1、英语语法详解：名词修饰名词现代英语的特色之一，是力求以简单的结构，表达复杂的思维。以名词作修饰语，简称“名词定语”（attributivenouns），便是朝向这目标的手段之一。所谓名词修饰名词，就是以名词直接修饰另一名词，其作用和形容词相似。例如：Sciencestudents;theClintonAdministration;dinner-time;oilindustry;Christmasparty等。下列是名词作修饰语时的语法功能：代替形容词（或形容词短语）或分词（或分词短语），如：countryliferurallifeChina-U.S.relati
4、ASEAN（members）.上述四种情况是名词修饰名词的常见现象。这情形在报章上出现得更频繁。最后有一点要注意的是，名词作修饰语时，与同词根的形容词或分词作修饰语，有什么语意上的差别呢？不同在于前者强调内容或职能；后者侧重属性和特征。试比较下面三组句子，以观察其不同：a.labourintensity（劳工密集）b.labouringpeople（劳动的人民）a.aspacerocket（宇宙火箭）b.aspaciousroom（宽敞的房间）a.anartgallery（艺术馆）b.artisticeffects（艺术的效果）a.ahistoryd
6、elcomespeecheyedrops材料adiamondnecklaceabamboopolepapermoneyastonebridge类别childreneducationenemysoldiersabusdriver内容astorybookpianolessonsthesportsmeetoxygensupplytheairpressurethegrammarrules地点LondonhotelsBeijingUniversitybodytemperaturethespaceshipfl
8、俱乐部，apeaceconference和平会议，milkbottles牛奶瓶；D.alovestory爱情故事，amurderstory凶杀案故事，trafficlights交通管理用的红绿灯，atraindriver火车司机；E.stonewalls石墙，strawhats草帽，rubberboots胶鞋，pineapplejuice菠萝汁，plantfat植物脂肪。名词作定语时，一般用单数形式，但在个别情况下也有用复数的。例如：goodstrain货车，sportsmeeting运动会，machineshall展览机器的大厅。注意：被修饰的名
9、词变复数时，一般情况下，作定语用的名词不需要变为复数形式，但由man或woman作定语修饰的名词变成复数时，两部分皆要变为复数形式。例如：mandoctormendoctors男医生womansingerwomensingers女歌手有的作定语用的名词有与之相应的同根形容词。一般情况下，名词作定语侧重说明被修饰的名词的内容或性质；同根形容词作定语则常常描写被修饰的名词的特征。例如："boldwatch"指手表含有金的性质；而"goldenwatch"则表示手表是金色的特征，不一定含有金。再举两例：stonehouse石头造的房
12、试我写成了natural,后来发现natural的意思是自然的,就是自然形成的,不是人工的,放到词中就变成这个保护区是自然形成的,和自然保护区中自然(自然环境)的意思肯定不同economyindexes还是economicindexes应该是后者economic有经济(上)的,经济学的的意思英语中的名词不经任何变化就可以用作定语修饰另外一个名词,如:universitystudent,trainschedule,pictureframe等等。这样的定语就叫做名词定语。由于名词定语简洁、方便，所以它在现代英语中的使用是相当普遍的。现在从四个方面来讨论名词定语的特点。
13、1.名词定语的语法作用(1)名词定语代替形容词或分词作定语。如：raceproblem-racialproblemChinacotton-Chinesecottonlaunchpad-launchingpadresearchworker-researchingworker在以上词例中，使用名词与使用形容词或分词并没有什么区别。(2)代替作定语用的介词短语。这种情况用得比较多。例：agardenchair=achairinthegardenCanadawheat=wheatfromCanadasafetyregulation
16、lcano)有时正好相反，名词定语相当于宾语，而被修饰的部分表示主语：adrugaddict(apersonwhoisaddictedtodrug)ananimaltrainer(amanwhotrainstheanimal)(2)名词定语作状语。被修饰语相当于谓语。在这一类结构中，表示谓语的名词常由动名词或动作名词(actionnoun)来充当。impulsebuying=buyingonimpulseinstrumentflying=flyingbymeansofinstrument(3)名词
17、定语表示同位关系。这种用法可以说明某人的职业、职位。如：WriterSmithShepherdMatthewFarmerGoodwinJudgeDarlingSingerCarpenterCardinalNelson还可以表示特征、身份：asuppliercountry=acountrywhichisasupplierakillershark=asharkwhoisakillerherlawyerbrother=herbrotherwhoisalawyertraitorandrobberDickin
19、tyspecialistobesewomancommunicationsystemcommunicativepersongeographydepartmentgeographicalnamesfirealarmfirelessroommandoctormanlyappearancephilosophyteacherphilosophicalattitudeunemploymentsituationunemployedtalentsbeautycontestbeautifulweather从以上例子可以看出形容词着重描写事物的外在表
20、现，而名词则着重表现事物本身的内在含义。在习惯用法中，有时形容词并不表示性质、状态，而是表示目的和用途。这种用法相当于形容词+名词所表达的意义。从字面上看这样的修饰逻辑上说不通，但已经形成了它们特有的固定用法。例：科技英语scientificEnglish=Englishusedinscientificreadings,但不说：scientificreadingsEnglish刑法律师criminallawyer=lawyerdealingwithcriminalcases,但不说：criminalcaseslawyer类似的例子还有
