人工讲解在南京地区博物馆展览中应用现状的调查与分析

(二)本文对于“南京地区”概念的界定

本文在具体阐述人工讲解在博物馆展览中的状况时,采用的案例仅限于南京地区,而“南京地区”概念的界定特指南京城区,不包括南京城区外围的区、县,本文第二章所列举的南京博物院、南京市博物馆、中国近代史遗址博物馆(总统府)、江宁织造博物馆均属于此概念范围。值得强调的是,对于“南京地区”概念的限定,仅仅在对于人工讲解在博物馆展览中的运用现状的研究和典型案例分析时适用,而该理论的宏观运用则不局限于该地区范围。

国内研究现状

(一)人工讲解者专业素质的发展与提升

(二)人工讲解与电子语音导览系统比较的研究

人工讲解在博物馆展览中的运用历史与现状

博物馆的讲解工作如今已经成为博物馆展览中必不可少的一项基本工作,博物馆讲解工作在陈列与观众之间起到的桥梁作用是无可替代的。而要深入了解人工讲解在博物馆展览中的运用情况,必先了解其在博物馆展览中的地位,从其在博物馆中应用的历史开始,分析其过去与现状。第一节人工讲解在博物馆展览中的作用博物馆的讲解工作是实现博物馆社会教育职能的重要手段和途径。随着信息传播方式的不断发展和改进,博物馆宣教工作可以通过多种渠道、多种形式来得以实现,但是讲解员直面观众讲解这一形式所产生的较好的交流和沟通是其他形式所不能替代的。人工讲解在博物馆展览中的作用可以从以下几个方面进行解读:

一、引导者的身份

二、补充说明展览内容

三、适应不同层次观众理解展览内容

博物馆的陈列虽然具有很强的形象化、直观教育的作用,但也有局限性。针对不同文化水平和理解能力的观众,博物馆的陈列展览难以做到根据他们的不同需要来进行布置,通常选择最为大众的形式进行布置与解读。而人工讲解作为展陈内容与观众互相认识了解的桥梁,可以根据不同层次的观众进行不同内容的讲解与说明。博物馆社教专家齐吉祥先生曾说:“讲解员是观众与文物建立联系的重要媒介……”讲解员利用语言这一媒介,将文物所蕴含的信息富有感情的、有针对性的传播给社会大众是其最基础的职责。在履行基本职责的情况下要做到“因人施讲”,准确的定位观众人群,例如对于儿童,讲解时应注意使用儿童能够易懂的语言,采用其感兴趣的讲解方式,调动起儿童对于展品的兴趣,吸引儿童对于展览的注意;对于文化知识水平较低的老年人,与其所处的外界环境相联系,要使用通俗易懂的语言,将展品内容更立体的呈现出来;对于具有一定专业知识的人员,考虑其知识背景,从其研究方向出发,将展览与其研究内容结合起来,调动其积极性,从而使其更深入的了解展品。因此,只有了解不同观众的文化程度、职业、年龄、参观需求等,才能够更好的服务于观众,才能帮助他们更迅速准确的理解展览内容。

四、收集观众对展览的反馈情况

人工讲解的另一项重要职能便是作为展览反馈信息的收集渠道。既然是观众与展品之间沟通的桥梁,及时的将观众的信息反馈给展览的主办者也是人工讲解者的重要责任。在实施讲解的过程中,讲解员可以通过观察观众的表情,与观众进行沟通,通过绘声绘色的讲解和丰富肢体语言,在讲解与沟通的过程中搜集观众的反馈信息,来实现高效的讲解。在与观众互动的过程中,对观众提出的问题进行重视,尽可能耐心的作出令其满意的回答,展览结束后对常见问题进行总结,以便不断对讲解的内容进行调整。此外,在参观结束后,观众对于博物馆展览所提的建设性意见和建议也可以通过讲解员进行反馈。讲解员作为展览后台与前面观众沟通的重要渠道,要担起这一重任。博物馆的展览策展者还能通过讲解员向观众中的专家、博物馆事业爱好者和关心者学习,并获得对博物馆工作的指导与批评,使其成为博物馆日后工作改进的参考。

