WegotthebusbacktoTangefor30cents...
我们花了30美分坐公共汽车回到坦格。
柯林斯高阶英语词典
Greatcloudsofblacksmokewererisingforseveralhundredfeetorso.
大片的黑色烟云升至大约几百英尺的空中。
Wedroveonforafewmiles...
我们继续往前开了几公里。
Forafewminutesshesatonherbedwatchingtheclock...
她坐在床上盯着时钟看了几分钟。
Thetoasterremainedonformorethananhour...
烤面包机持续开了一个多小时。
ThecountyhospitalcouldfindnophysicalcauseforSumner'sproblems...
关于萨姆纳的问题，县医院查不出任何生理上的原因。
Hehadagreatdesiretohaveahomeofhisownforhehadalwayslivedwithmygrandmother.
他强烈渴望拥有一个属于自己的家，因为他一直和我祖母住在一起。
...doingjobsthatothersturndownforlackofskill...
做别人不愿意做的没有技术含量的工作
Theycannotsleepforhunger.
他们饿得睡不着。
IfnotforJohn,Brianwouldn'thavelearnedthetruth...
要不是因为约翰，布赖恩也不可能知道真相。
Theearthwouldbeafrozenballifitwerenotfortheradiantheatofthesun...
如果没有太阳辐射的热量，地球就会变成一个冰球。
Hefeltagreatsadnessforthislittlegirl.
他为这个小女孩深感悲哀。
John,I'msorryforSteve,butIthinkyou'vemadetherightdecisions...
约翰，我为史蒂夫感到难过，但是我想你的决定是正确的。
Mackfeltapitilesscontemptforher.
麦克对她没有同情，只有鄙夷。
Manynewtrainshavespaceforwheelchairusers...
许多新型列车为坐轮椅者留有空间。
Itwouldtakethreetosixhoursforaroundtrip...
往返行程需要3到6个小时。
...fishmongersdisplayingfreshwaterfishforsale...
摆摊卖淡水鱼的鱼贩
Skisareavailableforhireonadailybasis.
雪橇可以按天租用。
...druguserswhouseunsterileequipmentforinjectionsofdrugs...
使用未经消毒的注射器注射毒品的吸毒者
Theknifeforcuttingsausagewassittinginthesink.
切香肠用的刀放在水槽里。
He'ssoontomakeaspeechinparliamentexplaininghisreasonsforgoing...
他很快要在议会发表讲话，说明他辞职的原因。
Thisisthebestthingyou'veeverdone–Iamsohappyforyou!...
这是你做得最棒的一件事——我为你感到高兴！
...thespokesmanfortheDemocrats.
民主党发言人
Ifyourpharmacydoesn'tstocktheproductyouwant,havethemorderitforyou...
如果药店没有你想要的药品，让他们为你订购。
Iholdashopdooropenforanoldperson...
我帮一位老人把住店门。
Isn'tthatenoughforyou...
那对你来说不够吗？
Ihavesomefreeadviceforyou.
我可以为你提供免费咨询。
Iknewheworkedforasecurityfirm...
我知道他在一家保安公司工作。
Haveyouhadanyexperiencewritingforradio
你有给电台写稿子的经验吗？
Sheappearsnightlyonthetelevisionnews,speakingfortheStateDepartment.
她作为国务院的发言人，每晚都会出现在电视新闻中。
Wehavepresidentialcandidatesrunningfortheirfirstterminofficeatage68,69and74.
出自-2017年6月阅读原文
Veiseh,forinstance,travelledalotinhisyouth.
There'sanancientlegendthataslongastheseeggsaremade,evilwillnotprevailintheworld,saysJoanBrander,aCanadianegg-painterwhohasbeenpaintingeggsforover60years,havinglearnedtheartfromherUkrainianrelatives.
Thefashionforteamsisdrivenbyasensethattheoldwayoforganisingpeopleistoorigidforboththemodernmarketplaceandtheexpectationsofemployees.
Thefashionforteamsisalsospreadingfromtheusualcorporatesuspects(',suchasGEandIBM)tosomemoreunusualones.
Theabsorptionhelpsthemtoestablishstrongfoundationsforrecollection,saysPatihis,andthefantasypronenessmeansthattheyrevisitthosememoriesagainandagaininthecomingweeksandmonths.
Somepeopleareabsorbedinthepastbutnotopentonewmemories,butthat'snotthecaseforme.
Someofuswillseekitout;forothersitwillfeellikeanunwelcomeintrusionintootherwisestablecareers.
Shethenrealizedthatherlifenolongermatchedhervisionforit.
Recruitmentadvertisementsroutinelycallforteamplayers.
Preparationhasbeenmade;nowisthetimefortheventureoftheworkitself.
Onein10buyersranktoiletrollsmadefromrecycledpaperamongtheirtopconsiderations,highlightinghowoveralltheenvironmentismuchlessofaconsiderationforshoppersthanproductquality.
Oftenthebestideasforbigchangescomefromunexpectedplaces—it'sjustamatteroftuningin.
Mostroads,bridges,transit,watersystems,theelectricgrid,andcommunicationsnetworkswereinstalled50to100yearsago,andtheyarelargelytakenforgranteduntiltheyfail.
Leah'sgrowthspurredhertoopenhersecondstudio—anditwasn'tforthemoney.
JeffBezos,Amazon'sboss,saysthatIfIseemorethantwopizzasforlunch,theteamistoobig.
It'snotaboutthat;it'saboutgrowthforme.
Itmakesforthebestpartofone'slife.
Itgivesthemtheencouragement,Ithink,toreallygoforit,Ferreirasays.
Itdidn'ttakelongformagazinesanddocumentaryfilm-makerstocometounderstandhertotalrecall,andthankstothesubsequentmediainterest,afewdozenothersubjects(',includingVeiseh)havesincecomeforwardandcontactedtheteamattheUniversityofCalifornia,Irvine.
Itcanbeterrifyingfortheunprepared.
Insteadofjustcrowdingin,oldinformationissometimespushedoutofthebrainfornewmemoriestoform.
Insomeways,youprobablygothroughthatprocessafterabigeventlikeyourweddingday–butthedifferenceisthatthankstotheirotherpsychologicaltendencies,theHSAMsubjectsaredoingitdayin,dayout,forthewholeoftheirlives.
Infact,thereisalmostnohardevidenceformidlifecrisisotherthanafewsmallpilotstudiesconducteddecadesago,BarbaraHagertywritesinhernewbook,LifeReimagined.
Inasense,forgettingisourbrain'swayofsortingmemories,sothemostrelevantmemoriesarereadyforretrieval.
Inachallengeformanufacturers,81%ofpaperproductuserssaidtheywouldconsiderbuyingrecycledtoilettissueifitwerecomparableinqualitytostandardpaper.
Imagine,forinstance,thatyoulostyourbankcard.
Ifyou'retrainingforamarathon,youwouldn'texpecttoturnupandjustbeabletorunit.
However,organisationsneedtolearnsomethingbiggerthanhowtomanageteamsbetter:theyneedtobeinthehabitofaskingthemselveswhetherteamsarethebesttoolsforthejob.
However,asAmyEdmondsonofHarvardpointsout,organisationsincreasinglyuseteamasaverbratherthananoun:theyformteamsforspecificpurposesandthenquicklydisbandthem.
Highlysuperiorautobiographicalmemory'(',orHSAMforshort),firstcametolightintheearly2000s,withayoungwomannamedJillPrice.
Heknewmyloveforyogaandhadseenaspaceclosetowherehelivedthathethoughtmightbegoodtoserveasayogastudio.
Formostofus,memoryisamessofblurredandfadedpicturesofourlives.
Formostofus,lettinggoofthesafetyandsecurityofthepastgivesusgreatfear.
Forcenturies,Ukrainianshavebeendrawingcomplicatedpatternsoneggs.
Digitaltechnologyalsomakesiteasierforpeopletoco-ordinatetheiractivitieswithoutresortingtohierarchy.
Butinanewstudy,researchersdemonstratedforthefirsttimehowthiseffectoccursinthebrain.
ButanewreportbyDeloitte,GlobalHumanCapitalTrends,basedonasurveyofmorethan7,000executivesinover130countries,suggeststhatthefashionforteamworkhasreachedanewhigh.
