作为与地缘文化、时代迁徙紧密相系的当代艺术项目,2022年第四届杭州纤维艺术三年展(HTFA)以主题“缓存在/BeingTheoria”试图提出一种对“艺术”本体的重新定义和理解,直面疫情年代“延缓”的生存常态。
▲中央大厅MainHall
缓存在
BeingTheoria
通过以“纤维”作为方法,本届三年展试图提出一种对于“艺术”的重新定义:“艺术”的创生与存在方式,是一种尚未定型的“缓存在”。
“缓存在”介于“在”与“非在”之间,若存若亡,正如“灵感”(inspiration)之为“气息”,一种幽茫的不确定性,常常伴随着创作的萌生:一些尚处“无用”、“无名”乃至“无意义”状态的事物,以“艺术”的名义,获得了“存在”的机会,以某种可能相当微弱的形式,暂时存在于一个“缓存”式的、似有若无的空间之中。
▲安·汉密尔顿《线型》
AnnHamilton/lineament
▲施慧《书非书》《一千年以后》
ShiHui/Writing,Non-writing&InaThousandYears
这个空间,如衣服(织物)与身体之间所形成的,对生存所需热量之保存至关重要的夹层空间;抑或在当下的经验中,在一个以3秒的照面定义“密接”的时代,口罩与面孔之间围合的临时空间:它隐匿、不稳定,却亲密、养护,构成了对生存而言至关重要的切身环境(milieu)。
▲宾雅《星光书写》
BigniaWehrli/Sternenschrift
▲陈哲《向远的圆是你(下如其纹)》《迷宫离天最近Ⅱ》
ChenZhe/YouAreaCircle,Expanding(SoBelow)&TheNearestLabyrinthtotheSkyⅡ
纤维
Textile/Fiber
本届三年展策展团队将“纤维”视为世界的基本构造和人类思想的基本原型与隐喻。通过对汉字的绞丝旁(糸部)系统中所蕴含的“宇宙技术”的考察:关于“关系”的理解——系统、组织、网络、线索;关于颜色的通名——红、绿、紫、绛、绯、缁;以及“纤维”之为“思维”的原型意涵——“纤”,细丝也;“维”,车盖系也;“绪”,丝端也;“缅”,微丝也;“绎”,抽丝也……探索纤维从具体的物质、劳动升华为思想原型的创造性过程。
在展览推进过程中,策展组建构起了《纤维九讲》先导项目、“万物·纤维因缘”田野项目等,通过对“糸”部的发微以及对纤维万物的考察,尝试在这个千丝万缕、漫衍至今的宇宙体系中,遭遇物性背后的悟性,寻求在具体的材料和劳作中生发的普遍性与世界观。
▲印德尔·萨利姆《疫情期间来自我露台上的旗帜系列》
InderSalim/FlagSeriesfromMyTerraceduringCovid-19Pandemic
▲支勒维纳·康匹纳《流动》
ZilvinasKempinas/FLUX
线/索
Lines
对于艺术本体的思考也使得此次的策展首先成为了一次编织式的行动,一个“向纤维学习”的过程,一种梭式的往复穿越:既从“纤维”中获取感知与意象,又期待生成不落名相的、超越具体材料与物质形态的广义认知与方法。
由以上理念出发,本次三年展不设分割的板块,而是以若干“线索”的形式串联全场:文/纹(文字/文化/文明),绪(情绪/思绪),线(轨迹/线条),织(劳作/身体),网(网罟/互联),结(记事/神话),综(纷纭/繁复)……这些线索彼此交缠“纽结”于空间之中,呈现为若干个供人停留、沉思的“缓存空间”(TheoriaSpace)。
▲郭耀先《共象》
GuoYaoxian/Universal
▲刘佳婧《佩涅洛佩的情书》
LiuJiajing/TheLoveLetterofPenelope
▲蔡雅玲《PolkaDot-White》《PolkaDot-Black》
CaiYaling/PolkaDot-White&PolkaDot-Black
从工作伊始,策展团队便将自己定义为“编织者”,邀请艺术家加入、建立连线,并组建由学者、写作者等组成的特邀研究员网络(ResearchWeaver),进一步牵引设计师、建筑师、教学单位的加入,形成共同思想、感知与行动的临时组织,并贯穿、落实至最终的展厅现场之中。以此纤维式的工作方法,回应疫情年代延迟暂缓、退而结网的常态。
织那张网
WeavingTheWeb
作为一个以“纤维”为主题的展览,策展组希望修改展览中的“量词”:不仅仅呈现出单“件”的作品(显见的高光点),同时呈现出彼此之间的“联系”(不可见的连线)——如同星辰与星座的差异。从而,具身化一种思维与情绪的“组织”状态。最终,通过若干层“网”的重叠,或若干幅速写式的“线描”稿之勾勒,逼近一张“千丝万缕的总图”。
▲覃大立《“路径”系列》
QinDali/Pathseries
▲黄燕《俯仰之间》
HuangYan/IntheBlinkofanEye
▲爱丽丝·凯特《飞行路线》
AliceKettle/FlightLines
本届三年展于全球疫情绵延中开始筹备,期间受到了全球政治经济变局的多重影响,这也反过来刺激我们更加切身地观想“纤维”与“艺术”在今天全球形势中的价值和意义。当今世界的全球化与逆全球化、数字科技与人工智能技术的迅猛发展已筑就我们这个时代的基本特征——万物互联,众生孤独;在这样的语境中,有着连接、温暖、柔软、繁茂诸多意蕴的纤维艺术,应该发出怎样的倡议?
