故宫云对话:国宝级文物如何飞入“寻常百姓家”?

故宫是中国文博界顶级IP。无论是建院近百年的故宫博物院、沈阳故宫博物院,还是开馆不久的香港故宫文化博物馆,都在透过故宫承载的中华文明养料,滋润着国人的文化心田。

博物馆已成为越来越多中国人生活中不可或缺的元素。在数字技术加持下,一方展厅如何生动地融通古今?从业者怎样更好地拉近文物与普通百姓间的距离?“王谢堂前燕”又当如何飞入更多“寻常百姓家”?

中国新闻网“文明的坐标”特别节目“故宫文化云对话”,近日邀请故宫博物院数字与信息部副主任于壮、沈阳故宫博物院副院长李理、香港故宫文化博物馆首席研究员焦天龙,就“数字时代文博产业发展方向”等话题展开云上对话。

对话实录摘编如下:

数字化变革,助力博物馆“超越时空”

于壮:如果用最简练的语言概括“数字故宫”的特点,在我看来就是四个字:“超越时空”。它有形又无形,既能以大家看得到摸得着的多元方式呈现出来,又打破了物理世界的边界和局限,变得博大广阔;既承载着博物馆的传统,又具备在任何时空被访问到的未来感。

故宫博物院在1999年正式提出数字故宫建设的目标,今天回头来看,这是时代的必然要求,也是故宫博物院发展的必由之路。从采集、挖掘数字资源,到转化成普罗大众看得懂的数字内容,数字故宫的构建过程是立体的,背后有大量的工作。未来故宫博物院会脚踏实地地站在自身实际需求的角度,充分且适度地运用好数字技术,为事业发展赋能。

李理:沈阳故宫是清初少数民族地方政权建设的皇宫。作为著名的世界文化遗产,我们在研究IP时会注意特色。如沈阳故宫东路建筑的帐殿式建筑格局,反映了少数民族政权的八旗制度,也具有满族早期渔猎民族的文化特征。又如皇太极的袍服、清早期使用松木雕制的印牌和信牌等文物,以及满族旗袍文化等,都是沈阳故宫的文化特色。我们尽可能地把这些作为特色IP来推广,就像“大政殿雪糕”一样,融入文创产品的研发。

直播很受年轻人喜欢。我们会请专家就文物展览方面和历史文化方面进行解读,并开展直播。这很受欢迎,经常会有几十万甚至上百万观众。通过这种形式,我们可以更好地把传统的博物馆展示给观众、特别是年轻人。

这次开馆有九个展厅,第一展厅用来介绍紫禁城的身份转变乃至故宫博物院的变迁,这是一个庞大的主题。因此策展团队与北京团队共同制作了数字化的故宫分布图,节点式地创建了一个宏观的、具有强互动性的展览,不到十分钟就能将整个紫禁城的演变历史演绎完毕。虽然不能把故宫搬到香港,但可以用数字化的方式让大家沉浸其中。

另一方面是古今对话,我们有一个展厅专门邀请香港当代艺术家对话古代艺术品,反映年轻一代如何思考和展示中国传统文化;还有一个展厅从设计角度展示中国古代器物,并邀请香港工艺大师和设计师解释他们如何传承和创新传统工艺。这让从故宫博物院来布展的同事们也大吃一惊,说没有见过这么展出文物的。效果非常好,是现在最受欢迎的展厅之一。

国宝级文物,这样“飞入寻常百姓家”

于壮:对线上运营的数据分析显示,数字故宫用户中,年轻人的比例越来越大,这种变化非常明显。我们在数字故宫的宣传和服务中也抓住了观众尤其是年轻观众追求美的愿望,以及对审美的文化诉求。最近故宫博物院上新了一款数字产品“紫禁城365”,把积累多年的故宫美图,包括一年四季、二十四节气中紫禁城的物候变化等等,集中呈现给广大网友。很多网友看完觉得“原来故宫这么美”。通过审美的传递,从而吸引更多观众走进故宫,发现这种美。

故宫藏有一把春秋时期的青铜剑“少虡剑”,剑脊上有20个字:“吉日壬午,乍为元用,玄镠铺吕。朕余名之,胃之少虡”。大概意思是:“壬午这天是个好日子,我造了一把好用的剑,用的材料主要是锡和铜,我要给它起个名字,就叫少虡。”我们的微博文案很贴切地写了一句话:“这就是古人刻在剑上的一个朋友圈吧”,收获了大量点赞。有网友说:“好家伙,这条朋友圈晒了整整2500年”。一个古今通用的例子,一下子就拉近了跟年轻人的距离。