ButIknowifyoudon'tgrow,youstandstill,andthatdoesn'tworkforme.
Bill,forinstance,oftengetspainfulflashbacks,inwhichunwantedmemoriesintrudeintohisconsciousness,butoverallhehaschosentoseeitasthebestwayofavoidingrepeatingthesamemistakes.
AskNimaVeisehwhathewasdoingforanydayinthepast15years,however,andhewillgiveyouthedetailsoftheweather,whathewaswearing,orevenwhatsideofthetrainhewassittingonhisjourneytowork.
ApartmentswillretaintheirappealforawhileforMillennials,hauntedbywhathappenedtohome-owningparents.
Andsuchresearchmightevensuggestwaysforusalltoreliveourpastwithgreaterclarity.
AndIthinkpeopleseethatforsmokingaswell.
Almosthalfofthosesurveyedsaidtheircompanieswereeitherinthemiddleofrestructuringorabouttoembarkon(',开始)it;andforthemostpart,restructuringmeantputtingmoreemphasisonteams.
Adecoratedeggwithabirdonit,giventoayoungmarriedcouple,isawishforchildren.
Adecoratedeggthrownintothefieldwouldbeawishforagoodharvest.
Thereislotsofsnowaround,andthegroundfreezes,whichcanmakelifedifficultforanimals.
出自-2017年6月听力原文
TheredcolorwaspopularforChineseNewYearcelebrations.
Facialphotosofdogsandhumansweredisplayedonthescreenfor1.5seconds.
Dogs,man’sbestfriends,haveaclearstrategyfordealingwithangryowners—theylookaway.
Doctorsusedcarrotseedsandrootsasmedicine,onthetheorythatfoodsthattastebadmustbegoodforyou.
Bothheandacrewmemberarebeinginvestigatedforunintentionalmurderandexposingpeopletodanger,accordingtopolice.
Althoughthisincidentverymuchalterstheraceofthetwoparticipantscompetingforawin,botharegoingtocontinueontheirwaytowardthefinishline.
Yetthecostweprojectforsavingcivilizationwouldamounttolessthan$200billionayear,1/6ofcurrentglobalmilitaryspending.
出自-2016年6月阅读原文
Vietnambanneditsexportsforseveralmonthsforthesamereason.
Today,whentimezoneshavelessandlessmeaning,thereislittletoleranceforoffices'closingforlunch,andworseningtrafficincitiesmeansworkerscan'tmakeithomeandbackfastenoughanyway.
Thoughithelpsforchildrentoinvestigatecarefacilities,involvingtheirparentsinthedecision-makingprocessmayproveveryimportant.
Thosewhoweremoreself-disciplined,forinstance,werenomorelikelytolivetobeveryold.
ThiswasthehighestandmostdesirableformofpleasureandhappinessfortheancientEpicureans,Soupiossays.
Theywerelesslikelytoreportsymptomsofdepressionthanthoseintheotherfacilities,forinstance,andlesslikelytobeboredorlonely.
Theyreachapeakattheageof20formostpeople.
Theshorthand(',简写)educatorsuseforthisispre-K—meaninginstructionbeforekindergarten—andthebigideaistoprepare4-year-oldsandevenyoungerkidstobereadytosucceedontheirK-12journey.
Theimportantthingisforallofustokeepinmindtherealgoalandthelonger,biggerpicture.
Thecostforsavingourcivilizationwouldbeconsiderablylessthantheworld'scurrentmilitaryspending.
Suchmovesmayeliminatethefearsofthoselivingintheexportingcountries,buttheyarecreatingpanicinimportingcountriesthatmustrelyonwhatisthenleftforexport.
Shewasthefirstcandidatetospeakoutforstrongpre-Kprogramming.
Setrulesforman-machineinteraction.
PhilipSloane,ageriatrician(',老年病学专家)attheUniversityofNorthCarolina:Inaway,thatcouldbeliberatingforfamilies.
Oncedriverlesscarsareactuallyforsale,theearlyadopterswillbethepeoplewhocanaffordtobuythem.
Olderadults,especiallythosewithlimitedmobilityordifficultydrivingontheirown,areoneoftheclassicuse-casesfordriverlesscars.
Moderntechniquesforproducingandshippingfoodledtogreatervarietyandquantity,includingatremendousincreaseintheamountofanimalproteinanddairyproductsavailable,makingusmorevigorousthanourancestorsYetplentyhasbeenlosttoo,eveninculturesthatstilllivetoeat.
Manypeoplefeelguiltywhentheycannotfindaplaceotherthananursinghomefortheirparents.
Inamulti-statestudyofassistedliving,forinstance,UniversityofNorthCarolinaresearchersfoundthatahostofvariables—thefacility'stype,sizeorage;whetherachainownedit;howattractivetheneighborhoodwas—hadnosignificantrelationshiptohowtheresidentsfaredintermsofillness,mentaldecline,hospitalizationsormortality.
In1972,forinstance,theSoviets,recognizingtheirpoorharvestearly,quietlycorneredtheworldwheatmarket.
Iftherobotisunsurewhetherananimalissuitableforthemicrowave,ithastheopportunitytostop,sendoutbeeps(',嘟嘟声),andaskfordirectionsfromahuman.
IcannotcontrolwhetherornotIwindupgettingthediseaseswineflu,forexample,hesays.
GoldenRuleNo.10foragoodlifeisthatkindnesstowardotherstendstoberewarded.
Forthispurpose,ourschoolsneedboththetalentandtheorganizationtoeducateeachchildwhoarrivesattheschoolhousedoor.
FormanyyearsIhavestudiedglobalagricultural,population,environmentalandeconomictrendsandtheirinteractions.
Formanyinthedevelopmentcommunity,thefourobjectiveswereseenaspositive,promotingdevelopmentaslongastheydidnotcosttoomuch.
Forexample,mobilerobotshavebeenprogrammedtokeepacomfortabledistancefromhumans.
Forexample,ifarobotdoeschoresaroundthehouse,youwouldn'twantittoputthepetcatintheoventomakedinnerforthehungrychildren.
Familiescanlookabitmoreforwheretheresidentsaregoingtobehappy,Dr.Sloanesaid.
Collegegraduates,forexample,areparticularlyinterestedindriverlesscarscomparedwiththosewhohavelesseducation:59percentofcollegegraduatessaidtheywouldliketouseadriverlesscarcomparedwith38percentofthosewithahigh-schooldiplomaorlessWhereapersonlivesmatters,toItwillnotnecessarilyreduceroadaccidents.
ButunlikethemoderndefinitionofEpicureanismasalifeofindulgence(',放纵)andluxury,fortheancientGreeks,itmeantfindingastateofcalm,peaceandmentalease.
Butthatpotentialpalesbesidethenever-endingdemandforcrop-basedfuels.
Butifwecomeupwithananswer,robotscouldbegoodforhumanity.
Asincomesriseamonglow-incomeconsumers,thepotentialforfurthergrainconsumptionishuge.
Asdemandforfoodrisesfasterthansuppliesaregrowing,theresultingfood-priceinflationputsseverestressonthegovernmentsofmanycountries.
Andthatthecharacteristicsadultchildrenlookforwhentheybeginthesearcharenotnecessarilythethingsthatmakeadifferencetothepeoplewhoaregoingtomovein.
AccordingtoanancientGreekphilosopher,itisimpossibleforustounderstandeveryaspectofourlife.
Aquarterofthisyear'sAmericangrainharvestwillbeusedtoproducebio-fuelforcars.
Youprobablythinkcollegestudentsareexpertsatsleeping,butparties,preparationsfortests,personalproblemsandgeneralstresscanwreckastudent’ssleephabits,whichcanbebadforthebodyandthemind.
出自-2016年6月听力原文
Therewerenopetrolpumpsandfewgarages,soeverydriverhadtobehisownengineerforthefrequentbreakdowns.
Sheprimarilyspeakstostudentsinhealthclasses,butsometimestheschoolwillarrangeforhertospeaktoseveraldifferentgroupsofgirls.
Parentsandteacherswilltellyounottoworrywhenapplyingforaplaceatauniversity.
Ontopofallthat,anewstudypublishedinthejournalLearningandMemoryfindsyouareprobablybetteroffsleepingthanmakinglast-minutepreparationsforatest.