▲周雯静《生产/符号》
彭可《主人公》
毕蓉蓉《再编码—纹样》
ZhouWenjing/Manufacturing/Symbol
PengKe/TheProtagonist
BiRongrong/Re-encode—Pattern
▲毕蓉蓉《再编码—纹样》
▲陈威《2022纤维展亭》
伊万·罗斯《风景》
刘昕《轨道编织者》
ChenWei/2022FiberPavilion
EvanRoth/Landscapes
XinLiu/GroundStation
XinLiu/GroundStation&OrbitWeaver
▲伊万·罗斯《风景》
▲阿萨杜尔马克洛夫《一边,一线,一空间》
AssadourMarkarov/OneLine,OneThread,OneSpace
▲3号厅
《日常植造》项目,织觉丛小组联合特邀舞者丹艺+徐晓玲表演现场
ExhibitionHall3
UN&ONproject,theWeavingJungle'sperformanceincollaborationwithguestdancersDanYiandXuXiaoling
▲缓存在/BeingTheoria开展导览
缓存在/BeingTheoriaOpeningGuide
(左右滑动观看图片)
参展艺术家
[中国China]白清文BaiQingwen
[德国Germany]约瑟夫·博伊斯JosephBeuys
[中国China]毕蓉蓉BiRongrong
[中国China]蔡雅玲CaiYaling
[中国China]陈汉ChenHan
[中国台湾Taiwan,China]陈界仁ChenChieh-jen
[中国China]陈威ChenWei
[中国China]陈哲ChenZhe
[保加利亚/美国&法国/美国Bulgaria/USA&France/USA]
克里斯多和珍妮-克劳德ChristoandJeanne-Claude
[克罗地亚/德国Croatia/Germany]依凡娜·弗兰克IvanaFranke
[中国China]方志小说工作组Gazetteer-novelCollective
[德国Germany]娜塔丽·吉伯特NathalieGebert
[中国&英国China&UK]生长的房子小组GrowingHouseTeam
[中国China]郭城GuoCheng
[中国China]郭耀先GuoYaoxian
[美国USA]安·汉密尔顿AnnHamilton
[新加坡Singapore]何锐安HoRuiAn
[中国China]黄燕HuangYan
[立陶宛/美国Lithuania/USA]支勒维纳·康匹纳ZilvinasKempinas
[英国UK]爱丽丝·凯特AliceKettle
[中国China]李海兵LiHaibing
[中国China]廖斐LiaoFei
[中国China]林岗LinGang
[中国China]刘国强LiuGuoqiang
[中国China]刘佳婧LiuJiajing
[中国China]刘君LiuJun
[中国China]刘昕XinLiu
[中国China]刘雨佳LiuYujia
[保加利亚/中国Bulgaria/China]阿萨杜尔·马克夫洛AssadourMarkarov
[法国France]安奈特·梅莎热AnnetteMessager
[中国China]彭可PengKe
[智利Chile]康斯坦萨·皮娅ConstanzaPia
[中国China]覃大立QinDali
[印度India]Raqs媒体小组RaqsMediaCollective
[德国Germany]凯瑟琳·冯·瑞星博KathrinvonRechenberg
[美国USA]伊万·罗斯EvanRoth
[中国China]阮悦来RuanYuelai
[印度India]印德尔·萨利姆InderSalim
[中国China]施慧ShiHui
[中国China]石青ShiQing
[中国China]宋春阳SongChunyang
[日本/德国Japan/Germany]手冢爱子AikoTezuka
[中国China]八仙过海小组TheEightImmortalsCrossingtheSea
[中国China]童文敏TongWenmin
[中国China]王雷WangLei
[中国China]织觉丛小组WeavingJungle
[瑞士Switzerland]宾雅BigniaWehrli
[中国China]辛齐XinQi
[中国台湾Taiwan,China]杨季涓YangChi-Chuan
[中国China]“叕”组合YiGroup
[中国China]赵要ZhaoYao
[中国China]郑波ZhengBo
[中国China]周雯静ZhouWenjing
“净因|PureReason”计划·杭州博物馆展区(按姓氏字母排序):
[美国&德国USA&Germany]克里斯汀·孙·金&汤玛斯·马岱尔
ChristineSunKim&ThomasMader
[中国&冰岛Iceland&China]吴山专&英格-斯瓦拉·托斯朵蒂尔
IngaSvalaThórsdóttir&WuShanzhuan
