刘托:非遗分类展陈策略刍议中国非物质文化遗产网·中国非物质文化遗产数字博物馆

【摘要】非遗展示已成为博物馆展陈的重要内容,而且涌现出许多以展示非遗项目为主的非遗馆,成为各民族与地方文化传播及民众参与的有效途径。在非遗展示的实践层面,如何在活态保护与整体性保护原则下,按照非遗类别的形态进行分类展陈,发掘其展示的规律和方法是当下十分迫切的问题。按照《保护非物质文化遗产公约》对非遗类别的划分,依据展示性原则可将其综合为民俗类区块、表演类区块、技艺类区块,探讨各区块的点状展陈、线性展陈、面状展陈以及综合性(场景化)、鲜活性(生活化)等展陈理念,旨在提高非遗展项的表现力、展示空间的效率和展陈资源的共享率。

【关键词】非遗展陈;展示性;传统技艺;表演艺术;民俗

非遗展示不仅是文化传播的重要事项,也是社会力量参与非遗传承与保护的重要途径。2011年,《中华人民共和国非物质文化遗产法》第三十六条指出,国家鼓励和支持公民、法人和其他组织依法设立非物质文化遗产展示场所和传承场所①;2021年,中共中央办公厅、国务院办公厅《关于进一步加强非物质文化遗产保护工作的意见》中,将非物质文化遗产传承体验设施建设列为非遗传承与保护的重要工作内容②;2021年,文化和旅游部在《“十四五”非物质文化遗产保护规划》中,提出在“十四五”时期建设20个国家级非遗馆的目标,并支持地方政府和社会力量根据自身特点建设富有地方、民族、行业特色的非遗馆,改建或新建传承体验中心,形成集传承、体验、教育、培训、旅游等功能于一体的传承体验设施体系③,将非遗展示设施的建设和展示活动提高到了非遗传承保护的战略层面。

一、技艺类展项

传统技艺(含民间美术)本身具有双重属性,它不仅关涉商品生产的经济活动,还是传递文化和价值观的文化活动。传统技艺在类型上种类繁多,包括陶瓷、髹饰、金工、织绣、营造、文房、制茶、酿造等,产品的生产制作过程包含一定的艺术性和观赏性,并常伴随仪式。技艺类项目在形态上有一些共同的特点,即技艺的阶段性或全部完成都需要一个过程,表现或展示技艺就需要展示其创作、制作、加工的过程,同时这种过程多以匠人使用工具对材料进行加工为特征,因此工具、材料是显示技艺特征的重要组成部分。此外,技艺类项目最终都有作品或产品呈现,成为技艺的成果和记录。基于以上特点,在技艺类展项中,要以过程展示为主要对象,以工匠操作为展示线索,同时重视对工具、材料、产品等要素的展现,进行动静结合的综合展示。根据具体展项的特点,可分为点状展陈、线性展陈、面状展陈、情境展陈4种类型。

(一)点状展陈

点状展示的空间形态及构成要素相对简单,即人、工具、材料、工位等,往往仅限于一张桌案、一台织机、一支绣架即可。也可以根据展示需要将空间布置成工坊式布景,用传承人日常工作的场景片段烘托现场气氛,而不必拘于真实性,因为展示的焦点在艺人的手上,可将半成品或作品的陈设作为技艺展示的延伸,增加项目整体的观赏性和审美性。此外,对于一些指尖上有细微动作和手艺绝活的展示对象,特别是观众即便在现场也难以看到其隐秘技法的项目,如内画、刺绣、透雕等,可考虑设置围屏、俯视投影等,同步或循环播放其核心技艺的内容。传统美术类项目可采取独立单元式布置,在相对稳定的工位背景下,同类项目的传承人可定期轮换。为增强展示效果,适于点状展示的相同或相近的技艺类项目可采用组团式布局,以便营造展示环境,形成整体氛围,诸如雕刻类、刺绣类、编制类、绘画类等。若此,即便一些传承人不在场也能保持整体的展示效果。

