国际博物馆日!这些文明瑰宝,用英文怎么说?文物藏品馆藏收藏福建博物院

又到了一年一度的5·18国际博物馆日(InternationalMuseumDay)。今年国际博物馆日的主题是“博物馆、可持续性与美好生活”(Museums,Sustainability,andWell-being)。的确,博物馆已经成为了我们美好生活不可或缺的一部分。

根据国家文物局今天公布的数据,2022年,全国共备案博物馆6565家,较2021年新增备案博物馆382家,排名全球前列。其中,90%以上的博物馆实现免费开放。

2022年全国博物馆举办展览3.4万个,教育活动近23万场。虽受疫情影响,全国博物馆仍接待现场观众5.78亿人次,推出近万个线上展览、4万余场线上教育活动,网络总浏览量近10亿人次,新媒体浏览量超过百亿人次。

AccordingtostatisticsreleasedbytheNationalCulturalHeritageAdministrationonWednesday,whichwasalsoInternationalMuseumDay,6,565museumshadbeenregisteredontheChinesemainlandasoftheendof2022,oneofthemostforanycountryintheworld.Thenumberincreasedby382lastyearalone.About90percentarefreetothepublic.About34,000offlineexhibitionswereheldacrossthenationin2022andabout578millionvisitsweremadetoChinesemuseumslastyear.

能取得今天的成绩,中国的博物馆人走过了很了不起的路。要知道,2012年,全国的备案博物馆还仅仅只有3866家。过去的十余年间,我们见证了“博物馆热”逐渐成为一种文化现象,线上观展、VR技术、元宇宙等技术手段也让人们的观展的体验日益丰富。

说到最早的博物馆,可以追溯到约公元前300年埃及亚历山大港称作缪斯(Musaeum,希腊语:Μουσεον)的机构,那里专门收藏有亚历山大大地四处征战的战利品,今天英语的“Museum”也源于此。不过,那时的博物馆并不具有公共属性。即便到了欧洲的文艺复兴时期,欧洲王室的陈列室也只开放给贵族参观。

直到17到18世纪,一些欧洲的收藏机构才开始向公众定期开放自己的陈列,这也是公共博物馆的雏形。比如,大英博物馆于1759年向公众开放,但想要拿到那里的门票,游客需要书面申请,还需要等上不少时日。

相比而言,中国的现代博物馆虽然出现较晚,但其服务公众的属性却相当先进。1905年,著致力于教育救国的著名晚清状元、实业家张謇创立了南通博物苑,成为了第一座由中国人独立创办的公共博物馆。1925年,在溥仪离开紫禁城仅仅一年之后,故宫博物院也应运而生。以明清两代皇室收藏为基础,目前收藏的文物达到了186万余件,成为了“文明交流互鉴的中华文化会客厅”。

下面,从故宫出发,就让我们来看看那些重磅国宝们的家都在哪里。

1.故宫博物院

ThePalaceMuseuminBeijing

藏品数中国第一,历经六百余年的兴衰荣辱,也是世界上规模最大、保存最完整的紫禁城木结构宫殿建筑群。其收藏的珍贵文物数占全国总数的42%

《千里江山图》中国日报/王恺昊

代表文物:《千里江山图》(APanoramaofRiversandMountains),北宋时期

2.中国国家博物馆

TheNationalMuseumofChina

收藏有143万余件文物,涵盖古代文物、近现当代文物、艺术品等多种门类,藏品系统完整,包括甲骨、青铜器、瓷器、玉器、金银器、钱币、佛造像、古籍善本、碑帖拓本、墓志、玺印、书画、雕塑、漆木家具、砖瓦石刻、珐琅器、玻璃器、丝织品、工艺品、老照片、民族文物、民俗文物、革命文物等。

四羊方尊图源:东方IC

代表文物:四羊方尊(Four-goatSquarezun),商代

3.陕西历史博物馆

ShaanxiHistoryMuseum

堪称“古都明珠,华夏宝库”。博物馆馆藏文物170余万件(组),上起百万多年前的石器,穿越汉唐盛世的绝代风华,下至清代,文物数量多、门类齐全。

葡萄花鸟纹银香囊图源:东方IC

代表文物:葡萄花鸟纹银香囊(silverfragrancepursewithgrape,flower,andbirdpatterns),唐代

4.南京博物院

NanjingMuseum

我国第一座由国家兴建的大型综合类博物馆。43万余件藏品中,既有宫廷传世品,又有考古发掘品,兼具全国范围内的代表性和地域特色,多为历朝历代的珍品佳作。

竹林七贤砖印模画(局部)图源:东方IC

代表文物:竹林七贤砖印模画(imprintedbrickmuralwithimagesofSevenSagesoftheBambooGroves),南北朝

5.上海博物馆

ShanghaiMuseum

拥有超过百万件藏品,有文物界“半壁江山”之称。其中最经典的文物主要以青铜器、书法绘画为主。

大克鼎图源:东方IC

代表文物:大克鼎(DaKeding),西周

6.湖北省博物馆

HubeiProvincialMuseum

中央与地方共建的八家国家级重点博物馆之一。24万余件馆藏文物以商周青铜器、战国秦汉漆木器、楚秦汉简牍、先秦及明代藩王墓出土的金玉器为特色,体系完整、数量丰富、质量精湛。

