真假蜂花傻傻分不清？95岁上海老字号：这是场美丽的误会侬好上海

“某直播间主播说，蜂花不生产香皂，但我家里从小就用蜂花檀香皂，难道现在的蜂花和以前的不一样了？”

“在一家名字里含有‘蜂花’的直播间，我看到有网友打假另一家‘蜂花’直播间，到底是怎么回事？”

“我新买的‘蜂花’香皂包装上，英语翻译和旧款不一样，会不会是‘盗版’呢？”

不少网友“傻傻分不清”

一场真假辩论会

老字号蜂花难道有假？

事实上就在去年

蜂花日用品还一度

因为“哭穷”冲上热搜

无数上海网友为它操碎了心。

为保“蜂花”品牌，疯狂下单，

这热情一度让蜂花疾呼：

理性消费，别冲动！

虽然事后官方回复表示

“倒闭是谣言”，“我们好着呢”

并对造谣账号进行曝光

但这波“被倒闭”

也确实给不少人来了个“回忆杀”

为啥会有“真假蜂花”之说？

答案：

两朵“蜂花”，各自绽放

这是一个“美丽的误会”！

其实在上海拥有“蜂花”商标的

有两家企业

国企上海制皂厂有限公司

（简称“上海制皂”）

民企上海蜂花日用品有限公司

（简称“蜂花日用品”）

具体的区别在哪里呢？

1.注册商标的图案不同

上海制皂▼

蜂花日用品▼

据国家知识产权局商标局官网

上海制皂和蜂花日用品

都持有“蜂花”商标

2.对应的产品品类不同

上海制皂的“蜂花”主打香皂、液体皂、洗涤剂等，包括大名鼎鼎的“蜂花檀香皂”。

蜂花日用品主打的是洗发和护发产品，包括很受青睐的平价护发素等。

为什么两家企业

拥有同样名称的商标呢？

有历史原因、比较复杂

“蜂花檀香皂”是

“蜂花”的起源，

至今有95年历史

1928年，由中国人创办经营的中央香皂厂生产出第一块蜂花檀香皂，不仅在国内有忠实拥趸，还是“出口明星”，目前在全球50多个国家和地区，都能看到它经典的褐色包装，并在亚马逊北美站、日本站、沃尔玛美国线上店等海外线上渠道销售。90多年来，蜂花檀香皂始终飘香，连包装都没有大变化。

蜂花日用品的“蜂花”商标，

则是在1985年，

出于做大国货品牌等原因，

被允许使用的。

所以上海的两朵“蜂花”，

都是真的，

网友们不必担心。

其实熟悉“蜂花”的阿姨爷叔

都知道这是老字号品牌。

不过对于更年轻的网友而言，

“蜂花”这个名字很新

不了解也是正常的。

特别是在部分上海制皂的蜂花产品上，

英语标签翻译

不再是以往大家熟悉的

“bee&flower”（直译：蜂与花），

而是“FLAUHRA”。

很多产品的包装、形态

也都和蜂花檀香皂截然不同。

这其实是与时俱进的结果，

老字号也需要更好地创新。

唯一不用担心的，

就是产品自身的质量。

这也是“蜂花”赢得青睐

最重要的原因。

了解清楚了前因后果

网友们纷纷表示：

两家老字号，都支持！

希望“蜂花”与时俱进

新产品种草！

你用过“蜂花”的哪些产品呢？

我们留言区聊聊吧

【侬好上海·一七七综合编辑】

释义：各自付各自的账，即"AA制"。例：勿要侬一个人挺账，大家劈硬柴好嘞。