(二)线性展陈

相比点状展陈而言,线性展陈需要的空间较大,多呈直线、折线、曲线等线性分布。在叙事表达上,线性展陈更具有故事性,它将技艺内容分解为阶段性环节,形成一个故事链,引导观众运用知识和逻辑思维将链条中的环节链接成整体,对于观众而言,可增加启发性和互动性。线性展陈因项目类型不同区别较大,有的较为简单,有的颇为复杂,需要筛选和甄别,以抽取项目中最为重要的核心工艺;同时兼顾展示性,既要突出工艺性,亦要考虑典型性。

(三)面状展陈

面状展陈是在线性展陈基础上的纵深扩展,是形成的平面状的具有一定空间感和画面感的场域。有一些技艺类项目是在“场地”中展开的,呈现为某种“场面”,这里既包含历时性的工艺流程,同时又有共时性的工种合作场景,因之也需要相对较大的展示面积,如营造技艺的展陈、饮食制作技艺的展陈等。在面状展陈设计中,要注意工种和匠艺的关联、配合、协调等特征,需要设置不同的工位、不同的匠人,以及不同的工具设备和工作环境,营造“生态化”的场景。根据展陈项目内容和效果的需要,可设计相应的时空环境,包含自然环境、文化环境、工作环境、生活环境、经营环境等;在设计表现手法上可以综合采用绘画、雕塑、装置、模型、道具、仿生及计算机虚拟技术,让观众从整体到细节对展陈对象有较全面、真切的了解。

平面化场景展陈还可以利用空间上的优势,借助声效、光影、影像等手段来营造富有层次和变化的场景,如将不同场景以布景方式整合在同一空间中,在有限的面积中带给观众丰富的空间和视觉感受。在展示中要注重细节设计,越细腻的场所营造越能增加信息量,同时也越能体现生活化、趣味性和艺术性。

(四)情境展陈

在空间设计上,要打破点、线及平面化的布置,创造有空间纵深感的视觉场景。可考虑结合展示内容将观看路线进行凸凹、进退的变线处理,既深入景观内部又不干扰非遗项目的完整性,或可在竖向上进行局部环绕、悬挂式展位、展线处理,增加观看视角。也可结合大型织机、大型雕塑、建筑细部等具体展示内容,让观众进行竖向移动的近距离观赏,而这种观赏过程的本身也可设计为展示的内容。情境展陈方式特别适合主题性展示,如镌刻类、织染类、烧造类、酿造类、编织类、文玩类、宫廷类、民用类、市井类等,运用这种整合式的展示方式可以增强展示的叙事性功能,营造展项的故事性情节。

二、习俗类展项

(一)综合性(场景化)

(二)鲜活性(生活化)

丰富性和多样性决定了民俗类项目展示的本色,如何在这种底色上施以鲜亮的颜色使其鲜活起来、生动起来,这就涉及展示的思路和具体展陈操作方式。在展示中,生活化的表现可以转译为细节化和生动性,将生活中的细节进行提炼和放大,并进行艺术化的表现,“艺术”地再现生活的“真实”。基于民俗展项的综合性特征,展示中可以综合说、唱、舞、耍等多种表达方式,也可融合声、形、貌、势等多种展示手段。观众则可以通过视、听、嗅、触等各种方式进行体验,展示手法可以展、示、演、览并重,在展示媒介上利用静态、活态、情境和多媒体及数字化技术。总之,可以调动多种手段营造场景和氛围,渲染节日或仪式气氛。

(三)在地性(代入感)

(四)仪式性(沉浸感)

民俗类项目虽然具有群众性、生活化的特征,但项目本身大多包含了深厚的历史传统和民族精神,因此在营造生活化场景的同时,还要彰显其文化内涵和精神价值。这需要在研究民俗文化的基础上,浓缩其文化精髓,提炼其文化符号。例如,春节、七夕节、中元节等都是典型的中国传统节日,为中华民族所共享,是中华民族传统文化的积淀,凝聚着中国精神,包含浓厚的中国气息。再如,二十四节气、藏历、苗历、珠算等都是中国农耕社会文明的智慧结晶,反映了先人的聪明才智,是弥足珍贵的文化财富,对增强民族自信、民族团结、民族向心力和凝聚力具有重要作用。在非遗展示中,如何通过传承人展演、群众参与、展陈媒介和物象信息传递揭示其文化内涵与精神,是该类展示的重要任务。

