国际博物馆日!这些文明瑰宝,用英文怎么说?文物藏品馆藏收藏福建博物院

又到了一年一度的5·18国际博物馆日(InternationalMuseumDay)。今年国际博物馆日的主题是“博物馆、可持续性与美好生活”(Museums,Sustainability,andWell-being)。的确,博物馆已经成为了我们美好生活不可或缺的一部分。

根据国家文物局今天公布的数据,2022年,全国共备案博物馆6565家,较2021年新增备案博物馆382家,排名全球前列。其中,90%以上的博物馆实现免费开放。

2022年全国博物馆举办展览3.4万个,教育活动近23万场。虽受疫情影响,全国博物馆仍接待现场观众5.78亿人次,推出近万个线上展览、4万余场线上教育活动,网络总浏览量近10亿人次,新媒体浏览量超过百亿人次。

AccordingtostatisticsreleasedbytheNationalCulturalHeritageAdministrationonWednesday,whichwasalsoInternationalMuseumDay,6,565museumshadbeenregisteredontheChinesemainlandasoftheendof2022,oneofthemostforanycountryintheworld.Thenumberincreasedby382lastyearalone.About90percentarefreetothepublic.About34,000offlineexhibitionswereheldacrossthenationin2022andabout578millionvisitsweremadetoChinesemuseumslastyear.

能取得今天的成绩,中国的博物馆人走过了很了不起的路。要知道,2012年,全国的备案博物馆还仅仅只有3866家。过去的十余年间,我们见证了“博物馆热”逐渐成为一种文化现象,线上观展、VR技术、元宇宙等技术手段也让人们的观展的体验日益丰富。

说到最早的博物馆,可以追溯到约公元前300年埃及亚历山大港称作缪斯(Musaeum,希腊语:Μουσεον)的机构,那里专门收藏有亚历山大大地四处征战的战利品,今天英语的“Museum”也源于此。不过,那时的博物馆并不具有公共属性。即便到了欧洲的文艺复兴时期,欧洲王室的陈列室也只开放给贵族参观。

直到17到18世纪,一些欧洲的收藏机构才开始向公众定期开放自己的陈列,这也是公共博物馆的雏形。比如,大英博物馆于1759年向公众开放,但想要拿到那里的门票,游客需要书面申请,还需要等上不少时日。

相比而言,中国的现代博物馆虽然出现较晚,但其服务公众的属性却相当先进。1905年,著致力于教育救国的著名晚清状元、实业家张謇创立了南通博物苑,成为了第一座由中国人独立创办的公共博物馆。1925年,在溥仪离开紫禁城仅仅一年之后,故宫博物院也应运而生。以明清两代皇室收藏为基础,目前收藏的文物达到了186万余件,成为了“文明交流互鉴的中华文化会客厅”。

下面,从故宫出发,就让我们来看看那些重磅国宝们的家都在哪里。

1.故宫博物院

ThePalaceMuseuminBeijing

藏品数中国第一,历经六百余年的兴衰荣辱,也是世界上规模最大、保存最完整的紫禁城木结构宫殿建筑群。其收藏的珍贵文物数占全国总数的42%

《千里江山图》中国日报/王恺昊

代表文物:《千里江山图》(APanoramaofRiversandMountains),北宋时期

2.中国国家博物馆

TheNationalMuseumofChina

收藏有143万余件文物,涵盖古代文物、近现当代文物、艺术品等多种门类,藏品系统完整,包括甲骨、青铜器、瓷器、玉器、金银器、钱币、佛造像、古籍善本、碑帖拓本、墓志、玺印、书画、雕塑、漆木家具、砖瓦石刻、珐琅器、玻璃器、丝织品、工艺品、老照片、民族文物、民俗文物、革命文物等。

四羊方尊图源:东方IC

代表文物:四羊方尊(Four-goatSquarezun),商代

3.陕西历史博物馆

ShaanxiHistoryMuseum

堪称“古都明珠,华夏宝库”。博物馆馆藏文物170余万件(组),上起百万多年前的石器,穿越汉唐盛世的绝代风华,下至清代,文物数量多、门类齐全。

葡萄花鸟纹银香囊图源:东方IC

代表文物:葡萄花鸟纹银香囊(silverfragrancepursewithgrape,flower,andbirdpatterns),唐代

4.南京博物院

NanjingMuseum

我国第一座由国家兴建的大型综合类博物馆。43万余件藏品中,既有宫廷传世品,又有考古发掘品,兼具全国范围内的代表性和地域特色,多为历朝历代的珍品佳作。

竹林七贤砖印模画(局部)图源:东方IC

代表文物:竹林七贤砖印模画(imprintedbrickmuralwithimagesofSevenSagesoftheBambooGroves),南北朝

5.上海博物馆

ShanghaiMuseum

拥有超过百万件藏品,有文物界“半壁江山”之称。其中最经典的文物主要以青铜器、书法绘画为主。

大克鼎图源:东方IC

代表文物:大克鼎(DaKeding),西周

6.湖北省博物馆

HubeiProvincialMuseum

中央与地方共建的八家国家级重点博物馆之一。24万余件馆藏文物以商周青铜器、战国秦汉漆木器、楚秦汉简牍、先秦及明代藩王墓出土的金玉器为特色,体系完整、数量丰富、质量精湛。