Longqueues,delayedflightsandover-crowdingatairportshavebecomealmostasmuchatopicforconversationinBritainasthetraditionalcomplainingabouttheweather.
Insomedepartments,eitherthechairmanorthedirectorofgraduatestudiesservesforatleastthefirstsemesterasanewstudentadviser.
Writinginthejournal,thescientistsdescribehowthestorksfromGermanywereclearlyaffectedbythepresenceofwastesites,withfouroutofsixbirdsthatsurvivedforatleastfivemonthsoverwinteringonrubbishdumpsinnorthernMorocco,insteadofmigratingtotheSahel.
Working-classparents,meanwhile,believetheirchildrenwillnaturallythrive,andgivethemfargreaterindependenceandtimeforfreeplay.
Winnersoflocalcontestswillparticipateinthenationalmathcompetitionforfree.
Unlessrenewablesbecomecheapenoughthatsubstantialcarbondepositsareleftundergroundforaverylongtime,ifnotforever,theplanetwilllikelybeexposedtopotentiallycatastrophicclimaterisks.
Unfortunately,thecurrentlowpricesforoil,gas,andcoalmayprovidelittleincentiveforresearchtofindevencheapersubstitutesforthosefuels.
Travelwasarduousandcostlythroughouttheperiod,possibleonlyforaprivilegedclass—thesamethatproducedgentlemenscientists,authors,antiqueexperts,andpatronsofthearts.
ThuswasborntheideaoftheGrandTour,apracticewhichintroducedEnglishmen,Germans,Scandinavians,andalsoAmericanstotheartandcultureofFranceandItalyforthenext300years.
Thispromptedthecompanytocutitsforecastsforthefullfourthquarter.
Theywerethepioneersofgenderequity,intheiruseful,adaptableclothing,whichwasbothmadeforthemassesandcapableofself-expression.
Theyhaveforcedwhitestorkstosearchforsaferwintershelters.
Theycallforincreasedinvestments.
Theyaremorelikelytogrowupinneighborhoodsthattheirparentssayaren'tgreatforraisingchildren,andtheirparentsworryaboutthemgettingshot,beatenuporintroublewiththelaw.
Thesemathcirclescostnothing,orthey'reverycheapforstudentstogetinvolvedin,butyouhavetoknowaboutthem,saidRusczyk.
Theselikelypersistentforces,likethegrowthofshale(',页岩)oil,pointtoalowforlongscenario.
Thesedesignersestablishedthemodemdresscode,lettingplaysuitsandotheractivewearoutfitssufficeforcasualclothing,allowingpantstoenterthewardrobe,andprizingrationalismandversatilityindress,incontradictiontodressingforanoccasionorallotmentoftheday.
Thesummerafter7thgrade,studentsspendthreeweeksonacollegecampusstudyingadvancedmathforsevenhoursaday.
Thesameistruefornewtechnologiesforalleviatingfossilfuelemissions.
Thefootballteam,thebasketballteam—that'sourcompetitionforresources,studenttime,attention,schooldollars,parentefforts,schoolenthusiasm.
Theever-growingdemandforbigdata.
Thecyclecontinues:Poorerparentshavelesstimeandfewerresourcestoinvestintheirchildren,whichcanleavechildrenlesspreparedforschoolandwork,whichleadstolowerearnings.
Thechallengeisifcertaintypesofpeoplearedoingsomething,it'sdifficultforotherpeopletobreakintoit,saidPo-ShenLoh,theheadcoachoflastyear'swinningU.S.MathOlympiadteam.
TheMathOlympiadSummerTrainingProgramisathree-weekmathcampheldbytheMathematicalAssociationofAmericathatleadsstraighttotheinternationalchampionshipandisfreeforthosewhomakeit.
TheBritishtravelerCharlesThompsonspokeformanyGrandTouristswhenin1744hedescribedhimselfasbeingimpatientlydesirousofviewingacountrysofamousinhistory,acountrywhichoncegavelawstotheworld,andwhichisatpresentthegreatestschoolofmusicandpainting,containsthenoblestproductionsofsculptureandarchitecture,andisfilledwithcabinetsofrarities,andcollectionsofallkindsofhistoricalrelics.
Studentsinuniversitytownsmayalsohaveaccesstoanotherleverforinvolvementinacceleratedmath:mathcircles.
Studentsattendafter-schoolclubs,summercamps,onlineforumsandclassesanduniversity-basedmathcircles,toprepareforthecompetitions.
Somecommunitieshaveagreedtoshareonline—geneticists,forexample,postDNAsequencesattheGenBankrepository(',库),andastronomersareaccustomedtoaccessingimagesofgalaxiesandstarsfrom,say,theSloanDigitalSkySurvey,atelescopethathasobservedsome500millionobjects—buttheseremaintheexception,nottherule.
SincetherewerefewmuseumsanywhereinEuropebeforethecloseoftheeighteenthcentury,GrandTouristsoftensawpaintingsandsculpturesbygainingadmissiontoprivatecollections,andmanywereeagertoacquireexamplesofGreco-RomanandItalianartfortheirowncollections.
SchoolsorteacherswhosignupfortheNationalMathClubreceiveakitfullofactivitiesandresources,butthere'snospecialteachertrainingandnocompetitionattached.
Renewablesaccountforonlyasmallshareofglobalprimaryenergyconsumption,whichisstilldominatedbyfossilfuels—30%eachforcoalandoil,25%fornaturalgas.
Progressinthedevelopmentofrenewablescouldbefragile,however,iffossilfuelpricesremainlowforlong.
OnerelativebrightspotforMacy'sduringtheholidayseasonwastheonlinechannel,whereitrangupdouble-digitincreasesinsalesanda25%increaseinthenumberofordersitfilled.
Oneofthelargestfeedersforhighschoolmathcompetitions—includingthosethateventuallyleadtotheIMO—isamiddleschoolprogramcalledMathCounts.
Oilpricesareexpectedtoremainlowerforlonger.
NationsfromaroundtheworldhavegatheredinParisfortheUnitedNationsClimateChangeConference,COP21,withthegoalofauniversalandpotentiallylegally-bindingagreementonreducinggreenhousegasemissions.
Mostofthetrainingforadvanced-mathcompetitionshappensoutsidetheconfinesofthenormalschoolday.
MostGrandTourists,however,stayedforbrieferperiodsandsetoutwithlessscholarlyintentions,accompaniedbyateacherorguardian,andexpectedtoreturnhomewithsouvenirsoftheirtravelsaswellasanunderstandingofartandarchitectureformedbyexposuretogreatmasterpieces.
Morgan'scommentsonoutsourcingmarkthesecondtimethismonththathehascomeoutagainstoneofHaslam'splansforhighereducationinTennessee.
MorgansaidlastweekthathewouldretireattheendofJanuarybecauseofthegovernor'sproposaltosplitoffsixuniversitiesoftheBoardofRegentssystemandcreateseparategoverningboardsforeachofthem.
Meanwhile,growingincomeinequalityhascoincidedwiththeincreasingimportanceofacollegedegreeforearningamiddle-classwage.
Macy'shasbeenmovingaggressivelytotrytoremakeitselfforaneweraofshopping.
LondonwasafrequentstartingpointforGrandTourists,andParisacompulsorydestination;manytraveledtotheNetherlands,sometoSwitzerlandandGermany,andaveryfewadventurerstoSpain,Greece,orTurkey.
Itwasunaffordableforordinarypeople.
Itisurgentforgovernmentstoincreasethecostofusingfossilfuelstoanappropriateleveltolessenthecatastrophiceffectsofclimatechange.
Interestingly,parents'attitudestowardeducationdonotseemtoreflecttheirowneducationalbackgroundasmuchasabeliefintheimportanceofeducationforupwardmobility.
Interestinelitehighschoolmathcompetitionshasgrowninrecentyears,andinlightoflastsummer'sU.S.winattheInternationalMathOlympiad(',IMO)—thefirstforanAmericanteaminmorethantwodecades—thetrendislikelytocontinue.
Inthesegroups,whichcameoutofanEasternEuropeantraditionofdevelopingyoungtalent,professorsteachpromisingK-12studentsadvancedmathematicsforseveralhoursafterschooloronweekends.
