书评:《1Q84》有起点没有终点不过是通俗之作文化频道

《1Q84-BOOK3》中文简体版腰封上鲜明的“突破性终结”几个字,让读者以为这本书就是村上春树《1Q84》大结局。然而,近日出版的《大方》杂志上刊登的译介村上访谈录表明,《1Q84》的故事还有再继续的可能。不过,众多谜团能否在续作中揭开,仍是悬案,因为村上春树表示,小说的要点不在于解答。对此,学者止庵认为,《1Q84》不是一部传统小说,读者也要以新眼光看待它,穷追谜底将徒劳无功。北京日本学研究中心副教授秦刚认为,村上春树善于营造迷宫,却从不给读者出口,他在推销盲从式阅读方式。

>>关于谜团

《1Q84》有起点没有终点

在《1Q84-BOOK3》中文简体版的腰封上,有鲜明的“突破性终结”字样,这让不少读者以为它就是大结局。读罢书,读者发现很多事情村上春树并没有给出解答,比如小小人是什么东西?天吾的母亲为什么被杀、被谁所杀等等。

《大方》杂志首刊独家翻译、全文刊载了日本杂志《思考者》前总编辑松家仁之于2010年5月对村上春树长达三天两夜的深度专访。其间,村上透露可能会续写《1Q84》BOOK4、BOOK0,只是他目前已被前三部掏空了,不会马上动笔。他说:“这些故事在我脑海里还很模糊,但是已经受孕了。如果继续写的话,那也不是进行解谜,而是作为故事展开必须上的台阶。”村上认为,如果有提问、有解答,那就不是故事了,而变成了说明书。他说:“我自己写小说的时候,也没有明确的答案,换句话说,我是站在与读者同一位置上写小说。”

止庵认为,村上春树写《1Q84》采用的不是传统作家的写作路子。“传统作家都是先有结论再写东西,先设定终点,再从起点写起,将读者引向终点。村上春树不是这样,他是从起点写起,没有终点。从本质上来说,这不是写作手法的问题,而是对自己和世界的认识问题。传统作家认为自己明白这个世界是怎么回事,整个社会在自己掌控之中,但是现代作家却认为,现实世界是无法认识的世界,明天会怎样根本不知道。”止庵说,不存在“知道”这件事,我们以为自己知道,其实我们不知道,这一点已经成为现代作家的共识,村上春树并不是先锋。“法国18世纪启蒙运动时期的著名作家狄德罗(1713-1784),在小说《定命论者雅克和他的主人》中就这么做了,小说一开篇就写道,他们是谁,他们要到哪里去。”

止庵直言,《1Q84》第三部中的牛河就是对“无所不知”“无所不能”的反讽。“侦探小说中的侦探,从福尔摩斯到马洛,几乎没有什么案子破不了。但牛河不是这样的,他调查青豆、天吾,认为自己会把一切搞清楚,最后却被杀了。”

止庵说,没有终点,没有答案,这正是现代小说的魅力所在。蒙娜丽莎的微笑,她为什么笑,没人知道,但充满了魅力。作为读者,也不能再以往常的阅读方式读《1Q84》,穷追谜底将徒劳无功。

北京日本学研究中心副教授秦刚认为,《1Q84》的确有很多能够吸引读者的东西,它的特点就在于“能够让你不知疲倦地读下去”,到处都是象征、到处都是悬疑,但是一切都没有答案,也根本找不到答案。“村上春树是一个语言高手,语言技巧高超,而且设谜技巧也是一流的。所以,他能营造出一座煞有介事的语言迷宫,但其中没有一个是能走出去的出口。”

>>关于文本

第三部难以读完很自然

秦刚解析说,村上在《1Q84》中写的《空气蛹》成为前所未有的畅销书,而且还获得了芥川奖。但是,它写的是什么却没人能看懂。失明的山羊是什么意思,小小人、空气蛹到底意味着什么,几乎无人能懂。“《空气蛹》和小说《1Q84》其实构成了小说世界的内与外相互对应的、‘自我指涉’的镜像关系。在这一意义上可以说,《1Q84》就是村上春树炮制出的《空气蛹》。《1Q84》竟也制造出有史以来前所未有的畅销奇迹,而且这种畅销现象和它写的是什么、读者是否能看懂都没有太多的必然联系。”

>>关于故事

与《1984》形成互补

村上在访谈中还表示,奥威尔的《1984》,虽然有精彩之处,但纯粹作为小说来读,相当无聊。他说写完《奇鸟行状录》才觉得创造出了自己认可的故事世界,“当时就算我谈论‘故事’,也几乎无法与别人沟通,因为那时的人们还没有把‘故事’视为当代文学的重要命题。”

对于村上津津乐道的“故事”,止庵认为就是现代小说。“现代小说,其创作过程和状态是最重要的。它有起点,没有终点;它有一个向度,有纠缠,有悬念,有足够长的过程。拿《1Q84》来说,它没有高潮。按惯常,青豆杀死领袖应该是高潮,但是,杀了领袖并没解决任何问题,青豆命运反而更曲折。”

