“紫禁城与凡尔赛宫”展览亮相北京故宫博物院——一场双向奔赴的文明对话 文博资讯

图②:粉地彩绘描金开光花卉人物图两节瓷瓶。图③:《十骏马图册》(局部)。图④:绘图仪器。图⑤:观众在遇见博物馆看展览。遇见博物馆供图图⑥:观众在故宫博物院参观展览。杜建坡摄(影像中国)图⑦:青釉香水瓶。图⑧:淡紫地彩绘描金风景人物图蛋形瓶。图⑨:银镀金壶。以上图片除署名外均为故宫博物院提供

近日,由故宫博物院和凡尔赛宫殿﹑博物馆及国家园林公共机构(以下简称“凡尔赛宫”)联合主办的“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”展览在故宫博物院文华殿展厅开幕。来自故宫博物院、凡尔赛宫等机构的约200件文物精品汇聚一堂,吸引了许多对中法文化感兴趣的观众前来“打卡”。

2024年是中法建交60周年暨中法文化旅游年。作为中法文化旅游年的重点项目之一,该展览通过“龙与百合花的相遇”“紫禁城中的法国风景”“凡尔赛宫的中国时尚”3个单元,展现中法彼此借鉴、相互学习的文化交流史。

跨越万里

开启中法文化交流

展厅里陈列着凡尔赛市立图书馆收藏的一些珍本古籍:李明著《中国近事报道》、法国天文学家德梅朗的通信集等。这些书籍介绍了中国资讯,传播了中国文化,加深了欧洲对中国的了解,在欧洲产生了深远影响。

独立展柜里,一只铜镀金壳开光人物像怀表引人注目。怀表最外层为黑鲨鱼皮表套,并用金钉镶嵌出漩涡状和团花图案。铜镀金表壳中央用郁金香花围出圆形开光,表盘中间蓝色珐琅上绘金色百合花图案;打开机芯,可见摆轮保护罩上镂雕一条中国式五爪金龙。郭福祥告诉记者,这只表原藏于故宫养心殿,是两国交往的重要物证。

智慧交融

科学与艺术生辉

“从丰富的文物可以看出,科学和艺术的交流是17、18世纪中法交往的主旋律。”郭福祥说。

一个黑漆方盒内放置着30余件仪器,包括比例尺、直尺、矩尺、圆规、测角尺等,盒内还有铜镀金三角支架和蓝色珐琅水丞。据介绍,这盒绘图仪器为清宫造办处将法国制和清宫自制仪器配套组合而成,功能齐备,非常实用。

满文版《几何原本》《西洋药书》,圆明园西洋楼大水法铜版画,来自法国的钟表、多功能镜、精油……法国文化对清代的科学、艺术、建筑、医学、地图测绘等诸多领域产生了重要影响,在紫禁城内形成了绚丽而独特的“法国风景”。

与此同时,大量中国工艺品和书籍进入法国,引发了以凡尔赛宫为中心、波及欧洲各国的“中国风艺术”创作风潮。

中国瓷器备受欧洲人喜爱,法国人还会对这些瓷器进行装饰和改造,使之更符合法国品味。产自中国的青釉香水瓶,由巴黎工匠在顶部、口沿及底座加上洛可可风格的铜镀金饰件,使其呈喷泉般的形状。饰件包含贝壳、芦苇、天鹅、螯虾等元素,表达“水”的主题。

除了瓷器,法国人在绘画、纺织品、漆器、建筑、园林等方面也积极借鉴中国文化,中国成为法国艺术家和知识精英获取创作灵感的重要源泉。

17世纪的版画记录了特里亚农瓷宫的美景。受中国“瓷塔”(南京大报恩寺琉璃塔)启发,法国在1670年修建了特里亚农瓷宫。瓷宫位于凡尔赛宫边缘地带,外表华丽,通身贴满蓝白相间的陶瓷,高高的屋顶上饰有花瓶、孩童和动物像。瓷宫内部装饰有中国花卉图案的丝织品。

互学互鉴

文明交流续华章

文化的交流从来不是单向的,而是在互动中产生活力、激发创新。

故宫藏粉地彩绘描金开光花卉人物图两节瓷瓶便是塞弗尔瓷器工场的产品。此瓶由可分开的上下两部分组成,通体粉地。上半部分为椭圆形花瓶,喇叭口,底部有孔,下半部分为圆形底座,肩部四面有镂空。由瓶上的款识可知,这件花瓶的图案为塞弗尔著名画匠度登于1759年至1760年所绘。

“中国和法国虽远隔千山万水,在历史上却进行过持续不断的文化交流。”郭福祥说,时至今日,这种交往和交流仍令人回味无穷,并不断续写着新篇。

紫禁城和凡尔赛宫,是历史上中法交往的见证地,也是各自国家文化的象征符号,在当代延续着交流互鉴的故事。凡尔赛宫和故宫博物院先后合作举办过多次展览。此次展览开幕也是故宫博物院与法国文化机构交流合作的新开端。