InthePewsurvey,middle-classfamiliesearningbetween$30,000and$75,000ayearfellrightbetweenworking-classandhigh-earningparentsonissueslikethequalityoftheirneighborhoodforraisingchildren,participationinextracurricularactivitiesandinvolvementintheirchildren'seducation.
Historically,scientistshaveobjectedtosharingformanyreasons:itisalotofwork;untilrecently,gooddatabasesdidnotexist;grantfunderswerenotpushingforsharing;ithasbeendifficulttoagreeonstandardsforformattingdata;andthereisnoagreedwaytoassigncreditfordata.
HigherfossilfuelpricesprovetobeconducivetoinnovationandapplicationofcleanertechnologyIffossilfuelpricesremainlowforalongtime,itmayleadtohigheremissionsofgreenhousegases.
High-earningparentsaremuchmorelikelytosaytheyliveinagoodneighborhoodforraisingchildren.
Greenhousegasemissions,ifnotproperlydealtwith,willposeendlessrisksformankind.
Fundingagenciesnotethatdatapaidforwithpublicmoneyshouldbepublicinformation,andthescientificcommunityisrecognizingthatdatacannowbeshareddigitallyinwaysthatwerenotpossiblebefore.
Fossilfuelpricesarelikelytostaylowforlong.
Forthebirds,it'saveryconvenientwaytogetfood.
Forexample,theUnitedNationsChildren'sFundestimatesthatsome11millionchildreninAfricafacehunger,disease,andwatershortagesasaresultofthestrongestElNio(',厄尔尼诺)weatherphenomenonindecades.
Forexample,theUnitedArabEmirateshasendorsedanambitioustargettodraw24%ofitsprimaryenergyconsumptionfromrenewablesourcesby2021.
Forexample,oneofthemostpopulardatasetsonmultidisciplinaryrepositoryDryadisaboutwooddensityaroundtheworld;ithasbeendownloaded5,700times.
Economicreasoningshowsthattheleastexpensivewayforeachcountryistoputapriceoncarbonemissions.
Earlychildhoodexperiencescanbeveryconsequentialforchildren'slong-termsocial,emotionalandcognitivedevelopment,saidSeanReardon,professorofpovertyandinequalityineducationatStanfordUniversity.
DoallparentswantthemostsuccessfortheirchildrenAbsolutely,shesaid.
Directsubsidiestoresearchanddevelopmenthavebeenadoptedbysomegovernmentsbutareapoorsubstituteforacarbonprice:theydoonlypartofthejob,leavinginplacemarketincentivestoover-usefossilfuelsandtherebyaddtothestockofatmosphericgreenhousegaseswithoutregardtothecollateral(',附带的)costs.
Coalandnaturalgasaremainlyusedforelectricitygeneration,whereasoilisusedmostlytopowertransportation,yetthepricesofalltheseenergysourcesarelinked.
Co-authorAmyZannethinksthatusersprobablyrangefromclimate-changeresearcherswantingtoestimatehowmuchcarbonisstoredinbiomass,toforesterslookingforinformationondifferentgradesoftimber.
Byraisingrelativedemandforcleanenergysources,acarbonpricewouldalsohelpalignthemarketreturntoclean-energyinnovationwithitssocialreturn,spurringtherefinementofexistingtechnologiesandthedevelopmentofnewones.
Beginninginthelatesixteenthcentury,itbecamefashionableforyoungaristocratstovisitParis,Venice,Florence,andaboveall,Rome,astheculmination(',终极)oftheirclassicaleducation.
Anotherinfluentialfeederforadvanced-mathstudentsisanonlineschoolcalledArtofProblemSolving,whichbeganabout13yearsagoandnowhas15,000users.
Anditwouldraisethedemandfortechnologiessuchascarboncaptureandstorage,spurringtheirfurtherdevelopment.
Americanparentswantsimilarthingsfortheirchildren,thePewreportandpastresearchhavefound:forthemtobehealthyandhappy,honestandethical,caringandcompassionate.
Afterthehigh-pressureCountdownroundatthisyear'snationalMathCountscompetition,inwhichthetop12studentswentheadtoheadsolvingcomplexproblemsinrapidfire,thefinalistsfortheMathVideoChallengetookthestagetoshowtheirvideos.
AccordingtoMarkSaul,thedirectorofcompetitionsfortheMathematicalAssociationofAmerica,notasingleAfrican-AmericanorHispanicstudent—andonlyahandfulofgirls—hasevermadeittotheMathOlympiadteaminits50yearsofexistence.
Asearchforbalancebetweentraditionandnovelty.
Anumberoffactorsaredrivingdowntheglobaloilpricesnotjustfornowbutintheforeseeablefuture.
Acommonlyheldviewintheoilindustryisthatthebestcureforlowoilpricesislowoilprices.
2%inNovemberandDecemberatstoresopenmorethanayear,adisappointingholidayseasonperformancethatcappedadifficultyearforadepartmentstorechainfacingwiderangingchallenges.
Inthepast,healthexpertswarnedusthatthedaywouldcomeinwhichitwouldbecomeverydifficulttoprovidemedicalcareforevencommonproblemssuchaslunginfectionorseveresourthroat.
Foryears,manyofushavereliedonantibioticusetotreatvariousinfections.
Forthenextfewyears,youhaveachancetofocusonthinking.
Andtherealityisthatantibioticshavebeenresponsibleforsavingmillionsoflivessincepenicillin,oneoftheearliestantibiotics,wasfirstusedonaclinicalbasis70yearsago.
Whilethepracticecarriesserioushealthrisksformany,thosedangersareoutweighedbythesocialandeconomicgainsforpoorurbanfarmersandconsumerswhoneedaffordablefood.
Whenthiswaterisusedforagriculturalirrigation,farmersriskabsorbingdisease-causingbacteria,asdoconsumerswhoeattheproducerawandunwashed.
Whenthehealthinsuranceindustrywasstillcooperatinginreformefforts,itstradegroupofferedtoprovidestandardizedformsforautomatedprocessing.
Weneedtoacceptthatfactacrossmuchoftheplanet,sowastewithlittleornotreatmentwillbeusedinagricultureforgoodreason.
Wehaveeverythingtogainbyencouragingthemtoexploretheworldbeyondtheirimmediateexperienceandtopreparethemselvesfortheirturnatshapingthatworld.
WeareveryproudofouraccomplishmentsundertheGreenlistsystemandwebelievethatwewillprevailinthesecases,ChristopherBeard,directorofpublicaffairsforSCJohnson,said,whileacknowledgingthatthishasbeenanareathatisdifficulttonavigate.
Virtuallyallexpertsagreethatthefee-for-servicesystem—doctorsarerewardedforthequantityofcareratherthanitsqualityofeffectiveness—isaprimaryreasonthatthecostofcareissohigh.
UnileverrecentlyrananinteractivecampaignforitsAxedeodorant(',除臭剂),whichkeptviewersengagedformorethanthreeminutesonaverage.
Unfortunately,theunioninChicagoisinsistingthatteacherswhoarelaidoff—oftenforbeingineffective—shouldgetpriorityinnewhiring.
Toshowtheurgentneedforthegovernmenttotakeaction.
ToalertAmericanworkerstotheurgencyforadaptation.
Theyseemtobeturninginward—generallyinapro-socialmanner,certainlywithpositivebenefitsforintimaterelationships,buttoooftenattheexpenseofaconnectionwiththepresentandfutureworldbeyond,includingthesocietytheywillonedayinherit.
Theyincludesuchmeasuresasaccountablecareorganizationstotakechargeofapatient'sneedswithaneyeonbothcostandquality,andchronicdiseasemanagementtomakesuretheseriouslyill,whoareresponsibleforthebulkofallhealthcarecosts,aretreatedproperly.
Therewerenolongerenoughfishintheseaforthestocktomaintainitself,letaloneanindustry.
Thereisalargepotentialforwastewateragriculturetobothhelpandhurtgreatnumbersofurbanconsumers,saidLiqaRaschid-Sally,wholedthestudy.
Thesurveyshowsusthattoday'steensareaffectionate,sensibleandfarhappierthantheangryandtorturedsoulsthathavebeenpaintedforusbystereotypes.
