1.Drugsareascourgethatisdevastatingoursociety.
毒品是破坏我们社会的一大祸害。
2.Windturbinesarelargeandnoisyandtheydisfigurethelandscape.
风力涡轮机个头大、噪音响,还会破坏周边风景。
3.Allthedoorshavebeenbrickeduptodetervandals.
所有的门都用砖堵了起来,防止破坏分子闯入。
阿根廷动荡不定的通货膨胀率可能会破坏那些计划。
5.Thismayhelptounderminethebrittletrucethatcurrentlyexists.
这也许会火上浇油,破坏当前脆弱不稳的休战局面。
6.Theblastcausedextensivedamage,shatteringtheground-floorwindows.
爆炸造成了巨大的破坏,震碎了一楼的窗户。
7.Theviolationofthegravesisnotthefirstsuchincident.
像这种破坏墓地的行为不是第一次出现了。
8.Iapologiseifyourenjoymentofthemoviewasspoiled.
如果破坏了你看电影的兴致,我道歉。
9.Theseattacksareseenasanefforttotorpedothetalks.
人们认为这些袭击是为了故意破坏会谈。
10.TheSecurityCouncilwillconsidertakingfutureactionsagainstsanction-busters.
安理会将考虑未来采取措施打击破坏制裁的人。
11.Avandalwithachainsawcutdownatree.
一个故意破坏公物的人用链锯伐倒了一棵树。
12.Oneofthejournalistsqueriedwhethersabotagecouldhavebeeninvolved.
其中一位新闻记者询问是否有人为破坏的可能性。
敏感肌肤专用面霜不会破坏皮肤表面的保护层。
再往南走有一些这个岛上尚未被破坏的迷人小海湾。
15.ThefragileeconomiesofseveralsouthernAfricannationscouldbeirreparablydamaged.
一些南非国家的脆弱经济可能会被彻底破坏,无法挽回。
暴风雨的破坏力是巨大的。
Thedestructiveforceofthestormishuge.
科学知识被滥用于破坏和战争。
Scientificknowledgewaspervertedtohelpcausedestructionandwar.
那些组织受到破坏,形成一道疤痕。
Thetissueshavebeendestroyedandascarhasformed.
污染破坏了臭氧层,并引起了许多天气变化。
Thepollutionhaddestroyedozonelayerandcausedmanychangesinweather.
据报道,珊瑚礁正遭受破坏。
Itisreportedthatthecoralreefsarebeingdestroyed.
和解的机会事实上被他的演讲破坏了。
Chancesofasettlementwereeffectivelywreckedbyhisspeech.
破坏会随着战争而来,有战争就有破坏。
Destructionisanaccompanimentofwar.
试验梁的破坏形态为典型的弯曲破坏。
Thetypicaldamageoftheboxgirderisflexuralfailure.
因为线段必须要被线段破坏才是真破坏。
Becausethelinesegmentmustbelinefailureisreallydamage.
根据他在科索沃战争期间的观察,他对破坏情况作了记述性报道。
HedocumentedthedestructionheobservedduringtheCosovoWar.
在这样的破坏之后重新定居中的许多问题常常由此产生。
Aftersuchdestructionmanyproblemsinresettlementoftenarise.
许多物种由于我们破坏了它们的自然环境,现在正面临灭绝的危险。
Manyspeciesareinperilofextinctionbecauseofourdestructionoftheirnaturalhabitat.
我们通过向后的过程破坏它。
Wedestroyitthroughthebackwardsprocess.
但是他说只要我们保持在我们的星系中是唯一有智力的生命并且避免破坏我们自己,我们就会安全。
Buthesaidaslongasweremainedtheonlyintelligentlifeinourgalaxyandavoideddestroyingourselvesweshouldbesafe.
他们带来的只是仇恨和破坏。
Theyoffernothingbuthatredanddestruction.
在英国,垃圾填埋场被征的税,和他们对环境造成的破坏完全不成比例。
InBritainlandfillsaretaxedoutofallproportiontothedamagetheydotheenvironment.
损耗:这项告诉我们在不破坏阵列的功能和数据丢失的前提下,我们阵列中的设备会损失多少。
Attrition:thistellsushowmanydevicesinthearraycanbelostwithoutbreakingthefunctionalityofthearrayandlosingdata.
但是,我们正在破坏我们的海洋。
Butwearedestroyingouroceans.
反对吸烟的游说活动是要破坏我们的生活方式,而政府对吸烟这件事应该置身事外吗
Thattheantismokinglobbywasouttodestroyourwayoflifeandthegovernmentshouldstayoutoftheway