人工讲解在博物馆展览中运用的历史

博物馆的基本职能有收藏,研究和教育。从世界上博物馆的发展历程来说,虽然关于教育这一职能的产生较晚,但是其在博物馆各项职能中的地位却是无可替代的。博物馆的讲解工作便是为了更好的辅助这一职能。伴随着博物馆的发展,讲解也随之一起成长,并且逐渐发展成熟。

一、人工讲解在国外博物馆的运用历史

二、人工讲解在国内博物馆的运用历史

(一)早期人工讲解的提出

中国博物馆事业开始于1905年张謇先生在江苏南通建立的第一个公共博物馆一一南通博物苑。而中国博物馆的讲解工作也由张謇先生最早提出。并在南通博物苑最先开始实践从《南通地方自治十九年之成绩》所附的《博物苑历年状况表》中可知,从1905年创办至1911年期间,南通博物苑的正式职员只有苑主任孙钺一人,其后发展到1914年也仅仅只有3人。因此,此时的南通博物苑是没有设定专门的讲解人员的。而日常工作中,如果有观众或者学生来参观,一般都是由这些职员甚至老师来担任这项工作。在《二十年来之南通》中这样记载“……南通各校,凡讲关于动、植、矿物,常由教师率往参观。……(南通进来各项事业发达,他地人士特来参观者踵相接,因之而常苦应接不暇之慨)……”遇到重要来访的客人,苑主任孙钺则亲自陪同并做现场讲解。著名的京剧表演艺术家梅兰芳先生等来到南通时,在南通博物苑参观,便是由张謇先生亲自接待并讲解的。当日的《公园日报》有这样的报道:梅兰芳在参观时“一细观,必详询所以,啬公亦不惮指导之烦。”这说明,在南通博物苑初期,作为南通博物苑总理的张謇有时也会亲自接待并讲解。

(二)人工讲解的初步设置

(三)人工讲解的正式发展与成熟

直到20世纪30年代,中国早期的博物馆学者从西方引进了现代博物馆的先进理论,并运用多学科知识在学术层面进行研究。同时在实践中探索,总结经验,逐步建立起了博物馆讲解理论的框架。1949年7月7日,东北博物馆开馆,正式开始招收讲解员,成立讲解组,这也是新中国的第一支专业讲解队伍。21959年,中国历史博物馆、中国革命博物馆(现合并为中国国家博物馆)建成开放,急需讲解人员。国务院总理周恩来、北京市市长彭真和中宣部、教育部具体筹划,挑选了60名优秀高中毕业生和40名应届大学毕业生到博物馆,去做讲解工作。1979年6月国家文物局颁发的《省、市、自治区博物馆工作条例》是指导博物馆全面工作的法规性文件。在条例的第四部分《群众工作》中,第十二条规定“群众工作是博物馆联系群众、进行宣传教育的第一线。它的主要任务是通过组织观众,进行讲解,更好地发挥陈列展览的宣传教育作用。讲解员要热心为观众服务,热爱自已的专业,努力掌握专业知识和提高讲解水平,善于组织观众,结合当时当地和宣传对象的实际,进行观点鲜明、内容准确、史物结合、表达生动的讲解。”这是讲解第一次作为具有明文规定的规章制度出现。由此人工讲解在我国博物馆中的发展正式走向成熟。

人工讲解在博物馆展览中运用的现状

人工讲解在博物馆中的发展趋势较为缓慢,从目前搜集到的资料,笔者对博物馆中人工讲解的现状进行了整体的分析:

进入20世纪以来,随着文化事业的发展,博物馆行业也有了突飞猛进的进步。随之,国家出台了一系列的规章制度来管理博物馆的发展。2005年文化部部务会议审议通过了《博物馆管理办法》,自2006年1月1日起施行。《办法》中第二十六条规定:“博物馆举办陈列展览,应当遵循以下原则:(五)为公众提供文字说明和讲解服务”。此处针对博物馆的陈列展览提出了必须包含有讲解服务的要求。在2015年1月14日,国务院第78次常务会议通过了《博物馆条例》,自2015年3月20日起施行。最新的《博物馆条例》第四章《博物馆社会服务》中,第三十条:博物馆举办陈列展览应遵守规定“(五)采用多种形式提供科学、准确、生动的文字说明和讲解服务。”第三十二条规定“博物馆应当配备适当的专业人员,根据不同年龄段的未成年人接受能力进行讲解;学校寒暑假期间,具备条件的博物馆应当增设适合学生特点的陈列展览项目。”《博物馆条例》的颁布,从法律法规的层而,规定了博物馆陈列展览中讲解是不可缺少的组成部分,也为博物馆的讲解服务提出了更具体的要求。由此讲解在博物馆展览中具备了正式的法律地位。

二、人工讲解类型现状

目前,从笔者收集和走访的有关资料分析来看,人工讲解在博物馆展览中运用的方式的类型主要分为以下几种:

(一)常规式讲解

(二)背诵式讲解

(三)专家式讲解

南京地区博物馆展览中人工讲解运用情况的调查

一、南京博物院

(二)人工讲解在展览中的运用现状

经过实地调查,该博物馆的人工讲解运用状况仅仅集中在历史馆与特展馆内,并没有将其运用至整个博物馆,以下是对南京博物院的整体调查情况。

2、讲解时问每天上午10:00和14:00各有一场免费人工讲解。

3、讲解机构设置人工讲解在南京博物馆属于宣教部讲解科,现有讲解员22人,平均年龄在24岁,现在能够为公众提供英语、目语、韩语的讲解服务,以满足不同国家的观众的参观需求。所有讲解员通过了普通话达标测试考级。同时还有若干志愿者讲解和专家讲解。

5、讲解情况此次调查采取了讲解员讲解和志愿者讲解进行分别调查。讲解准时进行,讲解通过话筒,自动传达到耳机内,并不会打扰到其他观赏的观众。讲解员声音透过耳机传达,并不会感到不适,但是由于场馆内参观人员众多,声音较为嘈杂,耳机内并不能隔绝外界杂音。(1)讲解员讲解讲解员进行讲解时,讲解速度较快,每一个展柜挑选较为重要的物品进行讲解,讲解时仅针对各物品本身,外延较少,全程约为1小时。面对观众所提出问题,回答较为简单。讲解时会有提问及互动,与观众进行交流。讲解员声音温柔,语言清晰准确,着装统一,举止优雅,做到了讲解员的基本素质要求,但是内容略微死板,属于常规式讲解。(2)志愿者讲解志愿者进行讲解时,同样使用话筒与耳机设备,但是志愿者声音较为洪亮,使得设备基本无用。讲解进程缓慢,讲解志愿者对于讲解内容十分熟悉,讲解较一为详细,中间会有很多对于历史事件及物品本身的延伸,内容较丰富。讲解过程中,会通过提问的方式与观众互动,观众反应较良好。讲解过程感情丰富,充满激情,能够充分调动观众的情绪。志愿者会统一着志愿者马甲和志愿者工作证。讲解时,声音洪亮,但是1:3齿清晰程度和普通话标准程度较专业讲解人员有一定差距。

7、团体讲解如有观众团体进行参观需要讲解时,需要先进行办理手续进行申报,但是只有政府申报的团体才会进行接待,民间团体并不接待。可能由于要保持良好的参观环境的原因,由带队导游进行讲解也是不允许的,因此,导致民间参观团体不能够享受到人工讲解的服务。

