听说,故宫这次要“凡尔赛”一下

在开始今天的《夜读》前,想先问大家一个问题:

有哪些你觉得“八竿子打不着”的中外历史人物,其实生活在同一个时代?

《夜读》可以提供一个答案:康熙和路易十四。

这两位中外帝王,不仅生活在同一个时代,而且渊源颇深,路易十四曾给康熙写信,称他为“最亲爱的好朋友”。虽然由于种种原因,这封信当年未能送达康熙,但它仍见证了那段中法交流的历史。

其后,雍正、乾隆和路易十五、路易十六更是将这“缘分”继续了下去。17、18世纪的中法交往可谓十分密切。

在数百年后的今天,当我们再次追溯这段跨越千山万水的文明对话时,该把目光放在何处呢?

不如看看文物吧!

看看路易十四送给康熙的雕刻着中国龙的怀表,看看康熙从法国特意定制的绘画,看看曾经挂在路易十六卧室里的乾隆画像,看看被法国公主当作时尚单品的中国折扇……你可能会对那段文明之光相互映照的历史有更真切的感受。

而这些,在今天开幕的“紫禁城与凡尔赛宫——17、18世纪的中法交往”大展上,都能看到!

这次展览由故宫博物院与凡尔赛宫联合举办,从4月1日持续至6月30日。两个有着数百年历史和大量艺术珍藏的机构,将彼此的近200件珍宝,悉数呈上。

在大展开幕前,《夜读》与此次大展的中方策展人、故宫博物院宫廷历史部副主任郭福祥聊了聊,关于这场展览,关于17、18世纪的中法交往,有着许多让人惊叹的“没想到”。

没想到

康熙和路易十四竟是“笔友”

“至高无上,最优秀、最强大、最宽宏大量、最不可战胜的亲爱的君主,我们最亲爱的好朋友……得知陛下您求贤若渴,希望在您身边和整个帝国内拥有诸多精通欧洲科学的博学之士,因此数年前我们决定派遣我们的臣民,六位博学的数学家,为陛下带来所有最新奇的科学知识,尤其是我们巴黎城内著名的皇家科学院所获得的天文观测新知……”

在法国外交部档案馆,存放着这样一封由法国国王路易十四1688年写给中国康熙皇帝的亲笔信。虽然信没能送达康熙,但信中所提到的“博学的数学家”还是抵达了清宫,他们携带来华的科学仪器和清宫造办处依此仿制的科学器具至今仍收藏在故宫博物院,并将在这次大展中展出。

关于这封信,郭福祥特别提到要注意它的行文,“你看它是平行的,就像两个朋友之间相互写信的感觉,能看出来路易十四对康熙是特别尊重的,他非常渴望建立双方的交流和友好关系。”

这一点,从路易十四送给康熙的“铜镀金壳开光人物像怀表”也能看出,作为这次大展的“必看展品”之一,这块怀表可谓十分特殊:表盘上有蓝色透明珐琅和三朵金色百合花,这是非常流行的法国王室的标志,表壳背后还有一个路易十四的肖像,但怀表内部却雕刻着一条中国的五爪金龙。

郭福祥说,“这件东西在制作的时候,就有着非常明确的目标。我(指路易十四)就是送给中国的皇帝的,我把我的像也刻上去,让你知道我是什么样子。我告诉你百合花是我们的象征,同时也向对方传递这样一个信息:你看我很重视你,我知道龙是你们的象征。所以当时在制作的时候,一定是深思熟虑。”

龙与百合花的相遇,由此而来。

“高级定制”这么早就出现了

说到“高级定制”,很多人可能觉得是比较新的概念和风潮,但其实,早在康熙年间,康熙皇帝就责成广东粤海关,通过在广州的洋商,将制作意向和要求传达给西洋。乾隆时期,这种定制更为常见。

其中,“接单”最多的,就是法国。

关于“定制”的档案记载由来已久,但真正实物的出现,却是在近几年。郭福祥和同事经过大量研究考证,从故宫的藏品中找到了一些“确定无疑”的实物。比如这只乾隆款画珐琅菊花纹执壶。

郭福祥说,“我的同事王翯发现,在执壶下面,有一个画珐琅的制作者的签名,仔细一查,他原来是法国塞弗尔瓷器厂的一个很有名的工匠。后来我们又在胎体上发现了当时具有标志性的金胎,交税的章戳等,都说明它一定是在法国制作的。”

取彼之长,互相学习。这种“定制”之举的产生,也恰恰是国家之间、文明之间深入交流的体现。

中国的风早就吹到了巴黎

18世纪的第一个新年,路易十四在他的宫廷举办了以中国为主题的舞会。这是欧洲“中国风”浪潮中的标志性事件,将法国对中国文化的狂热推向新高。法国王室和精英阶层对中国文化推崇备至,中国文化成为这一时期法国社会的时尚。

中国的风,早在几百年前就吹到了巴黎!

