今天是早安英文陪你一起进步的第6年136天
听前想一想:它们用英文怎么说?
2.凄凉的
3.镜头
很多参与拍摄的孩子命运因此而改变,但也有人兜兜转转回到了原点,又回到了妓院,重操旧业......让人唏嘘不已。
下面,我们就一起来跟着Norah老师和外教Colin老师,了解《生于妓院》这部纪录片,学习和「摄影」有关的英文表达吧
正式节目从第6秒开始
今日笔记
01.
brothel/brɑθl/妓院
《生在妓院》是一部获得奥斯卡奖的纪录片,它从加尔各答红灯区黑暗混乱的街道上的景象和声音开始。
02.
slum/slm/贫民区
例句:Calcuttaisnotoriouslyknownforitssprawlingslumsandred-lightdistricts.
加尔各答的贫民窟和红灯区是臭名昭著的。
03.
dismal/dzml/凄凉的
doomed/dumd/注定的
例句1:"I'mnotasocialworker,notaneducator,butwithouthelp,theyaredoomed."——ZanaBriski.
“我不是社会工作者,也不是教育工作者,但如果没有帮助,他们就注定要失败。”——ZanaBriski。
例句2:Zanaadmitsinthefilmthatshewantedverymuchtohelptheboysandgirls,forotherwise,theirfuturewasadismalonelackinghope.
Zana在影片中承认,她非常想帮助这些男孩和女孩,否则他们的未来将很惨淡且没有希望。
04.
lens/lenz/镜头
例句1:Throughtheirlenses,youwillfindaparadeofmoments—somejoyful,somesad,andsomewillstaywithyouandsearintoyourmind.
通过他们的镜头,你会发现一系列的时刻,一些快乐的,一些悲伤的,还有一些会让你记住,一直烙印在你的脑海里。
05.
innatetalent天赋
例句1:Theresultingphotographswereexhibitedaroundtheworld,showingchildren'sinnatetalentinphotography.
由此产生的照片在世界各地展出,展示了孩子们在摄影方面的天赋。
例句2:Someofthechildrenclearlyhaveinnatetalentincompositionandartistry.
有些孩子在构图和艺术性上明显是有天赋的。
06.
composition/kɑmpzn/构图
例句:Compositioninphotosisthearrangementofpeopleorobjectsinapaintingorphotograph.
照片中的构图是指一幅画或照片中人物或物体的排列。
07.
maintainthetrajectory/trdektri/维持轨迹
例句:Aboywasalreadyshowingproficiencyatphotographyinthedocumentary.Hehasmaintainedthattrajectory.
一个男孩已经在这部纪录片中表现出熟练的摄影技巧。他一直继续着这一轨迹。
08.
slipback倒退
例句:Whilesomechildreninthedocumentaryaredoingwell,goingtouniversitiesandgettingmarried,othershaveslippedbackintothehardlifeoftheslums.
虽然纪录片中的一些孩子过得很好,上了大学或者结婚了,但也有一些孩子又回到了贫民窟的艰苦生活中。
1.贫民窟2.凄凉的3.镜头
——————早安碎碎念——————
大家好,我是呆。
阿吉Avijit,这个男孩最终去了纽约读大学,现在成为了摄影师。