8、免费电子语音导览系统除去历史馆和特展馆,其他场馆并没有人工讲解的服务,一些重要的临时展览有电子语音导览系统租借,如近期正在举办的《法老·王》。同时在《法老·王》展览中首次运用了智慧导览系统进行讲解。

THE END
1.纽约《大都会艺术博物馆》展厅一个接一个。@古巴 比伦、@埃及 、@希腊 、@罗马 、@欧洲 各国、@非洲 、@拉丁美洲 等几乎地球仪上每个有标识的地方的代表艺术品,以及原始社会、奴隶社会、@欧洲 中世纪各个分期、@亚洲 各大王朝时期、近现代等不同历史阶段的代表艺术品,在@大都会艺术博物馆 ,都有专设的展厅。 https://itf.mafengwo.cn/client/note.php/info/?id=3181547
2.每日文章:文物篇大英博物馆 在伦敦这座历史与现代交织的城市中,有一座博物馆,它以其浩瀚的藏品和厚重的历史吸引着全球的目光,它便是大英博物馆。然而,当我们赞叹其辉煌时,不得不提及一段不那么光彩的往事——那些来自远方的、被历史波诡云谲的潮流卷走的珍贵文物,其中就包括了中国的瑰宝。今天,当我漫步在这座庞大的文化殿堂之中https://www.jianshu.com/p/8dd89c2d5646
3.仰韶文化博物馆讲解词6篇(全文)大家好!欢迎来到桂林鸡血玉博物馆。我是讲解员xxx,今天,能为嘉宾们讲解桂林鸡血玉,我感到非常的荣幸。“桂林山水甲天下,桂林血玉冠中华”,桂林鸡血玉博物馆是中国唯一的鸡血玉主题博物馆,建设在桂林国家高新开发区内。桂林鸡血玉博物馆投资10亿元人民币,集矿山开采、生产加工切割、雕刻、收藏、批发零售、玉文化传播为https://www.99xueshu.com/w/filer0om8zyi.html
4.博物馆岗位职责2024(精选17篇)博物馆岗位职责2024 篇10 第一条 热爱讲解工作、努力钻研业务,不断提高自己的业务水平,向社会和观众提供优质的讲解服务。 第二条 具有高尚的职业道德,加强品德修养,微笑服务,文明服务,工作时间使用普通话(外语种讲解员讲解中除外)。 第三条 根据讲解材料提炼、编写讲解词,文字流畅、词汇丰富、实事求是,在实际讲解中https://www.diyifanwen.com/fanwen/gangweizhize/14661521.html
5.马未都:最珍贵的中国文物都流失在西方?错!还在国内!但是与此同时,我们国内的博物馆也的确存在“僵化”的问题。比如,馆藏常年一成不变,很难让参观者看到新鲜的文化表达。 另外,国外博物馆大量的义务讲解员都非常专业,很少有年轻人,大部分都是退休了并受过良好教育的人。 博物馆讲解员不仅仅需要对于知识的熟练掌握,更需要积累一定的人生阅历。 https://www.jfdaily.com/news/detail?id=89956
6.你在博物馆里,听过什么奇葩讲解?即使烈日当空,骄阳似火也挡不住小伙伴们奔赴博物馆的脚步啊。 然而去的博物馆多了,就会碰见各种各样神奇~的事情。 之前小编跟大家分享过博物馆的糟心事儿,今天我们就来聊聊那些年我们在博物馆听过的奇葩讲解。 为了更加深入地了解博物馆的展品,许多人都会选择讲解服务。有些是收费的,有些是志愿者。当然还有一些https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_23992410
7.佛山市博物馆中国博物馆学会社会教育专业委员会委员,中国秦俑学会理事,陕西省博物馆学会宣教委员会副主任,秦始皇兵马俑博物馆宣教部名誉主任,《文博宣教》主编。曾接待美国总统里根、卡特、尼克松等40余位国外元首,为邓小平、李先念、李鹏、杨尚昆及上千万观众讲解过兵马俑。英国前首相卡拉汉称许她是“我来中国遇到的最好导游”,金日成https://www.foshanmuseum.com/learning/detail.html?id=9329
