15.△deadly/dedli/adj.致命的Thiswasthedeadlydiseaseofitsday.(P2)这在当时是致命的疾病。
16.cure/kj/n.[C]治愈;痊愈;疗法vt.治愈;治疗Neitheritscausenoritscurewasunderstood.P2人们既不了解它的病源,也不知道它的治疗方法。
17.△outbreak/atbrek/n.爆发;发作(尤指疾病或战争)Somanythousandsofterrifiedpeoplediedeverytimetherewasanoutbreak.(P2)所以每次霍乱爆发时,就有大批惊恐的老百姓死去。
19.victim/vktm/n.[C]受害者Acloudofdangerousgasfloatedarounduntilitfounditsvictims.(P2)一股危险气体在空中到处飘浮,直到找到它的受害者为止。
20.absorb/bs:b/vt.吸收;吸引;使专心Thesecondsuggestedthatpeopleabsorbedthisdiseaseintotheirbodieswiththeirmeals.(P2)第二种看法是人们在吃饭时把这种病毒吸入体内的。
24.severe/sv/adj.严重的;剧烈的;严厉的Intwoparticularstreets,thecholeraoutbreakwassoseverethatmorethan500peoplediedintendays.(P2)特别在两条街上霍乱爆发的非常严重,十天之内就有500多人死亡。
25△clue/klu:/n.[C]线索;提示Thisgavehimavaluableclueaboutthecauseofthedisease.(P2)这提供了一条说明霍乱起因的很有价值的线索。
26.pump/pmp/◎n.[C]泵;抽水机ManyofthedeathswerenearthewaterpumpinBroadStreet.(P2)许多死者都住在宽街的水泵附近。
27.foresee/f:si:/vt.(foresaw;foreseen)预见;预知Hehadnotforeseenthis,sohemadefurtherinvestigations.(P2)他未预料到这种情况,于是他进行了进一步调查。
28.△investigate/nvestget/vt.&vi.调查△investigation/nvestgen/n.调查29.blame/blem/vt.责备;谴责n.[U]过失;责备Itseemedthatthewaterwastoblame.(P2)看来水是罪魁祸首。
30.pollute/plu:t/vt.污染;弄脏HefoundthatitcamefromtheriverpollutedbythedirtywaterfromLondon.(P2)他发现水来自于河里,这条河被伦敦排出的脏水污染了。
这样,水泵就用不成了。
32.△germ/dm/n.[C]微生物;细菌Hehadshownthatcholerawasspreadbygermsandnotinacloudofgas.(P2)他证明了霍乱是由病菌而不是由气团传播的。
33.link/lk/vt.连接;联系n.[C]连接;联系InanotherpartofLondon,hefoundsupportingevidencefromtwootherdeathsthatwerelinkedtotheBroadStreetoutbreak.(P3)在伦敦的另一个地区,他从两个与宽街爆发的霍乱有关联的死亡病例中发现了有力的证据。
因为宇航员注意到天空中有一些行星好像停滞不前,向后移动,然后又呈环状向前移动。
53.spin/spn/vi.&vt.(spun;spun;spinning)(使)旋转;纺(线或纱)Healsosuggestedthattheearthwasspinningasitwentroundthesunandthisexplainedchangesinthemovementoftheplanetsandinthebrightnessofthestars.(P7)他还提出地球在围绕太阳转的同时,它本身还自转,这样就说明了行星运动的变化情况以及星球的亮度问题。
在参加像世界杯之类的比赛时,他们有着各自的球队。
为了方便起见,它大致可以划分为三个地区。
那里有博物馆、艺术珍品、剧院、公园和各类建筑物。
23.administration/dmnstren/n.[U]管理[C]行政部门Itisthecentreofnationalgovernmentanditsadministration.(P10)它是全国的政治中心。
24.port/pt/n.[C]港口(城市)IthastheoldestportbuiltbytheRomansinthefirstcenturyAD.(P10)它有公元一世纪由罗马人建造的最古老的港口。
32.plus/pls/prep.加上;和England,ScotlandWalesplusNorthernIreland.(P12)英格兰,苏格兰,威尔士和北爱尔兰。
33.quarrel/kwrl/n.[C]争吵;争论;吵架vi.争吵;吵架Dothesedifferencescauseconflictsorquarrels(P12)是这些差异导致了矛盾或争论吗?34.alike/lak/adj.相同的;类似的Thecountriesarealikeinwantingtheirownsystemstocontinue.(P12)在想让他们国家的制度继续存在方面,这些国家都是相同的。
