Ok,ilprimolavorocheviconsiglioassolutamentediprovareafareèquellochehofatto,ancheio,quandoavevo16-17-18anniefrequentavol'università:"dareripetizioni".
我给你们推荐的第一个绝对要尝试的工作，是我16-18岁以及大学期间也做过的一个兼职：家教。
Infatti,soprattuttoseparlateunaopiùlinguestraniere,sonosicurachenonfaretefaticaatrovarebambini,adolescentieancheadulti,interessatiamigliorarelelorocapacitàdiunalinguastranierae,quindi,astudiareeimparareconvoi.Maanchesesieteespertiinaltremateriecome:lamatematica,lafisica,lachimica...anzi,direichequestesonolepiùrichieste!Insomma,c'èdavveroopportunitàpertutti,perchécisonotantissimerichiestedipersonechehannobisognodiripetizioni,quindidiqualcunoconcuistudiare,on-lineoincasa.
如果你能说至少一门外语的话，就不难找到一个做外语家教的兼职，因为有兴趣提高外语能力的孩子、青少年甚至成人一抓一大把。当然了，如果你擅长一些其他科目，比如数学、物理、化学……，也不愁找不到兼职，这些科目甚至是最吃香的！总之，所有人都有机会，因为家教市场的需求真的很大，不管是线上还是线下。
Ilcostodiun'oradiripetizionivaria:puòandaredai10euroai25-30euro,inbaseallamateria,allavostracompetenzaealgradodidifficoltà,quindialgradodiscuola,incuiquellapersonasitrova.Ahebbé,chiaramentedipendeanchedallaleggedelladomandaedell'offerta!
家教的时薪从10欧到25-30欧不等，根据科目、能力和难度而异，当然也受供求关系的影响。
Iohocominciato,dandoripetizionidiIngleseediFranceseaunabambinadellamiacittàedevodirechequestaesperienzamihaaiutatatantissimoacapirelamiapassioneperl'insegnamento,chemihaportatoadaprirequestocanale,LearnAmo!
我刚开始做家教的时候，是给一个同城的小女孩教授英语和法语，这个经历让我深深感悟到了我对教学的热情，也推动了我开设“LearnAmo”这个频道。
No.2快递员
Corriere
Passiamo,ora,aunaltroimpiegocheoffre,davvero,tantissimeopportunità:"ilcorriere".
现在，让我们看下一个需求很大的工作：快递员
Negliultimianni,comegiàvisareteresiconto,ilnumerodiacquistionlineèaumentatovertiginosamente!Diconseguenza,c'èsempreunamaggiorerichiesta,dapartediquestecompagnieon-line,diassumerecorrieridispostiaconsegnare,allagenteimpaziente,ipropriagognatiacquisti!èperquestochefareil"corriere",oggi,èunaopzionedaprendereseriamenteinconsiderazione!
近几年来，就像你们应该也有所察觉的那样，网购的数量在急剧增长！正是因此，为了赶紧给那些缺乏耐心的顾客发货，这些网店招聘快递员的需求也越来越大！所以说，如今，当快递员也是一个值得考虑的选项啦。
Tral'altro,secondolemiericerche,ilsalariononèpernientemale:sivadai1.000euroesipuòarrivareancheai2000almese!Lasommapercepitadipende,chiaramente,dalleoredilavoroedall'aziendapercuisilavora.
再说了，根据我的调查，快递员的工资也不低呢：一个月1000欧起步，甚至可能达到2000欧！很显然，工资数目受工作时长和公司所决定。
Centralinista
Ilterzolavoroè,probabilmente,unodeimenopagatimadatenerecomunqueinconsiderazione,comeultimaspiaggia:"ilcentralinista".
Loso,lavorareinuncallcenterpuòessereunpo'noiosoe,avolte,pocoappagante,maèunlavoroperilqualec'èsempreun'altarichiesta!Molteaziende,infatti,sonoancoraconvintechecisiatantagentecheacquistiprodottioservizi,attraversoilmarketingtelefonico.Perquesto,molteaziendeassumonotantissimicentralinistichehannocomecompitoquellodiprovareavendere,appunto,questiprodottioservizi,avolte,didubbiaqualità.