年轻人玩梗,绝大部分是在寻求一种认同感和归属感,需要不断地强化社交属性。所以数字故宫的内容、产品和服务一定要跟现代人的生活方式结合起来,更符合年轻人的需求,显现出文博行业与时俱进的一面。

比如在游览过程中,大家拿出手机拍照,就会实时弹出科普介绍。包括我们的大政殿、崇政殿、凤凰楼、台上五宫、文溯阁,以及展厅里的重要文物。得益于前期的数字化建设,观众可以用自己的手机来游览沈阳故宫,同时了解重要的建筑和文物。

如今,沈阳故宫的建筑结构以及很多文物完成了数字化采集甚至3D形式的高清采集,这些数据将更好地服务公众。得益于此,没有来到博物馆现场的公众也可以观看虚拟展示。未来数字化服务基础完成后,我们会着重于“服务”二字,更好地让传统文化通过数字的形式走入观众心里,随着他们回家。

焦天龙:如何让现代观众从生活中欣赏、体会传统艺术,和文物拉近距离,是香港故宫文化博物馆的一个挑战。在展览的设计上,我们会利用故宫博物院优秀的国宝级文物,设计一些故事线,以贴合香港观众的需求。

香港人喜欢喝茶,所以第二展厅记叙了清代紫禁城一天的生活,观众会发现皇帝也喝茶,尤其是乾隆的三清茶茶叶;同时我们展出了好几个火锅,香港人叫“打边炉”。他们非常感兴趣,说原来皇帝也吃火锅,他不光吃火锅,还吃得很精致,器物非常讲究。

香港人懂马,这在香港是很重要的社会现象。我们设计了以马为主题的特展,把故宫一些了不起的藏品,包括郎世宁名作拿来展览,方方面面拉近和香港观众的距离。目前这些尝试还是比较成功的。

都是“故宫人”,三地携手“天涯共此时”

在策展过程中,我们会侧重于如何讲好故事,如何将传统文化融入展览,如何赢得观众青睐。所以无论是展览的取名、内容设计、形式设计,还是数字化展示,我们都更注重为观众、特别是为年轻人提供这种服务。博物馆展览,也愈发得到年轻人的喜欢。

焦天龙:香港是融会中西的重要窗口,传统文化和海外文化的共融营造了它的独特性,我们一定要立足香港,发挥香港优势。

这次开馆的九个展厅,绝大部分是与故宫博物院联合策展,镇馆之宝也来自北京。同时,我们还与巴黎卢浮宫达成合作,把卢浮宫和故宫的文物放在一起,从全球角度来展示马文化。未来我们会沿着这个方向继续下去,在展示故宫所藏和中华传统文化方面做更多努力,与其他博物馆加强合作。

我们和故宫博物院老大哥是长期战略合作关系,他们是“甩”不掉我们了(众笑);也希望将来和沈阳故宫也多多合作(李理:非常欢迎)。此外,我们和全球各大博物馆都在建立联系,未来会有一系列项目推广。

于壮:数字化浪潮席卷而来,趋势不可阻挡。我们要积极拥抱它,与社会发展和国家战略同频共振,同时做到守正创新、行稳致远。我们要运用好数字技术,在把住文化根脉的同时,更好地为社会公众提供正向文化服务。

记得在2018年1月31日有一场天文奇观,俗称“超级蓝血月全食”。据说150年才发生一次,上次是在同治五年。故宫所有摄影团队集体上阵,从当晚7点到凌晨1点,在故宫中拍摄了各个角度的天文奇观。

