○大成启动与厄瓜多尔精英律所PazHorowitzAbogados合并
○PankajMalik及其团队加入盈科美国
○泰和泰、年利达助力福建投资集团赴澳门发行首笔美元债
○辽宁省律师协会授予22名律师“个人突出贡献奖”
○FrontlineManagedServices收购InvoicePrep
律界动态
中国律师首次随奥运代表团出征奥运会
7月21日，天达共和律师事务所律师宫晓燕启程赴日本东京，正式开展为期18天的中国奥运代表团赛事专项法律服务与保障工作。据悉，这是我国奥运代表团首次聘请专职法律顾问随团出征。
全国首宗个人破产案裁定生效
北京警方再推“放管服”新举措，律师在律协即可视频会见看守所在押人员
国内律所
大成启动与厄瓜多尔精英律所PazHorowitzAbogados合并
近日，大成启动了与厄瓜多尔的律所PazHorowitzAbogados（“PazHorowitz”）的合并。PazHorowitz律所在基多和瓜亚基尔设有办公室，共有9名合伙人和32名律师。2021年，根据Acritas发布的品牌指数，大成已成为全球最具品牌知名度排名第二的律所。本次合并是大成在重点市场整合发展的又一重大举措。
DentonsPazHorowitz律所现在是厄瓜多尔唯一一家能够给客户提供全方位法律咨询和商业解决方案的全球律所，将为客户对接拉加地区28个国家以及全球81个国家的205家办公室。DentonsPazHorowitz律所是知识产权、反腐败调查与合规、公司业务与并购、矿业、能源和航空等领域公认的领导者，其律师上榜《钱伯斯拉美2020（ChambersLatinAmerica2020）》《拉丁律师250强（LatinLawyer250）》《Legal500》以及《领导者联盟2021（LeadersLeague2021）》。PazHorowitz律所在基多和瓜亚基尔设有办公室，能为不同业务领域的客户提供解决方案。
PankajMalik及其团队加入盈科美国
7月22日，知名律师PankajMalik以合伙人身份加入盈科纽约（YKLaw）办公室。Malik律师为律所带来了诉讼、婚姻家庭法、移民及全球人才流动、破产法、娱乐及媒体法、财富保全及遗产规划，和房地产法等领域多年的专注经验。与Malik合伙人一起加入盈科美国的还有她的团队成员：
浩天信和迎公司合规合伙人加盟北京总部
近日，浩天信和律师事务所迎来公司合规专家李延龙律师以合伙人身份加盟其北京总部。此前，李律师在北京润朗律师事务所担任合伙人。李律师的执业领域包括公司合规、生命健康、资本市场/证券，他专注于企业法律风险管理的研究，曾为上市公司、大型国有企业担任法律顾问，涉及领域包括健康医疗、物业管理、工程建设、人力资源、融资租赁、金融保险、基金投资等。
吴晓雪女士加入汉坤
近日，汉坤律师事务所迎来吴晓雪女士加入，持续增强跨境并购业务实力。吴晓雪女士拥有中国法律职业资格和美国纽约州律师执业资格，业务领域主要包括跨境并购、私募股权和风险投资、资本市场、境外投资以及一般公司事务，在处理各种行业及商业活动中的复杂法律和实务问题方面具有丰富经验。吴女士经常代表跨国公司、私募股权和风险投资基金以及初创公司就他们在中国的并购、投融资和业务剥离提供法律服务。她擅长处理跨越多个国家和地区的复杂跨境交易。她也代表中国的国有及私有企业在美国、欧洲和亚洲进行海外收购和投资。
泰和泰、年利达助力福建投资集团赴澳门发行首笔美元债
近日，福建省投资开发集团有限责任公司（“福建省投资集团”）在中华（澳门）金融资产交易股份有限公司（“MOX”）发行1.5亿美元364日高级无抵押债券。该期债券获得了多家金融机构踊跃认购，认购倍数达5.5倍，最终定价为1.88%票面利率。