38.wedding/wed/n.[C]婚礼39.fold/fld/vt.折叠;对折(反义词unfold)Thefirstpersonineachgroupwritesasentenceandfoldsthepaperoverhis/herwriting.(P13)每组的第一个人写一个句子并把纸折叠起来。
40.sightseeing/satsi:/n.[U]观光;游览SIGHTSEENGINLONDON(P14)伦敦观光记41.delight/dlat/n.[U]快乐;高兴;喜悦[C]令人高兴的事;乐事;乐趣vt.使高兴;使欣喜HerfirstdelightwasgoingtotheTower.(P14)她最先想参观的地方是伦敦塔。
42.royal/rl/adj.王室的;皇家的;高贵的Itremainedpartofaroyalpalaceandprisoncombined.(P14)但它仍然是王宫和监狱联合体的一个组成部分。
43.uniform/ju:nf:m/n.[C;U]制服Tohergreatsurprise,ZhangPingyufoundtheQueen’sjewelsguardedbyspecialroyalsoldierswho,onspecialoccasions,stillworethefour-hundred-year-olduniformofthetimeofQueenElizabethI.(P14)让张萍玉非常吃惊的是,她发现女王的珠宝由皇家特别卫士守护着,而这些卫士在一些特殊的日子仍然穿着四百年前伊丽莎白一世女王时代的制服。
45.△longitude/ldtju:d/n.[U]经线;经度Whatinterestedhermostwasthelongitudeline.(P14)最令她感兴趣的是那条通过天文台的经线。
49.△original/rdnl/adj.最初的;原始的;独创的;新颖的Sadlythelibraryhadmovedfromitsoriginalplaceintoanotherbuildingandtheoldreadingroomwasgone.(P14)遗憾的是,这个图书馆已经从原来的地方搬到另一座大楼里去了,而原来的阅览室也没有了。
50.thrill/θrl/vt.使激动;使胆战心惊n.[C]兴奋;激动;令人兴奋的经历Butshewasthrilledbysomanywonderfultreasuresfromdifferentculturesdisplayedinthemuseum.(P14)但是她感到最为震惊的却是博物馆里展出的那么多来自不同文化的奇妙宝物。
51.pot/pt/n.[C]罐;壶WhenshesawmanyvisitorsenjoyinglookingatthebeautifuloldChinesepotsandotherobjectsonshow,shefeltveryproudofhercountry.(P14)当她看到那么多游客欣赏展出的古老漂亮的中国的陶器和其它物品的时候,她心中充满了对祖国的自豪感。
52.error/er/n.[C;U]错误;过失;谬误Swapwithyourpartnerandcheckforanyerrors.(P16)与你的搭档交换检查一下,看有没有任何错误。
Ithinkyouhavemadeanerrorincalculatingthetotal.我想你在计算总数时出了差错。
53.tense/tens/n.[C]时态Makesurethattensesareconsistent.(P16)确保时态一致。
2.impression/mpren/n.[C]印象;感想;印记Shegivestheimpressionofbeingverybusy.她给人的印象是特别忙。
4.constant/knstnt/adj.时常发生的;连续不断的constantly/knstntli/adv.不断地IhavetoremindmyselfconstantlythatIamreallyinAD3008.(P17)我必须不断地提醒自己实际上是在公元3008年。
5.jet/det/n.[C]喷气式飞机△jetlag飞行时差反应Thisissimilartothe“jetlag”yougetfromflying.(P17)这就与你坐飞机时会产生时差反应相似。
7.previous/pri:vis/adj.在前的;早先的8.uncertain/ns:tn/adj.不确切的;无把握的(反义词certain)SoIwasverynervousanduncertainatfirst.(P18)所以,一开始我感到紧张不安,心神不宁。
9.guide/gad/n.[C]向导;导游;指南vt.指引;指导However,myfriendandguide,WangPing,wasveryunderstandingandgavemesomegreentabletswhichhelpedalot.(P18)但是,我的朋友兼导游王平很细心体贴,给了我几粒绿色的药片,倒是挺管用的。
15.surrounding/srand/n.(多用复数)周围的事物;环境adj.周围的Atfirstmynewsurroundingsweredifficulttotolerate.(P18)一开始新的环境让我很难忍受。
16.tolerate/tlret/vt.容忍;忍受17.△combination/kmbnen/n.[U]结合;组合[C]结合体;联合体;混合体Theairseemedthin,asthoughitscombinationofgaseshadlittleoxygenleft.(P18)空气好像很稀薄,好像在它的混合气体中只有很少的氧气剩下。