Ilsalario,chesecondoilcontrattovieneoffertoaicentralinisti,nonèmoltoalto,peròc'èlapromessadiricevereunextraperognivenditaeffettuata.Loripeto:questolavorononègrandioso,questoèpalese,peròèunlavorodatenerecomunqueinconsiderazione,intempidiestremanecessitàedisoccupazione.
No.4/5酒保/服务员
Barista/Cameriere
Unaltrolavoro,omeglioaltridue,periqualinonmancanomaileopportunitàsono:"ilbarista"e"ilcameriere".
另外一个，或者说另外两个从来不缺机会的工作是：酒保和服务员。
Sicuramente,questisonoduelavorimoltostressantiestancantima,allostessotempo,dannolapossibilitàdiconosceremolte,moltepersoneediricevereunadignitosasommadidenaro.
当然了，这两个工作压力很大，也很累人；但同时，你可以认识到许许多多不一样的人，并且收到一笔不菲的薪水。
Sedevoessereonestaconvoi,quandoeropiùpiccola,holavoratocomecamerieranelristorantedimiozio!(Eroraccomandata).Però,nonostantetutto,portarepiattiebicchieridaunaparteall'altradelristorantenonerailmioforte!
老实说，在我小的时候，我曾经在我舅舅的餐厅里当过服务员！（我是被逼的。）但是，尽管如此，把一大摞盘子和杯子从餐厅的一头送到另一头真的不是我的强项！
No.6房产代理人
L'agenteimmobiliare
No,no,no...nonvistodicendochedoveteaprireun'agenziaimmobiliaretuttavostra,mapotetecominciare,sicuramente,lavorandoperaltri.Molte,davveromolte,agenziesonoalladisperataricercadimoltiragazzieragazzespigliati,intraprendenticheriescanoatrovarenuoviimmobilidavendereechemostrinogliimmobiliaiclienti,cercandodiconvincerliadaffittarlioacquistarli.
不，不，不……我不是让你们自己开一个完全独立的房产公司，而是先在别人手底下干起。许多房产公司都在大量招募落落大方、敢闯敢干的年轻人，让他们去寻找新房源，并且展示给顾客看，游说他们买下或租下这些房子。
Sesieteingamba,questolavoropuòessere,davvero,remunerativo!Manonfatevitroppeillusioni,anchecosìnondiventeretericchi.
如果你们能力出色的话，这个工作真的很赚钱！但也不要奢望一夜暴富噢！
No.7前台接待员
Receptionist
Okandiamoavanti!Lavoronumero7:"receptionist".Unpiccolomessaggioperipuristidellalinguaitaliana:latraduzionedireceptionist,initaliano,sarebbeaddettooaddettaalricevimento.Ma,diciamolochiaramente:chièchelodice
第7个工作：前台接待员。如果你有语言洁癖的话，我告诉你“receptionist”对应的意大利语翻译是“addetto/addettaalricevimento”，不过现在已经没什么人这么说了。
Ilola"receptionist"èunlavorochenonfaretetroppafaticaaottenere,separlateunaopiùlinguestraniere!Infatti,èunafiguramoltorichiesta,soprattuttoneglialberghi!E,sedevoesseresincera,misembrapropriounbellavoro,chenonmidispiacerebbefare,magari,inunalbergoacinquestelle!
如果你能说至少一门外语的话，就不难应聘一个前台接待。这个岗位的需求还是蛮大的，尤其是在酒店里。老实说，我觉得这真的是一个很不错的工作，如果可以，我很愿意在一个五星级酒店做前台！
No.8/9油管博主/博客博主
YouTuber/Blogger
èarrivatoilmomentodiparlaredellottavoenonolavoro:"YouTuber"e"blogger".Questoè,ufficialmente,ilmioattualelavoroehosentitodidoverlomenzionareperchécredocheoffragrandiopportunitàpertutti!
是时候来谈一谈第8个和第9个工作了：油管博主/博客博主。这就是我现在的工作，而且我觉得很有必要提到它们，因为所有人都能做，而且机会很多！
Parliamocichiaramente:moltiritengonochelo"youtuber"ola"youtuber"eil"blogger"ela"blogger"nonsianoneanchedeilavorima,secondome,sisbaglianodigrosso!Cisonotantissimepersonechesulwebhannocostruito,davvero,lalorofontediguadagno,attraversouncanaleYouTubeounblog.