三、表演类展项

表演类非遗项目既包含传统音乐、传统舞蹈、传统戏剧、曲艺等具有表演特征的非遗项目,也包含其在传承和制作过程中带有“展”“演”属性的某些项目类别,如一些传统体育、游艺与杂技和传统技艺项目。表演的内容包括表演者(传承人)在表演中通过说唱、表情、动作、演奏、装扮、体形变化等表达某种意象、意念,也折射作词、作曲、编舞、编剧等艺术家的后台创作。声、形、貌、境是表演展项的重要元素或展示性特征,可针对展项的特点进行针对性的展陈设计。

(一)“声”的展示

以“声”为主要展示对象的项目多具有仪式、娱乐、社交等功能,在展示方式上不应仅仅局限于将乐器、乐谱等进行传统“收藏式”的静态陈列模式,而应挖掘非遗项目背后的文化意蕴。如黔西南布依族的传统音乐铜鼓十二调,以铜鼓为主,伴以皮鼓、铓锣、唢呐等,展示中应突出其组合效果,结合丧葬、节庆、祭祀等不同场合活动及特有的喜鹊调、散花调、祭鼓调、祭祖调、三六九调、祭祀调、喜庆调等曲调,表现特殊的演奏风格和场景,进而表达布依族特有的情感。在展示工具上,可适当利用多媒体数字技术,也可将声音进行转换,将声波转换成可以看见的物质载体,呈现为在视觉上可以感知的对象,即将听觉语言转换成视觉语言。比如,将声音与绘画、装置、雕塑等进行结合,或利用数字化技术对颜色、图形、色彩、光等元素进行组合,制作出以声音为主导的音乐艺术作品,将传统音乐转换为音乐形象或音乐环境。如韩国艺术家金基哲的作品《声音绘画》,将声音转化成用铅笔和纸进行互动的绘画,音乐形象在观众头脑中转换成了视觉印象,让观众通过这种转换的形态来感受、体验声音。

(二)“形”的展示

在表演及竞技类项目中,传统舞蹈和传统体育、游艺与杂技等项目均是以形体动作来呈现的,在展示性方面有很多共通之处。例如,舞蹈追求高难度的形体动作与杂技近似,杂技注重韵律以及节奏感又与舞蹈相同,传统体育中带有节奏的功夫、舞龙舞狮等表演也有舞蹈表演的成分。表演中表演者以肢体为载体,以动作、动势为形式语言,为观众展示“可见”的形体艺术,造“形”是其重要特征。

“形”是动作类项目的视觉要素,如抖空竹、少林功夫、蒙古族搏克和朝鲜族的跳板、秋千等,表演者通过手势、身姿、步伐、表情等形体语言向观众传递信息,通过动作传达作品的内在意义。鉴于表演特征不同,表演项目可根据动作特征再进行细分,如魔术可再分为手法魔术、器械魔术、幻境魔术等,每类项目都有各自独特的形体语言,赋予作品特殊的艺术效果。在表演类项目的展示中需要对形体语言进行细致的研究,包括形体类型的分类、表演节奏的提炼等,形成形体展示理论和方法,进而提供对应性的展陈策略。

造“形”同时也是一种展陈方式,如可以使用静态或动态雕塑和装置代替演员进行动作、姿态、形象展示。比如,可以结合多媒体技术使用动作分解式的立体雕塑展示代表性动作,展示方法是在雕塑、蜡像、三维画像、装置等实物载体上,加入声、电、光及自动化、智能化技术,将动作的运行轨迹等展示信息与人体各部位动作对应,对形体动作中诸如“提”“沉”“拧”“摆动”等形态特点进行提炼,同时保证人体各部分(包括面部表情)协调有致。如在山东海阳大秧歌中,挑担货郎肩部随着头部的晃动而上下摆动,双腿跟随头部与肩部迈步,形体动作主要表现为“提”与“沉”的动势,也表现出协调一致的弹性。为满足这一动势,可将原本静态展示的人物雕塑分解为头、肩、胸部、下肢等部分,使身体的各部分根据秧歌中人物的表演动势进行提沉的动律表现,既能增加静态展陈中的趣味性和娱乐性,也能加深观众对形体动作以及人物角色的印象。