Thestudyfoundthatstrongteachersinthefourththrougheighthgradesraisedtheskillsoftheirstudentsinwaysthatwouldlastfordecades.
Theelevationoftheroomthatoncebelongedonlytotheservantstothatofdesignshowcaseforthemodemfamilytellsthestoryofacenturyofsocialchange.
ThechangeswouldhavetobeapprovedorrejectedasawholebyCongress,makingithardfornarrow-interestlobbiestobendlawmakerstotheirwill.
Theaveragebudgetforamajorkitchenoverhaulin2006,calculatesRemodelingmagazine,wasastaggering$54,000;evenaminorimprovementcostonaverage$18,000.
Theansweristhatnoonehasaneasyfixforrisingmedicalcosts.
TheSenateFinancebillwouldimposeanexcisetax(',消费税)onhealthinsuranceplansthatcostmorethan$8,000foranindividualor$21,000forafamily.
"IthoughtitwouldbeusefulforhimtolearnChineseatanearlyage"JosephStocke,themanagingdirectorofacompany,saysofhis2-yearoldson.
2014年高考英语全国卷2阅读理解阅读C原文
"Stayingwithanativespeakerisbetterforchildrenthansimplysittinginaclassroom,"saysSuzanneFlynn,aprofessorinlanguageeducationofchildren.
A90-year-oldhasbeenawarded"womanoftheyear"forbeingBritain'soldestfull-timeemployee-stillworking40hoursaweek.
2019年高考英语全国卷2语法填空原文
Abetterplanforsleepcanhelp.
2017年高考英语全国卷3阅读理解七选五原文
Acoachmayreadasportsstoryforitsthreatvalue:hemayhavetoplaythatteamnextweek.
2015年高考英语江苏卷任务型阅读原文
Acoinisputintothecake,whichsignifies预示successinthenewyearforthepersonwhoreceivesit.
2015年高考英语安徽卷阅读理解阅读E原文
Afreescheduleofeventsforeachtermisavailablebycallingtheboxofficeat556-4183.
2016年高考英语全国卷3阅读理解阅读A原文
AgreatAmerican,JamesMadison,referredto:"thecapacityofmankindforself-government."
2015年高考英语江苏卷阅读理解阅读D原文
AgreatdeclineinyoungworkforceislikelytooccurinChina,forinstance.
2017年高考英语江苏卷任务型阅读原文
Amonthbeforemyfirstmarathon,oneofmyankleswasinjuredandthismeantnotrunningfortwoweeks,leavingmeonlytwoweekstotrain.
2018年高考英语北京卷阅读理解阅读A原文
Apoliticianmayreadanaccountofhislatestsuccessfulpublicmeeting,notforitsdelayedreward,butverymuchashiswifereadsanaccountofaparty.
TheInternetcanhelpmakeupforourmentalandemotionaldeficienciesasawoodenlegcancompensateforabodilydeficiency.
2016年高考英语江苏卷阅读理解阅读D原文
Arescueworkerriskedhislifesavingtwotouristswhohavebeentrappedinthemountainsfortwodays.
2018年高考英语北京卷单项填空原文
Aretiredengineer,76-year-oldWilsonhasbeenofferingfreeridestocollegestudentsforthepasteightyears.
2019年高考英语北京卷完形填空原文
Asalesmanwhoisnotpunctualmaynotmakeasaleifhearriveslateforanappointment.
2015年高考英语陕西卷阅读理解阅读B原文
Aseminarleadersharedhersuccessstory—shehadnotonly125pounds,butalsoraised$25,000forhomelesschildren.
2017年高考英语天津卷完形填空原文
Ashipinharborissafe,butthat'snotwhatshipsarebuiltfor.
2015年高考英语安徽卷单项填空原文
Atasteformeatisactuallybehindthechange:animportantpartofitscornisusedtofeedchickens,pigs,andcattle.
2018年高考英语全国卷2语法填空原文
Athoughtfulofficialpassedonsomeofthecopiestotheparkauthoritiesontheassumptionthattheymightmakeaniceblow-upforoneofthevisitors'centers.
2019年高考英语江苏卷阅读理解阅读B原文
Awarmdrinkofmilkbeforebedhaslongbeenthebestchoiceforthosewantingagoodnight'ssleep.
2016年高考英语四川卷阅读理解阅读D原文
Ayearago,whenIwasawaitingtoheartheresultsofmycollegeapplications,Ioftenwenttowebsitesforsometypeofinsiderlookonwhatcollegewouldbelike.
2016年高考英语浙江卷（6月）阅读理解七选五原文
Abercrombie&Kent,atravelcompanyinHonggonk,saysitregularlyarrangesquickgetawayshereforpeoplelivinginShanghaiandHonggonk.
2015年高考英语全国卷1语法填空原文
About100ofthesestayedrichmenfortherestoftheirlives.
2018年高考英语全国卷3阅读理解阅读B原文
AccordingtoHume,someworksofartcanexistforcenturiesbecausetheyappealtounchangingfeaturesofhumannature.
2015年高考英语重庆卷阅读理解阅读E题设
Accordingtothereport'skeyfindings,theproportionwhosaythey‘hardlyever'readforfunhasgonefrom8percentof13-year-olds.
2018年高考英语全国卷2阅读理解阅读C原文
Accordingtotheworldbank,Chinaaccountsforabout30percentoftotalglobalfertilizerconsumption.
Addamshelpedthepoorandworkedforpeace.
2016年高考英语全国卷1阅读理解阅读A原文
Afterall,"pattypoem"gavememyloveforpoetrynotbecauseitwasthepoemthatliftedmyspirits,butbecauseitwastheonethathurtmethemost.
2016年高考英语上海卷阅读理解阅读A原文
Afterall,adollarwasatidysumforan11-year-oldboyin1961.
2015年高考英语四川卷阅读表达原文
Afterclimbingupahillforapanoramicviewofthebluesea,whitebuildingsandgreenolivetrees,Ipausedtocatchmybreathandthenpositionedmyselftotakethebestphotoofthispanorama.
2017年高考英语天津卷阅读理解阅读B原文
Afterhavingtaughtfifth-gradeclassesforfouryears,Idecidedtotryallcoststoridthemoftheirfearanddislikeofbooks,andtogetthemtoreadoftenerandmoreadventurously.
2015年高考英语浙江卷阅读理解阅读A原文
Afterhegothome,Peterwentonlinetoseveralauctionwebsiteslookingforhisgame.
2015年高考英语广东卷阅读理解阅读A原文
Afterhewasputondisabilityforabadback,heboughtasmallfarminthecountry,justenoughtogrowfoodforthefamily.
2015年高考英语四川卷阅读理解阅读B原文
AfterreceivingtheOscarforBestSupportingActress,AnneBenedictwentontothankallthepeoplewhohadhelpedinhercareer.
2015年高考英语陕西卷单项填空原文
Afterrunninghundredsoftests,theresearchersnotedthatthemonkeyswouldgoforthehighervaluesmorethanhalfthetime,indicatingthattheywereperformingacalculation,notjustmemorizingthevalueofeachcombination.
2019年高考英语全国卷3阅读理解阅读D原文
Afterspottingawalletonthefrontseatinsideaparkedcarwithitswindowdown,hestoodguardintherainforabouttwohourswaitingfortheownertoreturn.
2018年高考英语北京卷完形填空原文
Afterthemeetings,youwillhavesometimeforafternoontea.
2015年高考英语北京卷听力原文
Afteryou'vetriedanewmethodforaweek,takealookatyourrecord.
AggressivewildfirecontrolhasleftCaliforniaforestscrowdedwithsmalltreesthatcompetewithbigtreesforresources.
2019年高考英语浙江卷阅读理解阅读C原文
Allbookingsmadebefore12Septemberwillreceivefreetravelinsurancefor.
2015年高考英语福建卷阅读理解阅读C原文
AllparticipantsmustaddresshowcommunicationortransportationtechnologyhaspromotedthequalityoflifeforAmericansthroughouthistory.
2019年高考英语天津卷阅读理解阅读A原文
Allthecompetitorsareservedwithbeerorportwine,thetraditionalaccompanimentforStiltoncheese.
2015年高考英语福建卷阅读理解阅读A原文
Allthisfunisavailableforages9to18.