泰和泰律师事务所作为本次债券的发行人中国法律顾问，协助发行人开展中国法律尽调、审阅发行文件，并出具中国法律意见书。本项目的主要经办律师为高级合伙人杨鹏飞律师、合伙人杨岳律师以及康曦丹、杨怡、李玥霖等。
年利达律师事务所担任本次债券的发行人国际法律顾问。负责本项目的年利达团队主要成员为资本市场业务部合伙人刘永扬律师和资深律师施丽滨。
君合、汉坤为大全能源科创板上市提供法律服务
7月22日，新疆大全新能源股份有限公司（“大全能源”）在上海证券交易所科创板挂牌上市。大全能源本次公开发行30,000万股A股新股（不包含超额配售部分），发行价格为21.49元/股，发行规模为人民币64.47亿元，扣除发行费用后的实际募集资金净额为人民币60.67亿元。
汉坤作为大全能源的保荐人（主承销商）中国国际金融股份有限公司的律师，为大全能源首次公开发行股票并在科创板上市提供法律服务。
环球助力亚盛医药达成2.45亿美元战略合作
近日，亚盛医药（以下简称亚盛）宣布与信达生物（以下简称信达）宣布达成重磅战略合作。本次合作内容包括就亚盛医药核心品种HQP1351在中国的共同开发和共同商业推广，亚盛医药将获得首付款3000万美元，并且取决于达到若干开发注册及销售里程碑后，获得累计不超过1.15亿美元的里程碑付款；就亚盛在研创新药APG-2575与抗CD20单克隆抗体、抗CD47单克隆抗体展开的临床合作和联合开发；此外，信达生物认购亚盛医药价值5000万美元的普通股，并获亚盛医药股权认购权证，有权认购亚盛医药价值5000万美元的普通股。环球律师事务所作为亚盛本次交易的法律顾问，全程助力客户完成此次战略合作。环球的项目团队由生命科学及医疗部门周磊、黄旭春牵头，团队成员还包括何璇、袁修远。
中伦助力华晟云城收购上市公司路通视信控制权
锦天城协助环球新材国际控股有限公司于香港主板成功挂牌上市
7月16日，锦天城律师事务所协助环球新材国际控股有限公司（“环球新材国际”）于香港联合交易所主板完成首次公开发行及上市。环球新材国际本次全球发售股份数目约为2.907亿股，发售价为每股3.25港元，净募集资金约8.79亿港元（暂未行使超额配售权，扣除发行费用）。在本次上市过程中，由锦天城张必望律师带领的专业法律服务团队作为本次上市的发行人中国律师，为环球新材国际本次上市提供了全程法律服务，包括协助设计境内外重组架构、进行全面的中国法律尽职调查、分析及解决重点法律问题、出具中国法律意见书、协助回复香港联交所反馈问题等全方位法律服务。
国浩律师助力郑州地产集团成功发行40亿企业债券
近日，郑州地产集团有限公司（“郑州地产集团”）成功发行2021年第一期优质企业债券，发行规模40亿元。本次发行系河南省首单5年期企业债券，并且创2021年以来河南省债券单笔发行规模新高。国浩郑州作为郑州地产集团的专项法律顾问，由国浩郑州合伙人刘明伟、刘博，律师王昊等组成项目团队，为本次发行提供全方位法律服务。
天元助力中国金茂收购中国宏泰发展29.9%股份及认购可转债
近日，中国金茂控股集团有限公司（“中国金茂”）以约1.91亿美元的对价收购中国宏泰产业市镇发展有限公司（“中国宏泰发展”）29.9%股份并同时认购其发行的面值约为1.23亿美元可换股债券（以下简称本次交易），总交易对价为3.14亿美元。天元作为中国金茂在本次交易的中国法律顾问，由合伙人陈竹莎、石旦波领导的团队为本次交易提供了包括中国法律尽职调查、交易方案涉及的中国法律问题咨询及建议、交易文件中国法律条款撰写和审阅、配合商务谈判等贯穿整个交易过程的多方面法律服务。
金诚同达助力乘泽科技入股德豪润达
近期，乘泽科技通过司法拍卖、表决权委托及远期交易方式成功入股德豪润达，成为德豪润达第一大表决权股东。金诚同达为乘泽科技的本次收购提供了全方位的法律服务，项目团队由合伙人郑晓东牵头，项目成员包括合伙人卢江霞、郑寰、律师吴琼洁、熊书梦、黄承恺等。
