‘Howareyou’‘Fine,thanks.’(=thanksforasking)
“你好吗？”“好，谢谢。”
‘Wouldyoulikeacoffee’‘Oh,thanks.’
“来杯咖啡好吗？”“好的，谢谢。”
‘Here'sthechange.’‘Thanksverymuch.’
“这是找你的零钱。”“非常感谢。”
‘Wouldyoulikesomemore’‘Nothanks.’
“再要一点儿吗？”“不要了，谢谢。”
HowcanIeverexpressmythankstoyouforallyou'vedone
对你所做的一切，我怎么才能表达谢意？
Thanksareduetoallthosewhoworkedsohardforsomanymonths.
感谢这么多月来辛勤工作的每一个人。
Shemurmuredherthanks.
她低声道谢。
Wemanagedtogetitfinishedintheend─nothankstohim(=hedidn'thelp).
我们终于把这件事完成了，但这没有他的什么功劳。
Thanksalotforallyou'vedone.
多谢你所做的一切。
‘I'mafraidI'vefinishedallthemilk.’‘Well,thanksalot!’
“对不起，我把牛奶都喝了。”“哦，多谢了！”
Itwasallagreatsuccess─thankstoalotofhardwork.
由于尽心竭力，这才大获成功。
Everyoneknowsaboutitnow,thankstoyou!
多亏了你，现在大家都知道了！
Athousandthanks[pardons,apologies].
万分感谢[对不起].
《现代英汉综合大词典》
I'mfeelingsomebettertoday,thanks.
我今天觉得稍微好些,谢谢.
《简明英汉词典》
Ohdon'ttrouble,thanks.
啊!不要麻烦你,多谢.
Attheendofthevariousspeeches,Iwantyoutoproposeavoteofthankstohisparents.
在演讲结束时,我希望你向他的父母鼓掌以示感谢.
Ilackwordswithwhichtoexpressmythanks.
我无法以言语来表达我的感激之情.
Athousandthanksforyourpatronage.
多谢您的大力栽培.
《现代汉英综合大词典》
No,thanks.We'llskipaperitif.
不,谢谢,饭前酒免了吧!
Thankstoyourhelp,weweresuccessful.
由于你的帮助,我们得以成功.
Thanks,butIreallycan'teatanymore.
谢谢,我实在吃不下了.
ThankstomenlikeCurtice,"thebondsofscarcity"hadbeenbrokenandAmericawasrolling"toanall-timehighofprosperity".
出自-2013年6月阅读原文
ThankstoJoe,Ihaverealizedhowlittlebasisthereisforthesocialdivisionsthatexistineverycommunity.
出自-2012年6月听力原文
Dawson,thanksverymuchforcomingdowntothestation.
出自-2010年12月听力原文
Aroundtheworld,peoplechangedsleeppatternsthankstothestartorendofdaylightsavingstime.
2015年12月四级真题（第三套）阅读SectionC
Britsstayedupahalf-hourlatertowatchit,andthentheywokeupearlierthanusualthenextmorningthankstosummernights,thephenomenoninwhichthesunbarelysetsinnortherncountriesinthesummertime.
I'llpaywithmycreditcard,thanks.
2017年6月四级真题（第二套）听力SectionB
Insomeways,youprobablygothroughthatprocessafterabigeventlikeyourweddingday–butthedifferenceisthatthankstotheirotherpsychologicaltendencies,theHSAMsubjectsaredoingitdayin,dayout,forthewholeoftheirlives.
2017年6月四级真题（第一套）阅读SectionB
Itdidn'ttakelongformagazinesanddocumentaryfilmmakerstocometounderstandher"totalrecall",andthankstothesubsequentmediainterest,afewdozenothersubjectsincludingVeisehavesincecomeforwardandcontactedtheteamattheUniversity
Thanksinparttovideogames,thegenerationnowenteringtheworkforceisespeciallyopentotheideaofhavingtheirworkgamified.
2016年12月四级真题（第三套）阅读SectionB
Samegoesforsurgeons,who'reusingroboticsystemstoperformanever-growinglistofoperations-notbecausethemachinessavemoneybutbecause,thankstothegreaterprecisionofrobots,thepatientsrecoverinlesstimeandhavefewercomplications,saysDr.MyriamCuret.