曾侯乙编钟图源:湖北省博物馆

代表文物:曾侯乙编钟(chimebellofMarquisYiofZengstate),战国

7.河南博物院

HenanMuseum

现有馆藏文物17万余件(套),尤以史前文物、商周青铜器、历代陶瓷器、玉器及石刻最具特色。精品文物数量多、种类全,见证中华文明发展轨迹,展示中国历史发展脉络的文化艺术宝库。

莲鹤方壶图源:东方IC

代表文物:莲鹤方壶(Lotusandcranerectangularhu),春秋

8.山西博物院

ShanxiMuseum

藏品50余万件,基本陈列主要由文明摇篮、夏商踪迹、晋国霸业、民族熔炉、佛风遗韵、戏曲故乡、明清晋商等构成,其青铜、瓷器、石刻、佛教造像、壁画、书画等收藏颇具特色。

晋侯鸟尊图源:东方IC

代表文物:晋侯鸟尊(Bird-shapedzunofMarquisofJinstate),西周

9.甘肃省博物馆

GansuProvincialMuseum

汇集了甘肃从远古时期到近现代的珍贵文化遗存,尤以新石器时代之冠的甘肃彩陶、汉代简牍文书、汉唐丝绸之路珍品、佛教艺术萃宝等珍贵文物为特色。

铜奔马图源:东方IC

代表文物:铜奔马(Thebronzeflyinghorse),东汉

10.辽宁省博物馆

LiaoningProvincialMuseum

新中国建立的第一座博物馆,十余万件藏品尤以基于清宫旧藏的书画精品、宋元明清缂丝刺绣、红山文化玉器、商周时期窖藏青铜器、辽代陶瓷、历代碑刻等藏品最具特色和影响。

《簪花仕女图》中国日报/王恺昊

代表文物:《簪花仕女图》(CourtLadiesAdorningTheirHairwithFlowershandscroll),唐代

11.浙江省博物馆

ZhejiangProvincialMuseum

馆藏文物及标本十万余件,文物品类丰富,年代序列完整。其中,河姆渡文化遗物,良渚文化玉器,越文化遗存,越窑、龙泉窑青瓷,五代吴越国及宋代佛教文物,汉代会稽镜,宋代湖州镜,南宋金银货币,历代书画和金石拓本等极具地域特色及学术价值。

良渚玉琮王中国日报/王恺昊

代表文物:良渚玉琮王(“theKingofCong”jadeartifactofLiangzhuCulture),约5000年前

12.秦始皇帝陵博物院

EmperorQinshihuang’sMausoleumSiteMuseum

以秦始皇帝陵及其众多陪葬坑为主体的一座大型遗址博物院,专注于基于考古遗址本体及其环境的保护与展示,也是融合了教育、科研、游览、休闲等多项功能的公共文化空间。

兵马俑中国日报/王恺昊

代表文物:兵马俑(TerracottaWarriors),秦代

13.三星堆博物馆

SanxingduiMuseum

“沉睡三千年,一醒惊天下”,三星堆遗址是20世纪最伟大的中国考古发现之一。三星堆博物馆1997年起面向公众开放至今,为公众生动系统呈现了三千年前的文明图景。近年来新一轮的考古发现更是极大丰富了馆藏文物。