曾侯乙编钟图源:湖北省博物馆

代表文物:曾侯乙编钟(chimebellofMarquisYiofZengstate),战国

7.河南博物院

HenanMuseum

现有馆藏文物17万余件(套),尤以史前文物、商周青铜器、历代陶瓷器、玉器及石刻最具特色。精品文物数量多、种类全,见证中华文明发展轨迹,展示中国历史发展脉络的文化艺术宝库。

莲鹤方壶图源:东方IC

代表文物:莲鹤方壶(Lotusandcranerectangularhu),春秋

8.山西博物院

ShanxiMuseum

藏品50余万件,基本陈列主要由文明摇篮、夏商踪迹、晋国霸业、民族熔炉、佛风遗韵、戏曲故乡、明清晋商等构成,其青铜、瓷器、石刻、佛教造像、壁画、书画等收藏颇具特色。

晋侯鸟尊图源:东方IC

代表文物:晋侯鸟尊(Bird-shapedzunofMarquisofJinstate),西周

9.甘肃省博物馆

GansuProvincialMuseum

汇集了甘肃从远古时期到近现代的珍贵文化遗存,尤以新石器时代之冠的甘肃彩陶、汉代简牍文书、汉唐丝绸之路珍品、佛教艺术萃宝等珍贵文物为特色。

铜奔马图源:东方IC

代表文物:铜奔马(Thebronzeflyinghorse),东汉

10.辽宁省博物馆

LiaoningProvincialMuseum

新中国建立的第一座博物馆,十余万件藏品尤以基于清宫旧藏的书画精品、宋元明清缂丝刺绣、红山文化玉器、商周时期窖藏青铜器、辽代陶瓷、历代碑刻等藏品最具特色和影响。

《簪花仕女图》中国日报/王恺昊

代表文物:《簪花仕女图》(CourtLadiesAdorningTheirHairwithFlowershandscroll),唐代

11.浙江省博物馆

ZhejiangProvincialMuseum

馆藏文物及标本十万余件,文物品类丰富,年代序列完整。其中,河姆渡文化遗物,良渚文化玉器,越文化遗存,越窑、龙泉窑青瓷,五代吴越国及宋代佛教文物,汉代会稽镜,宋代湖州镜,南宋金银货币,历代书画和金石拓本等极具地域特色及学术价值。

良渚玉琮王中国日报/王恺昊

代表文物:良渚玉琮王(“theKingofCong”jadeartifactofLiangzhuCulture),约5000年前

12.秦始皇帝陵博物院

EmperorQinshihuang’sMausoleumSiteMuseum

以秦始皇帝陵及其众多陪葬坑为主体的一座大型遗址博物院,专注于基于考古遗址本体及其环境的保护与展示,也是融合了教育、科研、游览、休闲等多项功能的公共文化空间。

兵马俑中国日报/王恺昊

代表文物:兵马俑(TerracottaWarriors),秦代

13.三星堆博物馆

SanxingduiMuseum

“沉睡三千年,一醒惊天下”,三星堆遗址是20世纪最伟大的中国考古发现之一。三星堆博物馆1997年起面向公众开放至今,为公众生动系统呈现了三千年前的文明图景。近年来新一轮的考古发现更是极大丰富了馆藏文物。