止庵说,村上春树或许看不上奥威尔的叙述技巧,但他在思想上一定是继承了奥威尔,所谓向《1984》致敬,是有根基的。“两部小说的宗旨是一样的,都是讲体制对人的危害、威胁。在我看来,村上是在继续奥威尔没有想到底的事情,从而使《1Q84》与《1984》形成了一种互补的关系。”

THE END
1.经典神作好看的网络小说书单推荐特说明下,没有看过前传的书友,并不影响本书的阅读体验,但感兴趣的书友,也可以先去看看《凡人修仙传》,再来看本书哦。诸位道友,忘语新书《仙者》,经在起点中文网上传了,欢迎大家继续支持哦! 最近更新上架感言·11天前 传奇再续 经典重现 所谓成也萧何,败也萧何 希望不要太监啊!https://book.qidian.com/booklist/detail/323964/
2.沧元图起点中文网书评最新章节我叫孟川,今年十五岁,是东宁府“镜湖道院”的当代大师兄。https://www.630book.cc/kan/5508.html
3.沧元图起点中文网(我吃西红柿)沧元图起点中文网最新章节信息 目录 书评 [奇幻玄幻]《沧元图起点中文网》 4667950字我吃西红柿 著 人推荐2684人看过 ?阅读 ?收藏 ?推荐 最新:完结感言 内容简介 我叫孟川,今年十五岁,是东宁府“镜湖道院”的当代大师兄。 [显示全部] 开始章节 最新章节 第一章 孟川和云青萍 第二章 学其上,仅得其中 第三章http://m.18uz.com/book/6073
4.田曦薇主演同名电视剧原著卖报小郎君起点中文网超人气话题作者京东JD.COM图书频道为您提供《大奉打更人 第四卷 案起宫城 王鹤棣 田曦薇主演同名电视剧原著 卖报小郎君 起点中文网 超人气话题作者 人民文学出版社》在线选购,本书作者:,出版社:人民文学出版社。买图书,到京东。网购图书,享受最低优惠折扣!https://item.jd.com/13886650.html
5.肆虐韩娱作者姬叉简介书评《肆虐韩娱》是连载于起点中文网的网络小说,作者是姬叉。 姬叉 网络小说写手,主要作品有《肆虐韩娱》、《韩娱之光影交错》、《娱乐春秋》、《仙子请自重》。 基本资料 中文名称:肆虐韩娱 类别:小说 类型:都市小说 标签:都市生活 娱乐明星 状态:完结 字数:168.7万 http://www.kulemi.com/148248/
6.凡人修仙之仙界篇起点中文网最新章节列表凡人修仙之仙界篇起点中文网作者:韩立动作:加入书架, 直达底部最后更新:2021-08-10 09:13:00最新章节:新书《大梦主》上架感言忘语新书,凡人修仙之仙界篇,忘语新书,凡人修仙之仙界篇,忘语新书,凡人修仙之仙界篇,忘语新书,凡人修仙之仙界篇, 各位书友要是觉得《凡人修仙之仙界篇(凡人修仙传仙界篇)》还不错的话请http://www.biquhi.com/txt/67857/
7.从《刺杀骑士团长》豆瓣短评区混战再看村上春树中文译本之争(刺杀《刺杀骑士团长》简体中文版的预售才开始5天,在豆瓣该条目的短评区,贬低和支持林少华的两派分别刷一星打五星,已然剑拔弩张。按:《刺杀骑士团长》简体中文版的预售才开始5天,豆瓣该条目的短评区已经“战火连天”。虽然大多数读者还未看到新书,但不少人因看到本书由林少华执笔翻译就怒刷一星,表示“只好去看台版赖明https://www.douban.com/book/review/9141512/
8.2009本土文娱回眸:关于2009的一篇书评“盛大文学”的盈利模式除了收费阅读带来的几千万年收入,还有版权合作和广告销售。每天仅上传到起点中文网的文字就有3000万,点击率每天接近3亿次。这是一块巨大的生意空间。快速更新、超长篇幅是保证点击率的根本,也是流逝作品品质的元凶。没有门槛,不仅是没有了写作门槛,更是取消了阅读门槛。 https://ent.sina.cn/review/2009-12-25/detail-iawzunex6943315.d.html
9.书评晋江文学城起点中文网里面5 [投诉] [4楼] 网友:卫三 [2021-05-22 02:52:09] 注意设定12 [投诉] [5楼] 网友:hoshi [2021-06-10 02:02:39] 你这个说的太绝对了,现在大小姐嫁小混混都不少见,刘诗诗不就加了二婚男?15 [投诉] [6楼] 网友:八点半 [2021-12-14 13:59:41] https://m.jjwxc.net/review/4790493/11/1/0/253388
10.网址导航范文12篇(全文)依靠与气象部门方便的联系和充足的气象资料来源, 经过气导公司气象分析人员的分析, 气导公司容易得出比船上更加准确的气象预报, 并将此提供给船上参考, 作为对船方气象传真资料、NAVTEX气象资料、及增强群呼 (EGC) 安全通信网中播发气象消息的补充, 由船上决定如何设计或修正航线, 这才是气导公司职责与优势, https://www.99xueshu.com/w/ikeyvsatffzj.html