不过,你会记得博物馆里的前言和结束语吗?它们通常印在展厅入口或出口的墙壁上,在昏暗的展厅里被一束光照亮,像是构成某种氛围的烘托物,偶尔有人会扫上一眼,更多的人只是无视它,匆匆奔着藏品而去。然而,正是这些标语,构成了博物馆“有趣的灵魂”。
今天的推文,我们整理了50条来自世界各地的博物馆文案,它们有的来自国外著名的博物馆,但更多的来自中国,它们有的是一首颇有情调的诗,有的是一句值得咀嚼的话,有的浪漫,有的激昂,有的只为表达一种氛围,有的则是陈述一段历史。
这些博物馆墙上的文案,不像展柜里的藏品那么昂贵悠久,却刚刚好可以盛放下它们。
01
双双瓦雀行书案,
点点杨花入砚池。
闲坐小窗读周易,
不知春去几多时。
——宋周敦颐《暮春即事》
——南京博物院
02
五岭外
南海边
一片荔子鲜
浴日亭上望海舶
离人雁南迁
东坡语
韩公篇
诗文传千年
却问岭南今何处
茶语盈盈间
——深圳博物馆古代艺术馆
03
当我把眼睛沉入你的眼睛
我瞥见幽深的黎明
我看到古老的昨天
看到我不能领悟的一切
我感到宇宙正在流动
在你的眼睛和我之间
——【叙利亚】阿里·艾哈迈德·赛义德·阿斯巴《你的眼睛和我之间》
——广东省博物馆“叙利亚古代文物精品展”
04
请笃信:痛终有时,爱必将至。
——深圳南山博物馆“盛世爱情——意大利庞贝精品文物大展”
05
哪里有什么永恒:
骄阳闪耀过,会沉入大海;
皓月圆满过,亦渐渐消损;
狂风怒吼过,终幻作微息。
06
人类无法孤独地行走于天地之间。
世界去向何方,取决于我们如何与生命相处。
以自然之道,养万物之声。
——成都自然博物馆
07
序言|长安梦
很多年以后,蓝衣老人还清晰记得自己初入长安那种直击心底的震撼。
那时,他还是一个蓝衣少年,从祖辈、父辈那里听得太多太多关于长安的故事。
他们说,那里诗礼昌盛、艺术璀璨,千门万户、四通八达,店肆林立、百业兴旺,胡风盛行、百戏喧腾,俯拾即是机遇。
长安梦深深植根于心底,怀抱热望,少年踏上了逐梦之旅。
黄沙漫漫,驼铃声声。
长安,越来越近......
——西安博物院“长安有故里——丝路少年大唐行”(序言)
08
现实照常热烈,生命依旧绚烂。
——良渚博物院“不朽——大漆艺术五千年”跨年大展
09
循此苦旅,以抵繁星
——苏州博物馆”亚述之王:亚述巴尼拔”
10
让过去拥有未来。
——陕西考古博物馆
11
沉睡数千年,一醒惊天下。
——三星堆博物馆
12
铜鸟一觉醒来
太阳还是那个太阳
彭志强《历史的看客》,2015年
——香港故宫文化博物馆“凝视三星堆──四川考古新发现”
13
东方在左,西方在右
太阳在天空行走,总是走在前面
你紧随其后,成为一个同谋
明媚得如调色板上的表情
光的每一道命令
都让你对色彩重新命名
世界不再是一种习惯
甚至幻象也获得了肯定
你描画的青春脸庞不再衰老
翠绿的风景不再凋零
你如涌动的波浪
学习并加深了大海的蔚蓝
当落日,红彤彤的纽扣
打开无尽的黑夜
你看见了最明亮的星辰
——澳门大学艺术博物馆“一半是阳光,一半是海水——从法国印象派到澳门风景画原作展”
14
钟表,可以回到终点,可是人们永远不能回到昨天。
——故宫博物院钟表馆(前言)
15
andletthyfeet
millenniumshence
besetinmidstofknowledge
Tennyson
让你的脚,千年之后,祈求知识
——BritishMuseum(大英博物馆)
16
VanGoghimmediatelystartedworkingonthispaintingofalmondblossomagainstabluesky.Hewascompletelyabsorbedbyitfordaysonend.HewrotetoTheo:thelastcanvasofthebranchesinblossom,you'llseethatitwasperhapsthemostpatientlyworked,bestthingIhaddone,paintedwithcalmandagreatersurenessoftouch.AlmondBlossombecameoneofthemosttreasuredpossessionsofTheo,hiswifeJoandtheirsonVincent,whowouldlaterfoundthemuseum.
