【口语】实用口语：“好划算啊”英文到底怎么说？
2018-01-1607:38
作者：小编
cheap这个词除了表示“便宜”，也有一定的贬义，生活中遇到物美价廉的商品，可别再说cheap啦!敲黑板了今天教你几招，绝对用得上~准备好小本本吧~
1.budget-friendly
budget就是预算的意思，friendly表示友好的。那么和预算友好，意思就是价格亲民，经济实惠，很划算的意思。
【例如】
Youcanrefertothecookbookforcollegestudentsforsimple,quick,andbudget-friendlyrecipe.
你可以参考大学生的食谱，写出简单快速、经济实惠的菜谱。
2.Whatabargain!
这句话在口语中经常使用，意思就是“好便宜啊，好划算啊!”有时候也可以说“That'sreallyabargain.”"That'sarealbargain."
Whatabargain,let'sbuyit.
这么便宜，让我们买了吧。
3.That'sasteal!
steal是偷的意思。"That'sasteal!"表示，这简直是偷来的，其实表示，这简直像不要钱一样便宜。是一种有趣的夸张说法。
Themealonlycost20Yuan,that'sasteal!
这餐只花了20块，真便宜!
4.Wecanmakealotofmoneyhere.
SeeYoucanbuythreeofthemwith5dollars.Youcanmakealotofmoneyhere.
看，五美元三个，好便宜啊!(省了不少钱)
5.forasong
forasong从字面意思看，就是为了一支歌。实际上早在16世纪，街头艺人卖场，求赏赐。那么打赏街头艺人的钱，可以理解为“小钱”，很少的钱。久而久之，forasong表示很少钱买来东西，也就引申为“便宜，划算”了。
InstateslikeFlorida,youcanfindexpensivepropertiesgoingforasong.
在佛罗里达这样的州，本来很贵的房子现在很便宜就能买下来。