2018年高考英语北京卷阅读理解阅读B原文
Alreadythisyear,115measlescaseshavebeenreportedintheUSA,comparedwith189foralloflastyear.
2017年高考英语北京卷阅读理解阅读C原文
Althoughbirdsusetheirfeathersforflight,someoftheirfeathersareforotherpurposes.
2017年高考英语北京卷单项填空原文
Althoughthemainattractionwasthesoup,Roze'schainshopsalsosetanewstandardfordiningout.
2018年高考英语江苏卷阅读理解阅读B原文
Amongtheitemsprovidedbytheschoolforavisualpresentationareadesktopcomputerandloudspeakers.
2019年高考英语天津卷阅读理解阅读A题设
AnassumptionbehindUKinsurancefordriverlesscars,introducedearlierthisyear,insiststhatahuman"bewatchfulandmonitoringtheroad"ateverymoment.
2017年高考英语天津卷阅读理解阅读C原文
Anexampleforparents'expectationsoftheirchildren.
2016年高考英语天津卷阅读理解阅读C选项
Andatthatmoment,Imadethedecision:Iwilldevelopandfollowapersonalgrowthplanformylife.
2016年高考英语江苏卷完形填空原文
Andbesides,heorshehasseenmanystudentsstupiderthanyou,sonothingyou'regongtoaskwillsettherecordforstupidity.
2015年高考英语浙江卷阅读理解主旨概括原文
Anddinnertimeseemedperfectforsharingwhatwehadlearned.
2015年高考英语福建卷阅读理解阅读B原文
AndeveryweekhecleanedoldmanMccolgin'schickenhouseinexchangeformanure
Anditwasn'teasyformetoregisterforinternationaltrade.
2016年高考英语浙江卷（10月）听力原文
AndonFriday,themusicgroupwillmeettopreparefortheschoolperformance.
2016年高考英语北京卷听力原文
AndthegoodmorningBritainpresentersaysshe'sbeenabletoputalotofwhatshe'slearntintopracticeinherownhome,preparingmealsforsons,Sam,14,finn,13.
2018年高考英语全国卷I阅读理解阅读B原文
AndthetownisfastbecomingapopularweekenddestinationforpeopleinAsia.
Andthen,weekslater,Icounted,re-countedandjumpedforjoy.
2016年高考英语浙江卷（6月）阅读理解阅读D原文
Andwhenyoudo,you'llgetbackyourenthusiasmandloveforlife.
2015年高考英语福建卷完形填空原文
And,likethechildinJanuary,theygosearchingfornewtoys.
2014年高考英语全国卷1完形填空原文
Anotherchallengeformorethanamillionofthemostqualifiedfarmworkersandmanagersisanon-existentpathtocitizenship.
2018年高考英语江苏卷阅读理解阅读C原文
Anotherreasonforcorn'srise:thegovernmentencouragesfarmerstogrowcorninsteadofricetoimprovewaterquality.
Anotherthingtodoforsafetyiscleaningup.
2017年高考英语全国卷2听力原文
Anotherwaytohideamessageistousesymbolstostandforspecificlettersofthealphabet.
2016年高考英语全国卷1阅读理解七选五原文
Antscanusepheromonesforcommunication.
2015年高考英语安徽卷阅读理解阅读D题设
Anxiousallthetime,Iwasunabletokeepfocusedformorethananhouratatime.
2016年高考英语北京卷阅读理解阅读A原文
Areyoupreparedforabiggerone
ArrivinginSydneyonhisownfromIndia,myhusband,Rashid,stayedinahotelforashorttimewhilelookingforashorttimewhilelookingforahouseformeandourchildren.
2014年高考英语全国卷2阅读理解阅读A原文
Asaresult,peoplewilleatmorefoodtotrytomakeupforthatsomethingmissing.
2017年高考英语全国卷1语法填空原文
Asbusypeople,wearealwayslookingforwaystosavetimeandmakeourliveseasier.
2015年高考英语安徽卷完形填空原文
Asdataandidentitytheftbecomesmoreandmorecommon,themarketisgrowingforbiometrictechnologiestokeepothersoutofprivatee-spaces.
2019年高考英语全国卷I阅读理解阅读C原文
Asforcrowds,aHongKongstudyfoundthattheyincreasedarestaurant'sreputation,suggestinggreatfoodatfairprices.
Asfordriverlesscars,whatistheauthor'smajorconcern
2018年高考英语北京卷阅读理解阅读D题设
Asforme,Isharednoneoftheircaninelust.
2015年高考英语浙江卷阅读理解阅读D原文
Asforthebadnews,anewbankhasbeenbuilt.
2016年高考英语上海卷听力原文
AsfortheUSA,itisalmostuniqueamongdevelopednationsinhavingapopulationthatisexpectedtogrowby20%from2010—2030.
Asfortheworkingenvironment,Tainsprefersworkingbyherself.
2016年高考英语北京卷阅读理解阅读A题设
Aslongasonedoesn'tcometorelyonit,wishingforafewgoodthingstohappenneverhurtsanybody.
Asonegroupofworkerscarriedouttherubbish,anothergroupbeganremovingseatsandothertheaterequipmentinpreparationforthebuilding'send.
2017年高考英语全国卷3阅读理解阅读B原文
Asperfectasitwas,thepriceremainedtoohighforus.
2015年高考英语天津卷完形填空原文
Astheaverageageofthepopulationincreases,therearemoreandmoreoldpeopletocarefor.
2016年高考英语天津卷单项填空原文
AstheKennedycenter'sartisticadviserforJazz,MoranhopestowidentheaudienceforJazz,makethemusicmoreaccessible.
2017年高考英语全国卷1阅读理解阅读C原文
Asthequalityofrisk-takingwaspassedfromonrationtothenext,humansendedupwithasenseofadventureandatoleranceforrisk.
2016年高考英语北京卷阅读理解阅读E原文
Asthesmallestchildofhisfamily,Alexisalwayslongingforthetimewhenheshouldbeabletobeindependent.
AsTolstoyoncesaid,"onecanlivemagnificentlyinthisworldifoneknowshowtoworkandhowtolove,toworkforthepersononelovesandtoloveone'swork."
2016年高考英语天津卷阅读理解阅读C原文
Asusual,thevoiceofPeterSallisisabsolutelyperfectfortheroleofWallace,andGromitissobeautifullybroughttolife,hecanexpressahugerangeofemotionswithoutsayingaword.
2015年高考英语上海卷阅读理解阅读B原文
Atfirst,johnspenthistimehuntingforfun.
2019年高考英语全国卷2听力原文
Atleastthereisenoughgoodnews,soitremainsagoodplacefortheresidentstoenjoytheirlife.
Atmile3,Ipassedasign:"goforit,runners!".
Atthatmoment,Irememberedthatmyfatheroncesaid,"theclassroomisaplaceforlearningandthatincludeleaningfromtextbooks,andmistakeaswell."
2018年高考英语全国卷3语法填空原文
Attheevents,youcanmeetexpertgrowersanddiscusswhichoneswillbestsuityourconditions,andbecausethesearefamilyaffairs,childrenarewellcateredforwithapple-themedfunandgames.
2016年高考英语全国卷3阅读理解阅读C原文
Atthestartofthisyear,foreignerslivinginitalyamountedto4.56millionofatotalpopulationof60.6million,or7.5percent,withimmigrants’childrenaccountingforaneverlargerpercentageofbirthsinitaly.
2017年高考英语浙江卷（6月）阅读理解阅读C原文
Athenslostfreedomforever,butfreedomwasnotlostforeverfortheworld.
AupairinStamford,Conn,forexample,hasgotincreasingnumbersofrequestforChineseAupairsfromzerotoaround4,000since2004.
Authenticfiregearisprovidedforyourwarmthasyougetintotheholidayspirit.
2017年高考英语全国卷3阅读理解阅读A原文
Authenticfiregear(服装)isprovidedforyourwarmthasourentertainerstakeyoutosomeofthemostthrillingpartsofSanFrancisco.
Axaniwroteinhispostthatheisnotlookingforanythinginreturnandthatthewomanwhousesthelookingforticketcanchoosetoeithertravelwithhimortaketheticketandtravelonherown.
