原版片名：NightattheMuseum:SecretoftheTomb
中文译名：博物馆奇妙夜3
其它译名：博物馆惊魂夜3（台湾）
翻生侏罗馆3：古墓的秘密（香港）
2014-12-19（美国）
简介：担任博物馆守卫的莱瑞（本·斯蒂勒饰），这次要带着他的博物馆老古董伙伴们改走国际化路线，在前两集中那块能让整个博物馆古物复活的神奇“复活黄金牌”正逐渐消失法力，莱瑞的小伙伴们即将面临再也无法复活的命运。为了抢救这块“复活黄金牌”，莱瑞与他的馆藏好友们必须踏出美国，前往伦敦大英博物馆求助法老王阿赫曼拉的父亲以解开解开这个谜团，并抢在黄金牌的神秘力量消逝前达成任务，但这趟冒险旅途却也意外地唤醒了更多古物。
主演：本·斯蒂勒…………博物馆夜场看守：莱瑞·戴利/原始人：莱阿
配音：吴磊
罗宾·威廉姆斯……美国总统：罗斯福
配音：程玉珠
欧文·威尔逊………西部牛仔：杰迪戴亚
配音：翟巍
史蒂夫·库根………罗马皇帝：屋大维
配音：胡平智
拉米·马雷克………法老王：阿赫曼拉
配音：海帆
丹·史蒂文斯………圆桌骑士：兰斯洛特
配音：金锋
本·金斯利…………法老王：梅伦卡雷
配音：王肖兵
瑞贝尔·威尔森……大英博物馆门卫
配音：张琦
瑞奇·热维斯………博物馆馆长：麦菲博士
配音：张欣
休·杰克曼…………亚瑟王（舞台剧）
配音：刘风
杰克·切里…………莱瑞之子：尼克
派崔克·盖勒………匈奴王：阿提拉
迪克·范·戴克……博物馆原看守：塞西尔
米基·鲁尼…………博物馆原看守：格斯
比尔·考布斯………博物馆原看守：雷金纳德
导演：肖恩·利维
【光盘】
大陆正版为“全区碟”、适用于任何播放环境
太平洋影音公司出版
地球娱乐（北京天乐浩世科技文化有限公司）总经销
ISBN695-4-8361-3304-0
新出像进字〔2013〕366号
国权像字19-2013-0706号
新出像进字〔2013〕367号
国权像字19-2013-0707号
新出像进字〔2015〕131号
国权像字19-2015-0091号
光盘配置：BD25×1＋BD50×2
光盘容量：Disc1：21.6G（博物馆奇妙夜）
Disc2：32.9G（博物馆奇妙夜2）
Disc3：45.5G（博物馆奇妙夜3）
【正片】
正片片长：1:37:48
编码格式：MPEG-4AVC/1080p/24fps
画面比例：1.85:1
【音轨】
原声音轨：英语（DTS-HDMasterAudio7.1）
中文音轨：普通话（DolbyDigital5.1/448kbps）
其它音轨：西班牙、意大利、捷克、匈牙利、波兰、土耳其
*内含一条隐藏的“日语”音轨，需配合日文区播放环境使用
【字幕】
原文字幕：无
中文字幕：简体中文（公映版字幕）
其它字幕：西班牙、意大利、阿拉伯、保加利亚、克罗地亚、捷克、希腊、希伯来、匈牙利、冰岛、韩、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、土耳其、越南
*内含两条隐藏的“日文”字幕，需配合日文区播放环境使用
【特别收录】
Deleted/ExtededScenes
删减/扩展片断
PlayAll
全部播放（14:13）
McPhee'sSoloSurprise
麦菲的独角戏惊喜（01:28）
LaaaSay'Stay'
莱阿说“留下”（01:32）
SkippingSchoolforLondon
逃课去伦敦（01:37）
TheNewChairwoman
新任女主席（03:37）
Jobless,NotHomeless
失业，但不是无家可归（01:47）
Sacajawea'sMotherlyAdvice
塞克佳薇娅慈母般的建议（00:50）
McPheeFullyProcessestheMayhem
麦菲完全消化了那场大混乱（03:02）
Improv,Absurdity,andCrackingUp-TheComedyofNightattheMuseum:SecretoftheTomb
即兴、荒诞、跑偏-《博物馆奇妙夜3》的喜剧（08:05）
TheTheoryofRelativity
“相对论”原理（12:09）
BecomingLaaa
成为“莱阿”（07:24）
ADayintheAfterlife
木乃伊“克雷格”来剧组客串的一天（16:26）
TheHomeofHistory:BehindtheScenesoftheBritishMuseum
历史之家：大英博物馆的幕后（21:24）
FightattheMuseum
大英博物馆中的“相柳之战”（06:22）
CreatingtheVisualEffects
创造“视觉特效”（03:10）
AudioCommentarybyShawnLevyOn/Off
Gallery
画廊
Pre-Vis
预视图
Photos
照片集
TheatricalTrailers
院线预告片
全部播放（04:49）
TheatricalTrailers1
院线预告片1（02:15）
TheatricalTrailers2
院线预告片2（02:34）
【字幕参考】
英文字幕
简体中文字幕
【图片参考】
《博物馆奇妙夜3》BD光盘
导航菜单
主菜单
设置
设置－声音
设置－字幕
搜索－分段
分段模式
搜索－书签
书签模式
花絮
花絮截图
删减/扩展片断（14:13）
画廊－预视图
正片截图
片名
挖掘“法老王：阿赫曼拉之墓”
带魔法的“法老金牌”
博物馆夜场看守：莱瑞·戴利
与莱瑞相貌酷似的原始人：莱阿（同为“本·斯蒂勒”饰演）
美国总统：罗斯福
炫酷演出
莱瑞之子：尼克
第一部中的博物馆原看守：格斯（座轮椅）、雷金纳德（黑人）
第一部博物馆原看守：塞西尔
进入“大英博物馆”
三角龙
初次复活
中国馆
西藏“揭路荼”
中国神话传说《山海经·海外北经》中的上古凶神：相柳
西部牛仔：杰迪戴亚&罗马皇帝：屋大维
庞贝末日
圆桌骑士：兰斯洛特
一家团聚（由左至右：阿赫门拉、父亲：梅伦卡雷、母亲：希普瑟海雷）
金牌的秘密
进入“相对论”
英国女保安
“休·杰克曼”是“亚瑟王”、也是“金刚狼”
蜡像不是真人
没有金牌的告别之夜
世界巡展、金牌回归
纽约自然历史博物馆馆长：麦菲博士
夜里狂欢
熟悉的地方
再会！博物馆中的兄弟们……
纪念“米基·鲁尼”
（MickeyRooney，1920年9月23日～2014年4月6日）
纪念“罗宾·威廉姆斯”
（RobinWilliams，1951年7月21日～2014年8月11日）
向辛勤的普通话译制（配音）演员致敬！
BDinfo
IMDb_技术规格
【个人评价】
在这集中，故事的主战场转到了位于英国的“大英博物馆”。大英博物馆里有更多的奇异展品，其中还有“中国馆”和来自中国《山海经》上的九头蛇“相柳”，它还是影片中段的BOSS哩~~~值得一提的是，系列的男主角“本·斯蒂勒”本次在片中同时饰演了两个角色，除了夜场看守“莱瑞”以外，他还出演了原始人“莱阿”。影片延续了一贯的喜剧风格，适合全年龄观看。