8.广州市文化和旅游发展“十四五”规划每年策划教育项目1,000件以上,实施教育活动约5,000个。补齐基础设施短板,市直主要博物馆推行场馆环境提升、“厕所革命”、无障碍服务设施改造。优化服务流程,延长开放时间,2019年8月推行博物馆夜间延时开放,丰富群众夜间文化生活。有效开展博物馆业务培训、讲解员培训,对非国有博物馆开展结对帮扶工作。https://www.gz.gov.cn/zwgk/ghjh/fzgh/ssw/content/mpost_7845329.html?eqid=c8008a2e0000be840000000664991904
9.博物馆演讲稿下午好, 我很高兴能参与竞聘柳州市工业博物馆中文讲解员这个岗位,这对于我来说,是一个难得的机会,也是一个提升自身素质的学习良机。在此我怀着激动的心情,坦诚地向各位考官陈述我应聘此职位的意向,并提出我拟聘后的工作设想,请各位考官提出宝贵意见。 https://www.cnfla.com/yanjianggao/2988586.html
10.讲解员自我介绍(精选17篇)博物馆讲解员是一项需要专业知识和良好沟通能力的工作,面试时的自我介绍对于展示自己的能力和吸引面试官的注意至关重要。本文将为大家提供一些面试自我介绍的技巧和要点,帮助大家在面试中脱颖而出。 2.个人基本信息 首先,在自我介绍的开头,简要介绍自己的基本信息,包括姓名、学历、毕业院校等。这样可以让面试官对你有https://www.fwsir.com/qiuzhi/html/qiuzhi_20240429082644_3826942.html
11.文化适应策略视阈下的寿县博物馆陈列讲解词英译随着我国改革开放政策的实施,“文化走出去”的号召也愈发成为主流趋势,对于博物馆陈列讲解词的翻译需求也应运而生。博物馆陈列讲解词是对外展现博物馆馆藏内容的重要途径,对于外国参观者意义重大,其翻译质量直接影响了对外文化传播的效果。本文首先介绍了寿县博物馆陈列讲解词的研究背景、材料特征和相应的翻译准备工作等;https://wap.cnki.net/touch/web/Dissertation/Article/1019149556.nh.html
12.海南省博物馆9月29日,第三届各省区市社科普及基地讲解员大赛海南赛区选拔赛在海口落下帷幕。经过激烈的角逐,海南省博物馆讲解员郑秋夏获得一等奖,刘叙桐获得二等奖,贺欢获得三等奖,陈昱君、李志鹏获得优秀奖。讲解员郑秋夏、刘叙桐将代表海南赛区参加十月底在昆明举办的第三届全国各省区市社科普及基地讲解 https://www.hainanmuseum.org/hnbwgcms/node/170_2
13.讲解员工作心得体会和感悟(精选14篇)这次的培训内容和课程安排上都非常的合理,给了我们一个很好的学习氛围.老师根据我们学员的从业时间,讲解水平的各不同,有针对性地采取一对一的教学方式进行授课.内容主要有中国博物馆教育现状和发展趋势、博物馆教育的基本理念与实践、博物馆教育活动策划及实施、普通话语音基础知识、讲解员涉外礼仪、讲稿的分析理解等.还https://m.ruiwen.com/xindetihui/7896332.html
14.参观国外展厅7大顶级博物馆展厅展馆设计需要融合当地文化,但是对于现代化展厅博物馆来讲除了符合历史文化以外在设计上还需要部分创新创意,比如用多媒体互动设备提供博物馆藏品讲解,等方式帮助参观者更加方便了解博物馆所蕴含的精神文化,对于创新创意,一定不是在家里苦思冥想,可以参观其他博物馆尤其是国外风格不同的博物馆进行思想的碰撞,让创意灵感闪https://xaybyh.com/news/newsinfo/288.html