利用多媒体投影、运动捕捉、全息投影等技术可以助益动作类项目的展示,其展示方式主要是将展示对象的形体语言以及形貌特征进行虚拟式再现。设计师及技术人员要对传承人的表演动作以及表演形象进行数据采集和记录,利用全息投影技术对记录的表演进行“立体幻影”,并利用二维投影技术进行场景的再现。在整个表演中设定每个角色的小区域,观众可根据选择扮演的角色进入小区域,跟着立体幻影模拟动作、学习歌舞。在整个全息投影的表演空间中,可以将观众表演、传承人的幻影、表演场地的人文环境共同投射到屏幕上,观众在表演的同时可以第三者的角度观看沉浸在场景中的自己。

(三)“貌”的展示

“貌”是指形貌、样貌等。如川剧中的“变脸”,是通过形貌变化来塑造人物的一种表演特技,表达表演者内心的思想、情绪。人们在社会生活中要进行各种各样的活动,除了言语活动与精神思维活动之外,形体活动也是必不可少的表现方式,如摆手意味着“再见”和否定,握手表示友好,竖起大拇指表示对某件事或某个人的肯定,跺脚则意味着焦虑和愤怒等。这种带有表意性、符号性的形体动作以及喜、怒、哀、乐的面部表情,展示着某种心理变化。如果说形体展示是“形而下”的表现,那形貌展示就是“形而上”的表达,使信息能够更直接、准确、清晰地传递。

(四)“境”的展示

在表演类项目中,无论是肢体语言的表达,还是空间画面的渲染,都饱含表演者的情感,氤氲出象外之境。音乐、舞蹈、灯光、色彩、道具、服饰等都可对场景起到渲染和升华的作用,引领观众进入想象的空间。在展陈语境中,“境”包含两种不同的语义:一种是演出时舞美意境,另一种是故事情节的意之“境”。它是设计者、表演者、观众想象力共同创造的结果,使观众有身临其境的沉浸感。如扬州中国大运河博物馆,设计者通过多时空穿越的场景将传统文化置于沉浸式情境的氛围中,使观众获得新奇丰富的多维体验。