汉盛助力上海地区首单信用类碳中和债务融资工具成功发行
近日，由上海汉盛律师事务所担任专项法律顾问的“中电投融和融资租赁有限公司2021年度第一期绿色中期票据（碳中和债）”已成功发行，本项目为上海地区首单信用类碳中和债务融资工具。本项目的发行人为中电投融和融资租赁有限公司，由东方证券股份有限公司担任主承销商。本期绿色中期票据（碳中和债）发行规模为10亿元，债券期限为3年，票面利率为3.43%，发行人主体信用评级为AAA。上海汉盛律师事务所作为发行人的专项法律顾问，由高级合伙人朱以林律师、高级合伙人洪瑜律师、高级合伙人胡胜训律师、王诗钧律师、合伙人刘爱玲律师和武文径律师组成法律服务团队为本项目提供了法律尽职调查、出具法律意见书等全程法律服务。
德恒助力杰创智能创业板IPO成功过会
7月16日，杰创智能科技股份有限公司（“杰创智能”）首次公开发行股票并在创业板上市项目经深圳证券交易所创业板上市委2021年第40次会议审核通过。德恒作为该项目的发行人律师，组成以合伙人贺存勖律师为负责人，施铭鸿律师、杜宁律师、陈宏艳律师助理等为主要成员的项目组，与国泰君安证券股份有限公司、中审众环会计师事务所（特殊普通合伙）合作，为杰创智能本次上市提供了法律服务。
澄明则正助力读客文化创业板上市
7月19日，澄明则正律师事务所作为发行人专项法律顾问，助力国内领先的图书策划与发行公司读客文化股份有限公司（简称读客文化）在深圳证券交易所创业板上市。
华商助力仕净科技在深交所创业板上市
7月22日，苏州仕净环保科技股份有限公司（“仕净科技”）成功在深圳证券交易所创业板上市。，公司首次公开发行股票3,333.3334万股，募集资金总额2.033亿元。华商律师事务所受聘担任仕净科技首次公开发行股票并在创业板上市项目的专项法律顾问，为仕净科技本次发行上市项目提供了法律服务。本项目的主办律师团队为绿蜂资本律师团队，由执行合伙人张燃律师、高级合伙人丁琳律师，合伙人陈旸律师及专职律师周洁枝具体承办，项目组成员包括周剑波、许焱、吴春妮、赵一梦、邱雅坚、宋泽彬等。
瀛泰助力某国资公司于银行间市场成功发行定向债务融资工具（PPN）
世辉代表优麦科技为其A+轮融资提供法律服务
近日，皮肤医生价值平台优麦科技宣布完成千万美元A+轮融资，本轮融资由经纬中国独家投资，浩悦资本担任本轮融资的独家财务顾问，世辉律师代表优麦科技为其融资提供法律服务。
国枫提供法律服务的咸亨国际科技股份有限公司在上海证券交易所主板成功上市
7月20日，由北京国枫律师事务所提供法律服务的咸亨国际科技股份有限公司在上海证券交易所主办成功上市。咸亨国际本次公开发行股票4,001万股，发行价格13.65元/股，股票代码605056。国枫合伙人孟文翔律师、授薪合伙人刘靓律师及项目组成员朱婧婕律师应邀出席了上市仪式。本项目由温烨律师团队承办，项目签字律师为王冠律师、孟文翔律师及刘靓律师，项目组成员还包括朱婧婕律师、王意雅律师助理及舒伟佳律师助理。
天册助力浙版传媒于上海证券交易所主板成功上市
7月23日，天册担任发行人律师的浙江出版传媒股份有限公司（“浙版传媒”）于上海证券交易所主板成功上市。本次浙版传媒公开发行股票数量约为2.22亿股，发行价格为10.28元/股，本次发行募集资金金额约为22.84亿元。
中银律师为云南省首家A+H股退市重整项目提供全程法律服务
近日，中银律师事务所吴则涛律师团队完成与沈阳集团昆明机床股份有限公司（“昆明机床”）管理人的法律服务协议签约，昆明机床管理人聘请中银律师作为法律顾问为昆明机床破产重整项目提供全程法律服务。天册律师事务所作为浙版传媒本次主板上市的发行人律师，全程参与了本项目各阶段的工作，为浙版传媒本次发行上市提供了全面的法律服务。本次天册项目组成员包括黄廉熙、金臻、傅剑、黄金、王省、王骁驰以及杨骁。