THE END
1.香港香港故宫文化博物馆游玩攻略查看全部 · 观赏九百多件来自故宫博物院的珍贵文物,其中部分藏品从未对外公开展出· 从香港角度出发,结合环球视野,欣赏故宫博物院和其他世界重要文化机构的珍藏· 以崭新方法,体验中华文化与艺术 行李寄存 景点附近 美食 景点 购物 金玡居 2条点评 台湾菜 直线距离<100m 璟珑轩 ¥276/人 直线距离<100m 囍公馆 https://gs.ctrip.com/html5/you/sight/yuanshansubdistrict2121755/134064807.html
2.我在香港逛“故宫”,太太太能出片去感受了一下香港故宫文化博物馆(下文称“香港故宫”)的风采。 话不多说, 香港故宫文化博物馆,出发。? 背靠维多利亚港的“现代故宫” 提到故宫,你首先会想到什么? 是金砖红墙里的皇家威严, 是雕梁画栋中的岁月沧桑, 是石砖刻画下的时光轮转, https://i.ifeng.com/c/8TOHeZAdC5q
3.香港故宫文化博物馆:世界级文化新地标香港旅游发展局图片由香港故宫文化博物馆提供 博物馆大楼由著名香港建筑师严迅奇设计,在中国传统建筑文化之中,糅合现代美学理念,串连古今,亦连系全球的文化爱好者。 内部设计的亮点在于以紫禁城建筑特色“中轴线”为概念,于地面、二楼及四楼分别设有三个不同方位的中庭空间,以垂直递进的布局贯穿整座大楼,将各楼层连成一体。香港故宫https://www.discoverhongkong.cn/china/explore/arts/hong-kong-palace-museum-showcasing-priceless-treasures.html
4.新地标香港故宫文化博物馆打卡点一一抢先看香港故宫文化博物馆将于7月2日正式对公众开放,成为又一“香港新地标”!开幕展览由香港故宫文化博物馆与故宫博物院共同策展,将以轮换方式展示914件来自故宫博物院的珍贵文物,其中不少藏品是首次赴香港展出。香港故宫文化博物馆的设计和内部有什么讲究?究竟有哪些宝物?跟随中央广播电视总台记者来打卡! https://web.shobserver.com/wx/detail.do?id=500331
5.机遇香港青少年走进香港故宫文化博物馆感受文化艺术之美6月15日,香港故宫文化博物馆,一位家长抱着孩子在“紫禁一日:清代宫廷生活”展馆中互动临摹,沉浸式体验中国书法。https://picture.youth.cn/qtdb/202406/t20240616_15315133_1.htm
6.香港故宫文化博物馆将正式开放:博物馆描摹着城市生活的文化脉络7月2日,香港故宫文化博物馆将正式向公众开放。作为香港与内地合作的首个代表性项目,此次开幕展由香港故宫与故宫博物院共同策展,将以轮换方式展示914件来自故宫博物院的珍贵文物,当中166件为一级文物。 香港拥有50多座各具特色的博物馆,丰富多彩的博物馆文化活动已经成为社会生活的重要内容。其中香港康乐及文化事务署管辖https://www.bjnews.com.cn/detail/1656672637169751.html
7.感受中外文化交融之美:与香港故宫馆长一席谈开馆两年的香港故宫文化博物馆,如何在香港讲好中华文化和文明互鉴的故事?未来将如何加强与内地和全球的交流与合作?8月4日,上海报业集团国传人才训练营成员参访香港故宫文化博物馆,与馆长吴志华博士热烈讨论。 香港故宫文化博物馆位于香港西九文化区,2022年6月开馆,设有固定陈列和临时展览,主要展示故宫博物院藏品。虽然“https://m.thepaper.cn/newsDetail_forward_28412094
8.香港故宫文化博物馆正式开放!单霁翔推新书讲述筹建始末作为庆祝香港回归祖国25周年的重要项目,7月2日,香港故宫文化博物馆正式向公众开放!与此同时,故宫博物院前院长单霁翔的新书《人居香港 活化历史建筑》由中国大百科全书出版社正式推出。 《人居香港 活化历史建筑》封面 为何故宫文化博物馆会落户香港?这个问题,是各界关注的焦点。单霁翔新书,或许有一个很好的回答。在书https://m.dztcqrm.com/news_details.html?from=web&id=32296
9.香港故宫文化博物馆建成开馆故宫博物院与香港故宫携手共策开幕展中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室副主任卢新宁、外交部驻香港特别行政区特派员公署副特派员杨义瑞、香港特区政府署理民政事务局局长陈积志、香港西九文化区管理局董事局主席唐英年、香港故宫文化博物馆馆长吴志华博士等出席开幕典礼。香港故宫是西九文化区管理局与故宫博物院的合作项目,以推动中国文化艺术的研究和https://minghuaji.dpm.org.cn/article/detail?id=21050
10.香港故宫文化博物馆成为“新地标”“五一”迎来参观热潮央视网消息:香港故宫文化博物馆自2022年7月初正式对公众开放以来,已成为香港文化“新地标”。“五一”期间,吸引大批游客驻足流连。 从4月29日—5月1日,香港故宫文化博物馆共接待逾2万人次入场参观。其中,4月30日有近7300人次入场,创去年正式对公众开放以来的单日访客数量新高。 http://m.cnhubei.com/content/2023-05/04/content_15791656.html
