如何找到日语翻译兼职?

日语系毕业好几年了,之前从来没有想过做外语兼职。

然而随着年龄的增加,随着对金钱的需求越来越大,我也开始想要赚外快、做兼职了。

作为外语系出身,我们自然最合适也最方便做的,就是翻译笔译或者口译。

经验多一些口语强一些的,大多都去做口译。

包括陪同口译,会议口译,甚至同传。

因此,像我们这类第一次找翻译兼职的,大多做的都是口译和笔译。

那么,大家都是怎么找到第一份外语翻译兼职的呢?

我们熟知的几个平台gengo之类,译员人数几乎满员。我们这些新加入的,基本难有一席之地。

例如日语。在gengo,如今连译员测试的窗口都关闭了。前两年先是关闭日译中,今年借着疫情的东风,终于,中译日也没能幸免。

新的日语译者,基本再无可能通过gengo接到兼职订单。

那么,究竟有没有其他的途径,让我们打开兼职之路?

答案是,有。

深切体会到豆瓣的鱼龙混杂,q群的不靠谱之后,机缘巧合之下,竟然让我发现了一个很小众的渠道——小程序,找到组织。

不要怀疑答主的语文水平,小程序的名字就是,找到组织。

答主在里面随便搜了搜,没想到真的有翻译小组。

里面也的确有为数不少的翻译兼职发布。但看的出来,这里的用户并不是特别多。

THE END
1.日语兼职翻译必备!日语副业赚钱方法汇总(都是干货)比如沐沐日语,就是吸引需要日语兼职等,翻译兼职信息的人。 粉丝量够多了,就可以接广告开始变现了。 沐沐在目前,比较建议新人入手的平台是小红书。具体请戳现在做个日语小红书还是很简单的(语言学习都可以)如果你感兴趣,可以自己去模仿喜欢的博主类型,零成本的副业尝试。 https://m.douban.com/note/813972057/
2.怎么样在网上找日语翻译兼职?我第一次接日语翻译兼职呢,就是在豆瓣日语兼职小组。 才N2的水平,初生牛犊不怕虎,我开始了海投。 大部分都是要加QQ或者是VX,我反正在上面看到自己能接的,一股脑全加了。但是有回复的寥寥无几。 而且我看到楼下的留言,全是什么xx年翻译经验,留日xx年…… https://zhuanlan.zhihu.com/p/346317807
3.日本招聘网站有哪些提供英语友好型的职位,适合外国人或日语水平还不高的求职者。 Baitoru 专注于兼职和临时工作的招聘网站,适合留学生或希望找灵活工作的求职者。 Hello Work(ハローワーク) 日本政府的公共就业服务平台,提供正规且免费的求职服务。 根据你的需求和日语能力,可以选择最适合自己的平台进行求职。https://www.frrcw.com/article/1875.html
4.哪个网站招聘日语根据个人的技能和经验进行选择。3. 前程无忧:这是国内较大的招聘网站之一,企业或个人在此发布的招聘信息覆盖面较广,包括各类语言专业的人才需求。日语求职者可以在此找到合适的岗位。以上这些网站都提供了便捷的求职服务,对于想要从事日语相关工作的求职者来说,是一个很好的资源平台。https://zhidao.baidu.com/question/1702809827159912828.html
5.直招!时薪50以下职位由掌阅科技工作人员最新向“日语学习与招聘”提供页底有简历投递方式 掌阅科技股份有限公司 成立于2008年9月,专注于数字阅读,是全球领先的数字阅读平台之一。 直招!掌阅招日语兼职翻译 ?线上翻译兼职 工作地点:时间地点自由 所需语种:日语 岗位职责 短剧字幕翻https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5MDg5NzcyNg==&mid=2650688742&idx=1&sn=98829d55ee6ec27163534130bc6a3467&chksm=899547692327fdd792179963f0802d033a37e364a8e0645ca220186429f9e1db4021ca709ae6&scene=27