19.adjustment/dstmnt/n.[C;U]调整;调节JustasItriedtomakethenecessaryadjustmenttothisnewsituation,WangPingappeared.(P18)正当我想努力调整适应新环境时,王平出现了。
21.bebackonone’sfeet(困境后)恢复;完全复原SoonIwasbackonmyfeetagainandfollowinghimtocollectahoveringcarriagedrivenbycomputer.(P18)没过多久,我就恢复过来,跟着他去领取了一辆由电脑驱动的气垫船。
25.fasten/fɑ:sn/vt.系牢;扎牢WangPingfastenedmysafetybeltandshowedmehowtouseit.(P18)王平系紧了我的安全地,教我怎样使用它。
26.belt/belt/n.腰带;皮带27.losesightof…看不见……However,IlostsightofWangPingwhenwereachedwhatlookedlikealargemarketbecauseoftoomanycarriagesflyingbyinalldirections.(P18)可是,当我们到达一个看上去像大市场的地方时,由于太多气垫船朝四面八方飞奔,我看不到王平了。
28.sweepup打扫;横扫Hewassweptupintothecentreofthem.(P18)他被卷入到这群气垫船里面去了。
今天没有任何出行计划。
32.△exhausted/gz:std/adj.筋疲力尽的;疲惫不堪的Exhausted,Islidintobedandfellfastasleep.(P18)实在累坏了,我溜上床很快就睡着了。
33.slideinto(快捷而悄声地)移动;溜进……34.optimistic/ptmstk/adj.乐观(主义)的Haveaclassdiscussionanddecidewhetheryouthinkthewriterhasanoptimisticorapessimisticviewofthefuture.(P19)进行班级讨论并确定你认为作者对未来的看法是乐观的还是悲观的。
35.△pessimistic/pesmstk/adj.悲观(主义)的36.speedup加速Whenwewantedthehoveringcarriagetospeedup,wepresseddownhardonthedrivingpedalandbentoverinthedirectionwewantedtogo.(P20)当我们想让气垫船加速的时候,要用力踩踏板并朝我们想去的方向打弯。
37.△pedal/pedl/n.[C]踏板;脚蹬38.△alien/eln/n.[C]外星人;外国人Istillenjoyedmeetingthealiensonthespacestation.(P21)我还是很高兴在太空站遇到外国人。
39.mud/md/n.[U]泥(浆)Ilikethatoldprivatehouse.Itisbuiltofwoodandmud.(P21)我喜欢那处私家房子。
它是由木头和泥巴建成的。
40.desert/dezt/n.[C;U]沙漠;荒原vt./dz:t/抛弃,离弃40.△enormous/n:ms/adj.巨大的;庞大的Describedasanenormousroundplate,itspinsslowlyinspacetoimitatethepulloftheearth’sgravity.(P22)太空站像一个巨大的圆盘,在太空中缓缓旋转,以仿照出地球中心的引力。
43.citizen/stzn/n.[C]公民;居民;市民Firstwe’regoingtoexamineoneofthelatestformsofcommunicationamongourspacecitizens.(P22)首先,我们要查看一种我们太空居民使用的最新的通讯工具。
44.typist/tapst/n.[C]打字员typewriter/taprat/n.[C]打字机Nomoretypistsworkingonatypewriterorcomputer!(P22)再也不需要打字员在打字机或电脑上打字了!45.postage/pstd/n.[U]邮资postcode/pstkd/n.[C]邮政编码Nomorepostageorpostcodes!再也不需要邮费和邮政编码了!46.button/btn/n.[C]钮锃;按钮Youplacethemetalbandoveryourhead,clearyourmind,pressthesendingbutton,thinkyourmessageandthenextinstantit’ssent.(P22)你把金属带放在头上,整理思路,按下发送键,集中精神想着你想要发送的信息,片刻功夫信息就发送出去了。
49.△efficiency/fns/n.[U]效率;功效50.△ribbon/rbn/n.[C;U]丝带;[C]带状物Theyjustlookedlikemetalribbons.P22他们看上去像金属带子。
51.dustbin/dstbn/n.[C]垃圾箱Peopleusedtocollectwasteindustbins.(P22)以前人们习惯用垃圾箱收集废弃物。
52.△dispose/dspz/vt.布置;安排Well,nowthere’sasystemwherethewasteisdisposedofusingtheprinciplesofecology.(P22)可现在我们有一种装置,能利用生态学原理来处理掉废弃物。
53.ecology/kld/n.[U]生态;生态学54.greedy/gri:d/adj.贪吃的;贪婪的;贪心的Agiantmachine,alwaysgreedyformore,swallowsallthewasteavailable.(P22)一台巨大的机器,能把所能获得的所有的废弃物都吞进去,而且总是贪得无厌。