梵高立即开始创作这幅蓝天下的杏花画。他一连好几天都全神贯注。他写信给提奥:最后一幅盛开的树枝的画布,你会看到它可能是我做过的最耐心、最好的事情,画得很平静,触感更确定。杏仁花成为西奥、他的妻子乔和他们的儿子文森特最珍贵的财产之一,文森特后来创立了博物馆。
Takesometimetolookatthepicture.WhatfeelingsdoesitevokeinyouAndwhatdoyouthinkcausesthem:theuseofcolour,thesubject,orsomethingelse
——梵高博物馆(文字介绍)
17
“OnedayoranotherIbelieveI’llfindawaytodoanexhibitionofmyselfinacafé.”
ToTheoandJovanGogh-BongerTuesday10june1890
“我相信有一天我会找到一种方法在咖啡馆里举办自己的展览。”
致:西奥·梵高和乔·梵高-邦格,1890年6月10日,星期二
——奥赛博物馆
18
生命是走向持续不断的生成,是游牧的,走向断裂与碎片,走向自由与解放,将我们带向了一种不知名的、没有预见的、没有预先存在的目的地。
——福建民俗博物馆
19
愿我如同虚空和大地
永远支持一切无边众生的生命
——青海藏文化博物院
20
无穷的远方,无数的人们,都和我有关。
——鲁迅博物馆
21
人就像种子,要做一粒好种子。
——隆平水稻博物馆
22
回想我们所知的历史,或许会意识到重要的历史叙事和历史人物的刻画主要是围绕男性(History),女性主义视角的讨论是一种极富文化影响力的建构。超越以男性为主的历史,审视女性形象的历史(“Her-story”)和女性的自主性是对艺术史,尤其是人物绘画艺术史的极其有意义的拓展。从本次展览的主题,“对望与凝视”的角度出发,在欧洲艺术史中,早期女性形象多不正视观赏者,往往以侧脸的形象出现,而且几乎都是与她们生命中最重要的男人共同入画的,或是父亲,或是丈夫,或是儿子。以正面形象单独出现在欧洲绘画中的第一位去除神话性的人类女性,则是我们熟知的文艺复兴艺术家达·芬奇所作的《蒙娜丽莎》(1503-1506)。
伴随着“启蒙主义”思想的兴起,女性从依附逐渐走向独立自主,本章节中我们将看到更加多元的女性形象独自入画,既有男性艺术家视角下的理想化女性形象,同时也有玛丽·洛朗桑、路易丝·阿梅莉·罗格朗两位女性艺术家所描绘的女性形象。她们或是与观众对望,或是凝视某处、某人、某物,明显的放松姿态和坚定的眼神展现着她们主观的意识和自我的觉醒。
23
这是一个女性策展团队创作的关于一位女性政治家的展览,没有宏大叙事,只讲述她跌宕的一生。
她不是一个完美的人,但女性的柔弱、坚韧,以及她的智慧和气度,无疑是使她走向权力巅峰的助动力。她创立的大周王朝,实施各项大刀阔斧的改革措施,都具有开创性的意义,为后世“开元盛世”的到来积攒了巨大能量,这是无论怎样的评说都无法抹煞的事实。
最后,我们想说,在任何时代,不论种族,不论国籍,不论肤色,所有女性都有权力追求自己想要的生活。
祝愿所有女性:热烈、勇敢、自由,成为任何想成为的人,开出属于自己的花,成为你自己。
——洛阳博物馆“曌——武则天和她的时代”
24
永恒的女性,引领我们上升。
——歌德《浮士德》
——湖南博物院“无限佳丽——明清人物画中的文学与女性形象”
25
生于混沌,存于有序。
——国家海洋博物馆
26
我们人类居住的这个蓝色星球,不是被海洋分割成了各个孤岛,而是被海洋连结成了命运共同体,各国人民安危与共。
27
“海洋广阔无垠,
它扩张着……从海水深处及更深的火域冉起。
海洋即我们,
我们是近海,更是远洋。”
——埃佩利·霍欧法
28
星空浩瀚无比,探索永无止境。
——上海天文馆
29
世界因多姿多彩的物种而精彩
每一个物种的消失,都是人类走向孤独的脚步
——重庆自然博物馆
30
ANATIONSTAYSALIVE
WHENITSCULTURESTAYSALIVE
文化存则国家生。
——南京博物院金色阿富汗特展
31
求知去吧,哪怕远在中国!