2017年高考英语全国卷3完形填空原文
Bacteriaareanannoyingproblemforastronauts.
2019年高考英语全国卷2阅读理解阅读D原文
Becauselesspreparationonpathsisneededforrolling.
2015年高考英语四川卷阅读理解阅读E选项
Becausemoreforceisneededforsliding.
Thesegroupsmainlyrelyforinstillingneededdispositionsintotheyounguponthesamesortofassociationwhichkeepstheadultsloyaltotheirgroup.
出自-2009年考研翻译原文
Religiousassociationsbegan,forexample,inthedesiretosecurethefavorofoverrulingpowersandtowardoffevilinfluences;familylifeinthedesiretogratifyappetitesandsecurefamilyperpetuity;systematiclabor,forthemostpart,becauseofenslavementtoothers,etc.
Wereachforthemmindlessly,settingourbrainsonauto-pilotandrelaxingintotheunconsciouscomfortoffamiliarroutine.
出自-2009年考研阅读原文
Thisincreasinglyhighlevelofeducationisprobablyanecessary,butnotasufficient,conditionforthecomplexpoliticalsystemsrequiredbyadvancedeconomicperformance.
ThisDNAcanrevealgeneticinformationaboutonlyoneortwoancestors,eventhough,forexample,justthreegenerationsbackpeoplealsohavesixothergreat-grandparentsor,fourgenerationsback,14othergreat-great-grandparents.
Progressinbothareaisundoubtedlynecessaryforthesocial,politicalandintellectualdevelopmentoftheseandallothersocieties;however,theconventionalviewthateducationshouldbeoneoftheveryhighestprioritiesforpromotingrapideconomicdevelopmentinpoorcountriesiswrong.
Onlywhenhumanitybegantogetitsfoodinamoreproductivewaywastheretimeforotherthings.
Mosttestsrequirecollectingcellsbywebbingsalivainthemouthandsendingittothecompanyfortesting.
Meanwhile,manysettleshadslighterreligiouscommitmentsthanDane’s,asoneclergymanlearnedinconfrontingfolkalongthecoastwhomockedthattheyhadnotcometotheNewworldforreligion.
Ironically,thefirstevidenceforthisideaappearedintheUnitedStates.
Forexample,BritishanthropologistsGraftonElliotSmithandW.
DNAtestingisalsothelatestragemanypassionategenealogists-andsupportsbusinessesthatoffertosearchforafamily'sgeographicroots.
Amongthemostpopular:paternityandkinshiptesting,whichadoptedchildrencanusetofindtheirbiologicalrelativesandfamiliescanusetotrackdownkidsputforadoption.
Allheneedstodoisshellour$30forpaternitytestingkit(',PTK)athislocaldrugstore-andanother$120togettheresults.
AtailornamedJohnDane,whoemigratedinthelate1630s,leftanaccountofhisreasonsforleavingEnglandthatisfilledwithsigns.
Alackofformaleducation,however,doesn'tconstraintheabilityofthedevelopingworld'sworkforcetosubstantiallyimproveproductivityfortheforestedfuture.
Theinterdependenceoftheforestanditsconstituenttreespecies,groundflora,andfaunaistakenforgranted.
出自-2010年考研翻译原文
ItisonlyinrecentyearsthatwehearItisonlyinrecentyearsthatwehearthemorehonestargumentthatpredatorsaremembersofthecommunity,andthatnospecialinteresthastherighttoexterminatethemforthesakeofabenefit,realorfancied,toitself.
comreceivedoneforits.
出自-2010年考研阅读原文
Toreadsuchbookstodayistomarvelatthefactthattheirlearnedcontentswereoncedeemedsuitableforpublicationingeneral-circulationdailies.
Theyfoundthattheprincipalrequirementforwhatiscalled“globalcascades”-thewidespreadpropagationofinfluencethroughnetworks-isthepresencenotofafewinfluentialsbut,rather,ofacriticalmassofeasilyinfluencedpeople.
Thetruthwillnotbeknownforyears.
Thefirstandmoreimportantistheconsumer'sgrowingpreferenceforeatingout:theconsumptionoffoodanddrinkinplacesotherthanhomeshasrisenfromabout32percentoftotalconsumptionin1995to35percentin2000andisexpectedtoapproach38percentby2005.
TheFederalCircuit’sactioncomesinthewakeofaseriesofrecentdecisionsbythesupremeCountthathasnarrowedthescopeofprotectionsforpatentholders.
TheFASBandIASBhavebeenexactlythat,cleaninguprulesonstockoptionsandpensions,forexample,againsthostilityformspecialinterests.
TheBilskicaseinvolvesaclaimedpatentonamethodforhedgingriskintheenergymarket.
Similarly,someWallStreetinvestmentfilmsarmedthemselveswithpatentsforfinancialproducts,evenastheytookpositionsincourtcasesopposingthepractice.
RetailsalesoffoodanddrinkinEurope’slargestmarketsareatastandstill,leavingEuropeangroceryretailershungryforopportunitiestogrow.
Overall,Europe’swholesalemarketforfoodanddrinkisgrowingatthesamesluggishpaceastheretailmarket,butthefigures,whenaddedtogether,masktwoopposingtrends.
Overthepastdecade,thousandsofpatentshavebeengrantedforwhatarecalledbusinessmethodsAmazon.
NevilleCardus,whowrotefortheManchesterGuardianfrom1917untilshortlybeforehisdeathin1975,isnowknownsolelyasawriterofessaysonthegameofcricket.
Moreover,averageoverallmarginsarehigherinwholesalethaninretail;wholesaledemandfromthefoodservicesectorisgrowingquicklyasmoreEuropeanseatoutmoreoften;andchangesinthecompetitivedynamicsofthisfragmentedindustryareatlastmakingitfeasibleforwholesalerstoconsolidate.
Marketershaveembracedthetwo-stepflowbecauseitsuggeststhatiftheycanjustfindandinfluencetheinfluentials,thoseselectedpeoplewilldomostoftheworkforthem.
LastApril,forexamplethejusticessignaledthattoomanypatentswerebeingupheldfor“inventions”thatareobvious.
Journalistictasteshadchangedlongbeforehisdeath,andpostmodernreadershavelittleusefortherichlyupholsteredVicwardianproseinwhichhespecialized.
Itisdifficulttothepointofimpossibilityfortheaveragereaderundertheageoffortytoimagineatimewhenhigh-qualityartscriticismcouldbefoundinmostbig-citynewspapers.
Inthosefar-offdays,itwastakenforgrantedthatthecriticsofmajorpaperswouldwriteindetailandatlengthabouttheeventstheycovered.
In2005,IBMnotedinacourtfilingthatithadbeenissuedmorethan300business-methodpatentsdespitethefactthatitquestionedthelegalbasisforgrantingthem.
However,noneoftheserequirementsshoulddeterlargeretailers(',andevensomelargefoodproducersandexistingwholesalers)fromtryingtheirhand,forthosethatmastertheintricaciesofwholesalinginEuropestandtoreapconsiderablegains.
Forexample,wholesalefoodanddrinksalescameto$268billioninFrance,Germany,Italy,SpainandtheUnitedKingdomin2000—morethan40percentofretailsales.
Forasocialepidemictooccur,however,eachpersonsoaffected,musttheninfluencehisorherownacquaintances,whomustinturninfluencetheirs,andsoon;andjusthowmanyotherspayattentiontoeachofthesepeoplehaslittletodowiththeinitialinfluential.
CourtofAppealsfortheFederalCircuitsaiditwoulduseaparticularcasetoconductabroadreviewofbusiness-methodpatents.
Bankershavebeenblamingthemselvesfortheirtroublesinpublic.
Anddeadmarketspartlyreflecttheparalysisofbankswhichwillnotsellassetsforfearofbookinglosses,yetarereluctanttobuyallthosesupposedbargains.
Thisseemsajustificationforneglectofthoseinneed，andarationalizationofexploitation，ofthesuperiorityofthoseatthetopandtheinferiorityofthoseatthebottom.
出自-2011年考研翻译原文
ThesoberingaspectofAllen‘sbookisthatwehavenooneelsetoblameforourpresentconditionexceptourselves.
Eachsetofcircumstances，howeverbad，offersauniqueopportunityforgrowth.
