责任。“正直”和“倔强”是尤金最看重的东西。
我想再向你们介绍一些关于智子家庭的情况。摄影不是机器也不是神，虽然“智子入浴”这张照片在全世界发表，但是这并不能治愈智子的病痛，她被排入日本海致命的含有有机汞的工业废水所污染。她妈妈怀着智子的时候在毫不知情的情况下吃了被污染的鱼，而毒素则通过胎盘传给了胎儿。智子的父母把这个长女看作“珍爱之子”，因为她吸收了本来存在母亲体内的毒素。由于智子把母亲身体里的毒素吸收了，她的5个弟弟妹妹都没有患上水俣病。
世俗的偏见直到今天都在伤害着那些有家人不幸患上水俣病的家庭。水俣病成为了这些家庭的婚姻的巨大障碍，甚至让婚姻成为不可能的事。1976年，当智子刚刚成年后没多久，也恰好在她的弟弟妹妹即将到了结婚年龄的时候，智子去世了。她的死亡是一个象征，它宣告了一个被家人深爱着的智子，彻底离开了他们的生活。这也是智子唯一可以做出的决定。智子的父母直到现在依然坚定的渴望地球能够摆脱污染的魔爪，说到这一点时智子的父亲用的词是“根绝”。所以他们非常在意这个世界不要遗忘这张照片，那就顺其自然吧（收录这张照片的出版物，藏有这张照片的博物馆将继续发挥它的作用）。
无庸赘述，智子死后这张照片的意义变得有些不同了。照片本身不再是关于智子她这个曾经鲜活的生命，而变成了要让全世界知道应该想办法消除污染，表达母亲和孩子之间永恒的爱。在生活中，我们知道爱是他人自愿给予我们的礼物，我们不能视之为理所当然，也不应该想当然以为它会永远持续下去。
ShinobuSakamoto和她的妈妈离开水俣车站去参加第一次联合国环境大会
老实说，多年来回答公众关于这张照片的问题对我来说已经成为一个越来越重的负担。智子的父母始终保持沉默，但是我知道他们的感受，因为我知道我自己的感受。我不断的告诉我自己，“我确信人们都被感动了，甚至他们的生活都因这张照片有所改变。我必须继续向全世界展示它。这是我的责任。”但是渐渐的，这开始变得像是亵渎。智子去世已经快有四分之一个世纪了，我知道智子的父母一直希望他们的女儿能够安息，用他们的话说是“Yasumaseteagetai”（我们希望她能够休息）。而我其实也有一样的想法。智子每每毫无保留的用自己被毒害的身体赤裸地面对这个世界，我深刻的体会到她在这近30年中所做的努力。
而观众呢？为了表示对观众的尊重，我不能说谎。我怎能一边继续发表这张照片，一边把智子真的需要安息这件事秘而不宣？
这里有一场需要为之拼搏的战斗，而且我们所奋斗的事情是正确的。虽然事件各不相同，但是我相信这个决定能够为摄影本身注入力量，而不是削弱它。
作为一件艺术品也作为一个新闻作品，我相信我的这个决定是对这张照片的一种尊敬，这本身也体现了摄影本身对艺术和新闻的尊敬。因为，这样说可能有些无礼，如果所有的拍摄对象和观众都知道，他们在这个世界上看到的每张照片都是经过深思熟虑而得到的结果，而不是一个量产的意外，那么摄影的力量才会高矗。
最后，我觉得仿佛是智子她在把我们送入一个她已经不在其中的世界，她说，“现在轮到你了。现在你必须用你自己的艺术和新闻方式去表达，就像这张照片已经做过的那样，而且要更多！”
不论我们是否是摄影师，我们面对的挑战都非常巨大，无论是在摄影界工作，还是像我这样简单把从尤金?史密斯那里继承的传统在其他领域发扬。有太多的事情需要去做，希望这张照片的“空白”可以给我们勇气去面对我们前方的巨大挑战。