——泉州海外交通史博物馆
32
黄河九曲,在中条山和崤山之间,冲开三门,一泻千里。
中原在黄河的襟抱中,北峙太行,南接汉淮,西踞伏牛,东引齐鲁。禹治洪水,划分九州,这里称为“豫州”,因处九州之中,又称“中州”。
这里沃壤无垠,是远古先民赖以生存的乐土,是炎黄子孙繁衍生息的居所,是华夏民族形成发展的策源地。这里最早被称为“中国”,早期国家建立之时,处王朝中心,八方辐辏,四方入贡道里均;这里是统一中央王朝的核心区,政治、经济、文化高度发达,斯文在兹文教盛。
世界古代文明中,唯有中华文明一脉相承,绵延至今,中原是这一文明谱系中保存最完整的地域。
中国的文字源在甲骨,出于殷墟;
中国的哲学源在周易,成于老子;
中国的姓氏源在炎黄,根在中原;
中国的王朝源在夏代,都于河洛·····……
中原孕育的华夏文明是中华文明的主干,开启了中华民族文明之源。数千年来,有20余个王朝在此建都,洛阳、开封、郑州、安阳,名都相望,城垣相叠,文化厚积。丝绸之路从洛阳延伸,中原文化广纳百川,辐射四海,演绎中华民族煌煌生机。
——河南博物院(前言)
33
甲骨文承载着历史,也孕育着希望。在文化交流日益频繁的今天,中华文化的价值日益彰显作为中国最早的成系统的文字,甲骨文将会绽放出更加绚烂夺目的光彩,惠及未来。
——殷墟博物馆
34
汉字是世界上唯一沿用至今的古老文字系统,是中国与世界沟通的桥梁,是人类文明的瑰宝。在中华民族形成、发展的历史进程中,汉字是文明起源的基石,是维系国家统一、促进民族融合的纽带,更是承载中华文明奔腾不息的汤汤之水。它是璀璨的大邑商,是煌煌的周礼,是巍巍的秦汉、万邦来朝的盛唐,也是文化造极的两宋,继往开来的明清,是中华民族生生不息、历久弥新的历史长卷。
文字凝万古之志,典籍承千载之思。时代更迭,斗转星移,汉字的字形与结构、书写的介质与载体屡有变迁,但中国人的哲学思想、伦理道德和审美情趣始终蕴藏其中,于方寸之间演绎着一个民族的思维方式和生活态度,以其特有的坚韧生命力和非凡的创造力跨越千年,见证古今。
展览以“源”“远”“流”“长”四字构建讲述脉络,见字剖意,解读汉字与中华文明相生相发,相互成就的光辉历程。古人萃图成字,焕文明之光,是为“源”;文以载道,汇融天下,成统一之基,是为“远”;中华文明之流,载于汉字,福泽广布,是为“流”;文脉绵延,承民族之志,历久弥新,是为“长”。在祖国日益强盛、对外交流蓬勃发展的今天,源远流长的汉字,将承载着中华文明的悠久历史和灿烂文化,驰骋于世界更广阔的舞台上,持续生发,芳华永驻。
——成都博物馆“汉字中国——方正之间的中华文明”
35
溯源陶瓷历史,我们阅读着瓷的《史记》;
叩响陶瓷生命,我们倾听:China,中国;china,瓷。
领先世界1700年的中国瓷,千年窑火不熄于景德镇,流光溢彩又刻骨铭心于景德镇中国陶瓷博物馆。精益求精的工匠精神,海纳百川的古镇胸怀,铸就了这座城市的品格。
陶瓷文化的交流互鉴,勾勒出中国文化影响世界的版图,展现的是文化自信。景德镇依然矗立在世界陶瓷的高峰。
这是永不言结束的结束语。
这是又一次新征程的启航。
回眸,是为了前进!