21、：ForeignOffice=ForeignAffairsOfficesickroom=sickpeopleroomcomparativeliterature=comparativestudyliterature4.两个以上的名词作定语常有这样的情况，几个名词放在一起修饰后面哪个主导名词。有时几个名词形成一个整体修饰最后一个名词。如：worldrecordholder世界记录保持者fireescapeladder太平梯Christmasmorningexchangeofpresents圣诞早上的礼物交换mountainv
22、illageschoolteacher山村学校教师housepropertytaxofficebuilding房产税务局的大楼科技英语力求精练、明了，使用几个名词作定语代替各种后置定语的情况更为突出。如：tungstenfilamentlamp钨丝灯televisiontransmissionsatellite电视转播卫星airsurfacevesselradar飞机对水面舰舰雷达motorcarrepairandassemblyplant汽车修配厂highvoltageswitchgearfactory高压开关厂以上对
23、名词定语作了简单的分析。随着社会的进步，语言的发展，修饰语也将会日趋简便。名词定语的室友必定会越来越广泛。但在现代英语中，我们发现以前某些形容词作定语的结构，已演变成名词作定语的词组了，如racialhatred成了racehatred,sparkingplug成了sparkplug，rurallife成了countrylife。英语中，一名词在不经过任何变化就可以直接作定语修饰另一名词，我们称之为名词定语。如：seawater,bloodpresure,railwaystation,seatbelt,plantfat等。由于名词直接作
24、定语结构简洁、使用方便，给人“捶手可得”之感，因而在英语语言中有较强的生命力，被人们广泛使用。一、名词作定语与形容词作定语的区别英国安南普顿大学的英语研究专家BrianFoster指出：“thewholetendencyofthemodernlanguageisdoingawaywithadjectives,oratleast,usingnounsasepithets”.(现代英语的总体趋势是倾向于取消形容词，或至少说倾向于名词作修饰语)。作为这种语言变化的一种表现，人们注意到以前某些形容词作定语的结构现今已演变成名词作定语的词组了。如：
25、atomicbomb-atombomb原子弹、luxuioushotels-lusuryhotels豪华饭店、psychologicalproblem-psychologyproblem心理问题、adangerouszone-adangerzone危险区、mysteriousman-mysteryman神秘人物。在以上这些词组中作定语用的名词，无论在意义上或功能方面，基本上与其相对应的形容词相当。这种语法功能给语言学习者也带来了很大的困惑。人们难以选择到底是使用名词作定语还是选用形容词作定语。不可否认的是，语言的表现形式是错综复杂的，语言有规律可言，
26、同时又存在数不清的意外。一方面，我们知道名词可以代替形容词作定语，但这并非意味着所有的名词均可以作定语，在一些情况下，名词作定语和形容词作定语在意义和功能方面有很大的区别。另一方面，当二者只能选其一时，我们只能按照英语习惯决定究竟用名词还是用形容词作定语，这种情况就属于“意外”，此时，只能靠语言使用者对该语言的积累和语感了。简言之，在比较名词与形容词作定语时，一般有两种情况：第一种情况是两种词类均可以使用，而且含义相同；第二种情况是两种均可以使用，但是含义不相同。下文将针对这两种情况分别进行探讨。1、名词和形容词均作定语，含义没有区别在另外一些场合，我们会看到名词与同根形容词不仅仅都作定语，
27、而且含义几乎没有区别。如要表达某人说话时带英国伦敦的口音，我们可以使用名词Liverpool作定语，构成的短语aLiverpoolaccent,也可以使用形容词Liverpudlian,构成短语aLiverpudoianaccent。其它词例还有：“迷人的女孩”：aglamorousgirl,aglamourgirl“玻璃带状物”：agrassystrip,agrassstrip“美丽的场景“：abeautifulspot,abeautyspot但是，在个别情况下，名词和形容词均可作定语，虽所构成的短语字面含义相同，但却含有不同
28、的感情色彩。人们普遍认为名词Jew(犹太人)作定语用于像Jewlawyer和Jewethics这样的短语中，给人的感觉既粗俗又冒犯他人，因此，形容词Jewish是唯一的选择。2、名词和形容词均作定语，含义不同我们经常发现，名词可以作定语，而同根的形容词也可以作定语，但是含义不相同。如：anobesityspecialist和anobesespecialist这两个词组里分别用了名词obesity和形容词obese作定语。然而从前者的深层结构来看，它表示的是aspecialistwhoisspecializedinobesity,
30、与peacefulconstruction和平建设，productionplan生产计划与productivelabour生产劳动等在意思上都有所区别。而且我们发现名词还常用在多词定语中，尤其是在报刊杂志、科技论文中更为流行多用，以求言简意赅的效果。这时的名词定语我们称之为“复杂名词定语”。二、复杂名词定语的辨析由于名词定语现象日益普遍，人们在使用这类定语时的限制越来越小。因此便出现了重迭式名词定语，而且得到了语法家的认可；由两个或两个以上的名词作定语叫复杂名词定语(complexattributivenoun)。复杂名词定语相当于作定语的介词短语，因为“在大多数情况下，名词定语相当于后置修饰的介词短语”(Quirketal1985:1330)。下面名词短语中的名词定语相当于后置修饰的介词短语；例如：theforeignlanguagesdepartmentthedepartmentofforeignlanguage(外语系)，waterpollutionsituationthesituationinwaterpollution(水污染的局面)。由以上例子我们发现，复杂名词定语由于其名词定语的重迭性，可能会使人们在理解上产生一些