作者简介:刘托中国艺术研究院建筑艺术与公共艺术研究所名誉所长、研究员,主要研究方向为建筑历史与理论研究、文化遗产保护。

建议使用360极速、Chrome、Firefox浏览器,最佳分辨率1920×1080

THE END
1.博物馆展示设计的艺术形式分析规则均衡设计在视觉上能够给人一种两边完全相等的感觉,无论是在体量、形状还是色彩上都具有较强的对称性,形成规则的镜面式对称,这也是博物馆展示空间设计中的重要设计原则;而不规则均衡性主要是根据杠杆平衡原理,在两边的设计中元素相近,但是却又存在差异。这种设计方式能够增加展示空间气氛的活跃性,同时又不失整体https://www.yjbys.com/bylw/wenhuayishu/90890.html
2.中国文艺网在此种背景之下,具有活态性、“以人为本”等特征的非物质文化遗产如何在以静态展示方式为主的博物馆中传达其文化内涵和精神意蕴,更是一个值得关注、亟待解决的关键问题。基于此,本文通过美国新芝加哥学派提出的场景理论,利用其用来衡量和判定某一场景属于何种类型以及所蕴含的价值观取向和文化意涵的三种维度——真实性https://www.cflac.org.cn/xw/bwyc/202108/t20210802_555463.html
3.洪麦恩担任展览形式总设计师的两个展览荣获2021年度北京市博物馆2022年11月7日,清华美院工业设计系展示艺术研究所洪麦恩担任展览形式总设计师的两个展览“光辉伟业 红色序章——北大红楼与中国共产党早期北京革命活动主题展”、“中流砥柱——中国共产党抗战文物展”荣获2021年度北京市博物馆优秀展览评选活动“杰出贡献奖”(共6个杰出贡献奖)。2021年度北京市博物馆优秀展览评选活动共https://www.ad.tsinghua.edu.cn/info/1061/28840.htm
4.代入感嘲叙事在博物馆展示空间中的实现策略嘲代入随着社会的进步和人们审美水平的提高,博物馆作为文化的聚集地和传承者,其展示方式也需要不断地创新和升级。其中,代入感场景叙事作为一种新型的展示方式,能够让观众更加深入地了解展品的文化内涵和历史背景,提高观众的参与感和体验感。本文将重点探讨代入感场景叙事在博物馆展示空间中的实现策略。 https://blog.csdn.net/weixin_49106920/article/details/135534233
5.研究杨红张烈:非遗专题展览的叙事方式研究?综合性的非遗展览必然需要陈列为数不少的工艺品、日用品等非遗制成品,以实物方式直观展示工艺技艺的文化、艺术、科学等价值,但相关展览文本不止于介绍“物”的名称、工艺和材质,而要挖掘和讲述物与人(包括相关个体及所处群体)之间的交集,将具有细节性、人情味的故事同期传递给参观者。比如,作者在策划江西省博物馆https://www.cnacs.net.cn/14/202204/4211.html
6.博物馆中艺术嘲应用现状及应对在参观博物馆时候,我们经常看到各式各样的艺术场景。这些艺术场景大多数是为复原历史上的时代场景、人物雕塑等,或是将现实中存在不便于直接展示在博物馆的场景或个人还原,例如:异域风光、大型建筑、轮船、火箭、名人等。 《大运河博物馆》艺术场景 艺术场景的手段和方式多样,其中模型、沙盘、景箱、半景壁画、雕塑、蜡https://maimai.cn/article/detail?fid=1715782866&efid=UkcrLYhqjFHMWC99FabOfQ
7.AR展厅:创新的虚拟展览体验通过AR技术,参观者能够以前所未有的方式与艺术品互动,深入探索艺术家的创意世界。无论是在国外的画展还是其他类型的展览中,AR展厅都成为了吸引观众、提升参与度的重要工具。 这种创新的虚拟展览体验不仅令参观者受益,也给艺术界带来了新的机遇,AR展厅为博物馆、画展、秀场提供了一个全新展览视角,让艺术之旅更加丰富https://www.kivicube.com/blog/news/13019/
8.国家文物局:鼓励古建筑对外开放——人民政协网展示方式包括信息板展示、博物馆展览、游览路线设计、举办讲座和参观讲解、多媒体应用和网站建设等。 第十一条 游客承载量 是指在古建筑本体及其背景环境不受威胁与破坏的前提下,古建筑开放区在某一时段内,其所能承受的游客数量。 三、 开放条件 第十二条 古建筑开放应满足以下条件: https://www.rmzxb.com.cn/c/2017-01-06/1267790.shtml
9.三大“名校”聚广州书香氤氲近千载挑选方式:面试加笔试。 入学人选:秀才(明代规定15岁以上,清代有所放宽),人才俊秀,容貌整齐,已读《论》《孟》四书者。 录取率不到1% 明清时期,要考举人,就要先读学宫。广东省博物馆专家刘丹说,考取学宫的人叫秀才,如果秀才没有入读学宫(除国子监),就不能参加乡试,正所谓“科举必由学校”。正如清人叶梦珠说:“https://www.gz.gov.cn/zlgz/whgz/content/mpost_8433565.html