青铜面具中国日报/王恺昊

代表文物:青铜面具(BronzemaskofSanxingduiCulture),约3000年前

14.台北故宫博物院

TaipeiPalaceMuseum

现有馆藏约70万件,其中约90%来自北京故宫。其藏品贯穿数千年的中华文明,拥有众多稀世珍品。

《快雪时晴帖》图源:台北故宫博物院

代表文物:《快雪时晴帖》(TimelyClearingAfterSnowfall),(传)东晋

15.福建博物院

FujianMuseum

作为本次国际博物馆日中国主会场,福建博物院收藏有文物标本等17万件,系统展现地区古代文明和工艺,其丰富的外销瓷收藏更是海上丝绸之路的见证。

孔雀蓝釉陶瓶中国日报/王恺昊

代表文物:孔雀蓝釉陶瓶(Turquoiseglazedpotteryvase),五代十国

THE END
1.《故宫博物院:英文》故宫博物院成立于1925年10月10日,是以明清两代皇宫和宫廷旧藏文物为基础建立起来的大型综合性古代艺术博物馆,是世界文化遗产地、全国重点文物保护单位和爱国主义教育示范基地。https://www.dpm.org.cn/journal_detail/113705.html
2.故宫博物院的英文故宫博物院翻译故宫博物院英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版故宫博物院的英文,故宫博物院翻译,故宫博物院英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://dict.cn/%E6%95%85%E5%AE%AB%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%99%A2
3.故宫博物院的英文故宫博物院的英文是The Palace Museum,也可以使用The Forbidden City Museum、The Imperial Palace Museum、The National Palace Museum表达。 故宫博物院的官方英文翻译 故宫博物院的官方英文翻译为“The Palace Museum”。这一翻译在国际上被广泛接受和使用,是故宫博物院在国际交流中的标准名https://localsite.baidu.com/site/wjzsorv8/8cd47d9a-7797-42f3-9306-b902ded71161?qaId=1293722&categoryLv1=%E6%95%99%E8%82%B2%E5%9F%B9%E8%AE%AD&efs=1&ch=54&srcid=10014&source=natural&category=%E8%8B%B1%E8%AF%AD&eduFrom=136&botSourceType=46
4.故宫博物馆英文怎么写故宫博物馆用英语怎么说及英语单词故宫 Palace 故宫博物院 Palace 故宫博物馆 palace 宫 palace 白宫 White 仙宫 Asgard 迷宫 labyrinth 王宫 palace 宫腔 uterine 听宫 kung 最新单词 超额利润扣除英文怎么写及英文单词 excess 超额利润分成英文怎么写 sharing 超额利得税英文怎么写 excess 超额函数的英文怎么说 excess 超额准备金用https://www.hujiang.com/ciku/53970_732624234/
5.“故宫博物院”英文翻译“故宫博物院”英语怎么说写“故宫博物院”翻译为英文怎么说怎么写?“故宫博物院”英语翻译the Palace Museumhttps://tran.httpcn.com/Html/ChinesetoEnglish/21/CQPWRNCQRNMEPWAZKOILCQ.html
6.蔡英文封台北故宫博物院救选情!马英九怒了!据台湾媒体报道,台北故宫博物院近日传出拟封馆三年,文物移至位于嘉义的南院。消息一出,遭到岛内各界的质疑,认为这是蔡英文当局的政治阴谋。台北故宫方面虽然做昨天紧急出面,改口说不会封馆,但对前的消息,前台湾地区领导人马英九今早到桃园陪党籍市长候选人陈学圣拜票时受访,他不满地表示,蔡英文当局简直是把文物当https://m.kankanews.com/detail/lm2XN9bYlQr
7.故宫里的英文有多重要?中国文化研究院故宫博物院每天都迎接着来自世界各地的观众。对于国外观众,英语是他们了解这座古老宫殿的重要语言。现今在故宫内,介绍故宫的英文说明牌上往往以“Gate”指“门”,以“Palace”指“宫”,还用象征诸种美德的“Purity”描述“乾清宫”之“清”,用“Tranquility”描述“坤宁宫”之“宁”。这些都是故宫里随处可见的翻译词https://chiculture.org.hk/sc/china-five-thousand-years/4176
8.博物馆的英文咋说答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 museum [mju:'zi?m] n.博物馆短语art museum 美术馆,美术博物馆;艺术博物馆 palace museum 故宫博物院 national museum 国家博物馆 history museum 历史博物馆 british museum 不列颠博物馆 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 https://www.zybang.com/question/71fc979679fd3ce7c41dfbc105c4e090.html
9.故宫博物院英语怎么读故宫博物院的英语单词是什么高中知识故宫博物院英语怎么读 故宫博物院的英语单词是什么 1、故宫的英文是The Imperial Palace,音标:[ mpril pls]中文地名可以不加the,英译词需要前加the。 2、北京故宫博物院是一座中国综合性博物馆,建立于1925年10月10日,位于北京故宫紫禁城内,收藏品包括但不限于明朝、清朝两代皇宫及其收藏。https://m.027art.com/gaokao/HTML/12998473.html
