综合英语翻译

1.这样的好机会千载难逢。OnCeinabluemoon

AnOPPortUnityasgoodasthisarises/OCCUrSOnlyonCeinabluemoon.

2.这个孩子因为私自拿了母亲包里的钱而觉得十分内疚。guiltyof

Theboyfeltguiltyfortakingmoneyfromhismother'shandbagWithOUtPermiSSion.

3.她知道他的话一句真的也没有。giveCredenceto

ShedidnotgiveCredencetoaSinglewordofhisstory.

4.一般来说,老师对学生的错误都比较宽容。betolerantof

GenerallySPeaking,teachersaretolerantoftheirStUdents'mistakes.

5.我想当然地以为你会跟我们一起来,于是就给你买了票。take.forgranted

Itookitforgrantedyou'dWanttocomeWithus,soIboughtyouaticket.

6.由于经理的不断劝导,工作人员很快就改掉了迟到的坏习惯。breakthehabit

ThankStothemanager'srepeatedCoUnseling,theStaffSoonbrokethebadhabitofCominglatetowork.

7.她现在对她发火,但不久会原谅她的。这只是几小时的事,仅此而已。amatterof,that'sallHe'sfuriousWithhernow,buthe'llforgivehersoon.It'sjust/Onlyamatterofafewhours,that'sall.

Unit5

1.如果你不付全部现金,可以用分期付款的方式来买车。onCredit

IfyouCan'taffordtoPayincash,youCanbuytheCarOncredit.

2.我说过要帮他,而这也正是我要做的。我会恪守诺言的。keepOne'sword

ISaidI'dhelphimandthat'SWhatI'mgoingtodo.Ishallkeepmyword.

4.随着工业生产的发展,旧的封建制度开始崩溃。fallapart

WiththedevelopmentofindustrialPrOdUCtion,theoldfeudalSyStembegantofallapart.

5.他很能干,把农场搞得井井有条。keepSOmethingStraight

HeisVeryCOmPetentandkeepseverythingStraightOnthefarm.

6.新的教育体制旨在把学习更多课程的主动权交给学生。givesomebodytheinitiative

TheneweducationalSyStemaimstogivetheStUdentstheinitiativetolearnmoresubjects.

7.在旅行出发之前先要把我们的车子调整好。tuneUP

BeforeStartingOnOUrtripWeshouldtunetheCarup.

Unit6

1.女房东告诉我租金必须先付。inadvance

TheIandladytoldmethattherentmustbePaidinadvance.

2.虽然这家公司鼓吹他们的产品要比其他公司的好,但实际上他们的质量不如人家。

SUPerior,inferior

AlthoughthiscompanyboaststhatitsPrOdUCtSareSUPeriOrtothoseofothercompanies,theyareactuallyinferiorinquality.

3.最根本的问题是他们缺少兴趣。attherootof

Whatliesattherootoftheproblemistheirlackofinterest.

4.警方访问了一些目击者,但无人能说清楚这事故是怎么发生的。comeabout

ThepoliceinterviewedSeVeraIWitnesses,butnoneofthemcouldtellhowtheaccidentCameabout.

5.百货商店的新楼不符合安全条例。Conformto

ThenewbuildingofthedepartmentstoredoesnotconformtotheSafetyregulations.

6.她从集邮中得到了很大的满足。derivefrom

ShederivedgreatSatiSfaCtiOnfromherStamPcollection.

7.五彩的气球和旗帜为这个小城增添了节日气氛。addto

ColorfulballoOnSandflagsaddedtothefestiveatmosphereofthesmalltown.

8.金钱很重要,可是幸福并不总是和财富联系在一起的。associate--With

MoneyisVeryimportant,buthappinessisnotalwaysassociatedWithwealth.

Unit7

1.博物馆里目前有希腊艺术收藏展出。ondisplay

ThereisaGreekartcollectionondisplayatthemuseumatthemoment.

