1.本句结构：not...but...(不怎么样，却怎么样)，是由连词but连接的两个句子。
but前的句子结构简单，为“主系表”结构。
but后的句子的结构为：when引导的状语从句。
2.这里的“it”指but前面那句话，即“思嘉·奥哈拉长得并不漂亮”这件事。
二、Inherfaceweretoosharplyblendedthedelicatefeaturesofhermother,aCoastaristocratofFrenchdescent,andtheheavyonesofherfloridIrishfather.
1.本句是个倒装句(地点状语"Inherface"放在句首时需倒装)，正常的顺序是：Thefeaturesofhermotherandherfatherwereblendedinherface.
2.aCoastaristocratofFrenchdescent是插入语成分，也叫同位语，这里用来形容前面的“mother”。(插入语不影响句子结构，想要快速做阅读理解时可以跳过“插入语成分”不读)
3.重点词汇词组：
aristocratn.贵族
eg.Thearistocratclingstothegloryofhispast.
那个贵族执著于他过去的荣耀。
blendv/n.混合
【常见搭配】blendinto融入……
eg.Thesehouseseemstoblendintothesurroundingscenery.
这些房屋似乎与周围的景色融为一体了。
【词义辨析】
mix侧重混合的一致性，混合的各成分可能按原样存在，但不一定能辨别出来。
mingle暗示混合后的各成分仍保持各自的特性，能辨别出来。
blend一般可与mix和mingle换用。侧重混合整体的统一性与和谐性。
combine通常用于化学反应中，指化合物等。
merge指一种成分被别一种成分吸收或融合，着重成分的个性消失在整体之中。
三、Butitwasanarrestingface,pointedofchin,squareofjaw.
1.本句结构：主系表
2.①本句有个特殊用法：adj+of+n，这里的n作介词of的宾语。
eg.Thetankisfullofwater.水箱里装满了水。
②我们常见的形式：adj+n，是adj作n的定语修饰名词。
3.本句有3个描述外表的形容词值得注意：
arresting引人注意的，很有吸引力的
pointed尖的
square方的
四、Hereyeswerepalegreenwithoutatouchofhazel,starredwithbristlyblacklashesandslightlytiltedattheends.
2.重点词汇词组：
palegreen：淡绿。pale有“浅色的，淡色的”的意思。
atouchof：有一点点的，淡淡的
eg.Ihaveatouchofarthritisinthewrist.
我的手腕有轻微关节炎。
star作动词时意为：用星状物来为某物作标记或进行装饰,即“标示,点缀”的意思。
【常见搭配】starredwith：用……点缀
eg.Thereisalawnstarredwithwhiteflowersinhergarden.
她的花园里有一块草地，草地上星星点点地长着白花。
bristly需要注意它是形容词，意为“毛发粗硬的，胡须浓密的”，不是副词。
五、Abovethem,herthickblackbrowsslantedupward,cuttingastartlingobliquelineinhermagnolia-whiteskin—thatskinsoprizedbySouthernwomenandsocarefullyguardedwithbonnets,veilsandmittensagainsthotGeorgiasuns.
1.本句结构：
Abovethem（状语）+herthickblackbrowsslantedupward（主+谓）+cuttingastartlingobliquelineinhermagnolia-whiteskin...Georgiasuns.（非谓语动词引导的状语）
startling令人吃惊的，表示程度，文中翻译成“十分”十分贴切。
oblique斜的，倾斜的
prize这里作动词，意为“珍视，高度重视”。
eg.Oilofcedarwoodishighlyprizedforitsuseinperfumery.
雪松油可用于制香水，因此十分珍贵。
guardagainst防止，提防
eg.Securitycamerashavebeeninstalledtoguardagainstpoachers.