[中国China]李维伊LiWeiyi
[中国China]娜布其Nabuqi
[美国USA]万振宇AliVan
[国际水域InternationalWaters]谢蓝天&阿鲁西·苏拉纳&阿萨玛·图里卡&卡沙尔·萨普勒&艾拉·塞曼诺夫斯卡雅
LantianXie&AarushiSurana&AasmaTulika&KaushalSapre&AllaSemenovskaya
[中国China]王旭WangXu
[中国China]吴鼎WuDing
[中国China]于吉YuJi
指导/OfficialDirector
中共浙江省委宣传部
PublicityDepartmentoftheCPCZhejiangProvincialCommittee
主办/Host
浙江省文化和旅游厅
ZhejiangProvincialDepartmentofCultureandTourism
浙江省文学艺术界联合会
ZhejiangProvincialFederationofLiteraryandArtCircles
中国美术学院
ChinaAcademyofArt
承办/Organizer
浙江省美术家协会
ZhejiangArtistsAssociation
浙江美术馆
ZhejiangArtMuseum
中国美术学院当代纤维艺术研究所
ContemporaryFiberArtInstituteofChinaAcademyofArt
杭州博物馆
HangzhouMuseum
支持/Sponsor
浙江文化艺术发展基金
ZhejiangProvincialArtsFund
德英基金会
DeYingFoundation
展览总监/ExhibitionDirector
应金飞
YingJinfei
艺术总监/ArtisticDirector
施慧
ShiHui
总策展人/ChiefCurator
刘畑
LiuTian
联合策展人/Co-Curator
刘益红、应歆珣、龙星如、王洪喆
LiuYihong,YingXinxun,IrisLong,WangHongzhe
助理策展人/AssistantCurator
奚天豪、段馨、郑林亦心、任越
XiTianhao,DuanXin,ZhengLinyixin,RenYue
项目负责/ProjectDirector
黄燕
HuangYan
总协调/ProjectCoordinator
顾文佳、吴佳钰、许潇笑、赵锦
GuWenjia,WuJiayu,XuXiaoxiao,ZhaoJin
展览执行/ExhibitionExecutive
陈钰林、刘欣宇、徐皓钰、刘嘉琛、王舒艺、黄蓉、毛宇、罗诗琳、姚皖情、金磊、毛徐升、罗骏亮、张卉、蒋莫润珠、段晓东
ChenYulin,LiuXinyu,XuHaoyu,LiuJiachen,WangShuyi,HuangRong,MaoYu,LuoShilin,YaoWanqing,JinLei,MaoXusheng,LuoJunliang,ZhangHui,JiangMorunzhu,DuanXiaodong
讲座与论坛召集人/ConvenerofLectureandForum
刘畑、许嘉
LiuTian,XuJia
特邀研究员网络/ResearchWeaver
贾勤、龙奕瑭、结绳志(曾毓坤、安孟竹、王菁、叶葳、林子皓)、刘嘉琛、陈旻、宫林林、石冰、陈玺安、孔煜也
JiaQin,LongYitang,TyingKnots(ZengYukun,AnMengzhu,WangJing,YeWei,LinZihao),LiuJiachen,ChenMin,LilasGong,ShiBing,ZianChen,KongYuye
空间设计/SpaceDesigner
其实建筑事务所
ALLStudio
平面设计/GraphicDesigner
非白工作室
TranswhiteStudio
缓存在/BeingTheoria·浙江美术馆
展览地点
浙江美术馆1,2,3,4,5,6号厅及部分公共及户外区域
(杭州市南山路138号)
2022.10.18-12.4
周二至周日9:00-17:00
(16:30停止入馆)
观展须知
净因|PureReason·杭州博物馆
杭州博物馆室内外公共空间
(杭州市上城区粮道山2号、18号)
2022.9.30-12.4
周二至周日9:00-16:30(16:00停止入馆)
杭州纤维艺术三年展
HangzhouTriennialofFiberArt
杭州纤维艺术三年展(HangzhouTriennialofFiberArt)创立于2013年,是一个致力于当代纤维艺术研究、创作与展示的国际展览平台。由中国美术学院当代纤维艺术研究所(原万曼壁挂研究室)发起,中国美术学院和浙江美术馆共同创建、联合主办,各届分别以“纤维,作为一种眼光/FiberVisions”(2013)、“我织我在/Weaving&We”(2016)、“无界之归/BoundlessEncounters”(2019)、“缓存在/BeingTheoria”(2022)为主题。