10.博物馆数字孪生,三维嘲建模,三维可视化展示,李冰博物馆李冰纪念馆--数字博物馆https://www.geosv.com/10046.html
11.古装美女仿真人硅胶蜡像汉服展示名俗文化嘲复原爱企查为您提供上海堆云雕塑艺术有限公司古装美女仿真人硅胶蜡像汉服展示名俗文化场景复原等产品,您可以查看公司工商信息、主营业务、详细的商品参数、图片、价格等信息,并联系商家咨询底价。欲了解更多蜡像定制、博物馆场景复原、蜡像信息,请访问爱企查!https://aiqicha.baidu.com/productdetail?pid=89921818519071&productId=a0be2ef571d955955a10893e9d2e44f1
12.博物馆商业显示系统应用嘲方案如今,博物馆作为文化遗产的守护者和传播者,随着科技的快速发展,博物馆在展示和互动方式上也越来越多样化。借助信息技术对博物馆的职能进行完善,激发观众参观兴趣,成为了现代化博物馆的一个重要标志。商业显示作为新兴的数字化产物,凭借互动、多元化的显示效果等诸多的特色优势成为了现代化博物馆的宠儿。下面朗歌小编就给http://www.longosoft.com/wza449.html
13.博物馆艺术嘲复原岩石造型主题雕塑沙盘模型嘲半景画博物馆艺术场景复原|岩石造型|主题雕塑|沙盘模型|场景半景画的文档下载:PDFDOCTXT 关于北京上合文化旅游开发集团有限公司商铺首页|更多产品|联系方式|黄页介绍 主要经营:古村落开发,美丽乡村建设,乡村旅游体系建设,文化休闲社区,文化衍生品的开发,生态文旅小镇 - 上合集团 https://product.11467.com/info/6406795.htm
14.全息展示柜全息投影设备在博物馆文博行业文物保护行业的创意随着科技的飞速发展,数字化展示手段越来越受到博物馆界的重视。其中,全息展示技术和全息投影设备因其独特的优势,在提升展览品质、增强观众体验方面发挥了重要作用。本文将探讨这些技术如何应用于博物馆及文物保护中,并分析其带来的影响。 一、全息技术概述 全息技术是一种利用光波干涉原理记录和再现三维图像的技术。通过激https://m.douban.com/note/865386215/
15.博物馆展览叙事语境的构建目前我们对这个空间的认识和利用还在起步阶段,但已有一些博物馆开始了这样的探索。杭州博物馆的新展“粮道山18号计划——杭州博物馆建馆20周年特展”(以下简称“粮道山18号”展)为我们提供了同时利用线下与线上空间的有益尝试。线下展览展示了150余件展品,线上展览以令人惊喜的互动方式打开。观众可以参与“人人都是http://www.360doc.com/content/22/0602/10/76941581_1034217811.shtml
16.革命历史类博物馆嘲复原设计的情感表达数字多媒体时代背景下,我国革命历史类博博物馆场景复原形式开始由静态到动态展示的转变,声光电等现代展示手法带给场景复原设计新的表现力和生命力。然而任何事物都有两面性,场景复原设计出现的技术堆砌等弊端以及情感匮乏问题,丢失了最本质的情感交流,使参观者不能准确地接收展示空间所要传达的信息。 革命历史类博物馆场https://wap.cnki.net/touch/web/Dissertation/Article/1013342232.nh.html
17.虚拟现实+沉浸式交互技术→让博物馆文物“活”起来近年来,不断探索将LED显示、全息幻影成像、VR/AR/XR虚拟现实、裸眼3D投影、沉浸式环境交互等创新技术与解决方案,广泛应用于博物馆、展览馆、科技馆等文化展示场景中,用现代科技让“沉默”的展品“动”起来,让“睡着”的文化“醒”过来。 虚拟现实技术 http://www.kltsa.com/Case-10747.html
18.绿维文旅:数字化赋能的八大文化消费嘲07【数字化互动的展示、展览场景】 “文旅+科技”结合下,一方面提升了各类展馆、博物馆展陈和体验方式,创新了行浸游、五感游、云上游等交互式体验方式,让游客能够在玩乐中体会展厅(馆)所传达的思想与主旨,另一方面,会展业通过技术运用,将传统线下的会议、展览会等参与人数众多的活动场景转移至线上,搭建虚拟场景,随https://i.ifeng.com/c/8H0EOzvyiJA
19.博物馆展览空间照明要求(四)场景照明。 博物馆场景多为主题展示,对根据展览内容的需要而特别制作的、直观的场面还原,一般采用虚拟真实和模拟真实的方式使观众对内容有更深入的了解和体会。 场景照明应采用立体的、多层次的方式,突出场景的内容,应用重点照明,突出场景展示效果,尽可能地利用灯光渲染展览设计意图,给观众一种身临其境的感觉。可https://www.chinaclzl.com/jtzx_1/550.html