15.宁波博物院2024年4月展览与活动资讯由国家文物局指导,中国博物馆协会主办,中国博物馆协会社会教育专业委员会、中国博物馆协会志愿者工作委员会、宁波博物院承办,首届“博协杯”全国博物馆讲解大赛即将于4月1日在宁波博物院举办决赛。来自中央直属文博单位及全国31个省、自治区和直辖市的100名专业讲解员及志愿者将在宁波同台竞技,讲述“中国故事”。 https://www.nbmuseum.cn/art/2024/3/27/art_45_53259.html
16.“我是国博讲解员”国博人·五一特辑国家博物馆(新馆)自2011年开馆运行以来,每年都有许多新展览开幕。这些展览的内容非常广泛,既有古代史,也有近现代史,同时还有一些从国外引进的非常优秀的历史艺术展。在准备这些展览的讲解的时候,时间一般都比较紧迫,从展览部门拿到藏品目录之后,距离展览开幕也就一周或10天左右的时间,可以说,案头准备工作非常紧张。这https://www.chnmuseum.cn/dj/ygfc/201903/t20190323_84710.shtml
17.讲解员心得体会(精选14篇)自从5月9号,博物馆正式对外开放后,我接待过省委统战部部长、美国国会议员一行、国务院参事室等等,从活泼可爱的小朋友,到步履蹒跚的长者……观众来自不同的国家和地区,我们也学会了慢慢的调整自己的讲解方式,讲解内容,渐渐的掌握了应人施讲的讲解技巧。 作为宣教部当中的一员,我也积极投身到各项社会教育活动中,真正https://www.jy135.com/xindetihui/592463.html
18.领读者博物馆里的百年党史贵州省博物馆讲解员 李浩松 6月30日至10月10日,为庆祝中国共产党成立100周年,贵州省文化和旅游厅、中共贵州省委党史研究室、贵州省档案馆联合主办,贵州省博物馆承办的《百年征程 贵州故事——文物文献展》举行。 展览分为四个部分,呈现了百年来,在中国共产党的领导下,贵州人民赓续红色血脉,始终坚定不移听党话,跟党https://www.gzstv.com/a/bea059576d014e47972e7fd54259ed46
19.朋朋哥哥”在国博担任15年讲解志愿者,让孩子们爱上博物馆15年的讲解过往,让不过35岁的张鹏,已经有了看着长大的孩子, “我结婚的时候,有个孩子专门赶来对我说, ‘朋朋哥哥,你还记得我吗?曾经你摸着我的头,给我讲四羊方尊的故事。’”讲起这段故事,张鹏话语里满是自豪,为那些听他的故事爱上博物馆又慢慢长大的孩子。 https://www.whb.cn/zhuzhan/xue/20180619/201249.html
20.生活英语情景对话丨参观博物馆A:博物馆里什么特展吗? C:有一个飞机展,国外很多新的机型都参展了。 A:多少钱?两张成人票。 C:特展的票20美元。 A:太贵了。 C:我建议您买通票,才 26美元。 A:好的。这包含讲解服务吗? C:我们馆内有义务讲解员。 A:真的吗?太好了。 https://www.qinxue365.com/yyxx/Spoken_English/42967.html
21.天津博物馆展览期间,天博志愿者团队累积奉献398场公益讲解,受到观众一致好评。 天博志愿者团队负责人张堃表示,志愿者是博物馆最高级别的会员,最忠实的粉丝。此次展览观众参观热情高涨,志愿者讲解难度大、任务重,因为是引进的国外展览,留给志愿者准备时间并不充裕,但志愿者们依然把最精彩的内容奉献给了观众,出色完成了讲解任务。https://www.tjbwg.com/cn/collectionInfo.aspx?id=16841