扫一扫在手机上查看当前页面

地址:福建省福州市鼓楼区东水路76号新闻出版大厦6层福建省文物局

网站主办单位:福建省文物局联系方式:0591-87505960传真:0591-87118173

THE END
1.近期资讯2024/12/07故宫博物院、北京市第二中级人民法院、北京第五实验学校联合举办“国家宪法日”主题法治宣传教育活动新 2024/12/06故宫博物院与渭南市人民政府战略合作座谈会暨签约仪式举行新 2024/12/02故宫博物院文创融合馆正式开放新 2024/11/25第三届文化遗产保护青年学者论坛在厦门鼓浪屿召开新 https://img.dpm.org.cn/about/info_recent.html
2.故宫博物院(故宫)电话,地址,价格,营业时间(图)北京周边游珍宝馆里大多数有名的珍宝展览在我们进入宁寿门的右手边,比如三龙两凤冠、金累丝万年玉如意、金嵌珍珠地球仪、金子做的各式佛塔。 dotSource: pic_cover: 回应 2024-11-17 13:37 无双 故宫博物院好大,太和殿,乾清宫,数字馆,东华门,太多好玩的地方了,这里历史知识特别多,明朝还有清朝,以前直接电视剧和电影感受过https://www.dianping.com/shop/1768972
3.故宫博物院每日环球展览故宫博物院(The Palace Museum)成立于1925年,位于北京故宫紫禁城内,是中国最大的古代文化艺术博物馆,文物主要源自清代宫中旧藏,藏品超过186万件,以明清宫廷文物类、古建类、图书类为主,总分25种大类别,其中一级藏品8000余件。 历史: 故宫博物院的历史无法脱离清朝末年的近代中国史。1911年,辛亥革命爆发后,清帝退位https://art.icity.ly/museums/z938nty
4.北京近期展览活动查找北京近期展览活动,根据活动时间、类型、区域筛选: 美术馆,诚慎仁术,文物展览,展览,中国国家博物馆,故宫博物院,医药,博物馆,中国白,永和宫,北京看展,德化白瓷展,户外,瓷器,北京周末去哪儿,活动..https://beijing.douban.com/events/future-exhibition
5.怎么查看故宫博物院的展览信息怎么查看故宫博物院的展览信息 简介 可以这样查看故宫博物院的展览信息。工具/原料 华硕VivoBook15 WIN10 故宫博物院网V2022 方法/步骤 1 点击顶部“展览”目录下的“近期展览”标签。2 在展览预告列表中点击展会海报图。3 在详情页中即可查看展会的文化背景、出展的藏品等展览相关信息介绍。https://jingyan.baidu.com/article/597a06432bcc3e702a524318.html
6.近期全国各大博物馆世界史类特展推荐(一)本次展览由沙特阿拉伯埃尔奥拉皇家委员会和故宫博物院合作举办,法国埃尔奥拉发展署提供支持。展品总数230余件,以精彩纷呈的沉浸式观展体验,为观众展现埃尔奥拉壮丽的沙漠河谷绿洲景观和繁荣悠久的历史文化。 4.凡尔赛宫与紫禁城联合展览:17、18世纪的中法交往https://eshistory.tjnu.edu.cn/info/1493/5633.htm
7.香港故宫文化博物馆展览香港故宫文化博物馆 | 展览参观 展览 活动 研究 学习 馆藏 支持我们 关于我们 登入 简 预约参观 重要通知 部分展厅暂停开放 主页 展览香港故宫文化博物馆展示九百多件来自故宫博物院的珍贵文物,不少都是首次于香港公开展出。当中部分藏品更是从未对外公开展出。博物馆亦定期举办有关中国文化艺术的特别展览,以及来自世https://www.hkpm.org.hk/sc/exhibition
8.台北故宫博物院在线展览画廊展览博览会次年(1925)双十节,故宫博物院正式成立,同时展开展览;其下分辖古物、图书两馆,图书馆又分图书、文献两部。十七年(1928)六月,国民革命军进入北京,国民政府命易培基接管故宫。十月公布「故宫博物院组织法」,故宫正式成为国民政府之下的一个机构,院下分设古物、图书、文献三馆。 易培基任内,持续原有的查点文物及编目https://exhibit.artron.net/institution-ORG10204.html
9.沈阳故宫文化博物馆展览介绍(一)5月18日第48个国际博物馆日来临之际,沈阳故宫文化博物馆试开放,每日参观名额1000人。 沈阳故宫文化博物馆,是沈阳故宫博物院在满铁奉天公所旧址设立的文化艺术博物馆。内设“物华珍赏-沈阳故宫博物院藏精品文物展”“光鉴匠心-沈阳故宫博物院藏雕刻精品展”两个专题展览,展https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzAwNTMwNzk3Nw==&mid=2652314311&idx=2&sn=bef08860ab7e7ec5256fe32099e5a841&chksm=814f9ba9194eef164990a008072d46a51fe1cd8dd2e2c3d8dd7e1ae0df5e38c001736b2a6262&scene=27