Withintwoweeks,hewastalkingforthefirsttimewiththeboardofHartfordFinancialServicesGroup,whichnamedhimCEOandchairmanonSeptember29.
出自-2011年考研阅读原文
ToyotaMotor,forexample,alleviatedsomeofthedamagefromitsrecallcrisisearlierthisyearwitharelativelyquickandwell-orchestratedsocial-mediaresponsecampaign,whichincludedeffortstoengagewithconsumersdirectlyonsitessuchasTwitterandthesocial-newssiteDigg.
Tobesure,heperformsanimpressivevarietyofinterestingcompositions,butitisnotnecessaryformetovisitAveryFisherHall,oranywhereelse,tohearinterestingorchestralmusic.
Theroughguidetomarketingsuccessusedtobethatyougotwhatyoupaidfor.
Thegrowthinpublicmoneyforacademicresearchhasspeededtheprocess:federalresearchgrantsrosefourfoldbetween1960and1990,butfacultyteachinghoursfellbyhalfasresearchtookitstoll.
Thedecisiontoquitaseniorpositiontolookforabetteroneisunconventional.
So,attheendofadecadeofthesis-writing,manyhumanitiesstudentsleavetheprofessiontodosomethingforwhichtheyhavenotbeentrained.
Professionalismhasturnedtheacquisitionofadoctoraldegreeintoaprerequisiteforasuccessfulacademiccareer:aslateas1969athirdofAmericanprofessorsdidnotpossessone.
Onepossibleresponseisforclassicalperformerstoprogramattractivenewmusicthatisnotyetavailableonrecord.
Menand,isthat“theknowledgeandskillsneededforaparticularspecialisationaretransmissiblebutnottransferable.
Membersofsocialnetworks,forinstance,arelearningthattheycanhijackmediatoapplypressureonthebusinessesthatoriginallycreatedthem.
Manyrecruiterssaytheolddisgraceisfadingfortopperformers.
Johnson&Johnson,forexample,hascreatedBabyCenter,astand-alonemediapropertythatpromotescomplementaryandevencompetitiveproducts.
InrecentweekstheNo.2executivesatAvonandAmericanExpressquitwiththeexplanationthattheywerelookingforaCEOpost.
ForyearsexecutivesandheadhuntershaveadheredtotherulethatthemostattractiveCEOcandidatesaretheoneswhomustbepoached.
Forthetime,attention,andmoneyoftheart-lovingpublic,classicalinstrumentalistsmustcompetenotonlywithoperahouses,dancetroupes,theatercompanies,andmuseums,butalsowiththerecordedperformancesofthegreatclassicalmusiciansofthe20thcentury.
Forthemostpart,theresponsehasbeenfavorable,tosaytheleast.
ForsomethingcurioushasbeenhappeninginAmericanuniversities,andLouisMenand,aprofessorofEnglishatHarvardUniversity,captureditskillfully.
Formypart,IhavenoideawhetherGilbertisagreatconductororevenagoodone.
Forearnedmedia,suchmarketersactastheinitiatorforusers’responses.
Equallyunsurprisingly,onlyabouthalfendupwithprofessorshipsforwhichtheyenteredgraduateschool.
Devotedconcertgoerswhoreplythatrecordingsarenosubstituteforliveperformancearemissingthepoint.
Butinsomecases,onemarketer’sownedmediabecomeanothermarketer’spaidmedia–forinstance,whenane-commerceretailersellsadspaceonitsWebsite.
Besidesgeneratingincome,thepresenceofothermarketersmakesthesiteseemobjective,givescompaniesopportunitiestolearnvaluableinformationabouttheappealofothercompanies’marketing,andmayhelpexpandusertrafficforallcompaniesconcerned.
Astheeconomypicksup,opportunitieswillaboundforaspiringleaders.
SincethedaysofAristotle,asearchforuniversalprincipleshascharacterizedthescientificenterprise.
出自-2012年考研翻译原文
Insomeways,thisquestforcommonalitiesdefinesscience.
Inphysics,oneapproachtakesthisimpulseforunificationtoitsextreme,andseeksatheoryofeverything-asinglegenerativeequationforallwesee.
Here,Darwinismseemstoofferjustificationforitallhumanssharecommonoriginsitseemsreasonabletosupposethatculturaldiversitycouldalsobetracedtomoreconstrainedbeginnings.
Yetforthemostpart,theanimalkingdommovesthroughtheworlddownloading.
出自-2012年考研阅读原文
Therearethreereasonsforthepublic-sectorunions’thriving.
Themostglaringflawofthesocialcureasit’spresentedhereisthatitdoesn’tworkverywellforverylong.
Sometimesyearsarerequiredfortrulynoveldiscoveryclaimstobeacceptedandappreciated.
PledgingtorunPilgrimsafely,thecompanyhasappliedforfederalpermissiontokeepitopenforanother20years.
Opportunitiesformisinterpretation,error,andself-deceptionabound.
Onereasonforthepersistenceofthispyramidofproductionisthatforthepasthalf-century,muchoftheworld'smediaculturehasbeendefinedbyasinglemedium-television-andtelevisionisdefinedbydownloading.
JohnDonahueatHarvard’sKennedySchoolpointsoutthatthenormsofcultureinWesterncivilservicessuitthosewhowanttostayputbutisbadforhighachievers.
Icallitasecretwarfortworeasons.
Hercritiqueofthelamenessofmanypubic-healthcampaignsisspot-on:theyfailtomobilizepeerpressureforhealthyhabits,andtheydemonstrateaseriouslyflawedunderstandingofpsychology.
Forallthepossibilitiesofournewculturemachines,mostpeoplearestillstuckindownloadmode.
Butforallthereasonstherearetocelebratethecomputer,wemustalsotreadwithcaution.
Bankers’fatpaypacketshaveattractedmuchcriticism,butapublic-sectorsystemthatdoesnotrewardhighachieversmaybeamuchbiggerproblemforAmerica.
Asaconditionofreceivingstateapprovalforthesale,thecompanyagreedtoseekpermissionfromstateregulatorstooperatepast2012.
Thisdistinctionissomuchsothatwherethelatterislacking,asitisfortheseunlikelygardens,theforemerbecomesallthemoreurgent.
出自-2013年考研翻译原文
Thereisnodoubtthatgardensevidenceanimpossibleurgetocreate,express,fashion,andbeautifyandthatself-expressionisabasichumanurge;yetwhenonelooksatthephotographsofthegardencreatedbythehomeless,itstrikesonethat,foralltheirdiversityofstyles,thesegardensspeakofvariousotherfundamentalurges,beyondthatofdecorationandcreativeexpression.
Itisspeculatedthatgardensarisefromabasicneedintheindividualswhomadethem:theneedforcreativeexpression.
Inthemwecanseebiophilia-ayearningforcontactwithnonhumanlife-assuminguncannyrepresentationalforms.
Whensocialscientistsdotacklepracticalissues,theirscopeisoftenlocal:BelgiumisinterestedmainlyintheeffectsofpovertyonBelgium,forexample.
出自-2013年考研阅读原文
Thefossilrecordshowsthatmanyspecieshaveenduredformillionsofyears-sowhyshouldn'tweTakeabroaderlookatourspecies'placeintheuniverse,anditbecomesclearthatwehaveanexcellentchanceofsurvivingfortens,ifnothundreds,ofthousandsofyears.
Stemmingclimatechange,forexample,isasmuchaboutchangingconsumptionpatternsandpromotingtaxacceptanceasitisaboutdevelopingcleanenergy.
Scienceandtechnologywouldcurealltheillsofhumanity,leadingtolivesoffulfillmentandopportunityforall.
Onafivetothreevote,theSupremeCourtknockedoutmuchofArizona'simmigrationlawMonday-amodestpolicyvictoryfortheObamaAministration.
Inthe2006filmversionofTheDevilWearsPrada,MirandaPriestly,playedbyMerylStreep,scoldsherunattractiveassistantforimaginingthathighfashiondoesn’taffecther,Priestlyexplainshowthedeepbluecoloroftheassistant’ssweaterdescendedovertheyearsfromfashionshowstodepartmentsstoresandtothebargainbininwhichthepoorgirldoubtlessfoundhergarment.