致敬,是为了创新!
——景德镇中国陶瓷博物馆
36
大汉灿烂,一侯可窥。
2011年开始发掘的南昌汉代海昏侯国遗址,是中国迄今发现的面积最大、保存最好的汉代侯国遗址。出土文物种类繁多,内涵颇丰,堪称一部反映汉代鼎盛时期璀璨文化的百科全书,将消失2000余年的海昏侯国清晰重现:
这是一个列侯身世传奇的侯国。第一代海昏侯刘贺,由王而帝,由帝而民,由民而侯,跌宕起伏,世所罕见。
这是一个艺术精妙入神的侯国。侯府器物,包罗万象,匠心独具,或飘逸洒脱,或流光溢彩,或奇幻空灵,技艺精湛,尽藏礼乐。
这是一个文化绽放异彩的侯国。事死如生,信奉神灵,祈愿永生;推崇儒学,诗礼传家;丝路文明,广采博纳。
这是大汉海昏侯国。
流年已逝,侯国已往,器物有灵。
海昏侯国遗址的经年发掘,大批珍贵文物的重见天日,让曾伫立在历史传说中的海昏侯摘下谜之面具,亦让解读两千年前大汉盛世的围观者重见威仪气象。
一阙海昏侯,千年大汉风。
——南昌汉代海昏侯国遗址博物馆
37
文物承载灿烂文明,传承历史文化,维系民族精神,是时代的见证者,历史的诉说者。本次展览力图以文物结合宋词、宋画诉说历史,描墓图景,透过简约雅致的饰纹和精巧夺目的工艺,将历史面纱轻拂开来,定格下两宋之际一抹清平和允的美好时光,只盼于此一角,图将好景,展与蓉城来客。
步漫宋代风物,眼前千里江山。而大宋古韵,自有传承;中华文化,绵延不息。
——成都博物馆
38
宋韵是什么?
宋韵是以岳飞、文天祥为代表的浩然正气的爱国主义。
宋韵是范仲淹“先忧后乐”和张载“横渠四句”承载的士大夫精神。
宋韵是明理躬行的智慧和“浙学”经世致用、敢为人先的担当和勇气。
宋韵是建立在男耕女织、百工竞技基础上的放眼天下的海外贸易。
宋韵是品茗、是插花,是以“四般雅事”为象征的生活美学。
宋韵是丰富多彩、自由活泼、大俗大雅的平民日常生活。
宋韵是诗词、书画、园林、陶瓷、宋版书等共同构建的审美典范。
宋韵是以活字印刷、指南针和火药为代表的科技创新精神。
宋韵是家国情怀,宋韵是文化精神,宋的是历史底蕴。
宋韵是代表中华优秀传统文化精神的世界观和价值观,
是宋人创造的可敬、可信、可亲、可传承、可弘扬的生活方式和人生态度。
——浙江省博物馆
39
今天,流动成为常态。我们祖辈所拥有的那种一生居于一地的安稳逐渐被打破。很多人离开熟悉的地方,到另一处,与来自天南地北的人一起,不知不觉将异乡生活成故乡。
而提到故乡,你会想到什么是那方伴你长大的土地,是老屋里围炉团聚的家人,是家乡菜的味道和浓浓的乡音,是家门口熟悉的街道、树林和田地,是小时候玩耍的院子,和那群如今已各奔东西的伙伴。无论走多远,想到那一草一木,一人一景,就安宁。
这也许就是人们一直以来追寻的栖息地。在远方,在心里,它叫“香格里拉”。
——云南省博物馆“追寻香格里拉:青藏高原东麓的迁徙史诗与流动对话”
40
北斗南辰日夜移,飞走乌和兔。
或许将比个人的生命历程更为持久,与满壁仙人永升常乐。
若此刻心动,不妨化作身动。
作为根植一方大地的瑰宝,最佳的体验方式,仍是将自己置身现场,“只是呼吸,只是感受”,在最本真的、横跨七百余年的情感共振中,让艺术永续。文脉相传的念头在心田自然生长。
——广东省博物馆“观妙入真:永乐宫艺术展”
41
