首先，关于未满十八岁能否去日本留学的问题，答案是肯定的。日本并没有明确规定学生必须年满十八岁才能赴日留学。事实上，未满十八岁的学生完全可以选择去日本留学，但前提是需要满足一些特定的条件和程序。
在实际操作中，未满十八岁的学生如果选择去日本留学，一般会面临以下几种情况：一是选择通过日本的语言学校或高等院校，这些学校通常会有专门的未成年学生留学管理制度，确保学生的学习和生活安全；二是通过家庭安排监护人，尤其是在学生父母不同行的情况下，安排亲戚或者朋友作为监护人；三是选择寄宿家庭或寄宿学校的形式，让学生在日本有固定的住宿和生活安排，这种方式对于未成年学生来说较为常见。
对于未满十八岁的留学生而言，除了学业上的压力，生活上的安排也是一个重要问题。未成年学生在日本的生活主要依赖监护人的照顾，而这些照顾不仅仅体现在日常生活的管理上，还涉及到学习、健康、安全等方面。
首先，未成年留学生通常需要住宿在学校提供的宿舍，或选择寄宿家庭。学校宿舍对于未成年学生来说是最安全的选择，因为学校可以在宿舍里提供一定的监督和管理，确保学生的生活起居不受影响。同时，寄宿家庭也是一种常见的住宿方式，寄宿家庭不仅能提供住宿，还能帮助学生融入日本的生活和文化。
其次，未成年留学生还需要确保自己在日本有良好的医疗保障。在日本，未成年人可以通过学校或监护人购买医疗保险，确保在生病或发生意外时能够及时得到治疗。医疗保险费用通常由家长或监护人负责，在日本的医疗费用较高，因此确保学生在日本能够享有良好的医疗保障是非常重要的。
最后，未成年学生在日本留学期间，需要学会独立，适应新的生活环境。日本的教育体制与国内有所不同，学生需要面对更加独立的学习方式和更加严格的学校管理。因此，学生不仅需要有较强的自律性，还要学会处理各种日常生活中的问题，比如语言沟通、文化差异、社交互动等。