出自-2012年12月阅读原文
Thatmaybebecausetheyhavehadplentyofyoungeronestochoosefrom,partlythankstothepost-warbaby-boomandpartlybecauseoverthepastfewdecadesmanymorewomenhaveenteredthelabourforce,increasingemployers'choice.
出自-2010年12月阅读原文
Oh,thanksfortheinvitation,butthisishowIrelax.
出自-2012年12月听力原文
AskTonytoconveythankstohismother.
ButIcanneverforgetthefirstspeechofthanksIdid.
2017年12月六级真题（第二套）听力SectionA
Despitebeingthecontinent'ssecond-largestproduceroftomatoes,Nigeriaisdependenton$1billionworthoftomato-pasteimportseveryyear,asaround75%ofthelocalharvestgoestowastethankstoalackofproperstoragefacilities.
2017年12月六级真题（第一套）阅读SectionA
hi,thanksforhavingmeonyourshow.
2018年6月六级真题（第一套）听力SectionA
Sowhatdidyousayinyourspeechofthanks
Thanksfortakingthetimetoanswermyquestions,professor.
2018年12月六级真题（第二套）听力SectionA
Thedistortionisactuallythankstoapeculiarityoftheglassmakers'process.
Thefinallegislationmightthrowapublicplanintothecompetition,butthankstothefierceoppositionoftheinsuranceindustryandRepublicancritics,itmightnotsavemuchmoney.
2016年6月六级真题（第二套）阅读SectionB
We'veheldontothisworkdaystructure–butthankstoourdigitaldevices,manyemployeesneverreallyclockout.
2016年12月六级真题（第一套）阅读SectionB
WhenIarrived,thesecretaryaskedmeifIcouldgivethespeechofthanks.
Youaregoingtogiveashortspeechofthanksforthespeakerthisevening,aren'tyou,Bill
Askedifheneedshelp,hereplies,"no,thanks."
2015年高考英语湖南卷阅读理解阅读B原文
Bytheendofthecentury,ifnotsooner,theworld'soceanswillbebluerandgreenerthankstoawarmingclimate,accordingtoanewstudy.
2019年高考英语北京卷阅读理解阅读D原文
Goodluck!Andthanksforcomingintoday.
2014年高考英语全国卷1听力原文
Inthepasttwodecades,however,continuedconnectionwithanddependenceonfamily,thankstocellphones,emailandsocialmedia,haveincreasedsignificantly.
2016年高考英语北京卷阅读理解阅读D原文
Manybusinessesstartedupbycollegestudentshavetakenoffthankstothecomfortableclimateforbusinesscreation.
2016年高考英语江苏卷单项填空原文
SheleftbeforeIcouldevenmakeittothedoortooffermythanks.
2019年高考英语天津卷完形填空原文
Thanksalot!You'vebeensohelpful.
2017年高考英语全国卷1听力原文
ThankstodigitaltechnologyandthewidelyavailableInternet,Turinnotes,theendangeredlanguagescanbesavedandreconnectedwithspeechcommunities.
2014年高考英语全国卷1阅读理解阅读D原文
Thankstomodernmanufacturingandtechnology,companiesareabletoproduceproductsquicklyandinexpensively.
2015年高考英语安徽卷完形填空原文
Thankstotheadvancedtechnology,weliveinanageofbetteredcommunication.
2015年高考英语北京卷阅读理解阅读D原文
Thankstothebeatles,alotofopportunitieswereopeneduptonewfacesonthemarket.
2019年高考英语浙江卷阅读理解七选五原文
Thanks!butIalreadyhaveone.
2019年高考英语全国卷I听力原文
Thanks,butit'snotforme.
2015年高考英语湖南卷听力原文
ThelivesofthesepeoplehavefinallybeenrecordedthankstotheeffectsofaFrenchmanformPariscalledgin.
2016年高考英语四川卷阅读理解阅读C原文
Theircatwasrecovering,thankstoAlice'shelp.
2015年高考英语重庆卷完形填空A原文
ThiscreationattractedalotofattentionthankstoitsmixtureofmodernandtraditionalChineseelements.
2018年高考英语全国卷3阅读理解阅读C原文
Marketshavelostfaiththattheeurozone'seconomies,weakerorstronger,willonedayconvergethankstothedisciplineofsharingasinglecurrency,whichdeniesuncompetitivemembersthequickfixofdevaluation.