青铜面具中国日报/王恺昊

代表文物:青铜面具(BronzemaskofSanxingduiCulture),约3000年前

14.台北故宫博物院

TaipeiPalaceMuseum

现有馆藏约70万件,其中约90%来自北京故宫。其藏品贯穿数千年的中华文明,拥有众多稀世珍品。

《快雪时晴帖》图源:台北故宫博物院

代表文物:《快雪时晴帖》(TimelyClearingAfterSnowfall),(传)东晋

15.福建博物院

FujianMuseum

作为本次国际博物馆日中国主会场,福建博物院收藏有文物标本等17万件,系统展现地区古代文明和工艺,其丰富的外销瓷收藏更是海上丝绸之路的见证。

孔雀蓝釉陶瓶中国日报/王恺昊

代表文物:孔雀蓝釉陶瓶(Turquoiseglazedpotteryvase),五代十国

THE END
1.《故宫博物院:英文》故宫博物院成立于1925年10月10日,是以明清两代皇宫和宫廷旧藏文物为基础建立起来的大型综合性古代艺术博物馆,是世界文化遗产地、全国重点文物保护单位和爱国主义教育示范基地。https://www.dpm.org.cn/journal_detail/113705.html
2.故宫博物馆的英文故宫博物馆翻译故宫博物馆英语怎么说海词词典,最权威的学习词典,专业出版故宫博物馆的英文,故宫博物馆翻译,故宫博物馆英语怎么说等详细讲解。海词词典:学习变容易,记忆很深刻。http://dict.cn/%E6%95%85%E5%AE%AB%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%A6%86
3.故宫博物馆英语怎么说故宫博物馆的英语是the Palace Museum。 短语: 1、At the Imperial Palace. 故宫。 2、The imperial palace figure. 故宫人物。 3、Memory of the Imperial Palace. 故宫的回忆。 4、Ceremony of the Imperial Palace. 第一幕皇宫盛典。 5、Hofburg - The Imperial Palace. https://www.ximalaya.com/ask/a21522712
4.故宫博物馆英文怎么写故宫博物馆用英语怎么说及英语单词沪江英语词库精选故宫博物馆英文怎么写、故宫博物馆用英语怎么说及怎么读、故宫博物馆用英语怎么说及英语单词、故宫博物馆的英语读音及例句。http://m.hujiang.com/ciku/53970_732624234/
5.故宫博物院的英文怎么说n. 博物馆 Flashes are not allowed to be used in this museum. 这个博物馆里不准使用闪光灯。 They live close to the museum. 他们住在靠近博物馆的地方。 Have you seen the littler in the museum? 你去看过存放在博物馆里的轿子吗? This guide to the museum is sparing of information. https://www.hjenglish.com/new/p654670/
6.“故宫博物馆”英文翻译“故宫博物馆”英语怎么说写“故宫博物馆”翻译为英文怎么说怎么写?“故宫博物馆”英语翻译Palace Museumhttps://tran.httpcn.com/Html/ChinesetoEnglish/21/XVPWAZAZKOMEPWAZKOILAZ.html
7.故宫博物馆英语怎么说应用场景:“The Palace Museum”通常用于描述位于北京的故宫,这是一个历史悠久的博物馆,也是中国古代宫殿建筑的代表。 造句例句: 中文:故宫博物馆是中国最重要的文化遗产之一。英文:The Palace Museum is one of the most important cultural heritages in China. 中文:每年有数百万https://localsite.baidu.com/site/wjzsorv8/8cd47d9a-7797-42f3-9306-b902ded71161?qaId=162031&categoryLv1=%E6%95%99%E8%82%B2%E5%9F%B9%E8%AE%AD&efs=2&ch=54&srcid=10014&source=natural&category=%E8%8B%B1%E8%AF%AD&eduFrom=136&botSourceType=46
8.北京故宫博物馆的翻译是:什么意思?中文翻译英文,英文翻译中文北京故宫博物馆问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Beijing Palace Museum 匿名 2013-05-23 12:23:18 正在翻译,请等待 匿名 2013-05-23 12:24:58 正在翻译,请等待 匿名 2013-05-23 12:26:38 Beijing Palace Museum 匿名 2013-05-23 12:28:18 Beijing Palace Museumhttp://www.zaixian-fanyi.com/fan_yi_3763570
9.我们首先去了北京最著名的景点故宫博物院的英文为您推荐 北京故宫博物馆简介 故宫博物馆简介 北京故宫特点 北京故宫博物馆介绍 北京圆明园简介 故宫博物院英文介绍 圆明园著名景点 北京故宫的特点 北京故宫建筑特色 北京故宫博物院简介 北京圆明园景点介绍 故宫博物馆介绍 相关问题 介绍北京故宫博物院。 故宫位于北京市中心,也称“紫禁城”。这里曾居住过https://wenda.so.com/q/1600823512217974?src=9999
10.故宫博物院各景点中英文讲解(跟故宫景点现场讲解一样).docx(太和门及太和门广场;太和殿及太和殿广场;中和殿、保和殿) 题三:故宫后廷(乾清门及乾清门广场;乾清宫;交泰殿;坤宁宫;御花园;神武门) 题四:故宫后廷外东路(宁寿全宫;珍宝馆;宁寿全宫中其他建筑;千叟宴;珍妃井) 题五:故宫后廷内西路主要建筑 御花园(养心殿;储秀宫;御花园) 讲解提示: 故宫是一株宏大的https://max.book118.com/html/2018/1001/7141114055001151.shtm