55.swallow/swl/vt.吞下;咽下n.[C]燕子;咽;吞56.material/mtrl/n.[C;U]原料;材料Therubbishisturnedintoseveralgradesofusefulmaterial.(P22)垃圾被分解成了几种有用的物质。
57.recycle/ri:sakl/vt.回收利用;再利用Nothingiswasted,andeverything,evenplasticbags,isrecycled.(P22)什么都不浪费,所有的东西,即使是塑料袋,也被回收利用了。
59.goods/gdz/n.货物Therobotsproducegoodssuchasdrugs,clothes,furniture,hoveringcarriage,etc.(P22)机器人生产药品,衣服,家具,气垫船等等的货物。
60.representative/reprzenttv/n.[C]代表;典型人物However,thecompanieshavetotraintheirrepresentativestoliveandworkinspacesettlements.(P22)但是,这些公司必须培训他们的代表能在太空中生活和工作。
5.△unforgettable/nfgetbl/abj.难忘的;永远记得的Everyonehasunforgettablemomentsinhis/herlife.(P25)每个人一生中都会有难忘的时刻。
6.△assignment/sanmnt/n.[C;U]任务;[U]分配NeverwillZhouYang(ZY)forgethisfirstassignmentattheofficeofapopularEnglishnewspaper.(P26)周扬永远都不会忘记他在一家畅销英文报纸的第一份工作任务。
如果你对摄影感兴趣,以后可以集中精力去钻研。
11.submit/sbmt/vt.递交;呈递(文件等)Lateryoucancoverastoryandsubmitthearticleyourself.(P26)以后,你才能独自去进行新闻采访并提交自己的新闻稿。
17.update/pdet/vt.更新;使现代化18.acquire/kwa/vt.获得;取得;学到Onlyifyouaskmanydifferentquestionswillyouacquirealltheinformationyouneedtoknow.(P26)你只有提出了许多不同的问题之后,才有可能获得你需要的信息。
19.assess/ses/vt.评估;评定Thatmeansyoumustbeabletoassesswhenpeoplearenottellingthewholetruthandthentrytodiscoverit.(P26)那就是说,在人们没有说出全部真相时,你必须能判断出,并且努力发现它。
20.inform/nf:m/vt.告知;通知Theymustuseresearchtoinformthemselvesofthemissingpartsofthestory.(P26)记者必须通过调查研究,来使自己了解到被遗漏的那部分情况。
22.△interviewee/ntvju:i:/n.[C]参加面试者;接受采访者23.meanwhile/mi:nwal/adv.其间;同时Meanwhileyouhavetopreparethenextquestiondependingonwhatthepersonsays.(P26)同时,你还要根据被采访人所说的话准备提出下一个问题。
24.dependon依靠;依赖25.case/kes/n.[C]情况;病例;案例;箱,盒,容器Haveyoueverhadacasewheresomeoneaccusedyourjournalistsofgettingthewrongendofthestick(P26)你有没有过这样的情况:有人控告你的记者,说他的报道失实?26.accuse/kju:z/vt.指责;谴责;控告27.deliberately/dlbrtli/adv.故意地Afootballerwasaccusedoftakingmoneyfordeliberatelynotscoringgoalssoastolettheotherteamwin.(P26)一个球员被指控拿了钱故意不进球,从而让另一个队赢球。
28.soasto(dosth)为了(做)……(不用于句首)29.△deny/dna/vt.否认;拒绝Hedeniedtakingmoneybutweweresceptical.(P26)他否认收了钱,但我们对此表示怀疑。
32.dilemma/dlem/n.[C](进退两难的)困境;窘境Itwasadilemmabecausethefootballercouldhavedemandeddamagesifwewerewrong.(P26)这事有些为难,因为如果我们错了,他就可以向我们索要赔偿。
35.△scoop/sku:p/n.[C]抢先获得的新闻、利润等;勺子;铲子Thatwasareal"scoop".(P26)那才是真正的独家新闻哩。
36.section/sekn/n.[C]部分;节Readthepassageagainanddivideitintothreesections.(P27)再次读这段阅读材料并把它分成三部分。
37.△concise/knsas/adj.简明的;简练的Hewouldhavetobeaccurate.Concisetoo!(P30)他必须做到准确无误,还要简明扼要。