故宫(theImperialPalace),也称紫禁城,位于北京市中心,占地面积达72万平方米,是中国也是世界现存规模最大、最完整的古代皇家建筑群(complex)。故宫于1406年动工兴建,耗时14年建成,距今已有590多年的历史。明清两代共有24位皇帝曾在这里生活居住。故宫建筑群极好地体现了中国古代建筑艺术的特点和风格,是中国乃至世界建筑史上当之无愧的经典。
SituatedattheheartofBeijing,theImperialPalace,ortheForbiddenCitywhichtakesupanareaof720000squaremetersisthelargestandmostcompleteancientimperialbuildingcomplexexistinginChinaaswellasintheworld.TheImperialPalacewasstartedtobebuiltin1406andcompleted14yearslater,havingahistoryofmorethan590years.Twenty-fouremperorsoftheMingandQingDynastieshadeverlivedhere.ThebuildingcomplexoftheForbiddenCityfullyembodiestheartisticfeaturesandstylesofancientChinesearchitecture,andcanbedeservedlycalledamasterpieceinChinese,eventheworldarchitecturalhistory.
THE END