Lacosabelladiquestaattivitàèchenonserveungrandecapitalepercominciare:basta,semplicemente,uncellulare,uncomputereunaconnessioneInternet!L'argomentodatrattarelopotetedeciderevoi:poteteinsegnarelavostralingua,poteteparlaredellavostravitaodeldiritto,dell'economia...insomma,dellacosachesapetemeglio.Qualsiasicosachevifacciasentirealvostroagioechepensatepotrebbeapportarebeneficioallagente!
这个工作的好处就在于它不需要任何的启动资金，只需要一个手机、一个电脑和一个网线就好了！谈论的话题由你们自己决定，你们可以教你们自己的语言，可以聊一聊自己的生活，或者法律、经济等等，总之是你熟知的东西，任何你得心应手的而且可以给别人带来好处的东西！
No.10度假村服务人员
Animatoreneivillaggituristici
Decimolavoro:"animatoreneivillaggituristici".Questoèunlavorochemipiaceparticolarmente,perchépermettedidivertirsiediguadagnareallostessotempo!
第10个工作：度假村服务人员。我非常地喜欢这个工作，因为它可以让人在娱乐的同时把钱也给赚了！
InItalia,cosìcomeancheintuttelealtrepartidelmondo,nonmancano,dicerto,villaggituristici,cioèquellestrutturebalneari,tiporesort,condavverotantissimicomforteservizidaoffrireaipropriclienti:piscine,centribenessere,campidacalcio,campidatennisecosìvia.Questestrutture,perintrattenereiloroospiti,assumonomoltiragazzieragazzedotatidigrandevitalitàeallegria,chesianocapacidiorganizzare:eventi,spettacoli,competizionisportive,giochi.
在意大利，还有许多其他国家，度假村是很常见的，比如那些海滨度假村，它们为客户提供了一系列贴心舒适的服务：泳池、水疗中心、足球场、棒球场等等。为了给客户提供更好的服务，这些度假村会雇用很多充满活力、元气满满的年轻人来组织活动、演出、运动赛事、游戏等。
Alcunimieiamicihannogiàprovatoquestolavoroesonotornatipienidigrandeenergiaemolto,moltoentusiasti,quindiviconsigliodiprovarlo.Tral'altro,sonotornatituttimoltoabbronzati!
我的一些朋友都做过这个工作，他们回来的时候都充满了能量，而且都热情高涨，所以我建议你们也去试试。而且呢，他们回来之后，皮肤都晒成了古铜色呢！（好吧，这一点对亚洲人来说可能不太友好。）
No.11保姆
Babysitter/Badante"
Bene,adessoaltriduelavorichesonomoltorichiestisono:"babysitter"e"badante".Loso,questiduelavorinonfannopertutti,machièparticolarmentepredispostoafarlopuò,davvero,guadagnarebeneeaveremoltesoddisfazioni!
另外一个需求很高的工作是保姆。我知道，这个工作并不是所有人都能做的，但是对于那些很感兴趣的人来说，真的可以通过这份工作赚到很多钱，而且很有满足感！
No.12/13售货员/收银员
Commesso/Cassiere
Bene,eperconcludere,noncirestacheparlaredialtriduelavori,moltosimili:"commesso"e"cassiere".Questiduelavorisonoabbastanzacomuniefacilidatrovare,anchese,devoammettere,diaversentitospessogentelamentarsi,soprattuttodelsecondo,perchétropporipetitivoemonotono.Quellochepossosicuramentedirvièche:negoziesupermercati,dicerto,nonmancano,quindisesieteallaricercadiunlavoro,poteteprovareconquesti.
最后，我很想谈谈这两个很相似的工作：售货员和银行柜员。这两个工作相当常见，也很容易应聘。不过我得承认，经常听到有人抱怨这两份工作太单调重复了，尤其是收银员。我可以向你们保证的是，商店和超市到处都是，所以如果你们在找工作的话，不妨一试。