10.故宫博物院2024开年三大展览午门展出“历史之遇——中国与西亚古代文明交流展”“璀璨波斯——伊朗文物精华展”“埃尔奥拉——阿拉伯半岛的奇迹绿洲展”3个内容各异又相互关联的展览,于岁末年初在故宫博物院午门展厅先后开幕。 历史之遇 ——中国与西亚古代文明交流展 http://www.xinhuanet.com/politics/20240112/0cc94b9426e14d46962d392013d4d626/c.html
11.博艺讲座近期资讯汇总(3.28—4.4)163讲座着重介绍故宫出版社各类书画图书的策划缘起,图书与故宫博物院书画展览的关系,编辑制作大全集或图录的具体程序,书画出版的产业联动等议题。以及故宫书画出版的特色及社会评价,故宫出版社与其他同类出版社的差异,两岸故宫关于出版事务的合作等背景知识,尤其在出版行业遇到困难的当下,故宫书画出版的发展策略。 https://3g.163.com/dy/article/DE26DSE40521ISHJ.html
12.北京故宫游玩线路推荐紫禁城现在是故宫博物院,展览多种多样,分为两种:常设展专馆和短期专题展,前者基本是紫禁城自己的东西,后者半半自己的+外来的,去之前最好在故宫官网查清楚当天的展览,有时常设展会暂时关闭,有的故宫控买年票,定期进宫看展。 个人认为最有看头的前三: https://m.mafengwo.cn/gonglve/ziyouxing/202969.html
13.全国博物馆网上展览资源汇总近日,国家文物局提供了全国博物馆网上展览资源。网友复制并打开网站链接,即可观看。 1、贺岁迎祥——紫禁城里过大年 故宫博物院 https://www.dpm.org.cn/subject_hesui/guide.html 2、全景故宫 故宫博物院 http://webapp.vizen.cn/gugong_app_pc/index.html https://www.cnr.cn/ent/ylzt/kangyi/yunyou/20200220/t20200220_524983888.shtml
14.在家也能看展览!收好这3个高质量的在线展览网站优设网故宫博物院 网站链接:https://www.dpm.org.cn/shows.html#temporary2 与故宫相关的物件都是从历史走来,向未来出发,愈久味道愈深。 高校之后,献出我们的王炸选手故宫博物馆,展览的页面设计简约大气,一抹中国红贯穿古今。点击「展览」即可进入以下页面,快去选择自己感兴趣的展览一探究竟,感受时间都无法抹去的艺术魅力https://www.uisdc.com/3-aesthetic-webs
15.“敦行故远:故宫敦煌特展”在故宫博物院开幕这是“敦行故远:故宫敦煌特展”开幕仪式(9月17日摄)。 9月17日,由文化和旅游部、甘肃省人民政府主办,故宫博物院、敦煌研究院承办的“敦行故远:故宫敦煌特展”在故宫博物院开幕。此次展览分为“丝路重华”“万象人间”“保护传承”三个单元,展出来自丝绸之路甘肃段的文物及故宫博物院院藏文物共188件。展览将持续至https://m.youth.cn/gqt/gqt/202109/t20210918_13226450.htm
16.FM90.0热点105件精品文物集萃故宫博物院大展聚焦“中国书房”“照见天地心——中国书房的意与象”展览29日在故宫博物院开幕。105件故宫藏精品文物和9件现当代艺术家作品,在午门展厅为观众带来关于书房的实体及其所体现的中国文人精神世界。 展览现场 盛佳鹏 摄 展览分三个单元,分别是“委怀琴书”“正谊明道”和“结契霜雪”,虢叔旅钟、陈淳的《岳阳楼记》、宋代米芾行书《https://www.gzstv.com/a/e952784637ef495db555cae68a8393f3
17.国际博物馆日:在首都三大艺术殿堂体验独特文化景观在保护古建筑及展出文物的同时,不仅让观众看清楚殿内原状陈设,更能够让殿内建筑结构、彩绘、文物陈设等以其更真实的色彩呈现出来,提高了参观的视觉效果及舒适度,观众更能感受到故宫古建筑之宏伟、格局之精妙、规制之严谨、文化历史氛围之浓厚。 原状陈列是故宫博物院极具特色且深受广大观众喜爱的展览类型,宫殿中的https://www.jfdaily.com/wx/detail.do?id=17983
18.2025年!故宫北院要来了故宫博物院北院区建成后,会有12个依托高科技、现代化技术的展厅,大概35000平方米的展厅面积,展览展出条件将得到根本性的改善和提升。 都海江介绍,北院区建成以后,每年展出的文物数量会达到2万到3万件,除了实物展览以外,也会有数字化展览。 北院区同样气势恢宏 http://news.hnr.cn/shxw/article/1/1645195547513540610
19.一阅千年~黄伟刚收藏宋代汝窑艺术精品展(总体介绍)。汝窑玄纹三足樽底部刻有宋徽宗瘦金书通篇“千字文”,口径达到38厘米是目前见到尺寸最大的汝窑玄纹三足樽,北京故宫博物院收藏的汝窑玄纹三足樽口径只有18厘米,其价值不言而喻。宋徽宗书法御书题刻汝窑作品是此次展览的一个重要专题,是艺术皇帝书法作品在汝窑瓷器中的再现。几件仿青铜礼器的汝窑具有较高的艺术https://www.meipian.cn/1z99lgoc