(ChineseVersionUPDATEDon01October2022)
*资深出庭诉讼律师、资深仲裁员
*多领域商业金融法律实务及商业金融诈骗刑事犯罪风险防范课程讲员
*法学博士
(如访问事务所网站请点击以下中英文链接)
北京金诚同达律师事务所
办公地址:北京市朝阳区建国门外大街1号国贸大厦A座10层
邮编100004
传真Fax:+86-10-65185057
个人博客链接Personalblog:
1,法律专业教育训练和专业发展背景
2,信用证法律和实务领域的专业发展
金赛波律师在处理跨境复杂商业和金融纠纷解决领域具有丰富的经验。二十多年来办理了大量著名的信用证纠纷的法院诉讼案件。金赛波团队每年代理的信用证纠纷案件涉及信用证的开立、通知、议付、保兑、审单、不符点拒付纠纷案件,其中特别处理了大量涉及信用证欺诈和法院止付令案件。金赛波律师也同时代理境内外客户处理了大量涉及信用证开证保证、开证担保、进口押汇、出口押汇、无贸易背景信用证交易的纠纷案件。目前获选国际商会(ICC)贸易融资纠纷解决机构DODEX裁决中心信用证和独立保函专家,中国国际商会(ICCChina)信用证专家小组的专家。
3,见索即付独立保函实务和法律领域的专业发展
基于前述业绩,他获得国际商会中国委员会(ICCChina)的推荐,成为国际商会(ICC)指定的DOCDEX专家裁决的保函专家。随后加入国际商会(ICC)银行委员会见索即付保函工作组(TaskForceonDemandGuarantee)的中国成员之一,参与了有关《见索即付保函统一规则》(URDG)这一国际银行标准实务部分官方意见讨论和修订。目前也是中国国际商会的独立保函专家小组成员。
4,备用信用证法律和实务研究领域的专业开拓
5,票据法和金融担保、委托理财(财富管理)和民间借贷、典当等“草根金融”实务和法律方面的专业发展
6,国际国内大宗货品贸易纠纷特别是复杂商业和金融欺诈和刑事犯罪领域案件诉讼和仲裁处理以及囯际商事金融交易中的刑事犯罪专业辩护实务
金律师最擅长的法律实务实践领域就是跨境复杂商业和金融纠纷的仲裁和诉讼解决,其中尤以长期处理跨境复杂的商业和金融欺诈和刑事犯罪包括:跨境海运提单欺诈和诈骗、跨境仓单欺诈和诈骗、利用离岸公司进行欺诈和诈骗、跨境信用证和备用信用证欺诈和诈骗、跨境见索即付独立保函欺诈和诈骗、跨境票据和其它金融衍生品欺诈和诈骗、国内国际洗钱犯罪等复杂白领刑事犯罪等纠纷案件处理和风险防范的卓越经验及办案效果获得实务界的承认。
连续两届获选为中华全国律师协会“金融证券专门委员会”副主任委员,2001年起曾担任中国国际经济贸易仲裁委员会金融纠纷仲裁专业委员会副主任、仲裁员,协助该会起草和修改《金融纠纷仲裁规则》。2018年获聘最高人民检察院民事行政监督案件专家委员会专家。
7,有关担保法特别是动产担保法领域包括保理和福费廷领域的法律实践
8,国际惯例和国际规则制订的参与者和推广宣传者,贸易融资“中国规则”在“一带一路”国家推广人
近年来金律师致力于走出国门,组织团队将有关信用证和独立保函等司法解释翻译成英文及将中国法院判例做成英文介绍,并在一带一路国家例如新加坡、印度尼西亚、马来西亚、阿联酋、格鲁吉亚、乌克兰、奥地利、挪威等国际阿和地区举办讲座和研讨会对这些“中国规则”进行介绍,取得了积极的反馈。2020年12月12日在有法治日报社主办、法治网承办的“第三届‘一带一路‘优秀法服务案例颁奖典礼上被评为“十佳律师”之一。
9.商业银行法律实务、金融犯罪和动产担保三个系列专业书籍的作者和专业培训课程讲员
近二十年以来,金律师展开了信用证、见索即付保函等贸易融资领域和国际大宗货物贸易、担保法、破产法、票据法、民间借贷法律和实务、委托理财和财富管理、针对商业银行的刑事犯罪例如商业诈骗和洗钱、律师法等领域的专业研究,出版和即将出版专著、合著及编著的书籍20多部。他的第一本英文著作也是第一本有关中国信用证法律著作《TheLawofLettersofCreditinChina》作为国际商会的权威出版物第736E号出版物在2013年出版发行。他还发表和报道了大量有关中国信用证和银行保函及其他贸易融资、银行法律与实务特别是最新法院法律和案例的消息,是重要的中国贸易和金融法律和实务信息的整理、翻译和提供者,也是向中国提供最新国际商业和金融领域的国际惯例和银行贸易法律实务最新发展的介绍者。
10.境内外有关中英文出版物罗列如下:
*(1)信用证法律和实务出版物:
i.《信用证法律》金赛波、李健著,法律出版社,已经于2004年出版;拟2013年再版。(银行法律和实务系列)
ii.《中国信用证法律和重要案例点评》(2001年度),金赛波编著,对外经济贸易大学出版社,已经于2002年出版;
iii.《中国信用证法律和重要案例点评》(2002年度),金赛波编著,对外经济贸易大学出版社,已经于2003年出版;
iv.《信用证理论和审判实务》,孙亦闽、金赛波等著,厦门大学出版社,已经于2003年出版;
v.《中国信用证和贸易融资司法案例选编》,金赛波编,中国商务出版社,已经于2005年出版;
vi.《中国信用证和贸易融资法律案例和资料》,金赛波编著,法律出版社,已经于2005年出版;(银行法律和实务系列)
vii.《信用证诉讼原理和判例》,吴庆宝、孙亦闽、金赛波编著,人民法院出版社,已经于2005年出版;
(2)担保法法律和实务出版物
ii.《福费廷实务操作与风险管理》,查忠明、金赛波编著,法律出版社,已经于2005年出版;(银行法律和实务系列)
iii.《典当纠纷实用案例裁判与述评》;林晨,金赛波编著,法律出版社,2017年出版。(银行法律和实务系列)
(3)银行法律及实务出版物
iii.《民间借贷实用案例解析》,林晨,金赛波编著,法律出版社2014年出版。(银行法律和实务系列)
v.《P2P网络借贷纠纷案例裁判实务与述评》,林晨,李成斌,金赛波等编著,法律出版社,2018年出版。(银行法律和实务系列)
(4)金融犯罪研究系列