除了路易十四这位“中国迷弟”的追捧,17、18世纪中国风在法国的流行,还有很多体现:国王的衣帽间里放着中国的瓷瓶,壁上的油画是《南京的集市》,法国公主的“时尚单品”是中国折扇……

而最值得一提的,则是路易十五的王后玛丽·莱什琴斯卡在凡尔赛宫的私人房间“中国人厅”。

该房间在王后授意下以中国风格为主题经过两次重新布置。一次是在1747年;另一次是在1761年,王后向当时国王藏品厅的画家们定制了8幅描绘中国人茶叶种植和贸易活动的巨幅油画,装饰整个房间,她本人也参与了这些画作的创作。房间内还配以珍稀瓷器和非常漂亮的大理石花纹漆家具,成为当时凡尔赛宫中国风格房间的代表。

如今,这些曾吹向法国的风,又随着一件件来自凡尔赛宫的文物,吹回到中国,等待中国观众的品鉴。

从缘起到落地,已有十年

2014年,凡尔赛宫曾举办过一场名为“中国在凡尔赛——18世纪的艺术与外交”的展览,产生了非常好的社会效应,这直接促使双方萌生了将这个展推到故宫的想法。双方很快谈成了合作意向,并计划于2020年7月在故宫推出。

遗憾的是,由于种种原因,展览被推迟,且一推就是三年。在这三年里,故宫和郭福祥所在的策展组,一直跟凡尔赛宫保持着密切接触,商讨和确定文物等具体事项。

但延期也意外地带来了惊喜,随着2024中法建交60周年以及中法文化旅游年的到来,双方都感到,只展现“凡尔赛里的中国”是不够的,因为文化的交流是双向的,影响也是相互的。在这样的背景下,他们决定加入“法国文化对中国的影响”,将展览的内容变得更加丰满。龙与百合花的相遇,文明之光的相互映照,最终成为这次“联合大展”的基调。

尽管这不是故宫和凡尔赛宫的第一次合作,但在郭福祥看来,这次展览却有着诸多特别之处,他兴奋地用了好几个“首次”来表达:

“康熙、雍正、乾隆三位中国皇帝和路易十四、路易十五、路易十六三位法国国王,首次在一个展览中同时‘出场’;凡尔赛宫的中国风艺术作品首次大规模地在中国呈现;有关中国向法国‘定制’的最新研究成果及文物的首次亮相……我可以很有底气地说,在这个展上,我们会用最具代表性的文物、最新的研究成果、最好的设计,去向大家展现17、18世纪的中法交往。”

这次大展,若从缘起开始说,距今已有十年。在这十年里,许多新发现、新研究、新文物加入进来,不断丰富和完善着它,如今,它的可看性已经“拉满”,只等你来。

写在最后

在这次采访的最后,《夜读》问了郭福祥一个问题:文物在人类交流中有什么特殊的作用?

他给出了一个很诗意的答案:

“我一直觉得,人的交流常常会带有情绪,但通过文物、文化去了解对方,你会变得很平和。好的东西对大家都有吸引力,你在欣赏、品味它们的时候,可能就会想去了解制作出这么好的东西的人是什么样的,想去效仿和学习,进而产生人的接触、思想的碰撞。所以我觉得,文物的交流或者说文化的交流,应该成为人类交流的一个重要的辅助。万里之遥,不以为远。文明之光,相互映照。这也是我们希望通过这个展览传递给大家的。”