10.故宫博物院英语怎么读故宫博物院的英语单词是什么1、故宫的英文是The Imperial Palace,音标:[e? ?m?p?ri?l ?p?l?s]中文地名可以不加the,英译https://iask.sina.com.cn/jxwd/87MyoBunYt3Z.html
11.博物馆用英语怎么说其次,博物馆和艺术画廊建筑本身具有历史和艺术价值。对于人类和城市文化来说,它们都非常珍贵,因为它们凝聚着各个时期不同的建筑风格。例如美国的大都会艺术博物馆、中国的故宫博物院和梵蒂冈博物馆等。 通过上文的内容介绍,大家对“博物馆雅思英语作文” 2024-11-25 12:36:25 https://www.yswxk.com/qa-detail/ce3c5dc5d72211eea8fdfa163e176f5c
12.故宫中英文导游词8篇(全文)故宫博物院 英文导游词 第7篇 Hello, everyone,We are now going to pay a visit to a place of special interest.This scenic spot is located at the center of Beijing and is characterized by thousands of palatial architectures and purple walls as well as yellow glazed tile roofs-it is simply ahttps://www.99xueshu.com/w/file2kdt2gik.html
13.故宫博物院各景点中英文讲解(跟故宫景点现场讲解一样).docx故宫博物院各景点中英文介绍(跟故宫景点现场的介绍一样) 题一:午门前讲解故宫(历史沿革中清明两朝概况;紫禁城名称的由来;紫禁城的布局;午门及午门广场) 题二:故宫前朝(太和门及太和门广场;太和殿及太和殿广场;中和殿、保和殿) 题三:故宫后廷(乾清门及乾清门广场;乾清宫;交泰殿;坤宁宫;御花园;神武门) 题四:故https://max.book118.com/html/2018/1001/7141114055001151.shtm
14.故宫用英语怎么说故宫英文怎么写怎么读单词语音短语故宫的英文是什么?比邻词典精选故宫英文怎么写、故宫用英语怎么说及怎么读,进入查看故宫的英文、意思解释、故宫英语怎么说、读音、翻译及例句。https://www.bi0.cn/fanyi/4V6ix0.html
15.翻译'故宫博物院'–字典英文添加示例 在上下文、翻译记忆库中将“故宫博物院"翻译成 英文 据著名的生物学家和研究科学家路易士·汤麦斯(Lewis Thomas)说,人应该对四周自然界的受造物具有更大的惊奇之感,美国国家博物院出版的《斯密生》杂志评论说,汤麦斯的著作强调“我们人对世界所知多么有限。 According to the noted biologist and https://glosbe.com/zh/en/%E6%95%85%E5%AE%AB%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%99%A2
16.故宫博物院人工3小时深度讲解*私家团亲子游*可约中英文双语讲解不含门故宫博物院高大雄伟,让人流连忘返,今天跟着导游杨导来了一次深度游览,杨导为人和善好沟通,知识面广,讲解详细认真有深度,知识功底扎实,让我们非常受益,行程安排特别合理,该看的都逛到了。非常愉快的一天旅行,下次还找杨导,推荐给所有喜欢故宫的集美们。 q*5 2023-02-16 河北 这次故宫之行是在疫情开放之后。导https://piao.qunar.com/daytrip/detail.htm?spuId=1743185&typeId=1743185
17.故宫博物院英文作文故宫是以前皇帝住的地方。首先映入我眼帘的是故宫的大门,也称为“午门”。据说以前的“把犯人拉出午门斩首”,指的就是这个门,我看着午门两个字心里有点发毛。 篇一:故宫博物院英文作文 What strikes one first in a bird‘s -eye view of Beijing proper is a vast tract of golden roofs flashing brilliantlhttps://mip.cnfla.com/zuowen/495384.html
18.北京故宫博物院的英文导游词(精选6篇)篇3:北京故宫博物院的英文导游词 关键词:广东省英语导游口试,课程教学研究,互惠互利 广东是岭南文化的发祥地,也是中国改革开放的首战告捷之地,拥有丰富的自然和历史文化资源,旅游业迅速发展,推动了全省经济的发展。为满足旅游人力资源在数量、质量和结构上的全面需要,省内各高职院校旅游英语专业,为蓬勃发展的旅游业,特https://www.360wenmi.com/f/filepsl5lw02.html
19.台北国立故宫博物院(英文:Nationa台北国立故宫博物院(英文:National Palace Museum, Taipei),又称台北故宫、中山博物院。是中国大型综合性博物馆、台湾规模最大的博物馆,也是中国三大博物馆之一,研究古代中国艺术史和汉学重镇。 台北故宫博物院座落于台北市士林区至善路二段221号,建造于1962年,1965年夏落成。占地总面积约16公顷。为仿造中国传统宫殿式建https://m.dianping.com/review/499995213
20.英语新闻词汇:“文物医院”用英文怎么说?故宫博物院院长单霁翔表示,故宫文物医院建筑面积1.3万平方米,拥有国内最先进的修护工作室。 故宫“文物医院”(Relic Hospital)整体划分为六大区域,分别是科技保护区(scientific and technological protection)、分析检测区(analysis and testing )、书画修护区(painting and calligraphy restoration)、综合工艺修护区(comprehensivhttp://skill.qsbdc.com/mobile/index.php?aid=15491&mid=3