i.TheLawofLettersofCreditinChina:CommentaryandMaterialsonChineseSupremeCourt'sJudicialInterpretationsofLettersofCredit,ICCPublicationNo.736E,Paris,publishedinMarch2013.TheJapaneseversionwillbepublishedatTokyoin2017.
ii.ThePRCLawandPracticeofLettersofCredit,StandbyLCandIndependentGuarantee:CaseAnalysis,Comments&Reports,tobepublishedbyanEuropeanorAmericanpublishingcompanyin2017-2018.
------------------------------
SaiboJIN
Litigator&Arbitrator,Lecturer
PhDofLaw,AttorneyatLaw
SeniorpartnerofBeijingJinchengTongda&NealLawFirm
Address:10thFloor,ChinaWorldTowerA,
No.1JianguomenwaiAvenue,Beijing,PRC
Postcode:100004
Tel:+86-10-57068585
Fax:+86-10-65185057
Email:jinsaibo@jtn.com
1.LegalEducationandProfessionalBackground
Mr.JinreceiveshisMasterDegreeandPh.D.ininternationallawfromtheSchoolofLawoftheUniversityofInternationalBusinessandEconomics,Beijing.HeisanadjunctgraduatementorofTsinghuaUniversityLawSchoolwhereheteachesInternationalStandardBankingPractice.HeisalsoavisitingprofessorofLawSchoolofRenminUniversityofChina,jointmastertutorofLawSchoolofUniversityofInternationalBusinessandEconomics,adjunctprofessorofInternationalShippingLawSchoolofEastChinaUniversityofPoliticalScienceandLaw,andpracticetutorofLawSchoolofZhejiangUniversity.
2.ResearchandExperienceintheFieldofLetterofCredit
InSeptember2000,Mr.JinacceptedaninvitationfromtheJamesE.RogersCollegeofLawattheUniversityofArizonaasavisitingscholar,studiedfromProfessorBorisKozolchyk,andparticipateinaresearchprogramonthedraftingoftheInternationalStandardBankingPractice(ISBP)fortheInternationalChamberofCommerce(ICC).InOctober2000,healsometJamesByrne,afamousprofessorattheGeorgeMasonLawSchoolinNewYork.
Mr.Jinhaveextensiveexperienceinresolvingcomplicateddisputesarisingfromcross-bordercommercialandfinancialtransactions.Overthepasttwentyyears,heandhisteamhasdealtalargenumberoffamousLCdisputes,whichcoverLCissuance,advice,negotiation,confirmation,documentsexamination,anddiscrepancies,withaparticularfocusonLCfraudandcourtinjunctions.Furthermore,Mr.JinalsospecializesindisputesarisingfromsecuritiesandguaranteesforLCs,importandexportbillpurchasedtransactions,LCwithoutunderlyingtransaction,etc.Basedontheaboveexperience,hehasbeenappointed,uponICCChina’srecommendation,asaDocumentaryInstrumentsDisputeResolutionExpertise(DOCDEX)expertofLCandLGdisputeresolutionoftheICCBankingCommitteeandalsoamemberoftheLCPanelofICCChina.
3.ResearchandExperienceintheFieldofIndependentLetterofGuarantee
Fortheabovereasons,inApril2013,hewasformallyinvitedbythesecondcivildivisionoftheSupremeCourttoprovideopinionsregardingtosecurityrightontheamendmentstothejudicialinterpretationoftherealrightlaw(revision)andprovidealargenumberofdomesticandforeignreferencematerials.