安杰助力中化国际完成重组项目
近日，中化国际（控股）股份有限公司（“中化国际”）公告其重大资产购买暨关联交易项目实施完毕。本次重组中，中化国际以支付现金75.97亿元购买先正达集团股份有限公司（简称“先正达集团”）持有的江苏扬农化工集团有限公司（简称“扬农集团”）39.88%股权，同时中化国际控股子公司扬农集团向先正达集团以102.22亿元出售其直接持有的江苏扬农化工股份有限公司36.17%股份，前述交易互为前提条件。本次重组交易金额较大，涉及两大央企集团公司、上海证券交易所等监管部门的审查、备案程序。安杰合伙人陆群威、王煜及律师王东、徐哲、徐琪等组成的专业团队作为中化国际的专项法律顾问，为本次重组项目提供了全程法律服务。
德衡助力千亿级供应链基地落户青岛
中闻周明刚委员法律工作室荣获“首届人民政协优秀委员工作室”称号
7月20日，由人民政协报社、人民政协网主办的“政协助力基层治理和服务界别群众研讨会暨首届人民政协委员工作室（站）颁奖礼”在京隆重举行，北京市东城区政协委员、中国政法大学兼职法学教授、中闻律所执委、中闻新联会会长周明刚受邀参会。经过初选、复选和网络投票，最终评选出39个优秀委员工作室（站）、20个杰出委员工作室（站），其中“北京东城政协周明刚委员法律工作室”荣获“优秀委员工作室（站）”荣誉称号。“周明刚委员法律工作室”是首都第一个以律师命名的政协委员工作室，也是本次获奖工作室中唯一一个以法律为主要特色的政协委员工作室（中闻律所党总支、中闻律所新联会作为法律工作室的专业支持机构并为此组建了资深律师组成的公益律师团队）。
国际律所
其礼律师事务所北京办公室乔迁新址
7月19日，其礼律师事务所(Clyde&Co)北京办公室正式迁至新址：北京市朝阳区建国路118号招商局大厦12层。
凯易助力艾芬豪（Ivanhoe）与SES进行36亿美元业务合并
凯易代表艾芬豪资本收购公司（IvanhoeCapitalAcquisitionCorp.）就其与SESHoldingsPte.Ltd.的业务合并提供法律服务。艾芬豪是一家上市特殊目的收购公司（SPAC），SESHoldingsPte.Ltd.是全球领先的电动汽车高性能可充电混合锂金属电池开发商及制造商。拟议交易完成后，合并后的公司将继续以SES的名义运营，并在纽约证券交易所上市。预计合并后的公司股权价值约为36亿美元，包括3亿美元的或有对价，预计募资总额4.76亿美元（假设艾芬豪的公众股东没有赎回）。这些资金将为公司未来的发展和2025年产品商业化提供支持。本交易将创设全球第一家拥有高能量密度的锂金属技术、具有显著成本效益和大规模生产能力的混合锂金属电池上市公司。
高伟绅就香港上市公司神州租车的私有化为MBKPartners提供法律服务
7月5日，私募基金MBKPartners完成了开曼法律规定下的强制性收购程序，并获得神州租车的100%所有权。7月8日，神州租车正式从香港联交所退市。高伟绅就MBKPartners以11亿美元对神州租车以自愿性全面收购(voluntarygeneraloffer)及其后的强制性收购(compulsoryacquisition)形式进行私有化的交易，为MBKPartners提供法律服务。高伟绅还就该交易的债务融资提供法律服务，包括贷款融资、债券融资、可转债发行和促成私有化的债务同意征求程序。
本次交易由多名高伟绅合伙人共同牵头，包括银行和融资业务组合伙人王文伟(AnthonyWang)和梁巧婵(EdithLeung)、公司/并购业务组合伙人顾至诚(BryanKoo)和债券资本市场业务组合伙人蔡重阳(DavidTsai)。其他团队成员包括公司/并购业务组谭诗聪(TommyTam)和刘谦颖(GeorgeLau)、债券资本市场业务组黄乐恒(NathanWong)以及银行和融资业务组陈国雄(ShawnTan)和许宏德(VariahKoh)。
