想在外企有所建树,不会企业英语是万万不能的。很多在校学生在进外企之前就已经把学习企业英语列上了日程。学习企业英语跟学其他英语一样,也遵循从词汇到句子再到篇章的顺序。其中企业英语词汇是最基础的部分,需要我们平时多注意积累。今天我们就来聊聊各种规模各种性质的企业英语怎么说。
一、企业英语怎么说:company
company应该是关于“企业、公司”最最普通的一种说法了,在口语中可以泛指任何企业。
eg:Theyareworkinginthesamecompany.他们在同一家公司工作。
值得一提的是,company还有一层和“企业”无关的含义:“陪伴;和……在一起”。
eg:Hegetsusedtohercompany.他习惯了她的陪伴。
二、企业英语怎么说:corporation
英语学习者都知道BBC(英国广播公司)。这个缩写的前两个字母表示的是British和Broadcasting,而C表示的不是company而是corporation。corporation多指综合型大公司,也指在其他地区或国家拥有分公司的大集团。
eg:Heisinchargeofamultinationalcorporation.他管理一家跨国公司。
三、企业英语怎么说:firm
除了company,讲到“公司”的时候我们也经常用firm。firm的规模相对较小,公司提供的服务也通常是关于法律或者金融方面的。举个典型的例子,“会计师事务所”对应的英文就是firmofaccountants。
eg:Shefoundajobinalawfirm.
她在一家律师事务所找到了一份工作。
四、企业英语怎么说:enterprise
在被翻译成“企业、公司”的单词里,还有一个是enterprise。虽然和company在字面意思上相近,但是在一些特定的语境下,还是会用enterprise,比如一些软件的“企业版”,对应的英文就是enterpriseedition。
eg:ERP(EnterpriseResourcePlanning)isadoptedwidelyinbusiness.