11.故宫博物馆的英文是什么故宫博物馆的英文是什么 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 故宫博物院的英文是The Palace Museum 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 故宫/博物馆..翻译成英文.麻烦了 北京故宫英文介绍 北京故宫的英文简介 https://qb.zuoyebang.com/xfe-question/question/3b3e0f1049f52761ceaf06cddf940150.html
12.故宫中英文导游词8篇(全文)这节课完成之后, 我进行了反思, 我上这节课的同时, 是要贯彻叶圣陶先生“学以致用”的教学理念, 学完《故宫博物馆》这篇解说词, 希望学生们模仿来写, 现在练好, 以后对写导游词, 参观记等都是有好处的。这也可以提高学生说和写的能力。这节课, 相当部分学生是能够按要求来写的, 做到了景物介绍井然有序https://www.99xueshu.com/w/file2kdt2gik.html
13.翻译'故宫博物院'–字典英文没有 人 看到 故宫 lslands 并 走出 活着 。 No one sees the Forbidden Islands and walks out alive. OpenSubtitles2018.v3 法律背景:《关于保护文物、博物院馆、公共图书馆和文化教育供应的 # 年第一百四十号法令》规定了获得公共图书馆与博物馆服务以及大众文化教育服务的基本原则。 Legal background: https://glosbe.com/zh/en/%E6%95%85%E5%AE%AB%E5%8D%9A%E7%89%A9%E9%99%A2
14.北京故宫博物院的英文导游词(精选6篇)2.旅游景点讲解(50分):主要考察对旅游景点的熟悉程度和运用英语讲解景点的能力。首先回答关于广东概况的一个问题,再从四个规定景点中抽取一个进行讲解,即越秀公园、西汉南越王博物馆、新会圭峰山风景区和肇庆庆云寺。 3.翻译(20分):翻译分为中英互译两部分,节选自景点导游词,主要考察导游讲解过程的现场翻译能力和听https://www.360wenmi.com/f/filepsl5lw02.html
15.故宫博物馆,紫禁城英文版介绍系列之一ruler who actually lived here was Ming Emperor Zhudi. North to south is 961 meters and 753 meters from east to west. And the area of about 725.000 square meters. The Imperial Palace has 8704 rooms. In 1987 the Forbidden City was recognized a world cultural legacy. 故宫博物院,也被称为https://m.dianping.com/ugcdetail/142189713?sceneType=0&bizType=29&msource=baiduappugc
16.故宫博物馆英语介绍PalaceMuseum关键词: palace museum Palace Museum 故宫博物院 PalaceMuseum Palace 故宫博物院的英文 故宫博物馆的英文介绍 Palace Museum故宫博物馆 Palace M 蚂蚁文库所有资源均是用户自行上传分享,仅供网友学习交流,未经上传用户书面授权,请勿作他用。 关于本文 本文标题:故宫 博物馆 英语介绍 Palace Museum 链接地址:https://https://www.mayiwenku.com/p-6018652.html
17.故宫博物馆英语手抄报历史博物馆手抄报故宫十二时辰手抄报. 故宫博物馆路线手抄报 手抄报怎么画 故宫十二时辰手抄报. 好看的传统文化手抄报图片故宫中国传统建筑 故宫十二时辰手抄报. 故宫十二时辰手抄报. 故宫100第二季手抄报 手抄报简单又漂亮 英文故宫手抄报图片大全 故宫十二时辰手抄报. 云游博物馆我为文物代言主题手抄报作品展国庆节英语手抄报内容大全https://www.puchedu.cn/shouchaobao/3217790.html
18.故宫博物院英语怎么读故宫博物院的英语单词是什么高中知识故宫博物院英语怎么读 故宫博物院的英语单词是什么 1、故宫的英文是The Imperial Palace,音标:[ mpril pls]中文地名可以不加the,英译词需要前加the。 2、北京故宫博物院是一座中国综合性博物馆,建立于1925年10月10日,位于北京故宫紫禁城内,收藏品包括但不限于明朝、清朝两代皇宫及其收藏。https://m.027art.com/gaokao/HTML/12998473.html
19.故宫今日开门迎客!故宫的英文到底是ForbiddenCity还是PalaceThe Palace Museum (中文:故宫博物院)是一所国立博物馆,位于北京核心区域的Forbidden City内。 答案很明显了:所谓的Forbidden City,来源于紫禁城的意译,现在在英文语境中用来指代作为场所和建筑群的“故宫”。当我们使用Forbidden City时,我们指代https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzI2NDMyMzcxNw==&mid=2247486683&idx=1&sn=bc679125ab421749320a60429196f023&chksm=eaaf1b31ddd89227329737ebb73cae64407b94e4af75e9e855b9d2d7950f178ce605fa310411&scene=27