《少年的你》是“抄”的?律师:精神内核相似难认定侵权

当你在读一部“融梗”小说时,你会发现很多桥段似乎都在其他作品里看到过。例如在《少年的你》中,网友便指出融入了日本著名推理小说家东野圭吾《嫌疑人X的献身》和《白夜行》的桥段——男主为女主顶罪、以彼犯罪掩饰此犯罪行为等。而也有网友制作了“调色盘”,展示玖月晞小说里的某些段落和东野圭吾作品极为相似,只是打乱了顺序。

著作权保护“表达”不保护“思想”

在文学作品的创作上,如何算“抄袭”?“想法”和“创意”的类似是否构成“抄袭”呢?事实上,我们通常讲的“抄袭”,在法律上是指侵犯著作权的行为。“接触+实质性近似”是判断是否构成侵权的要点。“接触”是指被告在此前具备了掌握作品的条件,例如作品已公开传播,或者权利人曾向被诉侵权人出示过作品;“实质性近似”是指比较被诉侵权作品与权利人作品的表达内容是否相似,比如在作品表达中的取舍、选择、安排、设计等是否相同或相似。网友指出玖月晞抄袭了东野圭吾的作品,东野圭吾是有名的作家,公开发表的作品很多,玖月晞具备“接触”的要点,但是否“实质性近似”,则需要具体分析。

但网友所说的“融梗”,其实很难去界定是否真的侵权。因为著作权保护表达,不保护思想,因为思想不能为个人垄断。如果情节编排不同,只是精神内核相同,那么很难被认定为侵权。例如,古今中外有许多文学作品,像《孔雀东南飞》《梁祝》《罗密欧与朱丽叶》《胭脂扣》等,都以表达恋人殉情的悲壮为精神内核,但是情节编排截然不同。所以抄袭创意和想法在法律上很难被认定为侵权。

当然,这里存在一个度的问题,情节编排是如何打乱的、打乱到哪种程度,都会影响到对于抄袭的认定。抄袭桥段是否构成侵权则要看具体情况,比如是否原文抄袭、抄袭的字数、抄袭的内容在作品中占据的篇幅等。

据说有会日语的网友已经致信东野圭吾此事。但是否追究是东野圭吾的权利,至于东野圭吾的诉求能否被支持,一方面取决于管辖国的法律规定,另一方面也取决于东野圭吾如何去证明电影方或玖月晞侵犯了他的权利。

此类侵权国内多发但维权难度大

我国1990年才有著作权法,著作权保护的历史比较短暂,意识还远远不够,立法也比较粗略,相对于社会发展存在滞后的问题,所以才出现了越来越多在情理上被认为是抄袭的行为在法律上却很难被认定的局面。期待类似的社会事件能够有力推动著作权法的修改,从而更加全面、合理、细致地保护著作权,让法律与社会发展形成良性互动。(记者徐语杨根据薛梅律师采访记录整理)

THE END
1.薛梅薛梅 专业水平评定认证:暂无信息 执业证号:1310120***14 执业机构:北京大成(上海)律师事务所 正常 执业状态 正常 年度考核 0 失信信息 0 表彰信息 0 行政处罚 0 刑事处罚 0 行业处分 0 责任事故 执业信息 考核信息 行政许可 奖惩信息 业务特长 社会兼职https://credit.lawyers.org.cn/lawyer.jsp?id=1dd45a7efcfa49b6805f18c9cef399e3
2.北京大成(上海)律师事务所统一社会信用代码: 31310000425120577X 住所地: 上海市上海市浦东新区银城中路501号上海中心15/16层 注册资本(元): 100000 成立日期: 2001-04-09 联系人: 郭树民 联系电话: 021-38722480 开业证照: 机构简介及执业说明: 大成作为全球最大的律师事务所,为世界各地客户提供高品质与高价值的法律服务。大成在Acritashttps://www.rmfysszc.gov.cn/statichtml/rm_orgdetail/30674.shtml
3.首页大成26个业务领域/地区、170人次荣登The Legal 500 2024年度大中华区榜单2023年11月15日,国际权威法律评级机构《法律500强》(The Legal 500) 公布了2024年度大中华区榜单。凭借卓越的法律服务能力、杰出的业绩表现及优质的客户口碑,大成律师事务所26个业务领域/地区和170人次(126位律师)荣登榜单。 https://dachenglaw.com/
4.律所动态上午论坛由大成上海办公室资本市场专业组负责人石锦娟律师主持。 图/袁华之主任 大成律师事务所主任、董事局主席袁华之,对莅临本次论坛的各位嘉宾表达了热烈的欢迎。袁主任指出,长三角资本市场论坛已连续举办了九届,论坛的举办不仅见证了长三角地区资本市场的蓬勃发展,更为大成证券业务的专业化发展注入了强劲动力。而第十届https://www.dacheng.com/content/details_83_76368.html
5.大成律师事务所上海办公室的微博大成律师事务所上海办公室,北京大成(上海)律师事务所。大成律师事务所上海办公室的微博主页、个人资料、相册,北京市大成律师事务所上海分所。新浪微博,随时随地分享身边的新鲜事儿。https://weibo.com/u/2090657452?is_all=1
6.关于2024年第九期申请律师执业人员面试考核结果的公示根据中华全国律师协会颁布的《申请律师执业人员实习管理规则》和《申请律师执业人员实习考核规程》的规定,成都市律师协会于2024年9月19日-9月20日,9月23日-9月25日通过线下面试的方式组织进行了2024年第九期申请律师执业人员面试考核。考核结果经报实习考核委员会审查同意,现将本期考核结果公示如下: https://www.cdslsxh.com/390/1142/1751761
7.大成上海2017年度优秀律师和优秀交易评选结果发布2017年的评选结果通过公开征集和评议的方式产生,共计14位律师获评大成上海年度优秀专业行业律师,7个项目获选大成上海年度较佳交易项目。2018年1月,大成(上海)律师事务所2017年会的现场上发布了获奖名单。 年度优秀专业行业律师: 大成上海2017年度优秀专业行业律师 https://cnmobile.prnasia.com/story/201311-1.shtml
8.新一届“东方大律师”名单揭晓!上海律师行业还有这些荣誉值得关注2023年9月17日,上海市第十二届律师代表大会第一次会议成功召开。大会对获评“第五届东方大律师”“2019-2022年度上海市优秀律师”“2019-2022年度上海市十佳律师事务所”“2019-2022年度上海市优秀律师事务所”“2022年度为本市律师行业作出突出贡献的集体和个人”“2022年度上海律师业好新闻”等的集体与个人颁授证书https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_24662552
9.流通与合规”成功举办专业活动锦天城数智委总召集人、高级合伙人吴卫明律师为活动致开幕辞,锦天城作为在数字科技领域深耕多年的律师事务所,一直站在相关领域的法律服务最前沿,致力于为客户的数字化转型提供全面的法律支持,希望通过研讨会凝聚共识,为数字经济的发展贡献力量。 上海数据交易所数商生态总监舒宏超以《数据交易与数商生态建设上海实践》为题https://www.allbrightlaw.com/CN/10482/5e72a3d372f24fef.aspx