世界上没有任何物质,如玉石这般经得起岁月的洗礼;也没有任何器物、像玉器一样承载着中国人如此浓厚的情感与深邃的理念。史前玉器藉由其古朴的形制和神秘的纹饰,向我们昭示着当时礼敬天地、宗事先祖、尊崇王权的思想观念和远古记忆。虽历经数千年,但这些共同的印记依然在中华文明长河中清晰可辨,生生不息,构建着中华民族长久的集体认同。
斗转星移,万物乾坤;中华文明,玉振金声。
——陕西历史博物馆
42
文明长夜,满天星斗。
古老的东方大地上,星垂平野,月涌大江。先民繁衍生息,文化厚重绵延。
距今五千年前后,东方地区率先越过文明社会的门槛。
黄河下游的大汶口文化与长江下游的良诸文化,休戚与共,交相辉映。
曙光初现,东方既白。
————良渚博物院(前言)
43
辰龙翩跹报春早,犹盼盛世瑞雪飘。在千百年的历史长河中,中国龙以东方神秘的独特意蕴,衍化出复杂多变的艺术造型,承载着中国人天人合一的宇宙观、兼容并包的文化观……从来没有这样一种动物,能够纵贯古今,得到如此多中国人的身份认同;从来没有这样一种动物,能够跨越时空,将五洲四海的炎黄子孙凝聚在一起。
所以,龙真的存在吗
但是,龙真的不存在吗
——福建博物院“龙行中华——甲辰龙年生肖文物大联展”(多馆展出)
44
广西博物馆藏古籍文献仅是浩如烟海的中国古籍中的沧海一粟,虽称不上蔚为大观,但也是书盈四壁、书香流溢。愿您由此出发,书山执杖,书海扬帆。
中国古籍卷帙浩繁,洋洋大观,包罗万象,推动着中华民族的文明生生不息,中华民族的文化绵延不绝,中华民族的精神百世不磨。
万卷·书生一一老去的是书叶,褪色的是文字,不灭的是精神。
——广西壮族自治区博物馆“万卷·书生——馆藏古籍陈列”
45
一万年前,苏州从远古蒙昧中醒来。她风雨兼程,步履豪迈。走过茹毛饮血的石器时代,走过金戈铁马的春秋战国,见证了秦汉隋唐的天下一统,见证了宋元明清的锦绣繁华,饱经沧桑,历久而弥新,走进中华人民共和国这个崭新的伟大时代。
苏州如诗,是枫桥夜泊船,凌波过横塘;苏州如画,是姑苏台上月,人尽似神仙。且把吴钩看了,转瞬已是千年,但见水袖翩跹,牙板轻拍,吴歙雅绝。天地悠悠,湖山点点,有一座城是苏州,是江南,既纯粹,又斑斓。烟波浩渺的太湖,是她的胸怀;奔流不息的长江,是她的血脉;山清水秀的江南,是她的舞台。立足中国,放眼世界,既古典,又现代,生机勃勃,方兴未艾。
一万年的回眸,一万年的等待,一万年的苏州,继往开来。
——苏州博物馆
46
一方锈迹斑斑的铜镜,也许是某个汉代少女宝贵的嫁妆;
一通漫漶不清的石碑,也许记录了某位英雄壮烈的一生;
一尊青石雕刻的佛像,也许缭绕了上千年的香烟、倾听了上千年的祈祷;
一只长颈鼓腹的汉代陶壶,当年倒出来的是什么酒那醉酒的又是什么人
珍贵的馆藏文物,展示的是河东历史,讲述的是远古故事。
那精巧绝伦的制作艺术,是我们先人的心血,是我们后人的财富。
——运城博物馆(序言)
47
一个民族有一些仰望星空的人,他们才有希望;
一个民族只是关心脚下的事情,那是没有未来的。
——上海世博会博物馆
48
逝去万年,星辰流转,昔日居址已归于尘土,陶罐中谷物亦化为灰烬。时空变幻,于思绪交织的梦境中,追随先民们的足迹,置身原始生活的桃花源,与祖先仰望同一轮明月,文明的曙光与历史的积淀于无声处浸润你我的心灵。