瑞生协助中国金茂处理对中国宏泰3.14亿美元的股份收购及可换股债券认购项目
安理国际（“A&O”）中国并购业务问鼎2021年上半年并购交易排行榜第一
安理国际律师事务所（“A&O”）全球并购业务在2021年上半年表现突出，成功完成众多备受瞩目的复杂、高价值交易，覆盖多个市场和行业领域。该出色表现在多家权威机构发布的2021年上半年并购排行榜中得以印证。其中，在彭博（Bloomberg）并购业务排行榜单中，该所中国及亚太区均排名第一（按交易总额计）。除中国、亚太区以外，在中东非洲和荷比卢地区排行榜单中，该所也拔得头筹。
律协动态
第五届长三角律师行业合作发展论坛在上海举行
7月16日至17日，由上海、江苏、浙江、安徽三省一市律师协会联合主办，上海市律师协会承办的第五届长三角律师行业合作发展论坛在上海举行。上海市司法局党委书记、局长陆卫东，上海市闵行区委副书记、区长陈宇剑，上海虹桥商务区管理委员会党组成员、副主任付乃恂出席会议并致辞。上海市司法局党委副书记、一级巡视员、市律师行业党委书记刘卫萍，江苏省司法厅党委委员、副厅长、省律师行业党委书记张武林，浙江省司法厅党委委员、副厅长、省律师行业党委书记徐晓波，安徽省司法厅党委委员、副厅长、省律师行业党委书记胡孔胜等领导出席会议。
辽宁省律师协会授予22名律师“个人突出贡献奖”
7月17日，辽宁省律师协会2021年宣传与表彰工作会议在铁岭市召开。本次会议会对辽宁省律协及各市律协中宣传工作作出突出贡献的律师颁发“个人突出贡献奖”，共22名律师获奖。
苏州市律师协会与苏州大学王健法学院签订战略合作协议
法律科技
Factor瞄准初级助理交易工作
ClioGrowGrow：现已在欧洲、中东和非洲上市
近日，法律实践管理公司Clio表示，其客户吸收和客户关系管理产品ClioGrow以前仅面向美国和加拿大的客户提供，现在可在欧洲、中东和非洲使用。Clio在2018年收购了法律CRM平台Lexicata后，进一步开发该平台并于2019年推出了ClioGrow。Clio的年度法律趋势报告发现，2019年，使用ClioGrow的律师为每位律师多赚了近20,000美元。2020年，使用这些解决方案的公司多赚了近40,000美元。
AICLM公司LinkSquaresB轮融资4000万美元
近日，LinkSquares宣布已在B轮融资中筹集了4000万美元，其是一家总部位于波士顿的人工智能合同生命周期管理和分析公司，成立于2015年，使其迄今为止的总融资额达到5440万美元。最新一轮由现有投资者SorensonCapital领投，新投资者CatalystInvestors、Xerox、BottomlineTechnologies、DraftKings的创始人以及几位法律和合规高管加入。现有投资者JumpCapital、HyperplaneVentureCapital、MassMutualVentures和FirstAscentVentures也参与了本轮融资。
FrontlineManagedServices收购InvoicePrep
近日，全球最大的法律行业托管服务提供商之一FrontlineManagedServices宣布收购InvoicePrep，这是一家为律师事务所提供的外包电子账单和发票服务公司。除了律师事务所的财务专业知识外，InvoicePrep将为FrontlineManagedServices带来其专有的工作流程解决方案和发票合规性和收入管理（ICRM）软件，这些软件能够熟练地管理外部法律顾问指南（OCG）的发票合规性。