春天,正是看展的好时候,约上你的“看展搭子”,走一趟故宫吧,看一看那些来自几百年前的文物,看一看那些凝结在文物里的文明之光。

THE END
1.故宫总说是一座特殊的博物馆 成立于1925年的故宫博物院,建立在明清两朝皇宫——紫禁城的基础上。 历经六百年兴衰荣辱,帝王宫殿的大门终于向公众敞开。 因此,故宫博物院的生命线,就依附在紫禁城宫殿中,顺着它的文化脉络生长、延伸…… 走进故宫博物院,您沿中轴线前行,从起伏跌宕的建筑乐章中可以感受盛世皇朝的博大胸怀;可以透过https://www.dpm.org.cn/about/about_view.html
2.故宫博物院故宫博物院成立于1925年10月10日,是在明清皇宫及其收藏基础上建立起来的大型综合性古代艺术博物馆。故宫于1961年被国务院列为第一批“全国重点文物保护单位”,1987年被联合国教科文组织列入“世界遗产名录”。故宫博物院于2007年被评为国家5A级旅游景区,2008年被评为首批国家一级博物馆。 https://www.mct.gov.cn/gywhb/jgsz/zsdw_jgsz/202205/t20220517_932995.htm
3.计划带孩子去北京玩,想去故宫,博物馆,天安门,住哪里方便8、每人每日最多计1次爽约,180日内累计爽约3次,从第3次爽约的次日起,60日内将无法预约故宫博物院门票及展览。9、门票退款将在退订之日起5个工作日内原路返还至付款账户,请注意查收。如未收到退款,请致电客服查询。10、端门广场西侧观众服务中心票务窗口,钟表馆、珍宝馆“综合服务窗口”工作时间:旺季(4月1日-https://www.mafengwo.cn/wenda/detail-24256114.html
4.故宫≠故宫博物院?倘若希望二者的定位重合,游客自身增加对故宫博物院的了解固然重要,故宫博物院要加强对自身定位的宣传,让大家在思维上逐渐形成定式——故宫也是博物馆,与专门的博物馆有着同样宣传文化、传播文化的作用,同样不容忽视。 二、展览。 展览是博物馆为社会提供文化传播最为直接的手段。多数观众都会把看展览当作是走进博物馆的https://www.douban.com/group/topic/1502633/
5.故宫文化走出去难点在那里?故宫博物院院长答新京报问:求同存异10月20日,在党的二十大代表新闻中心举办的小型集体采访活动上,二十大代表、故宫博物院院长王旭东通过视频方式接受了中外媒体记者的采访。在回答新京报记者采访时,王旭东表示,文化遗产承载着全人类的共同价值,要在对话中增进相互理解。故宫也开展了很多国际合作项目,有https://news.hexun.com/2022-10-21/206939744.html
6.香港故宫今天开馆!七大展览同开,这些难得一见的国宝汇聚在香江边7月2日,香港故宫文化博物馆正式对公众开放,将展览由故宫博物院借出的900多件珍贵文物。这里的镇馆之宝有哪些?我们为大家做了梳理。 图源:央视新闻 为迎接开幕,博物馆有七大开幕展,分别为“紫禁万象:建筑、典藏与文化传承”(第1展厅);“紫禁一日:清代宫廷生活”(第2展厅);“凝土为器:故宫博物院珍藏陶瓷”(第3https://www.thehour.cn/news/528160.html
7.北京故宫博物院北京故宫博物院是中国的一座综合性博物馆,成立于1925年10月10日,位于北京紫禁城内其藏品包括但不限于明代、清代皇宫及其藏品。故宫博物院是中国最大的古代文化艺术博物馆,首批国家爱国主义教育示范基地。世https://www.qwbaike.cn/doc-view-5814.html
8.台北故宫博物院在线展览画廊展览博览会本院在新政府团队中这一年来完成了两项关系本院未来发展的基础架构,一是大幅修订「国立故宫博物院专业人员新进及升等审议作业要点」,以期人事透明,公开、公正、公平;其次推动「国立故宫博物院文物艺术发展基金收支管理及运用办法」完成立法,成立基金委员会及其工作组织,并推出「故宫之友」与故宫认同卡等,引入企业经营的https://exhibit.artron.net/institution-ORG10204.html
9.一周观展指南穿越紫禁城六百年,走近苏东坡汪曾祺齐白石黄朴存书此次展览既是今年故宫博物院推出的首场重量级展览,也是历史上第一次在故宫以东坡为名的大展。除展出苏轼真迹《归院帖》《春中帖》等外,与苏轼齐名的黄庭坚、米芾、蔡襄真迹、宋元明清与苏轼相关的书画也同时进行呈现。展览现场还投映了苏轼诸多脍炙人口的诗词,辅以《赤壁图》等故宫院藏宋画,以让观众立体地走近这位平常https://dy.163.com/article/FLPHLN510514R9P4.html
10.“崇威耀德——故宫博物院藏清代武备展”在嘉德艺术中心展出7月22日至10月30日,由故宫博物院、嘉德艺术中心主办的“崇威耀德——故宫博物院藏清代武备展”在嘉德艺术中心展出。展览甄选故宫珍藏武备文物150余件(套),集礼仪、实用、艺术于一体,堪称清宫武备的上佳之作。https://arts.cctv.com/2022/07/29/ARTIapALg6jgWgfJolWhXEr1220729.shtml
11.故宫讲坛第31讲丨孙淼:传统与现代——故宫展览幕后的故事讲座通过简要回顾故宫博物院发展历史以及在当代面临的机遇与挑战,阐明故宫展览变迁的大背景。在此基础上介绍全院展览规划调整,并通过案例分析的方式,点面结合,深入介绍包括慈宁宫雕塑馆、石渠宝笈特展、四僧书画展、当扎寺遇上紫禁城等展览的策划与设计创新过程,为观众讲述展览背后发生的有趣故事。http://anlaischool.nwu.edu.cn/info/1037/1125.htm
12.一阅千年~黄伟刚收藏宋代汝窑艺术精品展(总体介绍)。汝窑玄纹三足樽底部刻有宋徽宗瘦金书通篇“千字文”,口径达到38厘米是目前见到尺寸最大的汝窑玄纹三足樽,北京故宫博物院收藏的汝窑玄纹三足樽口径只有18厘米,其价值不言而喻。宋徽宗书法御书题刻汝窑作品是此次展览的一个重要专题,是艺术皇帝书法作品在汝窑瓷器中的再现。几件仿青铜礼器的汝窑具有较高的艺术https://www.meipian.cn/1z99lgoc