日常生活英语口语,对于大家来说,也是比较常见的,用到的频率更高。所以加强这部分英语口语的练习,可以更便利大家的生活。那么这些常见的日常生活英语口语都有哪些呢小编为大家整理了“日常生活英语口语:每个兵马俑都是独一无二的!”详细的内容,供大家参考练习。
【走近兵马俑】
[第六期]
Eachstatueisunique!
每个兵马俑都是独一无二的!
口语君世上没有两片相同的叶子,据说,兵马俑也是如此。这些陶俑从脸型、表情、年龄,到发型、衣饰、兵甲没有一处是相同的,这不,陶小德和戴可儿正感叹这事呢
--------------------------
M:Everystatuethathasbeenfoundisunique.Therearenotwoalike,evenamongthehorses!
人们发现的每个兵俑都是独一无二的,绝没有重样的,就算是马俑也是如此!
F:That'sreallyamazing!
那可真了不起啊!
M:Yes,thecraftsmenwerereallydeterminedtomakealifelikearmytoprotecttheemperorathisdeath.
是啊,工匠们真是下了决心要做出一支栩栩如生的军队来保护逝世的皇帝。
F:Whyarethehorsessoodd-lookingTheyalmostlooklikecartoons.
为什么马俑看上去那么怪呢看起来就像是卡通形象。
M:Horsestodayarebredtobesleekandfast.HorsesinthedaysoftheQinDynastyhadheavyloadsandlongdistancestocover.Sotheyarestockyandmuscular.
如今的马都被喂养成圆润且奔跑速度很快的品种。而秦朝那会儿的马要驮重物且必须长途跋涉,因此他们比较敦实且肌肉发达。
[口语天天练之独特兵马俑]
口语君据说,工匠们是根据士兵来塑造陶俑的。秦始皇统一六国后,秦国开始实行全国征兵制,兵源来自全国各地,这或许便是每个兵马俑,甚至他们身上的细节都各不相同的主要原因。
Theterracottawarriorsareunique.Notonelookslikeanother,eitherinphysiognomy,costumeorevencoiffure.
兵马俑是独一无二的。无论外貌、服装、甚至发型,都绝无两个形似的陶俑。
Theyrepresentaone-offburstofrealisminChineseart,unprecedentedandthereafterdiscontinued(atleastuntilthemodernera).
这些陶俑代表着中国艺术发展的一次现实主义突破,它是史无前例的,且此后(至少直到现代)都没再延续下去。
Notonlyaretheylife-sizeandindividuallymodeledinclay,butthedetailofthefiguresisastounding.
这些陶俑不仅是真人大小、每个都用粘土制成,且陶俑的细节都很绝。