华光礁一号沉船与宋代南海贸易ResearchonHuaguangReefShipwreckⅠandOverseasTradeontheMaritimeSilkRoadintheSongDynasty孟原召MengYuanzhao(国家文物局水下文化遗产保护中心,北京,100192)(NationalCenterofUnderwaterCulturalHeritage,Beijing,100192)
“南海I号”南宋沉船若干问题考辨TextualResearchon“NanhaiⅠ”ShipwreckofSouthernSongDynasty杨睿YangRui(国家文物局水下文化遗产保护中心,北京,100192)(NationalCenterofUnderwaterCulturalHeritage,Beijing,100192)
绥中三道岗沉船与元代海上贸易SuizhongSandaogangShipwreckandtheYuanDynastyOverseasTrade孙键SunJian(国家文物局水下文化遗产保护中心,北京,100192)(NationalCenterofUnderwaterCulturalHeritage,Beijing,100192)
内容提要:三道岗沉船地处辽宁省绥中县,属渤海海域。绥中县位于华北平原和东北平原连接处的辽西走廊上,地扼关内外交通的咽喉。三道岗元代沉船是我国重要的考古发现之一,也是我国首次凭借自己的力量实现的水下考古发掘。沉船是一处以瓷器和铁器为主要堆积的元代遗存,本文从沉船的环境、船体、船载文物等角度,并结合文献资料对元代环渤海地区的海上交通、海外贸易进行了深入的研究、分析和探索。关键词:三道岗沉船元代海上贸易航海史陶瓷史Abstract:SandaogangshipwreckwasfoundinSuizhong,Liaoning,whichbelongstoBohaiSea.SuizhongisatthelinkingpointbetweenNorthChinaPlainandNortheastPlain,whichservesasakeypointintransportation.SandaogangshipwreckisanimportantarchaeologicaldiscoveryinChina.Also,itisthefrsttimeChinaexcavatedunderwatershipwreckonitsown.Theshipwreckmainlyconsistsofceramicsandironobjects.Thisarticlediscussesandexploresbasedontheenvironment,ship-body,onboardobjectsandhistoricalmaterials.KeyWords:Sandaogangshipwreck;theYuanDynastyoverseastrade;navigationhistory;ceramicshistory
“南澳Ⅰ号”:位置、内涵与时代Nan’aoIShipwreck:Location,ConnotationandTime丁见祥DingJianxiang(国家文物局水下文化遗产保护中心,北京,100192)(NationalCenterofUnderwaterCulturalHeritage,Beijing,100192)
珊瑚岛一号沉船遗址ShanhuIslandⅠShipwreck邓启江王霁DengQijiangWangJi(国家文物局水下文化遗产保护中心,北京,100192)(NationalCenterofUnderwaterCulturalHeritage,Beijing,100192)
内容提要:珊瑚岛一号沉船遗址是一处以石质文物和瓷片为主要堆积的清代遗存,石质文物多为福建闽南地区生产,瓷器窑口为福建闽南地区的德化、华安、安溪、南靖等地窑址。石质文物和瓷器的使用人群有可能为东南亚地区的华人移民。关键词:珊瑚岛一号沉船遗址时代产地输出地使用人群Abstract:ShanhuIslandⅠShipwreckisaQingDynastyremainswhichmostlyconsistedofstoneobjectsandceramics.Thestoneartifactswereproducedinminnanregion.CeramicswereproducedinDehua,Hua’an,Anxi,Nanjingkilnsitesandsoon.ThispaperconcludesthatitshouldbetheChineseimmigrantstousetheaboveobjects.KeyWords:ShanhuIslandⅠshipwreck;time;origin;outputdestination;user