2.他在森林里迷了路,没有食物,只得靠吃野菜、野果求生。bereducedto

Lostintheforestandoutoffood,heWaSreducedtoeatingwildherbsandfruittokeep

THE END
1.《博物馆条例》:鼓励博物馆向公众免费开放据新华社北京3月2日电 近日,国务院总理李克强签署第659号国务院令,公布《博物馆条例》。《条例》共6章47条,自2015年3月20日起施行。条例在法律层面明确了非国有博物馆的地位和属性,体现了国家在性质、职能、责任、权益等方面公平对待国有和非国有博物馆的原则。此外,国家鼓励博物馆向公众免费开放。还对文物藏品https://www.icswb.com/h/163/20150303/2518_m.html
2.《博物馆条例》公布国家鼓励博物馆向公众免费开放对于《博物馆条例》公布国家鼓励博物馆向公众免费开放的内容,最近很多人很困惑,一直在咨询小编,今天华律网小编针对该问题,梳理了以下内容,希望可以帮您答疑解惑。 据新华社电国务院昨日公布了《博物馆条例。条例在法律层面明确了非国有博物馆的地位和属性,体现了国家在性质、职能、责任、权益等方面公平对待国有和非国https://www.66law.cn/laws/960149.aspx
3.鼓励博物馆免费开放郑州日报数字报中原网《博物馆条例》在法律层面明确了非国有博物馆的地位和属性,体现了国家在性质、职能、责任、权益等方面公平对待国有和非国有博物馆的原则。此外,国家鼓励博物馆向公众免费开放。还对文物藏品的管理和保护有了更严格规定,禁止博物馆获得来源不明或不合法的藏品。https://zzrb.zynews.cn/html/2015-03/03/content_639899.htm
4.在全国率先出台革命文物保护条例免费开放博物馆196家,我省文物共侦破文物案件361起,追缴文物6761件。目前,我省已建成中部首个文物大数据平台“博物江西”。免费开放博物馆196家,有国家级博物馆61家,获“全国十大博物馆陈展精品奖”9个。https://www.jxfc.gov.cn/fcsrmzf/bmhy/202305/a39ae8514a954b228f1f257a87a6b02a.shtml
5.《西安市旅游条例》7月施行:公益性城市公园博物馆等逐步免费《条例》指出,鼓励景区每年安排一定时间对公众免费开放。公益性的城市公园、博物馆、纪念馆等,除了重点文物保护单位和珍贵文物收藏单位外,应逐步免费开放并向社会公布。 《条例》对发展乡村旅游也作出了一些明确规定。比如不得在河道及山体滑坡、泥石流、洪水等自然灾害易发的危险地带开展旅游经营活动;乡村居民可以利用集体https://news.hsw.cn/system/2019/0511/1084160.shtml
6.国有革命博物馆革命纪念馆免费向社会开放同时明确,国有革命博物馆、革命纪念馆应当免费向社会开放。鼓励其他收藏单位和个人将其所有或者保管的可移动革命文物免费向社会开放。 规范管理制度 明确保护职责 革命文物如何认定?《条例》明确,开展革命文物认定工作应当充分调查研究,征求同级宣传、党史地方志等部门的意见。非国有革命文物的认定,应当征求所有权人、管理http://www.legaldaily.com.cn/index/content/2023-12/10/content_8937112.html
7.博物馆相关法律法规该条例产生于中国博物馆蓬勃发展时期,规范了博物馆的设立、变更和终止程序,在设立条件、税收优惠等方面对国有和非国有博物馆一视同仁, 要求加强藏品尤其是文物藏品的保护和管理,禁止博物馆获得来源不明或不合法的藏品,同时支持博物馆事业发展,鼓励博物馆向社会免费开放,强化服务教育、科研、文化建设和大众生活的社会https://www.chinaclzl.com/jtzx_1/725.html
8.文旅普法文旅领域法律法规百问百答——博物馆篇答:根据《博物馆条例》第二十八条规定,博物馆应当自取得登记证书之日起6个月内向公众开放。第二十九条规定:博物馆应当向公众公告具体开放时间。在国家法定节假日和学校寒暑假期间,博物馆应当开放。 第四十一条规定:博物馆自取得登记证书之日起6个月内未向公众开放,或者未依照《博物馆条例》的规定实行免费或者其他优https://m.ytta.cn/pages/view/view?id=1494358319840624640&type=information
9.关于印发《博物馆纪念馆免费开放专项资金管理暂行办法》的通知(辽第十二条省财政厅根据当年运转经费补助分配情况,于每年年底前将下一年度运转经费补助基数下达各市(县),各市(县)财政部门应当将运转经费补助基数列入免费开放博物馆、纪念馆下一年度年初预算,保证其正常运转。 第四章 管理与使用 第十三条市(县)财政部门在收到省财政下达的专项资金预算后,应当在30日内予以分配下达。https://cwc.synu.edu.cn/2022/1020/c6099a84303/page.htm
10.关于印发《中央补助地方博物馆纪念馆免费开放专项资金管理暂行第十六条 财政部根据当年运转经费补助分配情况,于每年9月30日前将下一年度运转经费补助基数下达省级财政部门。各省级财政部门应当将运转经费补助基数列入免费开放博物馆、纪念馆下一年度年初预算,保证其正常运转。 第四章 管理与使用 第十七条 省级财政部门在收到财政部下达的专项资金预算后,应当在60日内予以分配下达。http://m.law-lib.com/law/law_view.asp?id=423483&page=2
11.安全免费范文12篇(全文)自2008年博物馆免费开放以来, 限制人数、控制人流、保护文物, 成为博物馆的最大考验。给博物馆的安全管理造成很大的压力, 主要出现问题: 1.文物保护工作遭遇到新的挑战。参观人数过量, 大量二氧化碳的释放, 容易使馆内空气质量下降, 同时也影响了展厅的温度和湿度, 不利于展品的保护。尽管大部分文物都放在展柜里, https://www.99xueshu.com/w/ikeyl19t9c9k.html
12.博物馆管理条例法规汉匠古建筑博物馆管理条例法规 第一章总则 第一条制定本条例,促进博物馆的发展,充分发挥博物馆的功能,满足公民的精神文化需求,提高公民的思想道德和科学文化素质。 第二条本条例所称博物馆,是指以教育、研究、欣赏为目的,收集、保护、保护、展示人类活动和自然环境的非营利组织。https://www.nbgjz.com/9380.html
13.《博物馆条例》出炉鼓励博物馆免费开放《条例》要求加强藏品尤其是文物藏品的保护和管理,针对藏品的取得、安全保护、使用管理等分别作出规定;对于属于文物或者古生物化石的藏品,还与有关文物保护、古生物化石保护的法律、行政法规作了衔接。 《条例》为提升博物馆的社会服务水平,在保证开放时间、鼓励免费开放、规范陈列展览主题和内容等方面作出要求;同时,为更https://www.chnmus.net/sitesources/hnsbwy/page_pc/wbzx/mtgz/article32cf15fbf02f463387dbc18ee7ed939e.html