11.[香港故宫文化博物馆已售6000+ 近3年1321条评价 评分5.0/5.0 ¥ 64 起 门票种类: 成人票 全日制学生票 综援受惠人士票(仅限香港居民) 长者票(60周岁或以上) 残疾人士陪同者票 残疾人士票 小童票(7-11岁) 场 次: 10点00 11点00 12点00 13点00 14点00 15点00 https://traveldetail.fliggy.com/item.htm?id=676109478509
12.探秘香港西九龙文化中心的故宫M+博物馆(多图慎入3.289点多从酒店出发,坐上出租,穿过西区海底隧道,到达M+博物馆,后来才知道,原来经常在翡翠台新闻听到的西九龙文化中心就建在西隧口,不仅有M+博物馆,还有故宫文化博物馆,这里还经常举行露天的音乐节,难得这个弹丸之地能有一个艺术氛围这么浓的地方。 M+博物馆有3层楼,出租车到达的是-1楼,进入展览是不能背包的,我https://itf.mafengwo.cn/client/note.php/info/?id=24205420
13.纪念曹知白诞辰750周年学术研讨会在青浦举行蒋方亭,香港故宫文化博物馆副研究员、博士 元顺帝至正后期,豪强割据、战火频仍。在此背景下,一类为有身份的隐居者绘制的诗书画合璧式居所图,在吴淞及其周边地区较为集中地出现。至正二十年(1360年),画家姚廷美为淞江青龙(今上海青浦)隐居者杜英发、杜敏父子作《有余闲图》(克利夫兰艺术博物馆藏)。明代以来,画史多http://www.shqp.gov.cn/tv/tpxw/20221226/1064540.html
14.文博日报陕西印发考古新办法北京将新增一大馆州桥香港故宫文化博物馆10月7日宣布,来自故宫博物院的第二批共69件珍品,已于10月起亮相该博物馆第一至五及第九展厅。 据介绍,此次展出的69件珍贵文物均属故宫博物院珍宝,用作轮换自香港故宫文化博物馆开幕起展示的包括书画、纺织品及其他脆弱且对光线敏感的作品。基于文物保护的考虑,这些材质的作品只可展出三个月。 https://www.d-arts.cn/article/article_info/key/MTIwMzM5ODczMDeDz59lsHawcw.html
15.香港故宫文化博物馆香港故宫文化博物馆简称香港故宫,位于香港九龙油尖旺区西九文化区博物馆道8号,是一座展示中华文化艺术的专题博物馆。 香港故宫占地1.3万平方米,总建筑面积3万平方米,由故宫博物院与西九文化区管理局合作建立,耗时五年,花费35亿港币,于2022年7月3日正式对外开放,在开放还不到一年的2023年6月11日,我们来啦…… https://www.meipian.cn/4zkbxukl
16.香港故宫文化博物馆香港故宮文化博物館的目標是成為世界首屈一指的博物館,推動公眾對中國藝術和文化的研究和欣賞,以嶄新的策展手法展示九百多件來自故宮博物院的珍貴文物,絕大部分珍藏瑰寶更是首次在香港公開亮相。博物館更設有故宮學堂、多媒體設施、互動裝置及餐飲休憩空間,為大家帶來獨一無二的文化體驗。 https://www.westkowloon.hk/tc/hkpm
17.香港故宫文化博物馆每日环球展览香港故宫文化博物馆(Hong Kong Palace Museum)是香港西九文化区管理局与北京故宫博物院的合作项目,位于西九文化区西端,2022年7月建成开放。博物馆展示来自北京故宫博物院和世界其他重要文化机构的文物藏品,致力于推动中国文化艺术的研究和欣赏,并促进不同文明之间的对话。历史· History香港西九文化区管理局在2017年与https://art.icity.ly/museums/9ffiex0
18.香港故宫文化博物馆门票价格香港故宫文化博物馆门票预订香港故宫文化博物馆展示九百多件来自故宫博物院的珍贵文物,不少都是初次于香港公开展出。当中部分藏品更是从未对外公开展出。博物馆亦定期举办有关中国文化艺术的特别展览,以及来自世界各地的艺术珍品。 百样玲珑 ─ 卡地亚与女性 展览时间:2023. 04. 14- 2023. 08. 14 https://m.tuniu.com/menpiao/4397809
19.香港故宫文化博物馆去哪儿网(Qunar.com),覆盖国内外机票、酒店、度假、门票、租车、接送机、火车票、汽车票和团购等多个领域,帮助旅行者聪明地安排旅行。https://m.flight.qunar.com/shark/active/cc16868c594f193f4d7f198d810db018?sightId=517967
20.精彩详解香港故宫上新!第二批69件故宫珍宝轮换亮相游客参观香港故宫(图片来源:新华社) 近日,香港故宫文化博物馆宣布,来自故宫博物院的第二批共69件珍品,已由10月起在香港故宫1、2、3、4、5及9号展厅亮相。自7月3日,香港故宫正式向公众开放以来,三个月内已有逾44万人次参观。 本次69件珍贵文物均属故宫博物院的珍宝,用作轮换自香港故宫开幕起展示的包括书画、纺http://art.china.cn/txt/2022-10/20/content_42143626.htm